(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3547: Xám xịt chuyển giao
"Chuyển giao, có ý gì?" Diệp Phàm hỏi.
"Lãnh đạo cấp trên có ý rằng đồng chí Vương Phong không còn thích hợp để điều tra vụ án này nữa, hắn lập tức phải về kinh.
Mà cậu lại là người phụ trách vụ án này do Phó Bí thư Lục Hải Bình đích thân phê chỉ thị đôn đốc. Vì vậy, lãnh đạo cấp trên muốn nói rằng, từ giờ trở đi, vụ án này sẽ do cậu chủ trì.
Còn Ban Kiểm tra & Kỷ luật Tỉnh chúng tôi sẽ toàn lực phối hợp công tác của cậu." Hướng Đông Phương giải thích.
Diệp Phàm đã hiểu rõ, đoán chừng Lan Tiềm muốn bảo vệ Vương Phong. Bởi vậy, mới kịp thời rút hắn đi.
Nói cách khác, nếu Hứa Lâm và Lâm Nhất Danh không tìm được Vương Phong, vụ án này trước hết sẽ không thể tiếp tục điều tra được. Thứ hai, đoán chừng Vương Phong ít nhất cũng phải chịu một hình thức kỷ luật sơ sài.
Việc rút Vương Phong đi là một cách xử lý lạnh, nhưng Lan Tiềm lại giao năng thủ sơn dụ này cho Diệp Phàm.
"Tôi không có nhiều thời gian để chủ trì vụ án này như vậy, vẫn nên để các đồng chí Ban Kiểm tra & Kỷ luật Tỉnh chủ trì thì hơn. Tôi chỉ cần giám sát đôn đốc là được." Diệp Phàm cố ý đẩy thuận nước giong thuyền cho Hướng Đông Phương.
"Ha ha, điều này là không thể nào. Chuyện đã được cấp trên quyết định thì chúng tôi không thể thay đổi được." Hướng Đông Phương giải thích.
"Phiền phức thật, hai nghi phạm chính đều không thấy tăm hơi, vụ án này bảo tôi làm sao mà chủ trì tiếp đây?" Diệp Phàm cố ý nhíu chặt mày.
Quả nhiên, Vương Phong nghe xong, mặt lập tức đỏ bừng.
"Đồng chí Diệp Phàm, đối với chuyện này tôi đúng là đã làm có phần không thỏa đáng. Nhưng tôi đã nhận thức được sai lầm của mình. Tôi sẽ về kinh thỉnh tội với Bộ trưởng Lan. Đây là các tài liệu liên quan đến vụ án này, xin cậu cất giữ cẩn thận." Vương Phong cảm thấy không thể ở lại đây thêm nữa, vội vàng tìm cách rút lui.
"Vậy còn các đồng chí đi cùng anh thì sao?" Diệp Phàm hỏi.
"Tất cả sẽ theo tôi trở về, vụ án này toàn quyền giao lại cho cậu. Về mặt nhân sự, cậu có thể tùy ý chọn lựa. Lấy các đồng chí Ban Kiểm tra & Kỷ luật Tỉnh cùng với các đồng chí Ủy ban Kiểm tra & Kỷ luật cấp dưới làm chủ." Vương Phong nói.
"Trong đó hình như có chút vấn đề. Cấp bậc của đồng chí Minh Châu ở đâu chứ. Không thích hợp để các đồng chí Ban Kiểm tra & Kỷ luật Tỉnh toàn quyền xử lý vụ án này đâu." Diệp Phàm cố ý làm khó Vương Phong, ít nhất phải nói thêm vài câu nữa để hắn càng thêm khó xử.
"Cậu là đồng chí được Bí thư Lục đích thân phê chỉ thị, cậu đại diện cho Ban Kiểm tra & Kỷ luật Trung ương trong việc điều tra vụ án này." Vương Phong nói.
"Cậu đã nói như vậy thì tôi cũng xin nhận lời, nhưng tôi muốn mời đồng chí Hướng Đông Phương đảm nhiệm chức Phó tổ trưởng tổ điều tra lần này." Diệp Phàm nói.
"Không nên không nên, tôi và đồng chí Minh Châu vẫn là đồng sự. Để tôi đảm nhiệm chức Phó tổ trưởng là không phù hợp. Về mặt nhân sự, toàn bộ cán bộ công tác của Ban Kiểm tra & Kỷ luật Tỉnh đều tùy cậu chọn lựa." Hướng Đông Phương vội vàng từ chối.
Diệp Phàm hiểu rõ, thủ phạm chính của vụ án này đã mất tích. Tự nhiên, Hướng Đông Phương cũng không muốn dây dưa vào nữa. Điều này hoàn toàn khác với suy nghĩ ban đầu của hắn.
"Nếu đã vậy, tôi đề cử đồng chí Hạ Hải Vĩ đảm nhiệm chức Phó tổ trưởng vụ án này, để anh ấy làm đội trưởng toàn quyền phụ trách. Còn tôi sẽ thực hiện trách nhiệm giám sát đôn đốc. Việc này còn phải thông báo một chút cho Bộ trưởng Lan, cấp trên phụ trách vụ án, cùng với Tỉnh ủy Nam Phúc." Diệp Phàm nghiêm mặt nói.
"Được, cậu quyết định thế nào thì cứ thế mà làm. Tôi sẽ gọi đồng chí Hải Vĩ đến ngay." Hướng Đông Phương không chút do dự, giao cho thư ký gọi điện mời Hạ Hải Vĩ tới.
Nếu là một ngày trước, Hướng Đông Phương sẽ tìm cách ngăn cản. Trước kia nghĩ công lao là của mình, giờ công lao lại trở thành củ khoai nóng bỏng tay thì tự nhiên không ai muốn nữa.
Sau khi chuyển giao xong, Vương Phong vội vàng dẫn người rời đi, còn Hướng Đông Phương trực tiếp đưa Diệp Phàm vào phòng làm việc của Sở Nhất Cư, nhân vật số một Tỉnh ủy.
Sau khi nghe báo cáo từ hai vị đồng chí, Sở Nhất Cư liền gọi thêm Tỉnh trưởng Trần Nguyệt Thanh cùng Phó Bí thư Đoạn Hải Thiên tới để cùng lắng nghe đề cử của Diệp Phàm.
Cuối cùng, việc Hạ Hải Vĩ đảm nhiệm chức Phó tổ trưởng đã được ba vị đồng chí gật đầu thông qua.
Còn Hướng Đông Phương cũng báo cáo việc này lên Phó Bộ trưởng Lan Tiềm. Phó Bộ trưởng Lan cũng đồng ý với đề cử của Diệp Phàm.
"Đồng chí Diệp Phàm, Tập đoàn Hoành Không hiện tại làm rất tốt đấy chứ. Chúng ta cùng uống chén trà nhé." Sau khi chốt quyết định, Sở Nhất Cư, vị nhân vật số một Tỉnh ủy này, cười nói mời Diệp Phàm ra phòng nghỉ bên ngoài uống trà trò chuyện.
"Bí thư Sở quá khen rồi, chỉ có thể nói là tạm ổn thôi. Hơn nữa, tập đoàn chúng tôi bây giờ còn đang gánh hơn 1 tỷ nợ bên ngoài. Nhiệm vụ vẫn còn rất gian khổ, nhưng đương nhiên, tiền đồ đã xuất hiện quang minh." Diệp Phàm khiêm tốn cười nói.
"Không quá nhiều đâu, theo con số các cậu công bố thì đã là 2 tỷ rồi. Hơn nữa, nhìn vào đà phát triển của Tập đoàn Hoành Không năm nay, về cơ bản cuối năm nay có thể hoàn trả toàn diện các khoản nợ nước ngoài. Sang năm, Đại Quy hoạch Hoành Không sẽ hoàn thành toàn diện. Đến lúc đó, tài nguyên sẽ cuồn cuộn đổ về!" Tỉnh trưởng Trần Nguyệt Thanh cũng vừa cười vừa nói.
"Xem ra, Tập đoàn Hoành Không chúng tôi lại bị Tỉnh trưởng Trần để mắt tới rồi." Diệp Phàm pha trò m���t câu.
"Tỉnh trưởng Diệp, cậu cũng là người Nam Phúc chúng tôi. Hơn nữa, thời gian công tác trong tỉnh cũng không phải ngắn. Tính ra, cậu cũng là cán bộ đi ra từ tỉnh Nam Phúc chúng tôi." Tỉnh trưởng Trần cười nói, dường như có ý tứ sâu xa.
"Đương nhiên, Tỉnh trưởng Trần nói là sự thật. Tôi chưa từng quên thân phận một người Nam Phúc của mình dù chỉ một khắc. Dù ở nơi đất khách quê người cũng vậy." Diệp Phàm cười nói.
"Vậy thì được rồi. Nghe nói Tập đoàn Hoành Không ở Việt Châu bên kia đã bỏ ra một khoản tiền khổng lồ đấy." Sở Nhất Cư nói.
"Đúng vậy, chúng tôi có Công ty Yến Nguyệt tại Khu thương mại Hoành Đô, và còn một xưởng đóng tàu nữa." Diệp Phàm nói.
"Xem đó, ở Quảng Đông thì bỏ ra khoản tiền khổng lồ. Nhưng quê hương của mình thì cậu lại bỏ quên rồi." Sở Nhất Cư nói với vẻ đùa cợt.
"Bí thư Sở chỉ là muốn nói về phương diện nào ạ?" Diệp Phàm giả vờ ngốc.
"Không thể quên quê hương cũng cần phát triển chứ. So với thành phố Việt Châu, Thủy Châu càng cần cơ hội hơn." Sở Nhất Cư cười nói.
"Tập đoàn Hoành Không hiện đang trong giai đoạn phục hồi. Một khi có cơ hội phát triển, tôi Diệp Phàm sẽ không quên mình là một người Nam Phúc đâu." Diệp Phàm bày tỏ thái độ.
"Tỉnh trưởng Diệp. Tôi hy vọng cậu có thể nhìn Tây Thành khu của tỉnh thành chúng tôi một chút, xem thế nào?" Tỉnh trưởng Trần hỏi.
"Khu Tây Thành, ha ha, hình như có chút tình huống tương tự với Khu Lục Loan ở Thành phố Vinh Thành, tỉnh Thiên Vân." Diệp Phàm cười nói.
"Tỉnh trưởng Diệp lợi hại, liếc mắt một cái đã nhìn trúng vấn đề cốt lõi." Đoạn Hải Thiên cười đùa nói.
"Đúng vậy, nghe nói Tập đoàn Hoành Không bây giờ vẫn đang quản lý Khu Lục Loan. Điều này chứng tỏ Tập đoàn Hoành Không có rất nhiều kế hoạch khả thi để cải tạo Khu Lục Loan." Bí thư Sở cười nói.
"Đại Quy hoạch Hoành Không chính là một ví dụ thực tế sinh động, Tập đoàn Hoành Không có rất nhiều kinh nghiệm xây dựng Đại Quy hoạch Hoành Không để tham khảo.
Một Khu Lục Loan hẳn là không làm khó được Tập đoàn Hoành Không. Nói cách khác, Tỉnh ủy Thiên Vân cũng sẽ không đưa ra một quyết định thận trọng như vậy.
Hơn nữa, Thành phố Vinh Thành vừa được phê duyệt trở thành khu thí điểm cải cách tổng hợp toàn diện. Tỉnh Thiên Vân giao gánh nặng như vậy cho Tập đoàn Hoành Không, điều này nói rõ điều gì?" Trần Nguyệt Thanh nói.
"Nói rõ đồng chí Diệp Phàm cậu có năng lực như vậy, có thể làm thành công khu thí điểm Lục Loan rồi khuếch tán ra toàn thành phố Vinh Thành." Sở Nhất Cư và Trần Nguyệt Thanh rõ ràng là người tung kẻ hứng.
Diệp Phàm phát hiện Đoạn Hải Thiên nháy mắt một cái với mình, trong lòng lập tức hiểu ra, đoán chừng hai vị Cự Đầu của tỉnh Nam Phúc này muốn mượn cái gì đó từ mình.
"Việc còn chưa bắt đầu, tôi làm sao dám nói có năng lực cải tạo được Khu Lục Loan. Hơn nữa, Khu Lục Loan chỉ là một phần thuộc Đại Quy hoạch Hoành Không.
Do chính quyền Thành phố Vinh Thành và Tập đoàn Hoành Không cùng quản lý. Chúng tôi chỉ là người quản lý, còn chủ quản vẫn là chính quyền Thành phố Vinh Thành.
Chúng tôi chỉ có thể đóng góp một phần công sức hỗ trợ. Còn về phương diện quy hoạch cải tạo chủ thể thì vẫn phải do chính quyền Thành phố Vinh Thành thực hiện.
Chúng tôi chỉ có thể cung cấp một ít kinh nghiệm mà thôi." Diệp Phàm tự nhiên muốn từ chối.
"Ha ha, Tỉnh trưởng Diệp quá khiêm nhường. Kỳ thật, là một người Nam Phúc, nếu Tỉnh trưởng Diệp có thể trở về công tác chẳng phải càng có thể xây dựng quê hương của mình sao? Điều đó còn hiệu quả nhanh hơn so với việc các cậu trực tiếp đầu tư." Trần Nguyệt Thanh cười nói.
"Trở về công tác ư, ha ha, bên tôi còn một đống lớn chuyện chưa xử lý xong. Hơn nữa, Khu Kinh tế Hoành Không vừa mới thành lập, còn rất nhiều việc đang chờ tôi." Diệp Phàm cười nói, kỳ thật, trong lòng hắn khá là động tâm.
Muốn đi tới tầng thứ cao hơn, vị trí thị trưởng tỉnh thành này cũng là một vị trí tốt để rèn luyện kinh nghiệm công tác.
Hơn nữa, tuy Đại Quy hoạch Hoành Không lớn, Khu Kinh tế Hoành Không tuy phạm vi không nhỏ. Nhưng so với thành phố lớn ven biển Thủy Châu có mấy triệu dân số thì vẫn nhỏ hơn một chút.
Đương nhiên, Diệp Phàm cũng tương đối không nỡ Khu Kinh tế Hoành Không. Vả lại, phía sau còn có Ninh Đại Lão chống lưng.
Mà Sở Nhất Cư và Trần Nguyệt Thanh mời mình tới không phải là muốn mượn kinh nghiệm dồi dào của mình để cải tạo thành phố Thủy Châu mà thôi.
Đến lúc đó, mình cũng không thể hoàn toàn nhập vào phe phái của họ. Khi gặp mâu thuẫn lớn, bản thân muốn tìm tri kỷ ủng hộ cũng khó.
Hơn nữa, hiện tại cũng không dám nói b��a. Nếu Sở Nhất Cư và Trần Nguyệt Thanh thực sự báo cáo lên cấp trên. Lời này nếu đến tai Ninh Đại Lão, người ta sẽ nghĩ sao?
"Việc này cũng không gấp, cậu có thể về suy nghĩ kỹ. Nếu thực sự có ý nghĩ này thì có thể gọi điện thoại nói cho chúng tôi biết." Sở Nhất Cư nói.
Bản dịch này được bảo toàn trọn vẹn, là kho báu riêng dành cho độc giả của truyen.free.