Tác giả: Cẩu Hươu Bào

11 chương đến!

"Nhan sắc của Ngu Thư đã đạt đến cảnh giới như vậy, nhưng nàng lại không biết mình trông ra sao ư?" Diệp Phàm cảm thán, trong lòng dâng lên một loại xúc động khó tả.

"Hồng nhan họa thủy e rằng còn chưa đủ để hình dung vẻ đẹp của Cung Chủ. Chính bởi vì Cung Chủ quá đỗi xinh đẹp, dù cho nghiêng đổ lòng người trong thiên hạ, nhưng cũng khiến nữ giới khắp nơi ghen ghét không thôi. Thỉnh thoảng cũng có nữ cao thủ ngấm ngầm ra tay khiêu khích, nhưng Cung Chủ đều có thể hóa giải được. Thế nhưng, về sau lại gặp phải một nữ tử mang theo binh khí có đuôi, Hồng Đàm Cung liền bị diệt. Nữ tử kia nghe nói đến từ Thất Bảo Giới." Thu Trì thuật lại.

"Thất Bảo Giới? Chẳng lẽ thế gian này thật sự có Thiên giới và Nhân gian giới sao?" Bao Nghị hỏi.

"Không phải như ngài nghĩ đâu, đó chỉ là những lời thêu dệt trong tiểu thuyết thần thoại thôi. Thất Bảo Giới trong truyền thuyết là một nơi thần bí, người thường không thể vào được, bên ngoài có bí pháp phong bế." Thu Trì đáp.

"Chẳng lẽ Thất Bảo Giới chính là La Thất Bảo sao?" Diệp Phàm giật mình hỏi. Sau khi Thiên Đao nhìn sang, Diệp Phàm không giấu giếm nữa, liền kể lại chuyện liên quan đến La Thất Bảo một lần.

"Nếu có Phong Giới phong bế, hoặc những nơi như ảo ảnh Đường Thủ Đạo che đậy, thì cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng, chẳng lẽ nữ nhân kia làm việc hủy dung nhan? Sau đó để lại dấu hiệu, hay là trên khuôn mặt nữ tử bị hủy dung còn lưu lại dấu hiệu đặc biệt của nàng ta? Những vết đao này sau khi trải qua xử lý đặc biệt trông có chút giống hình vẽ trên tượng người." Thiên Đao hỏi.

"Ta không rõ lắm, nếu không phải các vị nhắc đến, ta cũng chưa từng phát hiện điều này." Thu Trì lắc đầu.

"Phải rồi, nói như vậy, nữ tử hủy dung nhan của cô cũng đến từ Thất Bảo Giới sao?" Diệp Phàm hỏi.

"Chắc là vậy rồi. Cả đời Thu Trì ta không tranh quyền thế, không ngờ vẫn gặp phải vận rủi tàn khốc này. Dung nhan đối với một cô gái còn quý giá hơn cả sinh mệnh. Những năm qua, ta sống không bằng chết, đã không biết bao nhiêu lần muốn tìm đến cái chết. Thế nhưng, ta vẫn luôn mang theo một tia hy vọng mà chờ đợi. Hy vọng Đao ca có thể tìm được loại dược liệu tuyệt thế đó. Dù không tìm được, ta cũng mong được gặp Đao ca một lần. Lần này ta cuối cùng đã mãn nguyện, dù có chết cũng cam tâm tình nguyện rồi." Thu Trì tràn đầy thâm tình nói.

"Đừng nói những lời ngốc nghếch đó, chúng ta đều phải sống thật tốt." Thiên Đao nói.

"Chẳng lẽ cô là hậu nhân của Ngu Thư sao?" Diệp Phàm hỏi.

"Hậu nhân của Ngu Thư? Làm sao có thể?" Thu Trì lập tức trợn tròn mắt.

"Nếu nữ tử ra tay kia là người của Thất Bảo Giới, vậy rất có thể cô chính là hậu nhân của Ngu Thư. E rằng mỗi một đời hậu nhân của Ngu Thư đều sẽ gặp phải sự trả thù như vậy. Chỉ là đời đời truyền xuống, đôi khi các cô dời nhà đi nơi khác, bọn họ không tìm thấy. Nhưng giờ đây, họ lại tìm được rồi. Cô hãy nghĩ kỹ xem, mẫu thân cô có phải cũng từng bị người hủy dung không?" Diệp Phàm hỏi.

"A..." Thu Trì rõ ràng chấn động, buột miệng thốt lên một tiếng.

"Chẳng lẽ Diệp tiên sinh nói trúng rồi sao?" Thiên Đao ân cần hỏi.

"Đúng vậy, mẫu thân ta cũng giống như ta. Thế nhưng, sau khi mẫu thân bị hủy dung nhan, phụ thân đã từ bỏ bà. Hai mẹ con ta nương tựa lẫn nhau mà sống. Mẫu thân ta đã u buồn mà qua đời khi ta mười mấy tuổi. Một mình ta sống đến tận bây giờ." Thu Trì hai mắt rưng rưng, nói: "Tại sao các nàng lại làm như vậy chứ? Chuyện đó đã xảy ra từ mấy ngàn năm trước rồi. Tại sao cứ mãi muốn trả thù? Bọn họ quả thực không phải người!"

"Cầm thú!" Bao Nghị không nhịn được mắng một tiếng.

"Xem ra, cô đã bị các nàng theo dõi. Thế nhưng, lòng thù hận này cũng quá dài rồi. Rõ ràng mấy ngàn năm trôi qua mà vẫn như vậy. Hơn nữa, có vẻ như gia tộc của nữ nhân đến từ Thất Bảo Giới kia võ công rất cao. Năm đó, cô ở cảnh giới đỉnh cấp 12, có chống cự được vài chiêu không?" Diệp Phàm hỏi.

"Căn bản là không nhìn thấy người, chỉ cảm thấy khuôn mặt đau nhức kịch liệt một hồi, sau đó khi tỉnh lại thì đã thành ra bộ dạng này. Nếu người đó không phải quỷ mà là người, thì võ công cao đến mức nào ta không dám tưởng tượng. Bởi vậy, ta vẫn luôn ẩn giấu, chỉ sợ Đao ca biết được sẽ phát điên. Với tính cách của Đao ca, một khi nổi cơn điên sẽ giết người lung tung. Ta sợ hắn sẽ làm hại người vô tội. Hơn nữa, ta càng sợ nữ nhân của Thất Bảo Giới kia làm tổn thương Đao ca. Bởi vì, ta cảm thấy dù là Đao ca hiện tại cũng không phải đối thủ của cô gái đó. Cái thủ đoạn hủy dung nhan kia chỉ nghĩ đến thôi cũng đã khiến người ta rùng mình. Giống như một luồng gió lạnh lướt qua, trong thoáng chốc ta đã thành ra bộ dạng này. Khi đó ta đã có thân thủ cảnh giới đỉnh cấp 12. Hơn nữa, tổ tiên của ta vốn dĩ đến từ Hoa Hạ. E rằng mẫu thân đã đưa ta đến Hàn Quốc để trốn tránh nữ tử kia, nhưng không ngờ vẫn không thể thoát khỏi. Ta vẫn tự hỏi, gia tộc chúng ta đã trốn tránh suốt ngàn năm như vậy, tại sao người của Thất Bảo Giới vẫn cứ tìm được chúng ta." Thu Trì nói.

"Có thể nào võ công của Hồng Đàm Cung các cô mang một chút đặc tính đặc thù? Người của Thất Bảo Giới liền lợi dụng truy tung thuật để phát hiện các cô? Giống như hệ thống định vị toàn cầu GPS vậy, cô trốn ở đâu cũng vô ích? Một khi phát hiện trong gia tộc các cô có một cô gái đến tuổi trưởng thành, bọn họ sẽ phái người đến hủy dung nhan. Xem ra, lòng thù hận của gia tộc kia thật sự khiến người ta phải rùng mình." Diệp Phàm phân tích.

"Có lẽ suy đoán của tiên sinh là đúng, thế nhưng ta vẫn luôn không phát hiện ra. Trừ phi con cháu đời sau của chúng ta đều không luyện công, nói cách khác, chỉ cần luyện là sẽ bị phát hiện." Thu Trì nói.

"Chủ nhân, có thể nào giống như thủ pháp của Đán Phi Tử không?" Lúc này, Huyết Cương sau khi thu nhỏ lại chợt lên tiếng.

"Thủ pháp gì?" Diệp Phàm hỏi.

"Chẳng phải ngài từng kể rằng trong ma lâm đã gặp phân thân nội khí của cha ta sao? Sau đó, phụ thân dùng một chưởng vỗ ra từ trong cơ thể ngài một luồng khí màu vàng. Luồng hoàng khí đó e rằng là ám ký mà Đán Phi Tử đã lưu lại trong cơ thể ngài, ví dụ như ám ký hồn khí chẳng hạn. Bất kể ngài đến nơi nào, người ta cũng có thể cảm nhận được. Thế nhưng, sau khi bị cha ta một chưởng đánh ra, phân thân của phụ thân cũng đã đồng quy vu tận với hắn. Từ đó về sau, Đán Phi Tử đã mất đi khả năng truy tung ngài." Huyết Cương nói.

"Chẳng lẽ bọn họ cũng đã truyền khí hay thứ gì đó vào trong cơ thể Thu Trì? Thế nhưng chúng ta đâu có khả năng như phụ thân ngươi. Hơn nữa, Thất Bảo Giới này quá thần bí và đáng sợ. E rằng võ công của người bên trong cũng cao đến kinh người. Ta rất lo lắng cho sư phụ. Nếu sư phụ đến La Thất Bảo mà nơi đó thật sự là Thất Bảo Giới, vậy thì phiền phức lớn rồi." Diệp Phàm nói.

"Ai, e rằng phải đạt đến hồn cách giai mới có thể nhìn thấy những điều này chăng?" Huyết Cương nói.

"Có lẽ là vậy." Diệp Phàm thở dài.

"Phải rồi Thu Trì, cô hãy nói cho ta một chút v��� Hồng Đàm Cung đi. Nghe nói có Hồng Bảo Thiên Vương Đỉnh. Chúng ta muốn mượn dùng đỉnh này để luyện cho Thiên Đao một đôi chân. Bằng không, hắn sẽ rất khó hành động tự do." Diệp Phàm sợ Thu Trì không chịu nói, dứt khoát lấy Thiên Đao ra để thu hút nàng.

"Cái này..." Ánh mắt Thu Trì có chút dao động.

"Không cần đâu Thu Trì, ta cứ dùng chân giả là được rồi. Chỉ cần có thể đi lại, cả đời ta nguyện ở bên cô." Thiên Đao nói.

"Để ta nói cho các vị biết. Dù sao thì các nàng vẫn luôn không từ bỏ việc trả thù gia tộc chúng ta. Ngày nay, gia tộc ta đã chẳng còn ai nữa rồi, để tránh bị tuyệt diệt." Thu Trì thận trọng gật đầu, "Thế nhưng, ta cũng không rõ lắm bao nhiêu bí mật. Nghe tổ tiên truyền miệng lại rằng Hồng Đàm Cung thực ra nằm sâu dưới biển. Vốn Hồng Đàm Cung nằm trên Đồi Cách Đảo ở Bắc Hải. Về sau, kịch biến xảy ra, Hồng Đàm Cung đã cùng gia tộc đáng ghét kia chìm xuống đáy biển trong trận chiến cuối cùng. Cụ thể ở địa phương nào thì ta cũng không rõ lắm."

"Điều này thì phiền phức rồi. Phạm vi quanh Đồi Cách ��ảo không nhỏ. Hơn nữa, mấy ngàn năm trôi qua, thời đại biến thiên, vị trí địa lý cũng thay đổi. Giống như mò kim đáy bể vậy, rất khó khăn." Hồng Tà xoa xoa cái trán, vẻ mặt khổ sở.

"Ngoài những điều này ra, không có gì khác được truyền lại sao? Ví dụ như bản đồ, hay sơ đồ phạm vi đại khái?" Diệp Phàm có chút thất vọng.

"Không còn nữa. Cung Chủ từng nói rằng Hồng Đàm Cung đã không còn, từ nay về sau sẽ biến mất trước mặt người đời, không cần phải ghi nhớ nữa. E rằng chính vì thế mà không để lại bất kỳ ghi chép nào liên quan đến Hồng Đàm Cung." Thu Trì nói.

"Mẫu thân cô có để lại di vật gì không?" Thiên Đao hỏi.

"Có, chỉ có một rương hòm. Bên trong toàn là bình ngọc, những chiếc chai chứa từng viên hạt châu nhỏ như quân cờ cá ngựa, màu xanh biếc." Thu Trì nói, rồi quay vào trong lấy ra một chiếc rương gỗ.

Mở ra xem, Diệp Phàm lập tức chấn động, vươn tay cầm lấy hạt châu ngửi ngửi, có thể khẳng định đây chính là Dung Dưỡng Châu mà hắn đã lấy được trong Ảnh Lầu của phái Võ Đang.

"Hạt châu này hình như chẳng có gì đặc biệt, cũng không có bí mật gì." Thiên Đao và những người khác xem xong liền tiện tay ném vào trong hộp. Chỉ có Hồng Tà và Diệp Phàm hai người cầm mà ngẩn ngơ.

"Hai vị nhận ra nó sao?" Thiên Đao sững sờ hỏi.

"Hạt châu này gọi là Dung Dưỡng Châu..." Diệp Phàm nói.

"Mẫu thân cô để lại những hạt châu này làm gì, chẳng lẽ là bảo cô đến chơi dưới biển sâu? Loại hạt châu này thực ra có công hiệu tương tự với bình dưỡng khí, dụng cụ lặn của xã hội hiện đại. Chỉ có điều, nó là dưỡng khí được nén lại mà thôi." Thiên Đao nói.

"Chẳng lẽ không phải cần nhờ hạt châu này mới có thể tiến sâu xuống đáy Bắc Hải để tìm được Hồng Đàm Cung sao?" Diệp Phàm phân tích.

"Đúng vậy, hoàn toàn có khả năng. Không có Dung Dưỡng Châu này thì căn bản không thể xuống được quá sâu dưới đáy biển. Bình dưỡng khí ở những nơi quá sâu cũng không chịu nổi áp suất quá cao, sẽ nổ tung. Xem ra, Hồng Đàm Cung ít nhất nằm ở độ sâu vài ngàn mét dưới đáy biển. E rằng ngay cả tàu ngầm hiện đại cũng khó mà đạt tới nơi đó. Thế nhưng, Bắc Hải có nơi nào sâu đến mức đó sao?" Akiyama Hayashi Kazuo lại có chút nghi hoặc về điều này.

"Bắc có sơn thủy Quế Lâm, nam có Ghềnh Bạc Bắc Hải. Ta nghĩ, Bắc Hải mà các vị nhắc đến hẳn không phải là thành phố Bắc Hải kia, mà là vùng biển phía bắc, ví dụ như Đồi Cách Đảo nằm ở mặt biển phía Bắc." Diệp Phàm nói.

"Có phải là 'Bạch Hải' chứ không phải 'Bắc Hải' không? Ngài xem, Đồi Cách Đảo chẳng phải đang nằm trong phạm vi Bạch Hải sao?" Lúc này, Bao Nghị xen vào một câu.

"Có khả năng lắm!" Diệp Phàm vỗ đùi.

"Bạch Hải có hình dáng như một chiếc tạ, hai đầu phình ra, phần giữa hẹp, diện tích khoảng 9 vạn kilômét vuông (độ sâu trung bình khoảng 61 mét). Chỗ sâu nhất (phía đông bắc vịnh Kandalaksha) khoảng 350 mét. Mà Đồi Cách Đảo lại nằm ngay phía đông bắc vịnh Kandalaksha. Phần lớn trầm tích dưới đáy Bạch Hải là bùn và đất sét. Chỉ có vịnh Kandalaksha và vịnh Onega cuối cùng là cát, đá trầm tích. Bờ biển khúc khuỷu, phía Tây Bắc dốc đứng, phía Tây Nam thấp và bằng phẳng." Lúc này, Akiyama Hayashi Kazuo nói.

"Thu Sơn đại sư, ngài thật sự rất quen thuộc nơi này, cứ như thể thuộc nằm lòng vậy." Diệp Phàm cười nói.

Phiên bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.