(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3494: Đối thủ cạnh tranh
"Ha ha, sao có thể như vậy. Ta cũng phải tốn rất nhiều công sức mới mời được họ." Diệp Phàm cười nói, "Tuy nhiên, lưới hỏa lực trong hang động Xương Bối Sơn cần phải tăng cường nữa. Bằng không, nếu để những cao thủ như vậy đột kích vào ban đêm, chỉ vài chục cây súng khó tránh khỏi sẽ để lộ sơ hở. Đối với những cao thủ này, dù chỉ một chút sơ hở cũng đủ trí mạng."
"Ừm, vậy phía dưới sẽ bố trí một đội thường trực canh giữ hang động. Bên ngoài hang động sẽ đặt thêm nhiều điểm hỏa lực, đồng thời, bố trí thêm vài khẩu súng máy hạng nặng, loại vũ khí này có tầm bao quát và lực sát thương mạnh hơn nhiều." Tây Môn Đông Hồng đáp.
"Lần này, ta cảm thấy họ đang giương đông kích tây." Lúc này, Lang Phá Thiên xen vào nói.
"Ngươi thấy thế nào?" Diệp Phàm hỏi.
"Ngài xem, tuy rằng lực lượng tấn công hang động có nhiều cao thủ. Nhưng có lẽ đó là để thu hút cao thủ và binh lực của chúng ta về phía đó. Khi tình hình hỗn loạn, đội quân thứ hai mới dễ dàng tiến vào xưởng gia công của chúng ta. Mà xưởng gia công mới chính là mục tiêu của bọn chúng." Lang Phá Thiên giải thích.
"Cũng có lý. Tuy nhiên, xưởng gia công của chúng ta nằm phía sau doanh trại, được bảo vệ nghiêm ngặt. Phía này không cần quá lo lắng. Dù có cao thủ đến đây, với số lượng nhân lực chúng ta hiện có, cũng không cần sợ." Cung Khai Hà nói.
Ngày hôm sau, Diệp Phàm dành cả ngày ở Xương Bối Sơn để sắp xếp và bố trí các phương án. Tuy nhiên, mặc dù đã điều động một lượng lớn nhân lực, nhưng những kẻ áo đen trốn thoát vẫn bặt vô âm tín.
Sáng ngày thứ ba, Diệp Phàm đến Yến Nguyệt Ghềnh.
"Diệp Tỉnh trưởng, sắp hoàn công rồi. Gần hai năm xây dựng, cuối cùng cũng đã có thành quả." Đồng chí Tào Nguyệt hớn hở cùng Diệp Phàm đi dạo bên ngoài.
"Ha ha ha, đồng chí Tào Nguyệt vất vả rồi." Diệp Phàm cười đáp.
"Vất vả một chút cũng chẳng là gì, chỉ cần có thể đạt được thành tích. Chỉ cần tôi, Tào Nguyệt, không làm Diệp Tỉnh trưởng mất thể diện là được." Tào Nguyệt cười nói: "Hơn nữa, ngài xem. Khu thương mại Hoành Đô đã sắp thành hình rồi. Đến lúc đó, khi các hạng mục cơ sở vật chất phụ trợ được xây dựng đầy đủ và hoàn mỹ, đó chính là lúc Yến Nguyệt Sơn Trang của chúng ta hái ra tiền."
"Ha ha ha, có tiền thật tốt." Diệp Phàm cười nói.
"Đơn vị đối diện kia là gì?" Diệp Phàm đi đến cổng lớn, chỉ vào công trường đối diện, nơi khói bụi mù mịt, r��i hỏi.
"Chuyện này tôi đang định báo cáo với Diệp Tỉnh trưởng. Họ quả thực đang nhắm vào chúng ta mà làm vậy." Tào Nguyệt có chút bực tức nói.
"Nhằm vào chúng ta? Có ý gì?" Diệp Phàm nhíu mày.
"Vốn dĩ, khi quy hoạch Khu thương mại Hoành Đô, mặt đường do chính quyền thành phố thiết kế rất rộng, có tám làn xe phân luồng. Thêm vào các bồn hoa và khoảng trống bên cạnh, con đường trước Yến Nguyệt Sơn Trang của chúng ta rộng khoảng năm mươi mét. Thế nhưng, cách đây một thời gian, có người đã đầu tư vào mảnh đất đối diện chúng ta, nói là muốn xây dựng Khách sạn Xương Đô. Điều này đã có thể bị nghi ngờ là cướp mối làm ăn của chúng ta, vì hai bên chúng ta nằm cạnh nhau quá gần." Tào Nguyệt giải thích.
"Cướp mối làm ăn thì cũng đành chịu, đây là cạnh tranh thị trường, chúng ta cũng không thể làm gì được họ, đúng không?" Diệp Phàm nói: "Chỉ có thể vượt trội hơn họ về dịch vụ và các tiện ích đi kèm là được. Tuy nhiên, ta tin Yến Nguyệt Sơn Trang của chúng ta được thiết kế tốt hơn hẳn họ. Hơn nữa, địa bàn rộng rãi, c��nh quan cũng đẹp hơn. Ngay cả có cạnh tranh, chúng ta cũng không sợ."
"Điểm này thì tôi không lo lắng lắm. Vấn đề là chính quyền thành phố đã hứa lúc đương thời khi quy hoạch rằng: trong phạm vi năm dặm quanh Yến Nguyệt Sơn Trang, các tòa nhà cao ốc không được vượt quá mười lăm tầng. Suốt hơn một năm nay, tất cả các tòa nhà cao nhất trong phạm vi này đều chỉ đạt đến mười lăm tầng. Thế nhưng, Khách sạn lớn Xương Đô lại được thiết kế cao năm mươi tầng. Điều này trước hết đã vi phạm quy hoạch mà chính quyền thành phố đã phê duyệt trước đó." Tào Nguyệt giận dữ nói.
"Chuyện này ngươi đã nói chuyện với chính quyền thành phố Việt Châu chưa?" Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, như cảm thấy có điều gì đó.
"Đã nói rồi chứ! Tôi đặc biệt đến gặp Thị trưởng Dương Hoài Thanh. Ông ta lại đùn đẩy, nói rằng đó chỉ là quy mô từ thời Thị trưởng tiền nhiệm Dư Bá Thu còn đương chức. Hiện tại đã khác trước, ban ngành chính phủ thành phố đã cân nhắc kỹ lưỡng. Họ cho rằng Khu thương mại Hoành Đô là một tổng thể. Không thể vì Yến Nguyệt Sơn Trang ở trong phạm vi này mà không cho phép người khác xây cao ốc. Điều này rất không hợp tình hợp lý, hơn nữa, ông ta viện ra một đống lý do. Khi tôi chỉ ra rằng khu vực xung quanh Yến Nguyệt Sơn Trang đều là bãi cát mềm, và lúc đó đã dựa trên phân tích địa chất mà quy hoạch không được xây dựng cao ốc quá mười lăm tầng. Nếu vượt quá mà gây ra thay đổi địa chất, chính quyền thành phố phải hoàn toàn chịu trách nhiệm." Tào Nguyệt kể.
"Ừm, Khu thương mại Hoành Đô lúc đó đã mời viện sĩ từ viện công trình đến quy hoạch. Quả thực là không thích hợp xây cao ốc trên mười lăm tầng. Dù sao, cấu tạo và tính chất đất đai quá mềm yếu, cơ bản đều là bãi cát được hình thành từ đất bồi lấp biển." Diệp Phàm nói.
"Nhưng Thị trưởng Dương lại không nhìn nhận như vậy. Ông ta nói rằng cách đây không lâu lại mời các chuyên gia quy hoạch lại một lần nữa. Họ phát hiện chỉ cần đóng cọc sâu, không chỉ mười lăm tầng, mà trăm tầng cao ốc cũng không thành vấn đề. Hơn nữa, ông ta còn nói quy hoạch đô thị cũng thay đổi theo thời gian và nhu cầu con người. Không thể nào có một quy hoạch cố định không đổi khi các khía cạnh khác đều có biến động. Hơn nữa, Thị trưởng Dương dường như còn có chút chỉ trích Yến Nguyệt Sơn Trang của chúng ta xây dựng ở đây hơi lỗi thời." Tào Nguyệt giải thích.
"Có điểm nào không thích hợp?" Diệp Phàm hừ lạnh hỏi.
"Dường như ông ta chỉ trích chúng ta làm quá xa hoa, và Yến Nguyệt Ghềnh bây giờ không còn là bãi cát hoang phế như trước nữa. Nó đã trở thành khu đất vàng của Khu thương mại Hoành Đô. Nếu Yến Nguyệt Sơn Trang dời đi để lại đất trống, có thể xây bao nhiêu tòa nhà cao tầng, bao nhiêu khu dân cư. Quá lãng phí đất trống gì đó." Tào Nguyệt nói.
"Thị trưởng Dương không hoan nghênh, vậy chúng ta tìm lên cấp trên vậy." Diệp Phàm nói.
"Vô dụng thôi." Tào Nguyệt vẻ mặt đau khổ.
"Ngô Hội Đông không có chuyển đi chứ?" Diệp Phàm hỏi. Ông đang hỏi về Bí thư Thành ủy Việt Châu, người đã lên nắm quyền sau khi Tô Thanh Vân nghỉ hưu.
"Không có ạ. Trước đây, khi Bí thư Triệu Xương Sơn còn đương chức, ông ấy vẫn khá quan tâm đến chúng ta. Một số yêu cầu cũng có thể được đáp ứng. Nhưng bây giờ đã khác rồi." Tào Nguyệt giải thích.
"Bí thư Triệu đã điều đi rồi? Điều đi đâu vậy?" Diệp Phàm chợt có chút giật mình. Gần đây anh đi công tác ở nước ngoài về Hoa Hạ, không có thời gian để ý những chuyện này.
"Mới điều đi không lâu, làm Ủy viên Quốc vụ viện." Tào Nguyệt nói: "Trước đây chúng ta cũng biết, Bí thư Ngô và Bí thư Triệu có quan hệ không tệ. Tuy nhiên, người đi trà nguội lạnh. Bây giờ đi tìm ông ấy, ông ấy sẽ chỉ trưng ra vẻ mặt công vụ lạnh nhạt. Mặc dù ông ấy không chỉ trích chúng ta như Thị trưởng Dương, nhưng lại rất lạnh nhạt. Hơn nữa, những chính sách ưu đãi mà thành phố đã ban hành trước đây giờ cũng đã thay đổi."
"Dường như tất cả những điều này đều bắt nguồn từ việc Khách sạn Xương Đô đối diện đang lên. Hậu trường của Xương Đô rất vững chắc phải không? Ngươi không điều tra sao?" Diệp Phàm cau chặt mày hỏi.
"Đã điều tra rồi, Phó chủ tịch Lạc Tuyết đã cử người đi điều tra. Chuyện này, thực sự l�� do bọn họ gây ra. Ông chủ bên ngoài của Xương Đô tên là Cố Minh Trung. Nhưng thực tế, Khách sạn lớn Xương Đô lại do tập đoàn Thủy Đạt khống chế cổ phần. Chủ tịch tập đoàn Thủy Đạt tên là Lâm Lý Thăng, người này là anh họ của đệ nhất công tử Quảng Đông." Tào Nguyệt nói.
"Đệ nhất công tử Quảng Đông, cái danh này không nhỏ chút nào. Hắn là ai?" Diệp Phàm hừ lạnh hỏi.
"Là Lâm Thiệu Đông, Lâm đại công tử, con trai trưởng của tân Tỉnh trưởng Lâm Xương Lực. Gã này vừa xuất hiện đã vô cùng vênh váo. Nghe nói gần đây người này rất bá đạo, gia thế hiển hách càng khiến hắn thêm phần ngạo mạn. Hơn nữa, gã này từng đến cổng Yến Nguyệt Sơn Trang của chúng ta để khoe khoang một phen. Nói rằng Yến Nguyệt Sơn Trang nằm ở khu phố ồn ào này, không cần đến một năm, chắc chắn sẽ sụp đổ!" Tào Nguyệt giận dữ nói.
"Khẩu khí thật không nhỏ. Người này kinh doanh hay làm chính trị?" Diệp Phàm hỏi.
"Hắn hơn ba mươi tuổi, trước kia nghe nói từng giữ chức Xử trưởng ở viện kiểm sát tối cao. Bây giờ cũng theo cha mình đến Việt Châu. Hiện tại đang đảm nhiệm Cục trưởng Cục chống tham nhũng thuộc Viện kiểm sát thành phố. Ba mươi tuổi đã nắm trong tay quyền hạn xét xử quan viên một phương, đương nhiên là đường quan lộ rộng mở. Hơn nữa, với cái mũ quan này và uy quyền của cha hắn, ở Việt Châu ai dám làm khó hắn, đúng không?" Tào Nguyệt nói: "Ngoài ra, bọn họ còn chiếm luôn cả phần đất trống và đường đi đã đ��ợc quy hoạch ở phía trước cổng chúng ta. Sau này, con đường trước Sơn Trang của chúng ta sẽ không còn đủ rộng, lại bị cao ốc của họ che khuất, khiến người ta cảm thấy bị đè nén. Một tòa cao ốc năm mươi tầng, cổng lớn Sơn Trang của chúng ta sẽ phải sống dưới bóng tối của họ."
"Chuyện này ta sẽ lo liệu." Diệp Phàm hừ một tiếng, quay người lên xe trực tiếp trở về nhà khách. Không lâu sau, Khổng Đông Vọng vội vã đến.
"Lâm Thiệu Đông người này thế nào?" Diệp Phàm mời Khổng Đông Vọng ngồi xuống rồi hỏi thẳng.
"Diệp Tỉnh trưởng đang nói đến Cục trưởng Cục chống tham nhũng của thành phố Việt Châu phải không?" Khổng Đông Vọng ngẩn ra, hỏi.
"Không phải hắn thì còn ai vào đây?" Diệp Phàm khẽ nói, Khổng Đông Vọng cảm thấy Diệp Phàm trong lòng không mấy vui vẻ.
"Người này mới nhậm chức không lâu, thủ đoạn rất cứng rắn. Vừa về đã bắt ngay một vị huyện trưởng dưới quyền của thành phố. Hơn nữa, vì lý do có Lâm Tỉnh trưởng đứng sau. Kẻ xui xẻo kia có quan hệ cũng không dám mạo hiểm ra mặt nói giúp. Cuối c��ng, chưa đầy nửa tháng đã tạo thành bằng chứng thép tống hắn vào ngục. Trong một thời gian ngắn, đám quan chức dưới trướng Việt Châu đều có cảm giác như ngồi trên đống lửa. Và uy tín của người này cũng từ đó mà được xây dựng." Khổng Đông Vọng nói, liếc nhìn Diệp Phàm, muốn nói lại thôi.
"Có lời gì cứ nói thẳng." Diệp Phàm nói.
"Diệp Tỉnh trưởng tìm hiểu về người này, phải chăng hắn đã gây khó dễ gì cho ngài rồi?" Khổng Đông Vọng dò hỏi.
"Nhằm vào ta, hắn còn chưa có tư cách đó. Tuy nhiên, một vài thủ đoạn hắn dùng có liên quan đến Yến Nguyệt Sơn Trang thuộc tập đoàn chúng ta." Diệp Phàm nói.
"À, có phải chuyện Khách sạn lớn Xương Đô không?" Khổng Đông Vọng hỏi.
"Chuyện này ngươi cũng biết à?" Diệp Phàm hỏi.
"Tôi cũng vừa mới nghe nói. Chuyện này, Xương Đô làm có chút không được minh bạch. Tuy nhiên, ông chủ của Xương Đô chính là Lâm Lý Thăng. Người này lại là anh họ của Lâm Thiệu Đông. Người ta không phạm pháp, không phạm tội thì chúng ta cũng không tiện ra tay. Hơn nữa, về chuyện này, Diệp Tỉnh trưởng ngài còn chưa bày tỏ thái độ đúng không?" Khổng Đông Vọng nói.
"Ha ha, họ không phạm pháp, không phạm tội ư, ngươi làm sao mà biết được? Một khách sạn lớn như vậy bắt đầu xây dựng, khó tránh khỏi không dính líu đến một vài chuyện gì đó sao?" Diệp Phàm khẽ cười hai tiếng, liếc nhìn Khổng Đông Vọng. Anh cũng hiểu, tên này khi đối mặt với thế lực hùng mạnh của nhà họ Lâm cũng có chút nhút nhát. Về cơ bản, hắn muốn mặc kệ, không hỏi đến để tránh rước họa vào thân. Đây cũng là một trong những lý do chính khiến Diệp Phàm luôn không đưa hắn vào vòng tròn cốt lõi nhất của hệ thống Diệp. Bởi vì, Khổng Đông Vọng đi theo bước chân của anh còn chưa đủ kiên định.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và gìn giữ.