(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3489: Thứ bảy miệng quan tài
Chẳng lẽ họ cũng từng chạm trán thứ này sao? Hay là, đây chính là binh khí của một vị tiền bối nào đó?
"Chắc là binh khí." Diệp Phàm đáp, đoạn phát hiện dưới đáy quan tài, bên cạnh nơi chôn cất, còn có khắc chữ. Nhưng Diệp Phàm không nhận ra.
"Đây là chữ vi���t thời Thương Chu, ý nghĩa là – nhị đạo tử 'Nhược Hải'." Thiên Hạo Tử lại nhận ra, liền giải thích cho Diệp Phàm.
"Phải rồi, xem ra đúng là Thái Cực thất đạo rồi. Nghe nói họ sống vào thời Thương Chu. Đã cách mấy ngàn năm, mà lúc ấy Tam Hóa Đại Sư từng nhắc với ta về đại đạo tử của Thái Cực thất đạo. Ta nghĩ, nhị đạo tử này có lẽ là người đứng thứ hai trong bảy người. Tên của hắn là 'Nhược Hải'. Nếu ta đoán không lầm, e rằng mỗi cỗ quan tài đều khắc tên vị chủ nhân của nó. Chỉ là, còn có thêm lời giải thích nào không?" Diệp Phàm hỏi.
"Không có, chỉ có mỗi cái tên thôi." Thiên Hạo Tử giải thích.
Diệp Phàm lại lần lượt đi đến bên cạnh một chiếc quan tài khác, phát hiện bên trong là một khuôn mặt thiếu nữ tinh xảo. Tuổi tác nàng tương tự 'Nhược Hải'. Nàng mặc một bộ váy cổ nhân màu đen khảm hoa văn viền. Nếu xét về tướng mạo thì chỉ có thể coi là trung đẳng, không đến mức nghiêng nước nghiêng thành.
Tuy nhiên, Diệp Phàm vừa nhìn sang bên cạnh nữ tử, lập tức như bị sét đánh. Bởi vì, bên cạnh th��n nữ tử rõ ràng cũng đặt một chiếc đĩa bay, giống hệt với chiếc của 'Nhược Hải'.
"Điều này chẳng lẽ vẫn là trùng hợp?" Diệp Phàm kinh ngạc hỏi.
"Hai người dùng cùng một loại binh khí cũng là bình thường, nhưng nếu bốn, năm người đều dùng thì có chút bất thường. Hơn nữa, đây chẳng lẽ là một loại sát khí của phái Võ Đang?" Thiên Hạo Tử cũng thoáng nghi hoặc khó hiểu, hơn nữa còn tỏ ra vô cùng hứng thú.
"Bên dưới viết gì?" Diệp Phàm nhìn bệ quan tài, quả nhiên phát hiện cũng có chữ và vật thể.
"Tam đạo tử Ảnh Xinh Đẹp." Thiên Hạo Tử nói.
"Xem ra, suy đoán của chúng ta đúng rồi. Chắc chắn là Thái Cực thất đạo, cái tên Ảnh Xinh Đẹp này nghe như tên của một nữ tử." Diệp Phàm nói.
"Tiếp tục xem nào." Thiên Hạo Tử giải thích.
Tiếp đến là tứ đạo tử La Thủy, ngũ đạo tử Khánh Sinh, lục đạo tử Á Theo. Khi đi đến cỗ quan tài cuối cùng trong sáu góc, quả nhiên phát hiện đó là – thất đạo tử Tam Hóa.
Hình tượng Tam Hóa giống hệt với bức tượng đồng giận dữ mà họ đã thấy. Còn tứ đạo tử La Th��y quả là một mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành, thậm chí khiến Diệp Phàm cũng thoáng động lòng. Chẳng rõ khi còn sống nàng đã làm say đắm biết bao hào kiệt hiệp sĩ.
"Có gì đó không ổn!" Diệp Phàm đột nhiên kêu lên.
"Chuyện gì không ổn?" Thiên Hạo Tử hỏi.
"Ngươi xem, sáu cỗ quan tài bên ngoài mà chúng ta vừa xem qua, trừ thất đạo tử Tam Hóa là hình tượng lão giả, còn lại từ nhị đạo tử đến lục đạo tử đều rất trẻ, nhìn qua chưa đến ba mươi tuổi. Chẳng lẽ họ đã dùng trường sinh bất lão quả ư? Chuyện này chỉ là truyền thuyết, không có thật." Diệp Phàm nói.
"Ừm, đúng là có vấn đề. Tuy nói người tu luyện sau khi thành công thì tuổi thọ và tướng mạo không nhất định sẽ tương đồng. Thông thường mà nói, công lực càng cao thì tốc độ lão hóa của cơ thể sẽ giảm mạnh. Người năm mươi tuổi nhìn chỉ khoảng bốn mươi, người bảy tám mươi tuổi trông như năm mươi. Nhưng, dù sao thì các vị Thái Cực thất đạo này ít nhất cũng phải là người đã trăm tuổi rồi. Trông như năm mươi tuổi thì còn chấp nhận được, bởi vì công lực của họ cao. Nhưng nếu nói chưa đến ba mươi tuổi thì chuyện này quả thật quá khó tin. Về phần nói về trường sinh bất lão quả, đó chỉ là truyền thuyết mà thôi. Theo ta thấy, tuy họ không tu vi thấp, nhưng cũng chỉ có thể giữ được tướng mạo tầm năm mươi tuổi.
Thế nhưng, nếu những niên đại này không phải là của chính họ thì cũng không thể nói được. Vòng Phong Giới Thái Cực của phái Võ Đang này ít nhất đã mấy trăm năm, thậm chí cả ngàn năm chưa từng có người tiến vào. Ngươi xem, bây giờ người phái Võ Đang còn ai biết về nơi này nữa? Ta đoán chừng từ khi bảy người này chết đi thì không còn ai đến đây nữa. Nếu hậu bối trong phái còn đến đây thì số quan tài sẽ không chỉ dừng lại ở bảy. Sau này, những người có uy tín đã khuất như Trương Vô Trần cũng có thể được chôn cất trong Phong Giới này đúng không? Hơn nữa, Phong Giới này rộng lớn như vậy, chôn thêm vài chục cỗ nữa cũng chẳng thấy chật chội." Thiên Hạo Tử nói.
"Đúng vậy, chẳng lẽ Thái Cực thất đạo nằm ở đây từ xưa đến nay chưa từng có ai biết rõ ư? Bằng không, nhất định là có người đến.
Tuy nhiên, có lẽ năm đó sau khi bảy đạo chết đi, họ đã dặn dò không cho phép hậu bối quấy rầy. Về sau, e rằng qua thời gian dài, một vài vị đại chưởng môn đã quên mất Phong Giới này. Từ đó về sau không còn ai phát hiện ra nữa. Nhưng, lại có chút mâu thuẫn. Các đời hậu bối phái Võ Đang thời cổ đại đều có cao thủ Thoát Thần Cảnh, những cao thủ này làm sao có thể không phát hiện ra Phong Giới này?
Họ đoán chừng cách một đoạn thời gian lại đến bái phỏng tượng Tam Hóa. Không thể nào không phát hiện những Phong Giới này. Bởi vì, ngay cả chúng ta đều có thể phát hiện đúng không?" Diệp Phàm nói.
"Cũng không nhất định, Phong Giới cũng sẽ theo thời gian kéo dài mà dần dần yếu bớt uy lực. Có những Phong Giới trải qua thời gian dài dãi dầu mưa nắng, hoặc do sơn thể biến hóa như động đất, núi lửa phun trào mà cuối cùng tự động tiêu tán.
Cho nên, mới có thể nói ngày nào đó lại phát hiện ra bí mật gì. Có lẽ trước kia Phong Giới này rất mạnh, hậu bối phái Võ Đang không phát hiện ra được. Hiện giờ nó đã yếu bớt, nên chúng ta mới phát hiện." Thiên Hạo Tử giải thích.
"Còn một vấn đề nữa, sáu cỗ quan tài vòng ngoài này đều thiếu đại đạo tử. Cỗ quan tài ở giữa khẳng định là của đại đạo tử rồi. Tuy nhiên, sáu cỗ quan tài này đều có thứ gọi là đĩa bay. Chẳng lẽ Thái Cực thất đạo đều sử dụng cùng một loại binh khí sao?" Diệp Phàm nói.
"Ai, vấn đề này thì quá khó khăn. Nếu nói Thái Cực thất đạo cũng phát hiện đĩa bay thì còn nghe được. Họ làm mô hình đĩa bay và nằm cùng mình để làm gì? Có lẽ là họ phát hiện đĩa bay rất lợi hại, cho nên mới luyện ra binh khí có hình dạng như đĩa bay." Thiên Hạo Tử nói.
"Ở đâu ra đĩa bay. Chuyện này căn bản chỉ là lời đồn." Diệp Phàm lắc đầu.
"Hay là đi xem cỗ quan tài ở giữa." Thiên Hạo Tử giải thích. Diệp Phàm tiến tới, khi nhìn vào bên trong, lập tức toàn thân choáng váng.
"Tại sao lại như vậy, làm sao có thể? Đại đạo tử của Thái Cực thất đạo đâu rồi? Đây là chuyện gì thế này?" Thiên Hạo Tử kinh ngạc kêu lên đầu tiên.
Trong quan tài rõ ràng nằm một con heo. Chỉ có điều con heo này thật sự quá béo tốt rồi. Nó mập tròn vo, thiếu chút nữa thì thành một quả bóng da, một con heo hoạt hình.
Tuy nhiên, tai con heo này lại không giống bình thường. Hơn nữa, nó lại có đôi tai thỏ nhỏ nhắn lắp vào thân mình. Chỉ có điều, tổng thể hình dáng vẫn nghiêng về heo.
"Tại sao lại có sáu cái chân? Có loại heo này sao? Các người hiện đại không phải thích tạo ra giống tạp giao ư, chẳng lẽ đây là tạp giao? Nhưng mà, hình như cũng chưa từng thấy qua động vật sáu chân nào nhỉ?" Thiên Hạo Tử cũng có chút mơ hồ nói.
"Không thể nào, chẳng lẽ vì heo thời nhà Chu có sáu chân sao? Hình như trong lịch sử truyện ký chưa từng có ghi chép về phương diện này.
Hơn nữa, ngươi xem, hai cái chân trên cùng giữa sáu chân của con heo này lại đặc biệt dài. Giống như tay vượn vậy. Chẳng lẽ hai cái dài đặc biệt này là tay? Vậy con heo này chẳng lẽ là heo ngoài hành tinh sao? Hay là nguyên hình tổ tông của loài heo?" Diệp Phàm lỡ lời thốt ra.
"Chỉ sợ là người ngoài hành tinh chăng? Các ngươi không phải thường xuyên nói về sinh vật ngoài hành tinh gì đó sao? Còn biến sinh vật ngoài hành tinh thành ra rất xấu xí." Thiên Hạo Tử nói.
"Mẹ nó chứ, con heo này thật sự là trâu bò mà! Rõ ràng lại để sáu cao thủ trong Thái Cực thất đạo vây quanh nó.
Con heo này nhất định có địa vị, nếu nói là người ngoài hành tinh thì không thể nào. Chắc là con heo này cũng đã luyện nội công, hoặc nói là sủng vật do một cao thủ thời cổ đại nuôi dưỡng, ví dụ như Khôi Lỗi gì đó. Còn có, như Xà Mị Võ Vương hay các loại hóa thân cao cấp." Diệp Phàm nói.
"Có phải là sủng vật do Đán Phi Tử tạo ra không, mà Đán Phi Tử khẳng định cũng muốn khống chế Thái Cực thất đạo. Và dùng con heo này để tấn công họ. Nhưng hình như cũng không đúng." Thiên Hạo Tử giải thích.
"Có phải là Đán Phi Tử phân hóa một tia hồn khí ẩn trong thân thể con heo này, hòng khống chế Thái Cực thất đạo chăng? Mà thất đạo đương nhiên sẽ không chịu, cuối cùng đã đánh nhau. Để có thể ngăn chặn Đán Phi Tử chuyển sinh thành heo, đại đạo tử trong thất đạo đã chết, kết quả ngay cả thi thể cũng bị hủy hoại.
Nhưng mà, con heo này cũng bị sáu đạo khác vây khống chế. Mà sáu thi thể bày thành hình sáu cạnh e rằng chính là để ngăn chặn con heo này rồi. Không bằng mở ra xem thế nào?" Diệp Phàm giải thích.
"Không được! Ngươi mạo muội mở ra, ngay cả sáu đạo liên thủ còn chưa chắc đã ngăn chặn được con heo, ngươi có thể khống chế nó sao? E rằng con heo này còn chưa chết, hoặc nói bên trong có hồn khí tồn tại. Một khi mở ra, chúng ta thế nhưng sẽ gặp xui xẻo." Thiên Hạo Tử nói.
"Cứ như vậy đi, ngôi mộ này không phải thứ mà ta ở giai đoạn hiện tại có thể đối phó. Hay là chờ sau này có thực lực rồi hãy đến thăm dò bí mật. Bên trong không chừng thật sự có liên quan đến Võ Vương hoặc Đán Phi Tử." Diệp Phàm nói, quay người định rời đi.
Một tiếng "bá xoạt" quái dị truyền đến.
"Đi mau! Hình như có gì đó được khởi động. E rằng nếu ngươi không đi ngay thì sẽ không đi được nữa. Ta cứ có cảm giác nơi đây rất lạ, nhưng lại không phát hiện ra hồn khí hay thứ gì tương tự. Hơn nữa, hồn khí của Tam Hóa nghe ngươi nói đã tiêu tán rồi mà." Thiên Hạo Tử nói.
Tuy nhiên, khi Diệp Phàm vừa quay người định rời đi, một nguồn sức mạnh từ chiếc quan tài đá phát ra. Một tiếng "bá" vang lên, Diệp Phàm bị kéo xuống, ngã sấp mặt lên nắp quan tài khổng lồ. Hơn nữa, là úp mặt xuống, cách lớp kính với con heo bên trong, tựa như đang ôm ấp thân mật.
"Không xong rồi! Con heo này dường như thật sự đã thức tỉnh rồi!" Thiên Hạo Tử cũng trở nên hoảng hốt.
Diệp Phàm tức giận phát điên, định bật dậy dùng Bá Vương kim thương phá nát chiếc quan tài này. Tuy nhiên, lúc này hắn rõ ràng cảm nhận được một lực hút khổng lồ như núi từ bên trong quan tài truyền ra. Diệp Phàm dùng đến năm phần mười sức lực nhưng vẫn không thể đứng dậy. Hắn không tin điều tà dị này, liền dồn toàn bộ bảy luồng nội khí trong đan điền ra chống đỡ vào hai tay.
Nhưng vẫn vô dụng. Cả phần bụng và thân thể hắn đều bị lực hút quái dị từ quan tài kéo chặt, không cách nào nhúc nhích. Vốn định rút thương ra, nhưng lại không thể. Hắn đành phải điều khiển con dơi. Tuy nhiên, điều khiến Diệp Phàm suýt rớt hàm là ngay khi con dơi vừa bay ra, nó lập tức bị hút vào trong quan tài. Cứ như thể nắp quan tài bằng kính lúc này đã biến mất, con dơi xuyên qua tấm kính mà bay vào.
"Không được, ta giúp ngươi một phần lực lượng, mau tranh thủ thoát thân đi!" Thiên Hạo Tử nói.
"Con dơi của ta vẫn còn trong quan tài! Không được, ngươi giúp ta rút thanh thương ra, đâm nát chiếc quan tài này!" Diệp Phàm hoảng hốt kêu lên.
"Không được rồi, Diệp Phàm dường như đang gặp nguy hiểm!" Hồng Tà kêu lên.
"Chúng ta thử xông vào xem sao!" Lệ Vô Nhai cũng sốt ruột, hai người liền lao về phía Phong Giới.
Từng câu chữ này, đây chính là bản dịch độc quyền chỉ tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng.