Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 351: Trêu đùa Huyện trưởng

"Có cách nào khác đâu, nghe nói bên lãnh đạo Bạc đã cách chức Lão Lục vì tội phá hoại, giáng xuống Thập Công Cô Châu làm Cục trưởng. Nghe đồn cục cảnh sát ở đó cả huyện còn chưa tới mười người, ăn uống cũng phải tự bỏ tiền túi. Cái thứ thế đạo gì đây, mẹ kiếp, lũ lãnh đạo trong huyện đều bị mù hết rồi!" Một thanh niên tức giận bất bình chửi rủa.

Vài phút sau, nhân viên công tác của nông trường mang một hòm tiền lớn đến đại viện chính phủ, sau khi giao tiền cho Trịnh Lực Văn và những người khác thì rời đi.

Việc phát lương bắt đầu, nhân viên chính phủ cùng công nhân nhà máy giấy Hán đồng thời tiến hành, tất cả mọi người lần lượt theo thứ tự đến nhận lương và hồng bao, ai nấy đều hớn hở vui mừng.

"Trấn Trưởng Hoàng, không ổn rồi! Diệp Phàm trước khi rời đi muốn chi hết toàn bộ tiền quỹ của Sở Tài chính, còn nói là để tranh danh tiếng cho mình." Lưu Trì bước nhanh chạy vào văn phòng của Hoàng Hải Bình báo cáo tình hình, mặt Hoàng Hải Bình lúc này đã dài như mặt lừa.

"Thư ký Mâu… Tối hôm qua, Thư ký Mâu đã trở về Mặc Hương thị từ trước, nói là trong nhà có việc gấp. Hiện tại không thể liên lạc được, phải làm sao đây?" Lưu Trì vẻ mặt lo lắng, rõ ràng là muốn Hoàng Hải Bình, vị Trấn Trưởng mới nhậm chức này, tự mình giải quyết.

"Thôi được rồi! Ngươi ra ngoài trước đi." Hoàng Hải Bình mặt đen sầm, gọi Khúc Anh Hà đến, thuật lại tình hình cho nàng một lần, nhưng thật ra Khúc Anh Hà đã sớm biết chuyện này.

Thế nhưng nàng không lên tiếng, thầm nghĩ: "Có liên quan gì đến ta? Ngươi là Trấn Trưởng, sau này kẻ phải đau đầu là ngươi chứ không phải ta. Số tiền lương này vốn dĩ nên phát cho mọi người, cho dù có thêm vài đồng hồng bao nhỏ thì cũng là chuyện bình thường."

Hoàng Hải Bình thấy Khúc Anh Hà không nói gì, biết rõ người phụ nữ này tuyệt đối sẽ không đứng ra. Trước đây khi bất hòa với Diệp Phàm, hai người họ dường như có thể hợp tác thuận lợi, nhưng bây giờ đoán chừng mối quan hệ ấy đã trở nên lỏng lẻo. Xưa khác nay khác.

Thật ra Khúc Anh Hà từ lâu đã ghen ghét tột độ khi thấy Hoàng Hải Bình ngồi lên ghế Trấn Trưởng, việc nàng không cau có khó chịu với hắn đã là may mắn lắm rồi. Còn muốn tìm nàng đứng ra giải quyết, điều đó tuyệt đối không thể nào.

Hoàng Hải Bình bất đắc dĩ, đành phải gọi điện thoại cho Huyện Trưởng Vệ Sơ Tinh.

"Ngươi lập tức xuống đó ngăn cản, quá đáng thật!" Vệ Sơ Tinh quát lên, suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Tuy nhiên, việc cấp bù lương thì được, nhưng vụ nhà máy giấy Hán không thể rối loạn. Hiện tại nhà máy giấy Hán là một xí nghiệp liên doanh, trách nhiệm này nên do cả hai bên cùng gánh chịu, tại sao có thể hoàn toàn do chính phủ chúng ta cấp bù tiền lương được? Chuyện này phải chờ sau khi thương lượng với đối tác xong xuôi rồi mới quyết định. Ngươi hãy nói với đồng chí Diệp Phàm một tiếng, bảo anh ta tuân theo sự sắp xếp của lãnh đạo cấp trên, đừng tiếp tục sai lầm nữa."

"Cái này... ta đi nói e rằng có chút không ổn." Hoàng Hải Bình có chút chần chừ, hắn cũng không muốn đứng ra làm người tiên phong.

Ai cũng hiểu đạo lý "chim đầu đàn hay bị bắn". Lúc này mà đi ngăn cản gần một ngàn người như vậy, chẳng phải tự chui đầu vào rọ sao?

"Hừ! Cấp trên tín nhiệm ngươi, giao cho ngươi một trấn Lâm Tuyền lớn như vậy, nếu không có chút quyết đoán thì sớm nên từ chức đi, chúng ta cũng tiện xem xét lại." Vệ Sơ Tinh cũng biết chuyện này không dễ giải quyết, nhưng nàng cũng không muốn động vào cái rắc rối đó, dẫn đến việc tất cả nhân viên chính phủ trấn Lâm Tuyền bất mãn với vị Huyện Trưởng là mình.

Bản thân không tiện ra mặt, đành phải ép Hoàng Hải Bình.

"Tôi đi đây!" Hoàng Hải Bình mặt mày âm trầm, đáp lời rồi lập tức gọi Lưu Trì cùng mình xuống sân trống trong viện.

Hắn nói với Diệp Phàm: "Cục trưởng Diệp, Huyện Trưởng Vệ có chỉ thị, hy vọng đồng chí có thể đặt đại cục của toàn huyện lên trên hết. Hãy nghe theo sự sắp xếp của tổ chức. Chuyện cấp bù lương thì chính phủ trấn đương nhiên sẽ chủ trì, chúng ta sẽ thảo luận trong vài ngày tới để đưa ra một sắp xếp thỏa đáng. Còn chuyện nhà máy giấy Hán, cần phải bàn bạc với bên liên doanh rồi mới quyết định, cho nên hiện tại không thể nào."

"Xin lỗi Phó Trấn Trưởng Hoàng, bây giờ tôi vẫn còn là Trấn Trưởng của trấn Lâm Tuyền. Huyện Trưởng Vệ đã giao phó công việc cũ, tôi sẽ hoàn thành."

Hơn nữa, khoản tiền này ban đầu là do tôi, khi đánh cược với Cục trưởng Cục Tài chính Vương Hừng Sáng, đã dùng làm vốn. Lúc đó nói rõ là để sửa đường, xây dựng tuyến giao thông huyết mạch của trấn Lâm Tuyền.

Thế nhưng hiện tại trong huyện đã hủy bỏ kế hoạch tuyến giao thông huyết mạch của trấn Lâm Tuyền, vậy thì khoản tiền này tôi toàn quyền phụ trách." Diệp Phàm bình tĩnh nói.

"Cục trưởng Diệp, ta mới là Trấn Trưởng của trấn Lâm Tuyền! Ngươi không có quyền chi phối việc sử dụng khoản tiền này nữa! Xin tự trọng, lập tức dừng lại, nếu không ngươi phải tự chịu mọi hậu quả!" Hoàng Hải Bình không nhịn được nữa, lớn tiếng quát tháo. Nghe hắn ồn ào như vậy, các công nhân viên chức đang nhận tiền xung quanh đều ngừng lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt đó khiến Hoàng Hải Bình vô thức lùi lại một bước vì sợ hãi.

"Ha ha, không cấp bù cũng được thôi, nhưng ngươi phải hỏi xem những công nhân huynh đệ này có chịu không, các cán bộ công nhân viên chức chính phủ có chịu không? Bọn họ lấy gì để ăn Tết đây?" Diệp Phàm cười nhạt, chỉ vào các công nhân viên chức chất vấn Hoàng Hải Bình.

"Hừ! Ta là đang thi hành chỉ thị của Huyện Trưởng Vệ, mời mọi người tuân theo sự sắp xếp của lãnh đạo!" Hoàng Hải Bình lẩm bẩm trong miệng, cảm thấy mình có chút mất mặt, lại bị công nhân dọa.

Hắn nghĩ mình đường đường là Trấn Trưởng, vậy mà Phó Sở trưởng Sở Công an Hồ Đức Lượng lại dẫn theo hơn mười cảnh sát, tay cầm dùi cui, đứng phía sau hắn, bày ra một bộ dạng sẵn sàng bắt giữ kẻ gây rối.

"Không thể nào! Mấy quan các ngươi lòng dạ thối nát rồi! Chúng ta dân đen năm nay cũng chẳng có cách nào ăn Tết. Các ngươi không những không thông cảm, mà ngay cả chút tiền lương đáng lẽ được nhận của chúng ta cũng muốn cướp đi để uống rượu tìm gái phải không?" Đúng lúc này, Thang Đang Hải, dưới sự ra hiệu của Đoàn Hải, đã dẫn đầu đám đông trở nên kích động.

"Chúng ta muốn ăn cơm! Chúng ta muốn ăn Tết!" "Dựa vào cái gì mà các ngươi lại ngăn cản, chúng ta muốn phê duyệt!"" Đám người tại công trường bắt đầu có chút kích động, không còn giữ được yên lặng. Họ từ từ tiến đến áp sát Hoàng Hải Bình.

"Muốn làm gì? Hắn là Trấn Trưởng Hoàng đó! Ai còn gây rối thì bắt lại!" Lúc này, Hồ Đức Lượng cầm một cặp dùi cui, "leng keng" một tiếng va chạm vào nhau trong tay, rồi vung vẩy, phát ra âm thanh chói tai, rõ ràng là để thị uy.

"Sở Công an có thể tùy tiện bắt người à? Chúng ta đâu có phạm pháp, chúng ta chẳng qua là đòi lại tiền lương của mình. Chuyện này cho dù nói ra khắp thiên hạ cũng được, dựa vào đâu mà các người muốn bắt chúng ta? Mọi người nói có đúng không? Chúng ta nghe Trấn Trưởng Diệp!"

Lúc này, một lão công nhân hô lớn.

"Được rồi! Mọi người cứ im lặng mà nhận tiền đi! Chuyện này ta Diệp Phàm xin chịu toàn bộ trách nhiệm, Trấn Trưởng Hoàng ngươi cứ như vậy mà đáp lời Huyện Trưởng Vệ!" Diệp Phàm hai tay ấn xuống, lớn tiếng la lên, đoạn quay đầu hừ lạnh với Hồ Đức Lượng: "Ngươi hung hăng cái gì? Công nhân huynh đệ với đồng nghiệp chính phủ không phải là kẻ thù giai cấp. Bọn họ cũng như vậy thôi, chẳng lẽ đồng chí Sở Công an các ngươi cũng không cần nhận lương sao? Hừ! Lui xuống!"

Nghe Diệp Phàm hừ một tiếng như vậy, mặt Hồ Đức Lượng lập tức biến thành gan heo. Hắn liếc nhìn Hoàng H���i Bình, thấy không có động tĩnh gì. Hắn cũng không dám xông lên trước, mà đám cảnh sát phía sau hắn đều đi xếp hàng nhận lương cùng hồng bao phúc lợi. "Hừ! Nhân viên chính phủ trấn hãy nghe đây! Ta là Hoàng Hải Bình, Trấn Trưởng. Ta nhân danh chính phủ trấn Lâm Tuyền truyền đạt chỉ thị do đích thân Huyện Trưởng Vệ ban xuống."

Chỉ thị của Huyện Trưởng Vệ là: tiền lương của các ngươi nên được cấp bù, nhưng phải theo đúng trình tự thông thường. Hôm nay, chính phủ trấn vẫn chưa quyết định sẽ cấp bù như thế nào, phỏng chừng sáng ngày mốt sẽ thảo luận về chuyện này.

Cho nên tôi hy vọng toàn thể nhân viên chính phủ trấn đều có thể nghe theo chỉ thị của Huyện Trưởng Vệ, nghe lời Đảng, tuân thủ sự sắp xếp của tổ chức.

Nếu ai còn muốn tiếp tục cố chấp gây rối, sau này có chuyện gì thì tự các ngươi phải suy nghĩ kỹ trước đi!"

Hoàng Hải Bình nói xong những lời này với giọng điệu yếu ớt, thế nhưng lời lẽ bên trong ẩn chứa sự uy hiếp mờ ám rất rõ ràng, ai cũng có thể nghe ra.

Nghe hắn quát một tiếng như vậy, rất nhiều nhân viên chính phủ nhát gan đã dừng bước chân nhận tiền, thậm chí có một số người đã nhận tiền xong còn rụt rè tiến đến trước mặt Đoàn Hải và nhóm người, sợ hãi yêu cầu trả lại tiền.

Dĩ nhiên, công nhân nhà máy giấy Hán không trực thuộc chính phủ trấn, nên họ chẳng sợ hãi gì. Có tiền để nhận, ai còn muốn trả lại nữa? Vì vậy, nhóm người bên kia cũng không bị ảnh hưởng.

Thấy lời nói của mình đã tạo ra tác dụng răn đe nhất định, Hoàng Hải Bình trên mặt nở nụ cười nhìn Diệp Phàm. Hắn thầm nghĩ: "Thế nào? Cái chức Trấn Trưởng hết hạn của ngươi thì có tác dụng quái gì? Lão Tử chỉ cần nói một câu, tất cả mọi người không dám nhận tiền. Kẻ đã nhận tiền còn phải biết điều mà trả lại. Đây mới chính là quyền lực, không có quyền thì ai thèm nghe lời ngươi chứ?"

"Ha ha ha, các vị đồng nghiệp nghe kỹ đây! Tôi xin nói rõ lại lần nữa, tôi vẫn còn một giờ đồng hồ làm Trấn Trưởng. Tôi đang thi hành quyền hạn của một Trấn Trưởng, tôi đang hoàn thành lời hứa của mình."

Nói thật, số tiền lương này vốn dĩ là cái mà các ngươi nên nhận. Các ngươi nhận lại cái mà mình nên có, chẳng lẽ lại thành phạm tội, vi phạm pháp luật mà bị xử phạt sao?

Tôi tin rằng Đảng và chính phủ cũng sẽ không hành động như vậy. Quốc gia có pháp luật, không phải là một câu nói của cá nhân nào đó có thể định đoạt mọi việc.

Hãy nghĩ xem, qua thôn này sẽ không có quán trọ đó đâu. Tôi đã hoàn thành lời hứa ban đầu của mình, các ngươi có muốn nhận hay không là chuyện của các ngươi, sau này đừng có bàn tán sau lưng gì cả!"

Diệp Phàm cười nhạt, tâm bình khí hòa nói.

"Đúng vậy! Chúng ta là lấy lại tiền lương đáng lẽ được nhận của mình, điều này chẳng lẽ cũng trái pháp luật sao? Mặc kệ! Nói cho Lão Tử biết, nếu ai ngay cả chút quyền lợi này cũng không cho, Lão Tử sẽ liều mạng!"

Một cán bộ kỳ cựu không quyền không thế, sắp về hưu, bực tức mắng vài câu, rồi đi đến trước mặt Đoàn Hải để tiếp tục nhận tiền lương.

Vừa đếm tiền vừa lẩm bẩm trong miệng: "Cứ phải cầm được tiền trong tay mới gọi là tiền chứ, nếu sau này không được cấp bù nữa thì ăn Tết làm sao đây."

"Đúng vậy! Cứ nhận tiền lương đi!" Lại có tiếng hô giận dữ kích động vang lên. Mọi người lại tiếp tục đi nhận tiền. Thế nhưng, cuối cùng vẫn có gần ba phần mười cán bộ chính phủ trấn không dám đi nhận.

Những người này nói vậy là vì họ đều có chức vụ, cũng không thèm để ý mấy trăm đồng tiền này. Hơn nữa, họ cũng có chút tiền tiết kiệm, một năm kiếm vài ngàn đồng là chuyện đương nhiên.

Không cần thiết vì mấy trăm đồng này mà đi đắc tội Trấn Trưởng Hoàng mới nhậm chức, hơn nữa phía sau hắn còn có Huyện Trưởng Vệ chống lưng.

"Được lắm! Ngươi cứ chờ đó!" Hoàng Hải Bình tức giận nhăn mặt, xám xịt bỏ đi.

Nửa giờ sau, Diệp Phàm rốt cục đã bàn giao xong công việc chính phủ với Hoàng Hải Bình, và số tiền trong hòm cũng đã chi hết. Các nhân viên chính phủ cùng công nhân nhà máy giấy Hán, tổng cộng đã được cấp bù tiền lương và hồng bao ước chừng mười vạn đồng.

Còn lại mười vạn đồng, Diệp Phàm cười nói: "Trấn Trưởng Hoàng. Huyện Trưởng Vệ yêu cầu tôi thu hồi các khoản nợ khó đòi, nhưng tôi thấy số tiền đó đều nằm trong tay các hộ gia đình gặp khó khăn, rất khó thu hồi, nói thật, tôi cũng không nỡ.

Hơn nữa, đối với việc thu hồi khoản tiền đó, tôi cũng kiên quyết phản đối, việc này trăm hại mà không một lợi.

Nghe nói còn có sáu vạn tiền nợ khó đòi chưa thu hồi được, vậy số mười vạn còn lại này coi như bù đắp cho sáu vạn tiền nợ khó đòi kia. Nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành, làm phiền Trấn Trưởng Hoàng khi nào rảnh rỗi hãy báo cáo lại với Huyện Trưởng Vệ một tiếng."

Hành trình kỳ diệu này, với bản dịch chất lượng, chỉ có thể được tìm thấy độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free