Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3357: Vị trí là người làm ra

Tác giả: Cẩu hươu bào. Tải truyện: Quan thuật

Một chương nữa đây! Vé tháng hôm qua quá mạnh mẽ, chứng tỏ huynh đệ vẫn ủng hộ Cẩu Tử trong lòng. Hôm nay lại bùng nổ liên tiếp ba chương! Huynh đệ ơi, chúng ta là nam nhi hán của binh đoàn Quan Thuật, tiến lên, tiến lên! Kẻ nào yếu đuối, xử bắn ngay!

"Sao có thể nói không có vị trí thích hợp? Vị trí do con người tạo nên, chỉ cần điều chỉnh một chút là có ngay. Mấu chốt của vấn đề là tuổi ngươi bây giờ vẫn còn quá trẻ, đề bạt chức phó tỉnh trưởng quả thực quá chói mắt. Phó tỉnh tuổi ba mươi, khó quá... ai." Triệu Xương Sơn thở dài. "Hôm nay ngươi ở Tập đoàn Hoành Không cũng là miễn cưỡng chạm đến cấp phó Bộ rồi. Chuyện này, e là trong lòng ngươi cũng không được thoải mái lắm chứ?"

"Đương nhiên rồi, nếu nói trong lòng thoải mái thì là nói dối. Không thoải mái thì cũng hết cách, ai bảo ta không thể lớn thêm vài tuổi chứ?" Diệp Phàm cười nói.

"Quảng Đông chúng ta cũng có xí nghiệp cấp phó Bộ, chi bằng qua đó dạo vài vòng xem sao?" Triệu Xương Sơn cười nói.

"Thôi thì cứ như vậy đi. Vả lại, nghe phong phanh Triệu ca đoán chừng cũng sắp đi rồi chứ? Đến lúc đó huynh vừa đi, đệ ở lại đây chịu khổ thì phiền toái lắm đúng không?" Diệp Phàm thẳng thắn nói.

"Ha ha, cũng đúng. Ta ở Quảng Đông cũng đã lâu rồi. Việc đi là sớm muộn thôi. Nhưng mà, bất kể ta đi đâu, chuyện của hiền đệ ta sẽ luôn ghi nhớ." Triệu Xương Sơn hôm nay thể hiện thái độ rất tích cực.

"Đa tạ Triệu ca." Diệp Phàm nói.

Bữa tối hôm nay do Đổng Oanh Oanh, vị 'địa chủ' này mời khách.

Đổng Oanh Oanh nhẹ nhàng bước đến, tối nay nàng mặc một bộ lễ phục dạ hội khoét sâu. Đổng Oanh Oanh hơi cúi người, để lộ một mảng tuyết trắng mê hoặc cùng khe rãnh sâu hun hút.

"Đây hình như là phòng bao tình nhân thì phải?" Diệp Phàm đưa mắt nhìn quanh, cười hỏi.

"Chúng ta không giống à?" Đổng Oanh Oanh kiêu kỳ liếc Diệp Phàm một cái.

"Ta cũng muốn lắm chứ, có điều, ở nhà còn có một vị đang đợi, vừa mới kết hôn, không nên có ý nghĩ này." Diệp Phàm liếc nhìn ngực nàng cao vút, nửa đứng đắn nửa trêu chọc cười nói.

"Điều này dường như không giống tính cách Diệp đại lão bản của ngươi nhỉ?" Đổng Oanh Oanh quyến rũ cười nói.

"Trong mắt ngươi ta chính là loại người đó sao?" Diệp Phàm cười như không cười.

"Cũng chẳng khác là bao, trai trẻ không phong lưu uổng phí tuổi xuân mà. Diệp đại lão bản của ngươi cũng đâu phải là kẻ khô khan." Lời Đổng Oanh Oanh vừa dứt, hắn suýt nữa nghẹn lời. Chẳng khỏi có chút bực mình, nói: "Thì ra ta trong lòng các ngươi lại là loại người đó sao?"

"Không đúng sao?" Đổng Oanh Oanh cười mỉm nhấp một nửa ly rượu đỏ. Ngay lập tức, trên mặt nàng ửng lên một đóa đào hồng.

"Xin lỗi muội tử Oanh Oanh, ta đến muộn rồi." Đúng lúc này, cửa bỗng bị người đẩy ra, một thanh niên phong độ, lịch lãm bước nhanh vào.

Diệp Phàm sững sờ, có chút khó hiểu.

Người này nhìn thấy Diệp Phàm dường như đang ngồi vào vị trí của mình. Ngay lập tức cũng sững sờ. Nụ cười rạng rỡ trên mặt hắn lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ mặt phẫn nộ.

"Ngươi là ai, cút ngay!" Tên kia vừa mở miệng đã buông lời.

"Tiến Trọng, đừng nóng nảy vậy, hắn là bạn ta, Diệp Phàm." Đổng Oanh Oanh vẫn cười duyên, quyến rũ vô cùng.

Diệp Phàm cảm thấy như bị ai đâm một dao sau lưng, ngay lập tức sống lưng hơi lạnh. Hắn liếc nhìn Đổng Oanh Oanh. Đổng Oanh Oanh vẻ mặt hờ hững, nữ nhân này chắc chắn là đang giả vờ.

"Tiểu thư, bày thêm một bộ đũa nữa." Đổng Oanh Oanh chỉ vào giữa bàn dài nói.

"Bảo ta ngồi ở đây, có phải là để ta làm khán giả xem các ngươi diễn kịch không?" Đinh Tiến Trọng cười lạnh nói.

"Tiến Trọng, đừng nói vậy. Diệp tổng là Tổng Giám đốc Tập đoàn Hoành Không, ngươi cũng biết rồi. Công ty chúng ta có phần hùn với họ mà. Chỉ riêng xưởng đóng tàu là chúng ta cùng hợp vốn đó thôi. Diệp tổng từ tổng bộ xuống, ta dù sao cũng phải chiêu đãi chứ?" Đổng Oanh Oanh nói.

Vẻ mặt nàng dường như còn có chút tủi thân, lại quay sang chỉ vào Đinh Tiến Trọng giới thiệu: "Diệp tổng, vị này là Đinh Tiến Trọng, cục trưởng Cục Kiểm Tra thành phố Việt Châu. Phụ thân của cục trưởng Đinh, Đinh Lương Sinh, lại là Phó Thị trưởng thành phố Việt Châu chúng ta, phụ trách các công tác về thuế vụ. Sau này xưởng đóng tàu của chúng ta trong lĩnh vực thuế vụ còn cần sự chiếu cố của họ nhiều lắm."

"Ha ha, cục trưởng Đinh, lần đầu gặp mặt." Diệp Phàm đứng dậy đưa tay ra.

"Ồ, hình như Diệp tổng có rất nhiều nghiệp vụ đều ở Quảng Đông nhỉ. Như Dưỡng Nguyệt Sơn Trang đang rất nổi gần đây, và cả xưởng đóng tàu nữa." Đinh Tiến Trọng không đưa tay ra, chỉ gật đầu tượng trưng, sau đó, những lời này lại ẩn chứa chút ý đe dọa. Đương nhiên là ý nói nếu ngươi không nghe lời, sau này những công ty này sẽ bị xử lý ra sao.

"Dưỡng Nguyệt Sơn Trang đích thực là do công ty chúng tôi khai thác. Còn xưởng đóng tàu, chúng tôi cũng là cổ đông lớn thứ hai." Diệp Phàm thấy tên này khoe khoang như vậy, cũng liền rút tay về, không chút khách khí ngồi lại vào chỗ của mình.

Đinh Tiến Trọng vào nhà vệ sinh. Rất lâu sau mới ra. Rõ ràng với vẻ mặt như không có chuyện gì, hắn ngồi vào chỗ vừa được thêm.

"Tiểu thư, cho tôi một chai Louie XVI XXX năm." Đinh Tiến Trọng nói như thể mình là chủ nhân.

Diệp Phàm nghe xong, lập tức mừng thầm. Loại rượu này không hề rẻ, một chai phải đến 5 đến 6 vạn tệ. Hắn liếc nhìn Đổng Oanh Oanh, thầm nghĩ: Để xem lần này ngươi có đau lòng không.

Nào ngờ Đổng Oanh Oanh cười nói: "Tuyệt vời, mang thêm vài chai nữa đi. Hôm nay công ty chúng ta mời khách. Diệp tổng xuống, đương nhiên phải dùng rượu đỏ ngon nhất và thức ăn tốt nhất rồi."

Diệp Phàm nghe xong, suýt nữa tức điên. Đổng Oanh Oanh ngươi mời khách, giờ lại biến thành công ty mời khách, chẳng phải Tập đoàn Hoành Không cũng phải chi trả cho bữa tối và rượu đỏ này sao? Mà Đổng Oanh Oanh lại mang nụ cười của kẻ chiến thắng trên mặt.

Ba người với những suy nghĩ riêng biệt cùng uống rượu, còn Đinh Tiến Trọng thì chuyên tìm Diệp Phàm để uống đối kháng rượu đỏ. Diệp lão đại đương nhiên là dửng dưng — ai đến cũng không từ chối.

"Diệp tổng thật là rộng lượng." Đinh Tiến Trọng khẽ nói.

"Cũng tàm tạm thôi, so với cục trưởng Đinh thì còn kém xa." Diệp Phàm nói.

Đúng vào lúc này, lại có hai tên đi vào, trên tay cầm chén rượu. Từ xa đã cười híp mắt gọi Đinh Tiến Trọng: "Cục Đinh cũng ở đây sao?"

"Ồ, Cục trưởng Ứng à, các vị ở phòng nào vậy?" Đinh Tiến Trọng cười đứng dậy.

"Chúng tôi phòng số 88, Cục Đinh, tôi xin mời ông một chén." Cục trưởng Ứng tiến đến, dường như rất khách khí mời Đinh Tiến Trọng một ly, sau đó lại liếc nhìn Đổng Oanh Oanh, cười hỏi: "Vị này là?"

"Bạn của tôi, Tổng giám đốc Đổng của Đế Đô Hoàng Triều." Đinh Tiến Trọng cười nói.

"Ai da, là nhân vật nổi tiếng mà. Tổng giám đốc Đổng, tôi mời cô một chén." Cục trưởng Ứng cười nâng ly cùng Đổng Oanh Oanh.

"Cục Đinh, vị này cũng là bạn của ông sao?" Cục Ứng liếc nhìn Diệp Phàm, cười hỏi.

"Không hẳn, là Tổng giám đốc Đổng mời đến." Giọng điệu Đinh Tiến Trọng như thể Diệp Phàm hôm nay là đến ăn chực vậy.

"Hiền đệ đây làm chức gì vậy?" Cục Ứng liếc nhìn Diệp Phàm.

"Người ta là đại lão bản của Tập đoàn Hoành Không, oai phong hơn chúng ta nhiều lắm." Lời Đinh Tiến Trọng ẩn chứa chút vị chua.

"Tập đoàn Hoành Không ư, chưa từng nghe qua." Cục trưởng Ứng hừ một tiếng, khẽ gật đầu với Đinh Tiến Trọng rồi quay người bỏ đi, đương nhiên là coi Diệp Phàm như không khí.

Còn người đi cùng Cục Ứng cũng lặp lại quy trình y hệt, cuối cùng cũng bỏ mặc Diệp Phàm mà quay lưng rời đi.

Sau đó lại có thêm ba bốn người nữa cũng mang thái độ tương tự, Diệp Phàm đương nhiên đã hiểu rõ. Những kẻ đó là cố ý đến làm nhục mình.

Tuy nhiên, hắn lại tỏ ra một bộ dáng vô tâm vô phế, tự mình đang cùng món ngon trên bàn 'phân cao thấp'.

Đổng Oanh Oanh ở một bên cười như không cười đứng ngoài quan sát.

Đinh Tiến Trọng tỏ vẻ yếu kém ư, có người gọi 'Đinh ca', có người 'Cục Đinh', thậm chí còn có người gọi 'Đinh công tử'. Hắn nâng ly cạn chén, uống đến nhiệt tình náo nhiệt.

Mà Diệp lão đại đương nhiên bị lạnh nhạt. Giờ phút này ngay cả Đổng Oanh Oanh cũng cố ý ngó lơ Diệp Phàm, các nàng muốn xem trò cười của Diệp Phàm.

"Tiến Trọng, con lại ở đây sao?" Đúng lúc này, một giọng nói truyền đến từ cửa ra vào. Đinh Tiến Trọng và Đổng Oanh Oanh nhìn qua, đều cười chào hỏi: "Là Thị trưởng Đinh à."

"Cha, hôm nay là Tổng giám đốc Đổng của Đế Đô Hoàng Triều mời con ăn cơm." Đinh Tiến Trọng càng thêm đắc ý, vừa nói vừa liếc xéo Diệp Phàm một cái.

"Ồ, ta đang ăn cơm cùng Bí thư. Lát nữa con rảnh thì qua đó một chuyến. Trên bàn có mấy vị lãnh đạo, làm quen cũng tốt." Đinh Lương Sinh nói.

"Vâng, lát nữa con sẽ qua ngay." Đinh Tiến Trọng ngược lại nghiêm túc gật đầu.

"Thị trưởng Đinh, ngài bận rộn trăm công nghìn việc, khó lắm mới gặp được một lần, Oanh Oanh xin mời ngài một chén?" Lúc này, Đổng Oanh Oanh đã sớm rót rượu, một tay cầm một ly.

"Ha ha, Tổng giám đốc Đổng quả là nhân vật nổi tiếng của tỉnh Quảng Đông chúng ta." Đinh Lương Sinh cười nói rồi nhận lấy ly.

"Trước mặt Thị trưởng Đinh sao dám xưng là nhân vật nổi tiếng chứ? Phải nói đến phong lưu tài tử, chẳng phải Thị trưởng Đinh thì còn ai vào đây nữa." Đổng Oanh Oanh cười, được mỹ nữ trước mặt nâng bổng, Đinh Lương Sinh cảm thấy vô cùng được nể trọng, liếc nhìn con trai, dường như đã hiểu ra điều gì đó, trong miệng lại cười nói: "Lão già rồi, lải nhải thôi. Nhưng Tiến Trọng ngược lại có phong thái năm xưa của ta rồi."

Mà lúc này lại có mấy người tiến đến gọi Thị trưởng Đinh, Cục trưởng Đinh, uống đến vui vẻ.

Mà Đinh Lương Sinh cười, cụng ly với mỗi người vừa đến. Coi như là nể mặt con trai mình.

Sau đó đặt ly trong tay xuống, đang định quay người rời đi thì ánh mắt không khỏi lướt qua mặt Diệp Phàm. Ngay lập tức sững sờ.

Ông ta nhìn kỹ lại, trong miệng có chút không chắc chắn. Hỏi: "Ngươi... đúng rồi, ngươi có phải là...?"

Nghe Đinh Lương Sinh vừa nói, ngay lập tức, bảy tám cặp mắt tại hiện trường đều đổ dồn về phía Diệp Phàm.

"Thị trưởng Đinh, hắn là Diệp Phàm, Tổng Giám đốc Tập đoàn Hoành Không. Trước kia từng công tác tại Ngư Đồng, Quảng Đông." Đổng Oanh Oanh cười nói.

"Ai da, quả thật là Bộ trưởng Diệp!" Đinh Lương Sinh sững sờ, lập tức cầm ly trên bàn tiến về phía Diệp Phàm.

"Danh hiệu Bộ trưởng Diệp là chuyện của mấy năm trước rồi, tôi bây giờ chỉ là Tổng Giám đốc một xí nghiệp mà thôi." Diệp Phàm cười nhạt một tiếng.

"Bộ trưởng Diệp nói đùa rồi, năm đó ngài còn là phó bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, tôi từ trong tỉnh về huyện Kim Mã, Ngư Đồng nhậm chức Bí thư. Người khảo hạch tôi chính là Bộ trưởng Diệp đó." Đinh Lương Sinh còn có chút cảm thán.

"Vậy sao, chuyện lâu lắm rồi, tôi đã quên hết rồi." Diệp Phàm cười nhạt một tiếng.

"Tôi mời Diệp tổng một chén." Đinh Lương Sinh nhiệt tình nâng chén đến.

Diệp Phàm nâng chén khẽ chạm với ông ta, nhấp một ngụm nhỏ, mà vẻ mặt Đinh Tiến Trọng đã sắp chuyển thành màu gan heo.

"Tiến Trọng, qua mời Diệp tổng một ly đi. Năm đó Diệp tổng ở Bộ Tổ chức Tỉnh ủy cũng từng chiếu cố ta." Đinh Lương Sinh cười nói.

Đinh Tiến Trọng mặt đỏ bừng, nhưng lời của phụ thân không thể không nghe theo, đành phải lúng túng cầm ly cụng với Diệp Phàm.

Mà mấy người vừa mới vào nhìn thấy, cũng đều hướng Diệp Phàm mời rượu.

"Lão Đinh, sao ông lại ở đây?" Đúng lúc này, một giọng nói lại truyền đến từ cửa ra vào. Diệp Phàm nghe xong, biết đó là Vu Chí Hải, Phó Bí thư Thường trực Ban Kỷ luật Thanh tra tỉnh Quảng Đông.

Cảm tạ ba vị huynh đệ 'Thư hữu 130323175405719', 'agdhaha', 'Cổ Đạo Nhu Tình' đã ủng hộ, Cẩu Tử xin cảm ơn.

Truy cập truyen.free để trải nghiệm trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free