Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3315: Tiến Park gia

(2 chương đến!)

"Đường Thành người ta cũng có đấy chứ, lần trước Phí gia luận võ không phải đã bái cái hòa thượng trọc đầu Thiếu Lâm Tự rồi sao. Kẻ đó kéo ra cũng là quyền uy Quốc thuật trong giới võ lâm nước ta đấy." Ngô Tuấn cười nói một cách âm dương quái khí.

"Đúng vậy, anh thì sao? Dù nói là bị lừa, nhưng dù sao hắn cũng là sư phụ tôi." Đường Thành không cảm thấy nhục nhã.

"Thôi, bớt lời ong tiếng ve, bàn chuyện chính đi." Diệp Phàm khoát tay.

Mấy người bàn bạc một lát, tạm thời chuẩn bị vài bộ đạo bào cho họ mặc. Tuy tóc không dài, nhưng bây giờ đạo sĩ cũng có người để tóc ngắn, rất nhanh chóng theo kịp thời đại, cho nên, cũng chẳng còn gì lạ lùng nữa.

Mọi việc sắp xếp ổn thỏa, họ thẳng tiến đến Phác gia, Xa Thiên đương nhiên là đệ tử của Diệp đại sư.

"Đường Thành, cái hòm thuốc này cậu vác đi." Diệp Phàm chỉ vào chiếc hòm thuốc.

"Tại sao lại bắt tôi vác, Ngô Tuấn bọn họ cũng có thể vác mà? Đây là việc khổ sai đấy." Đường Thành có chút không vui.

"Cậu hiểu tiếng Hàn mà, Ngô Tuấn tuy cũng hiểu, nhưng hắn không cần đi, cứ lén đi theo là được. Chỉ ba người chúng ta vào là đủ rồi, quá nhiều người ngược lại dễ khiến người ta nghi ngờ." Diệp Phàm cười nói.

"Tôi… hiểu tiếng Hàn cũng bị tội, sớm biết vậy thà không hiểu còn hơn." Đường Thành lầm bầm một tiếng, nhưng vẫn vác chiếc hòm thuốc có phần cổ kính trang nhã mà họ tạm thời tìm được trong tiệm đồ cổ lên vai.

Tuy nhiên, trong xe, Ngô Tuấn lại gọi điện thoại tới. Anh ta nói: "Lúc Lý Cường đi tìm người dò hỏi tin tức, tình cờ đụng phải một đối thủ cạnh tranh có hiểu biết sâu về nội tình Phác gia.

Thì ra Phác gia đã chia thành hai phái từ ba trăm năm trước.

Năm đó, tổ tiên của Phác Tín Đông là Phác Cực Thanh và tổ tiên của gia chủ Phác gia hiện tại là Phác Nguyên Thông, Phác Địch, vốn là anh em ruột.

Phác Cực Thanh là đại ca, còn Phác Địch là em út. Vốn dĩ cơ nghiệp gia tộc lớn này sẽ do đại ca Phác Cực Thanh kế thừa.

Thế nhưng, thế hệ tổ tiên Phác gia đó đặc biệt yêu thương người con trai út là Phác Địch. Cho nên, cuối cùng đã truyền nghiệp lớn của gia tộc cho Phác Địch.

Phác Cực Thanh trong cơn tức giận đã mang theo một nhánh của mình rời đi. Họ đến thành phố Silla thành lập Phác gia thứ hai.

Đến nay, hơn ba trăm năm đã trôi qua. Hai nhà cơ bản không qua lại, hơn nữa, tổ tiên Phác gia chuyên về kinh doanh sâm, còn Phác Cực Thanh lại khai sáng nghiệp rượu.

Lúc mới bắt đầu, Phác Cực Thanh cũng muốn dùng ngành sâm để áp chế đệ đệ một bậc, thế nhưng, cuối cùng vẫn thất bại bởi 'Yêu Sâm Vương' của Phác gia được thờ cúng tại tổ trạch ở Đạo Châu.

Nghe nói Phác Cực Thanh cũng không ngừng tìm cách, yêu cầu Phác gia chia một phần 'Yêu Sâm Vương' cho ông ta mang đi.

Thế nhưng Phác gia bên này không đồng ý. Phác Cực Thanh trong cơn tức giận cũng từng nghĩ cách trộm Yêu Sâm Vương, nhưng vẫn không thể thành công.

Năm đó, nhánh của Phác Địch có năng lực không yếu, hơn nữa lại được lão tổ tông tán thành, tự nhiên Phác Cực Thanh chỉ có thể tức giận đến hộc máu.

Nghe nói, suốt ba trăm năm qua, nhánh Phác Địch này lúc nào cũng đề phòng người của nhánh Phác Cực Thanh đến cướp Yêu Sâm Vương."

"Đối thủ cạnh tranh của Phác gia có biết rõ tình hình cụ thể của Yêu Sâm Vương không?" Diệp Phàm hỏi.

"Chắc chắn người này cũng chỉ là nói chuyện phiếm thôi. Hắn nói Yêu Sâm Vương của Phác gia to như một cái cọc gỗ. Chỉ riêng phần rễ chùm bên dưới đã to bằng cánh tay trẻ con, bổ dưỡng hơn nhiều so với bất kỳ củ sâm núi trăm năm nào. Hơn nữa, nghìn năm trôi qua, cũng có rất nhiều người ngoại tộc vẫn muốn đoạt Yêu Sâm Vương, nhưng không một ai thành công. Tổ trạch của Phác gia cũng bị tấn công nhiều lần, nhưng lần nào cũng may mắn bảo toàn được." Ngô Tuấn thuật lại.

"Xa Thiên, cậu nói xem, nếu chúng ta đến thăm Phác Tín Đông, liệu hắn có hợp tác với chúng ta để lấy Yêu Sâm Vương không?" Diệp Phàm hỏi.

"Cái này khó nói lắm, chủ yếu là chúng ta không phải người Phác gia. Phác Tín Đông tuy nói không đội trời chung với Phác Nguyên Thông, nhưng trong chuyện đại sự gia tộc, e rằng sẽ không để người ngoài lợi dụng. Hơn nữa, dù có hợp tác thì cũng là mỗi người đều có mục đích riêng. Đây là địa bàn của Phác Tín Đông, tôi cảm thấy có chút cảm giác 'dẫn sói vào nhà'." Xa Thiên nói.

"Cứ chữa bệnh trước đã." Diệp Phàm gật đầu nói.

Chẳng bao lâu sau, họ đến chân núi, đương nhiên bị bảo an chặn lại.

"Gọi gia chủ của các ông ra đây. Diệp đại sư của chúng ta có lời muốn nói." Đường Thành vẻ mặt lạnh lùng, lộ ra vẻ tương đối bá khí. Hơn nữa, tay anh ta còn rất tự nhiên vỗ vỗ chiếc hòm thuốc hình tủ cực lớn kia.

Vốn muốn mua một chiếc nhỏ, nhưng trong tiệm đồ cổ chỉ có chiếc hòm này. Đành chịu, chỉ có thể khổ cho đồng chí Đường Thành.

Bốn người bảo an nhìn xem, có chút nghi ngờ. Tuy nhiên, nhất thời cũng bị khí thế của Đường Thành làm cho choáng váng.

Hơn nữa, họ phát hiện ba người này hình như không phải đến để bàn chuyện làm ăn. Bởi vì, họ đến bằng cách đi bộ.

Trong khi đó, vị khách hàng lớn đến Phác gia để bàn chuyện làm ăn kia, chẳng phải đều lái BMW hay Mercedes-Benz đến sao. Đâu có ai đi bộ như vậy.

Huống chi, ba người này trông như là loại đạo sĩ trong phim Trung Quốc, lại không giống người Hàn Quốc.

Tuy nhiên, các bảo vệ dù sao cũng là những người từng trải xã hội. Họ biết rằng những người như thế này thường có chút địa vị, xã hội hiện đại thực sự rất tôn trọng những vị đại sư như vậy.

Vì vậy, họ tiến lên rất lễ phép hỏi: "Ba vị tiên sinh, tìm gia chủ của chúng tôi có chuyện gì?"

"Chữa bệnh, không thấy chiếc hòm thuốc lớn của tôi sao?" Đường Thành hừ lạnh nói.

"Đã hẹn trước chưa?" Bảo an lễ phép hỏi.

"Nào có nói nhảm nhiều như vậy, cậu cứ nói là Diệp đại sư từ núi Võ Đang của Hoa Hạ đến là được." Đường Thành khẽ nói.

Bảo an nghe xong là người từ núi Võ Đang đến, không dám thất lễ, lập tức gọi điện thoại. Sau một hồi ừ à, họ cho phép vào. Đương nhiên, có hai bảo vệ đi cùng ba người Diệp Phàm.

Đi đến lưng chừng núi, họ thấy gia chủ Phác Nguyên Thông rõ ràng đang đứng ở ngoài cửa lớn. Ông ta quét mắt nhìn ba người Diệp Phàm, hỏi: "Vị nào là Diệp đại sư từ núi Võ Đang đến?"

"Là tôi." Diệp Phàm nhẹ gật đầu, vài câu tiếng Hàn cơ bản nhất ông ta vẫn tạm thời học được.

"Diệp đại sư đây là...?" Phác Nguyên Thông hơi nghi hoặc nhìn Diệp Phàm. Dù sao, Diệp Phàm tuổi còn rất trẻ. Có khí độ của đại sư nhưng không có tuổi của đại sư.

"Nghe nói lệnh ái Phác Ân Thanh mắc bệnh, đã lâu mà không có cách chữa. Lần này chúng tôi đến Hàn Quốc, sau khi nghe được chuyện muốn đến đây thử xem. Đây là tín vật của tôi, Trương Vô Trần đại sư chắc hẳn Phác gia chủ đã từng nghe nói qua. Hắn là sư huynh mà chính tôi kết giao bên ngoài." Diệp Phàm nói xong, Xa Thiên đưa lên lệnh bài, còn Đường Thành vội vàng đóng vai phiên dịch.

Phác Nguyên Thông sau khi nhận lấy cẩn thận xem xét, sau đó còn gọi một lão già đến giám định một phen rất thận trọng. Đương nhiên, vài loại này Phác gia trước đây cũng chưa từng thấy qua.

Tuy nhiên, lão già kia lại có thể hiểu tiếng Hoa, nói: "Tin rằng các hạ chắc sẽ không mạo danh Vô Trần đại sư. Chuyện này có lẽ không tầm thường."

"Ha ha ha, các ông nếu có số điện thoại của núi Võ Đang thì cứ gọi đến hỏi thử xem sao." Diệp Phàm cười nói.

"Mời Diệp đại sư." Phác Nguyên Thông sau khi nghe xong làm dấu tay mời, ba người Diệp Phàm bước vào đại sảnh.

"Tiểu nữ quả thực có bệnh, cũng đã chữa trị rất lâu mà chưa từng khởi sắc. Nếu Diệp đại sư có thể chữa khỏi bệnh của tiểu nữ, Phác gia tất sẽ có hậu báo." Phác Nguyên Thông mời ba người Diệp Phàm ngồi xuống rồi nói.

Đương nhiên, Xa Thiên vẫn đứng sau ghế của Diệp Phàm. Còn Đường Thành, cái người vác hòm thuốc làm tạp vụ này lại không dám ngồi xuống.

"Phác gia chủ, lần này chúng tôi cũng có mục đích mà đến." Diệp Phàm nói.

"Ồ?" Phác gia chủ sững sờ, nhìn Diệp Phàm.

"Đúng vậy, ở trong nước có thể mời được Diệp đại sư của chúng tôi thì không có nhiều người đâu. Diệp đại sư thực ra không phải thầy thuốc chuyên nghiệp, hắn có sở thích chữa trị những chứng bệnh nan y phức tạp, đây cũng là một loại hứng thú.

Hơn nữa, Diệp đại sư đã từng chữa khỏi rất nhiều căn bệnh kỳ lạ khiến các bệnh viện cũng phải bó tay. Như ở Hồng Kông...

Thế nhưng, Diệp đại sư lần này đến có mục đích. Nếu có thể chữa khỏi bệnh của lệnh ái, chúng tôi không cần thứ gì khác, chỉ cầu xin được một cây Yêu Sâm Vương là đủ rồi.

Hoặc là, nếu Yêu Sâm Vương rất lớn, có thể phân cho chúng tôi một ít là được. Bởi vì, Diệp đại sư muốn dùng sâm vương này để phối một ít dược liệu cho hảo hữu chữa bệnh.

Bằng không, Diệp đại sư sẽ không tìm đến tận cửa đâu." Đường Thành nói.

"Cái đó không thể nào." Không ngờ Phác Thiện Hỉ, một người trẻ tuổi đứng cạnh Phác Nguyên Thông buột miệng nói ra, hơn nữa, những người Phác gia trên phòng đều lộ vẻ tức giận.

Người này là con trai trưởng của Phác gia, Phác Thiện Hỉ, người phụ trách chính mảng kinh doanh của Phác gia.

"Thiện Hỉ, đừng nói lời lung tung." Phác Nguy��n Thông nhìn người trẻ tuổi thành thục kia một cái, nói: "Các vị cũng đã từng nghe nói về Yêu Sâm Vương của Phác gia chúng tôi sao?"

"Đương nhiên đã nghe nói qua, Yêu Sâm Vương của các ông nghe nói từ thời tổ tiên đến nay đã hơn một nghìn năm rồi vẫn còn sống." Diệp Phàm nói.

"Diệp đại sư, nếu đã biết đây là vật gia truyền của chúng tôi. Ngài nói xem, tôi có tặng nó cho ngài được không?" Phác Nguyên Thông nhàn nhạt hừ một tiếng.

"Diệp đại sư, Yêu Sâm Vương này là biểu tượng của Phác gia chúng tôi. Tuyệt đối sẽ không nhượng cho các vị đâu. Chuyện chữa bệnh chúng tôi có thể dùng vật phẩm khác để trả thù lao." Phác Thiện Hỉ nói.

"Vậy thì chuyện này sẽ không dễ nói chuyện rồi, chúng tôi từ Hoa Hạ xa xôi ngàn dặm chạy đến đây chính là vì muốn có được Yêu Sâm.

Bằng không, tôi cũng sẽ không tốn nhiều công sức như vậy để đến chữa bệnh. Người Hoa chúng tôi đang trong dịp lễ mừng năm mới, công việc của chúng tôi rất nhiều.

Lần này Diệp mỗ đến chủ yếu là để phối dược cho hảo hữu." Diệp Phàm cũng có thái độ kiên quyết, lập tức đưa ra kết luận.

"Diệp đại sư, không có một chút chỗ nào để thương lượng sao?" Phác Nguyên Thông hỏi.

"Không có, nếu không lấy Yêu Sâm ra đổi, chúng ta không cần nói chuyện. Căn bệnh của lệnh ái đã đi rất nhiều quốc gia đều bó tay, chắc chắn thuộc loại bệnh khó chữa nan y." Diệp Phàm đứng dậy ra vẻ muốn đi. Hơn nữa, ông ta lộ ra vẻ rất quyết đoán.

Bởi vì, Diệp Phàm đang đánh cược Phác Nguyên Thông sẽ biết một chút đầu mối. Bởi vì, trong tin tức mà Ngô Tuấn cung cấp vừa rồi, nghe nói thế hệ này Phác Tín Đông đã chèn ép Phác Nguyên Thông với mức độ rất lớn.

Nhánh của Phác Nguyên Thông đã gần như không thể chống đỡ được nữa. Cho nên, mới ra ngoài tìm kiếm sự giúp đỡ bên ngoài, tức là kết thân với Liễu gia, một gia tộc có tộc nhân giữ vị trí quan trọng cả trong chính giới lẫn quân đội, để chống lại sự áp chế mạnh mẽ của Phác Tín Đông.

Huống chi, Yêu Sâm Vương vốn dĩ rất lớn. Lấy ra một phần cũng sẽ không làm tổn hại đến gốc rễ.

"Chúng tôi có thể trả ba mươi triệu, chỉ cần Diệp đại sư có thể chữa khỏi bệnh của tiểu nữ. Với ba mươi triệu này, tin rằng Diệp đại sư cũng có thể mua được thứ ngài muốn đúng không?

Hơn nữa, Phác gia ở Đạo Châu chúng tôi vốn gây dựng sự nghiệp từ kinh doanh nhân sâm. Chỉ cần Diệp đại sư không động đến Yêu Sâm Vương, những củ Dã Sơn Sâm Vương khác chúng tôi còn có thể kèm theo tặng vài củ.

Những củ Dã Sơn Sâm Vương này cũng đã hơn hai trăm năm tuổi. Giá trị dinh dưỡng của chúng tuyệt đối thuộc loại thượng phẩm, Diệp đại sư hoàn toàn có thể dùng chúng để phối thuốc, phải không?" Phác Nguyên Thông nói.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free