(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3202: Tiếp cận vấn đề bản chất
Khi ta bước vào, vẫn còn vài người đang ngồi. Ngoài Trương Chí Đức, người phụ trách Văn phòng Đại diện Giang Hoa tại Kinh Thành, còn có hai thanh niên.
Họ thật sự rất ngang ngược, một người trong số đó để ria mép, chiếc xe Jeep thì bị đập hỏng. Kẻ lái chiếc xe rách nát kia còn ngang nhiên chất vấn ta phải giải quyết thế nào, thật sự nghĩ Ngô Chính Phong có thể lo liệu mọi chuyện sao?
Đây là Kinh Thành, là nơi mà cấp Phó Sở trưởng nhiều như rơm rạ. Chắc hẳn Ngô Chính Phong còn chưa hiểu rõ thế lực của Tập đoàn Thủy Đông.
Tuy nhiên, việc này, nếu Ngô Chính Phong thực sự muốn mạnh mẽ can thiệp, e rằng vẫn sẽ khó giải quyết. Thái Minh Thủy nói.
Khó giải quyết? Ta thấy Ngô Chính Phong đúng là đầu óc hồ đồ rồi. Ngay cả chức Bí thư Ủy ban Chính Pháp cũng không giành được, hắn dựa vào cái gì mà can thiệp vào?
Tuy nhiên, Ngô Chính Phong có thể ngồi đến vị trí hôm nay, chắc hẳn sẽ không hồ đồ đến vậy. Minh Thủy, con cứ yên tâm trở về công tác.
Hắn đình chỉ chức vụ của con, nhưng khu Đức Sơn chúng ta lại không đình chỉ chức vụ của con. Ngô Chính Phong, hắn đã vượt quá giới hạn rồi.
Tuy nói hệ thống Công an là quản lý song trùng, nhưng con không chỉ là Cục trưởng Công an khu Đức Sơn, mà con còn là Thường ủy, Bí thư Ủy ban Chính Pháp khu Đức Sơn.
Ngô Chính Phong muốn đình chỉ chức vụ của con phải trải qua sự phê chuẩn của Thường ủy khu Đức Sơn chúng ta. Ít nhất, cũng phải thông báo trước chứ?
Hắn làm cái quái gì thế, thậm chí một lời thông báo cũng không có mà đã trực tiếp đình chỉ chức vụ của con. Việc này, ta sẽ bàn bạc với đồng chí Thành Hà. Khu trưởng Tiền Minh Thiên nói.
Tiền Minh Thiên tuy nói vậy, nhưng trong lòng Thái Minh Thủy vẫn đau nhói, không thể nào vui vẻ nổi.
Hiện tại, chuyện của Văn phòng Đại diện Giang Hoa tại Kinh Thành đã do Ngô Chính Phong tự mình tiếp quản, ta cũng không thể nhúng tay vào được nữa.
Việc này, e rằng Ngô Chính Phong muốn giở trò quỷ. Đến lúc đó, sẽ khó ăn nói với bên Tập đoàn Thủy Đông. Nghe nói ngay cả cậu con trai út Trần Nghĩa Đông của Chủ tịch Tập đoàn Thủy Đông cũng bị tên lái chiếc Jeep kia đánh trọng thương. Thái Minh Thủy nói.
Tên này thực sự không biết trời cao đất rộng. Lái chiếc Jeep rách nát mà cứ ngỡ đó là Land Rover sao? Tập đoàn Thủy Đông là một tập đoàn thế nào chứ, Chủ tịch Trần là một nhân vật có quyền thế, tay mắt thông thiên. Nghe nói có mối quan hệ rất tốt với một nhân vật lớn nào đó. Tiền Minh Thiên sửng sốt, khẽ nói.
Ha ha, để cho cái tên cứng đầu Ngô Chính Phong đi đụng phải ‘tường’ cũng tốt. Đó đâu còn là bức tường nữa, mà là một ngọn núi lớn.
Tuy nói đã lui về tuyến hai, nhưng lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo mà. Tên này, thật sự không biết trời cao đất rộng bao nhiêu.
Những năm qua ở Kinh Thành, ta thấy hắn cũng không phải vô ích mà được dung túng. Thái Minh Thủy cười lạnh hai tiếng.
Thái Minh Thủy vừa rời khỏi văn phòng của khu trưởng, lập tức nhìn đồng hồ, sau đó lái xe thẳng đến một khu dân cư nhỏ.
Ninh Toàn Thủy, Ủy viên Thường vụ Thành ủy Kinh Thành, Phó Thị trưởng Thường trực. Giờ phút này hắn đang ngồi trên ghế sô pha đọc báo, một chân vẫn đung đưa.
Nghe thấy tiếng động, Ninh Toàn Thủy ngẩng đầu lên, thấy Tiền Minh Thiên bước vào. Hắn không khỏi có chút kinh ngạc, hỏi: "Không có việc gì làm sao?"
Từ giờ trở đi thì không có việc gì làm rồi, tỷ phu, con có thể về nhà an dưỡng tuổi già rồi. Tuy nhiên, e rằng ngay cả cơ hội an dưỡng tuổi già cũng không có. Thái Minh Thủy vẻ mặt âm trầm, ngồi phịch xuống.
An dưỡng tuổi già? Em trai, con đang nói gì vậy? Chị gái của Thái Minh Thủy, Thái Thanh Thanh, sửng sốt hỏi.
Tuy nói Thái Minh Thủy đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng chị gái Thái Thanh Thanh hết sức thương yêu, gặp mặt vẫn gọi là em trai.
Đã xảy ra chuyện gì? Ninh Toàn Thủy vốn là người tinh tường, lập tức ngửi thấy có điều bất thường.
Chậc chậc, Ngô Chính Phong đúng là đồ khốn nạn! Thái Minh Thủy giận dữ mắng.
Ăn nói văn minh một chút, đừng ăn nói cục cằn. Dù sao Ngô Chính Phong cũng là lãnh đạo cấp trên của con, sao lại có thể bình phẩm lãnh đạo của con như vậy sau lưng?
Minh Thủy, cái tính tình này của con cần phải sửa đổi một chút. Lời này ở chỗ ta thì có thể nói, nhưng nếu lọt vào tai Ngô Chính Phong thì người ta sẽ nghĩ thế nào?
Cho nên, tốt nhất là đừng nói những lời ảnh hưởng đến chức vụ này. Hay là ngay cả trước mặt người nhà cũng đừng nói những lời như vậy. Có những lời, một khi đã buột miệng thì khó mà giữ lại được. Ninh Toàn Thủy vẻ mặt nghiêm túc.
Con c�� phải nói hắn không ra gì, cái quái gì chứ! Rõ ràng là đình chỉ chức vụ của con. Thái Minh Thủy khẽ nói, có chị gái ở đây, hắn mới không sợ người tỷ phu này của mình. Tuy nói tỷ phu ngồi ở vị trí cao, nhưng lại hết sức thương yêu tỷ tỷ.
Đình chỉ chức vụ, chuyện gì đã xảy ra? Ninh Toàn Thủy nghe xong, sắc mặt lập tức sững sờ, có chút âm trầm.
Vì vậy, Thái Minh Thủy tất nhiên là thêm mắm thêm muối kể lể một lượt. Tuy nhiên, Ninh Toàn Thủy sau khi nghe xong, cả buổi không lên tiếng.
Ngược lại là bà xã Thái Thanh Thanh nóng nảy, kéo nhẹ chồng một cái, hỏi: "Lão Ninh, ông còn không nghĩ ra sao? Dứt khoát trực tiếp gọi điện cho Ngô Chính Phong nói một tiếng."
Bà nghĩ Ngô Chính Phong không biết mối quan hệ giữa Minh Thủy và ta sao? Ninh Toàn Thủy hừ lạnh nói.
Đúng rồi, Ngô Chính Phong khẳng định biết mối quan hệ giữa Minh Thủy và ông rồi. Chuyện Minh Thủy được đề bạt, ông còn nói chuyện với hắn mà. Chẳng lẽ là đang giả bộ ngốc, thế thì, cũng quá không coi ông ra gì rồi sao? Thái Thanh Thanh sửng sốt.
Bà có đầu óc không hả? Hắn biết rõ mối quan hệ giữa ta và Minh Thủy mà vẫn làm như vậy. Hơn nữa, ngay cả một lời báo trước cũng không hề nói với ta. Các người nghĩ xem, trong đó có vấn đề gì? Ninh Toàn Thủy là người từng trải, góc nhìn vấn đề của ông ta hoàn toàn khác biệt. Với tầm nhìn này, khó mà nhìn thấu được điểm này.
Cái này, con cũng thấy khó hiểu. Ngô Chính Phong đường đường là một Phó Thị trưởng, quan lớn cấp Phó Bộ.
Hắn nắm quyền trong giới cảnh sát Kinh Thành, cũng là một nhân vật uy phong. Lúc trước hắn cũng không đến Văn phòng Đại diện Giang Hoa tại Kinh Thành, sau này cũng không hiểu lúc nào hắn lại hăm hở chạy đến.
Hơn nữa vừa đến liền bắt giữ toàn bộ những người có liên quan đến vụ án giải tỏa đất của Tập đoàn Thủy Đông và khu Đức Sơn. Giống như tên này đến Văn phòng Đại diện là để thể hiện điều gì vậy.
Con không rõ, Trương Chí Đức ở Văn phòng Đại diện kia chắc chắn không thể khiến Ngô Chính Phong hứng thú. Ngô Chính Phong rốt cuộc vì nguyên nhân gì mới đến Văn phòng Đại diện. Thái Minh Thủy chợt ngộ ra điều gì đó, sắc mặt gã ta có chút khó coi.
Con xem như đã hiểu được một phần mấu chốt rồi, không tệ, gần đây có tiến bộ. Ninh Toàn Thủy còn khen cậu em vợ mình một câu, sau đó nói: "Con nghĩ sâu hơn một chút xem, trong đó còn có vấn đề gì nữa không?"
Vấn đề cũng rất nhiều, hình như, con thấy Ngô Chính Phong rất để ý đến hai người trẻ tuổi kia. Thái Minh Thủy giải thích.
Tại sao lại thế? Ninh Toàn Thủy truy vấn.
Một thanh niên đứng đó, như một vệ sĩ, chính là kẻ lái chiếc xe Jeep rách nát kia. Tuy nhiên, nhìn từ trang phục của hắn thì lại không giống một vệ sĩ chút nào.
Còn một thanh niên khác thì đang ngồi, Ngô Chính Phong vẫn đứng đó. Thanh niên kia cứ thế ngồi, có chút giống như hắn là ông chủ còn Ngô Chính Phong thành tùy tùng vậy.
Con không rõ, hai thanh niên kia tối đa mới hơn ba mươi tuổi một chút, có thể có gì chứ? Con nghe Trương Chí Đức gọi thanh niên đang ngồi kia là Trợ lý Diệp.
Con nghĩ, thanh niên kia có phải đang làm việc ở khu Giang Hoa, hơn nữa là một trợ lý nào đó. Có phải là trợ lý chuyên viên hành chính không.
Tuy nhiên, cũng quá trẻ một chút. Hơn nữa, trợ lý chuyên viên hành chính của khu Giang Hoa cao lắm cũng chỉ là cấp Phó Sở trưởng, làm sao có thể khiến Ngô Chính Phong phải đối xử nghiêm túc như vậy. Thái Minh Thủy giải thích.
Hiện tại, con đã nắm bắt được mấu chốt của vấn đề rồi. Kinh Thành, nơi tàng long ngọa hổ. Hai thanh niên, mà một kẻ lái chiếc Jeep còn ngang ngược như vậy.
Kẻ lái chiếc Jeep còn đứng đó, mà người kia thì đang ngồi. Người ngồi chắc chắn có địa vị cao hơn người đứng.
Đương nhiên, cái 'địa vị' này không phải chỉ cấp bậc chức vụ, mà là sức ảnh hưởng của cá nhân.
Ngay cả Ngô Chính Phong cũng đứng đó, vậy thì thân phận của thanh niên đang ngồi kia tất nhiên là không tầm thường. Thanh niên có thân phận không tầm thường như thế, có thể khiến một cán bộ cấp Phó Bộ phải đứng đó.
Thân phận của hắn hiển hiện rõ ràng. Ninh Toàn Thủy phân tích quả thật lập luận sắc bén. Thái Thanh Thanh chỉ mím môi, không dám ngắt lời nữa.
Thái tử đảng? Thái Minh Thủy buột miệng nói.
Đã tiếp cận được bản chất vấn đề rồi, tốt lắm. Ninh Toàn Thủy lại khen cậu em vợ một câu.
Chưa từng nghe nói qua nhân vật họ Diệp nào như vậy. Nhìn khắp các gia tộc thượng tầng của nước Cộng hòa, hình như không có sự tồn tại của cái tên họ Diệp đó. Thái Minh Thủy sửng sốt lại giải thích.
Thái tử đảng thì có lẽ không phải, nhưng những 'nhân vật' có quan hệ với các gia tộc cấp cao nhất của nước Cộng hòa thì không hề ít. Ví dụ như con rể, con nuôi hay những thân thích cốt cán, v.v., số lượng không ít. Ninh Toàn Thủy giải thích.
Cái này thì khó mà điều tra ra. Thái Minh Thủy có chút ủ rũ.
Trước tiên ta hỏi bên Điền Nam đã. Ninh Toàn Thủy nói xong liền bước vào nhà vệ sinh, cầm điện thoại lên. Một lúc lâu sau mới bước ra.
Có rõ ràng chưa, tỷ phu? Thái Minh Thủy ngồi không yên, vội vàng hỏi.
Trợ lý Tỉnh trưởng kiêm Bí thư Khu ủy khu Giang Hoa tỉnh Điền Nam, Diệp Phàm. Không ngờ, nghe nói người này chưa đến ba mươi tuổi, lại giữ chức vụ trọng yếu như vậy. Không phải là một thanh niên đơn giản. Ninh Toàn Thủy khẽ lắc đầu.
Làm sao có thể chứ, ba mươi tuổi mà ngồi được vào vị trí Trợ lý Tỉnh trưởng sao? Thái Minh Thủy giống như bị sét đánh ngang tai, kêu lên.
Bởi vì, tên này không ngu ngốc, đã cảm nhận được sự nghiêm trọng của sự việc.
Việc này không cần bàn cãi nữa, chắc chắn là hắn. Tuy nhiên, quả thật có chút khó giải quyết. Có thể ngồi vào vị trí như hôm nay, lại còn trẻ tuổi như vậy. Không đơn giản chút nào đâu Minh Thủy, lần này con thật sự đã đụng phải bàn sắt rồi. Hèn chi Ngô Chính Phong lại hăm hở chạy đến như vậy. Diệp Phàm, phía sau hắn nhất định là có thế lực không tầm thường. Ninh Toàn Thủy hai hàng lông mày nhíu chặt lại.
Tỷ phu, đã điều tra ra người đứng sau hắn là ai chưa? Thái Minh Thủy vẫn chưa từ bỏ ý định, lại hỏi.
Nếu không đoán sai, hắn hẳn là người mà Ninh Ca rất coi trọng. Ninh Toàn Thủy nói.
Ninh Ca, là Ninh Ca nào? Thái Thanh Thanh hỏi.
Còn có thể là vị nào nữa, là vị ở tỉnh Thiên Vân kia. Người trong dòng họ của chúng ta, ta còn phải gọi hắn một tiếng 'ca'. Hơn nữa, con xem ta có khi nào ở sau lưng gọi người khác là 'ca' đâu. Ninh Toàn Thủy hừ một tiếng.
Việc này... Ai... Tỷ phu, ông xem, việc này... Thái Minh Thủy sắc mặt trở nên đen sạm, không ngờ lại đụng phải Ninh Chí Hòa.
Tính ra, Ninh Chí Hòa vẫn là anh họ xa của Ninh Toàn Thủy. Là kiểu anh họ cách hai đời, đương nhiên việc gọi 'ca' cũng là bình thường.
Với địa vị của Ninh Chí Hòa hôm nay, không ít người muốn gọi hắn là 'ca'. Nếu phải lựa chọn giữa Ninh Chí Hòa và mình, Thái Minh Thủy có thể khẳng định.
Tỷ phu chắc chắn sẽ nghiêng về phía Ninh Chí Hòa. Cái gì mà em vợ cũng không còn tác dụng gì nữa rồi. Trong đại sự, ngay cả tỷ tỷ cũng không có tác dụng gì.
Nước lớn cuốn trôi miếu Long Vương rồi, Minh Thủy à, việc này, con quả thực quá vội vàng rồi. Ninh Toàn Thủy sắc mặt khó coi nói.
***
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc kỹ càng, đảm bảo truyền tải nguyên vẹn ý nghĩa và cảm xúc từ nguyên tác, chỉ có tại truyen.free.