(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3516: Phương gia đại thiếu gia
Khi bước vào phòng bao, Diệp Phàm thấy ngoài Quách Thiên Minh bộ trưởng ra, Phương Đông Phong cùng một người đàn ông trung niên khác đang ngồi.
"Diệp trợ lý, chào ngài." Thấy Diệp Phàm đến, cả ba người đứng dậy, Phương Đông Phong là người đầu tiên cất lời chào.
"Ha ha ha, ngươi hồi phục tốt lắm." Diệp Phàm bắt tay hắn, tiện thể kiểm tra một lượt, nhận thấy Phương Đông Phong đã không còn đáng ngại nữa.
Chỉ có điều vết thương ngoài da chắc hẳn vẫn cần thêm một thời gian ngắn nữa mới có thể hoàn toàn lành lặn. Ngay cả vết thương lớn dưới mũi hắn cũng đã được khâu lành.
"Cảm ơn ân cứu mạng của Diệp trợ lý, Đông Phong khắc cốt ghi tâm." Phương Đông Phong có vẻ rất trịnh trọng, e rằng sau khi trải qua đả kích này, khí chất công tử bột ngông nghênh của hắn cũng đã thu liễm đi không ít.
"Ha ha, đây chỉ là việc bổn phận của ta thôi, phải không? Phương tổng đừng quá khách sáo." Diệp Phàm vẻ mặt lạnh nhạt, kỳ thực trong lòng hắn vẫn khá vừa ý.
"Nói gì vậy chứ, ân cứu mạng và việc bổn phận phải tách bạch ra. Đối với Diệp trợ lý mà nói đây là công việc, nhưng đối với Phương tổng mà nói lại là chuyện khác." Lúc này, người đàn ông trung niên gầy gò đứng bên cạnh Phương Đông Phong cười nói.
"Vị này là Lưu bộ trưởng của Bộ Giám Sát." Quách Thiên Minh cười giới thiệu.
"Chào ngài, Lưu bộ trưởng." Diệp Phàm cười đưa tay, thầm cảm nhận được mối quan hệ giữa người này và Phương gia chắc chắn vô cùng chặt chẽ. Hai người nắm tay thật chặt.
"Nghe nói Diệp trợ lý muốn giới thiệu bằng hữu để khai thác mỏ đồng Kỳ Sơn ở Thái Lan?" Sau khi bốn người ngồi xuống, Phương Đông Phong hỏi thẳng vào vấn đề.
"Ha ha, Phương tổng cho rằng mỏ đồng Kỳ Sơn có giá trị khai thác không?" Diệp Phàm cười hỏi.
"Tuyệt đối là một mỏ đồng tốt, chỉ có điều quá nguy hiểm thôi." Phương Đông Phong thở dài.
"Muốn mò vàng thì đừng sợ nguy hiểm. Bằng hữu của ta đã có ý định với mỏ đồng Kỳ Sơn, đương nhiên cũng hiểu rõ sự nguy hiểm tiềm ẩn trong đó. Hơn nữa, hắn cũng đã chuẩn bị kỹ càng. Với sự xuất hiện của hắn, vấn đề an toàn sẽ không lớn." Diệp Phàm gương mặt tự tin và bình tĩnh.
"Diệp trợ lý, người bằng hữu của ngài có thể tiết lộ một chút thông tin về hắn trước được không?" Phương Đông Phong xem ra thật sự rất để tâm đến mỏ đồng Kỳ Sơn. Dù bị đả kích như vậy, hắn vẫn còn nhớ mãi không quên nó. Có thể thấy được mỏ đồng Kỳ Sơn có sức hấp dẫn lớn đến nhường nào.
"Điều này, ta muốn biết thái độ của Phương tổng đối với mỏ đồng Kỳ Sơn trước đã. Và cách thức hợp tác ra sao. Nếu không, ta sẽ không tiết lộ thông tin về bằng hữu của ta đâu. Hơn nữa, Phương tổng xin tin tưởng, ta Diệp Phàm dùng nhân phẩm của mình ra đảm bảo, bằng hữu của ta tuyệt đối là một người đáng tin cậy." Diệp Phàm vẻ mặt đứng đắn.
"Ta đương nhiên tin tưởng nhân phẩm của Diệp trợ lý, còn về mỏ đồng Kỳ Sơn, ta sẽ không bỏ cuộc đâu."
"Tuy nhiên, việc này còn phải hiệp thương với Tập đoàn Mễ Đông bên Thái Lan thì mới có thể cho ngài một câu trả lời thỏa đáng. Dù sao, chủ sở hữu ban đầu của mỏ đồng Kỳ Sơn là Tập đoàn Mễ Đông."
"Họ cũng vì không thể tiếp tục gánh vác nổi nên mới kéo Tập đoàn Giang Lưu chúng ta nhập cuộc. Lúc đó, tỷ lệ cổ phần được thỏa thuận là 6:4, họ giữ sáu phần, chúng ta giữ bốn phần."
"Tuy nhiên, hiện tại có đối tác mới gia nhập, nên lại phải phân chia l���i cổ phần. Nhưng về việc này, trước đó ta đã điện thoại nói sơ qua với Queri Kéo Hoa tổng tài của Mễ Đông rồi."
"Ý của Queri Kéo Hoa tổng tài chính là họ vẫn muốn giữ quyền kiểm soát. Hơn nữa, đối tác mới gia nhập phải chịu trách nhiệm về phần an ninh. Phải đảm bảo mỏ đồng có thể được khai thác an toàn." Phương Đông Phong nói.
"Ha ha, hai tập đoàn của các ngươi đã thương lượng sơ bộ từ trước rồi. Vậy các ngươi chuẩn bị cho bằng hữu của ta bao nhiêu cổ phần? Chúng ta cứ coi như là trò chuyện xã giao, ta cũng tiện cho bằng hữu của ta một cái đề mục sơ bộ, phải không?" Diệp Phàm cười hỏi.
"15%." Phương Đông Phong nói rồi nhìn Diệp Phàm một cái, cười nói: "Đừng nhìn chỉ vỏn vẹn có 15%, nhưng đối với khoản đầu tư khổng lồ mà nói, đó cũng không phải là một con số nhỏ đâu."
"Ồ. Phương tổng đang nghi ngờ năng lực góp vốn của bằng hữu ta sao?" Diệp Phàm cười hỏi.
"Không phải thế, nhưng khoản đầu tư quả thực không nhỏ. Ta đã tính toán với Queri tổng giám đốc rồi, sau khi tái cấu trúc, tổng vốn đầu tư cho mỏ đồng Kỳ Sơn sẽ đạt tới 2 tỷ."
"Cho nên, dù là 15% cổ phần cũng phải góp vốn 300 triệu. Hơn nữa, lợi nhuận của hắn tuyệt đối là rất đáng kể."
"Hơn nữa, Tập đoàn Mễ Đông giữ phần lớn cổ phần, dù sao họ cũng là chủ sở hữu ban đầu của mỏ đồng Kỳ Sơn."
"Hơn nữa, họ là công ty bản địa của Thái Lan. Mạnh mẽ như rồng cũng khó lòng áp chế địa đầu xà, chính là nói về trường hợp này." Phương Đông Phong cười nói.
"Mạnh mẽ như rồng khó lòng áp chế địa đầu xà... nếu họ có thể tự mình giải quyết vấn đề an toàn thì cần gì phải tìm chúng ta, phải không?" Diệp Phàm hừ một tiếng.
"Đương nhiên, nguyên nhân trong đó rất phức tạp, ta cũng không thể nói rõ ràng được." Phương Đông Phong giải thích.
"15% này không thể thương lượng thêm sao?" Diệp Phàm hỏi.
"Không còn nữa. Queri tổng giám đốc cho rằng, tương đối mà nói đã là một phần cổ phần rất lớn rồi." Phương Đông Phong nói.
"Vậy thì việc làm ăn này không thể bàn bạc được nữa." Diệp Phàm nói.
"Sao lại nói thế?" Phương Đông Phong sững sờ hỏi.
"Vấn đề lớn nhất khi khai thác mỏ đồng Kỳ Sơn là về an toàn, mà chúng ta chỉ với 15% cổ phần lại còn phải phụ trách toàn bộ công tác an toàn cho mỏ đồng Kỳ Sơn."
"Ngươi nói xem, loại thiệt thòi rõ ràng bày ra trước mắt này, bằng hữu của ta sẽ chấp nhận sao? Mỏ đồng Kỳ Sơn muốn tiếp tục khai thác, nhất định phải thành lập một đội ngũ bảo an mạnh mẽ."
"Đội ngũ này không giống với những nhân viên an ninh trong nước. Đội ngũ bảo an này thế nhưng lại phải phụ trách an ninh tại khu vực biên giới Tam Giác Vàng."
"Cho nên, trong đội ngũ này phải có cao thủ. Hơn nữa, phải có những cao thủ có thủ đoạn cực kỳ cao cường trấn giữ mới được."
"Loại cao thủ này, nói thật, các ngươi không mời được đâu. Dù có tốn bao nhiêu tiền cũng không thể mời được những cao thủ đó."
"Mà bằng hữu của ta có thể mời được. Nếu như không có an toàn, việc khai thác mỏ đồng Kỳ Sơn cũng chỉ là một cái bánh vẽ trên trời mà thôi."
"Công ty của bằng hữu ta phụ trách công tác an toàn quan trọng nhất, ngươi nói xem, 15% liệu có thể khiến hắn động tâm sao?" Diệp Phàm hỏi.
"15% không ít đâu, Diệp trợ lý, chúng ta đã thống kê sơ bộ qua rồi. Chỉ riêng 15% này, lợi nhuận một năm cũng không dưới 100 triệu đâu."
"Mà mỏ đồng Kỳ Sơn cũng không phải khai thác một năm là hết, nó có thể khai thác được mười năm, thậm chí còn lâu hơn."
"Tích lũy lại là một khoản tài phú không nhỏ, phải không?" Phương Đông Phong nói: "Về phần cao thủ, ha ha, có tiền có thể khiến quỷ sai thần khiến, chỉ cần có tiền, có thật nhiều tiền, ta tin tưởng muốn mời được những cao thủ có thủ đoạn siêu việt cũng không phải là không thể được, phải không?"
"Ha ha. Nếu đã có thể mời được, vậy hai công ty các ngươi cứ duy trì như vậy là được rồi. Bằng hữu của ta cũng không cần phải đến tranh giành mối làm ăn của các ngươi, phải không?" Diệp Phàm vẻ mặt bình tĩnh, cười múc một thìa canh uống. Phương Đông Phong lập tức sắc mặt cứng đờ, có chút không tự nhiên.
"Ha ha, Diệp trợ lý. Kỳ thực, có một số việc không nên chỉ nhìn bề ngoài, phải không? Tập đoàn Giang Lưu ở trong nước vẫn có chút thế lực đấy. Công ty của bằng hữu ngài, phần lớn nghiệp vụ không phải ở trong nước, phải không?" Lúc này, Lưu bộ trưởng cười nói.
Bởi vì, lời của Lưu bộ trưởng nói ra có lẽ hơi quá lời, có vẻ như ám chỉ Phương gia có thế lực, có thể trợ giúp bằng hữu của Diệp Phàm.
"Mấu chốt của việc này là phía Tập đoàn Mễ Đông của Thái Lan rất cứng rắn, họ chiếm giữ 60% cổ phần một mực không chịu buông tay."
"Hơn nữa, trong sáu thành cổ phần này, có ba thành còn tương đương với quyền sở hữu mỏ đồng mà họ có từ trước."
"Trên thực tế, trong 2 tỷ vốn đầu tư, họ chỉ lấy ra 600 triệu tiền mặt. Còn 15% cổ phần dành cho các ngài, trên thực tế là do công ty của chúng ta phân chia ra."
"Nếu như không chia cho các ngài một ít, vậy công ty của chúng ta còn làm ăn gì nữa, phải không?" Phương Đông Phong nói ra nguyên do.
"Ha ha, nếu đã tái cấu trúc, thì phải phân phối lại cổ phần. Tập đoàn Mễ Đông của Thái Lan còn muốn chiếm giữ 60% cổ phần thì đó là điều không thể."
"Hơn nữa, ta cho rằng vi��c họ có quyền sở hữu ban đầu tương đương với 600 triệu tiền mặt, điều đó cũng hơi quá đáng."
"Hàm lượng đồng của mỏ này thật sự rất cao, nhưng nếu không thể khai thác được, nó cũng chỉ là một đống đá, một đống rác rưởi nằm sâu trong núi mà thôi."
"Đừng nói 600 triệu, một nửa tờ giấy cũng không đáng." Diệp Phàm cười lạnh nói.
"Biết làm sao được, họ là địa đầu xà. Hiện tại, số lượng công ty nhìn chằm chằm vào mỏ đồng này cũng không ít đâu." Phương Đông Phong thở dài.
"Vậy cứ để cho bọn họ đi khai thác là được." Diệp Phàm hừ lạnh nói.
"Diệp trợ lý. Thật sự không có chút nào để thương lượng nữa sao?" Phương Đông Phong hỏi, sắc mặt cũng bắt đầu trở nên âm trầm.
"Nếu muốn hợp tác khai thác, chúng ta chủ yếu chịu trách nhiệm về phần an ninh. Tuy nhiên, ít nhất phải cho công ty của bằng hữu ta 30% cổ phần. Nếu không, việc này sẽ không thể bàn bạc được nữa." Diệp Phàm thái độ cứng rắn.
"Điều này tuyệt đối không được, không chỉ Tập đoàn Mễ Đông sẽ không đồng ý, mà ngay cả Tập đoàn Giang Lưu chúng ta cũng không thể nào chấp thuận. Nếu Diệp trợ lý cố chấp như vậy, thì thương vụ này chỉ có thể thất bại." Phương Đông Phong thái độ cứng rắn, cái vẻ kiêu căng của công tử bột lại bắt đầu bộc lộ.
"30% vẫn còn là ít. Bởi vì điểm mấu chốt khi khai thác mỏ đồng nằm ở phần an toàn. Nếu không cho, quả thực không có gì để bàn bạc. Cứ coi như vừa r���i chúng ta chỉ nói chuyện phiếm đi." Diệp Phàm hừ lạnh nói.
"Ha ha, ta xem chúng ta vẫn cứ uống rượu dùng bữa, chuyện làm ăn này hãy cứ tạm gác lại, lúc nào rảnh rỗi chúng ta sẽ từ từ trò chuyện tiếp. Có một số việc đều dễ thương lượng, phải không? Chư vị lùi một bước chẳng phải là được sao." Quách Thiên Minh làm người hòa giải.
"Việc này không có gì để thương lượng nữa. Thái độ của ta là như vậy. Hôm nay ta còn có việc, xin phép đi trước." Phương Đông Phong nhăn mặt, căn bản không nể mặt Quách Thiên Minh.
Hắn đứng lên, nhìn Diệp Phàm một cái, cười lạnh nói: "Ân tình Diệp trợ lý dành cho, Phương gia chúng ta sẽ báo đáp. Yên tâm, ta Phương Đông Phong một là một, hai là hai, sẽ phân định rạch ròi. Tuy nhiên, sau này chúng ta cũng không cần phải qua lại nữa đâu."
"Các ngươi đương nhiên phải trả, tính mạng là vô giá mà. Còn nói sau này, ha ha, có giao bằng hữu hay không còn phải xem ta Diệp Phàm có vui lòng hay không. Có bàn bạc chuyện làm ăn hay không còn phải xem ta Diệp Phàm có thuận lòng vừa ý hay không." Diệp Phàm hừ lạnh lên, lời kia nói ra còn hung hăng kiêu ngạo gấp trăm lần Phương Đông Phong.
"Tốt! Tốt! Diệp trợ lý khí phách thật tốt, ta hi vọng Diệp trợ lý có thể vĩnh viễn giữ vững khí khái này. Sông có thể đổi, núi có thể dời, chúng ta cáo từ!" Phương Đông Phong nói dứt lời liền bước nhanh rời đi. Lưu bộ trưởng cũng nghiêm nghị xin lỗi một tiếng rồi đi theo ra ngoài.
"Phương đại công tử, thật sự kiêu ngạo quá." Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, nhấp một hớp súp.
"Ai... Chuyện này, những thiếu gia xuất thân từ đại gia tộc quả nhiên đều như vậy. Thật ngại quá, Diệp trợ lý." Quách Thiên Minh cũng có chút không ưa thái độ này, nhíu chặt mày, vẻ mặt xấu hổ.
"Không có việc gì, không lâu sau đó, ta tin hắn sẽ quay lại bàn bạc với ta thôi." Diệp Phàm rất tự tin.
Để tiếp tục dõi theo hành trình đầy kịch tính, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất chỉ có tại truyen.free.