Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 32 : Ẩn tra

Quan Thuật Chính Văn Chương 32: Ẩn Tra

Trên đường đi, Diệp Phàm đều được dân làng gật đầu chào hỏi, lòng chàng dâng lên cảm giác thành tựu. Thầm cảm thán, chỉ vì dân làng làm vài việc nhỏ mà lại được nhiều người ghi nhớ đến vậy. Chàng thầm nghĩ, sau này những chuyện tốt như thế này vẫn nên làm nhiều hơn, hễ có cơ hội ắt phải làm.

Đúng lúc này, vùng rốn mắt hơi nóng lên, Diệp Phàm trong lòng cả kinh. Chàng biết, dưỡng sinh thuật mình tu luyện đã đột phá tới tầng thứ ba.

Vận khí một vòng, giờ đây thính giác của chàng lại trở nên cực kỳ linh mẫn. Cách xa hơn ba mươi thước, chàng mơ hồ nghe thấy hai cô gái đang thì thầm trò chuyện riêng tư.

“Mẹ kiếp! Cái tai này sau này dùng để nghe lén thì thật là không tệ.” Diệp Phàm thầm YY trong lòng.

Bất quá, Lưu Trì đi theo sau chàng, thấy uy tín của Diệp Phàm trong mắt dân làng tăng vọt thì lòng dâng lên cảm giác chua xót khó tả, cứ như vừa uống hết cả lọ dấm chua Sơn Tây vậy. Lúc này, hắn có chút hối hận vì lúc đó đã từ chối chức tổ trưởng tổ công tác, phải chăng đó là một sai lầm, để rồi tiện nghi cho cái tên tiểu tử họ Diệp lông ráo này.

“Mẹ kiếp! Tiểu tử này đạp phải cứt chó rồi. Phì!” Lưu Trì thầm mắng.

Khoảng năm giờ chiều.

Diệp Phàm thấy Diệp Kim Liên đang bận rộn ở cửa bếp, chốc lát thì vội vàng nhét củi vào bếp, chốc lát lại quay ra bàn bếp xào rau. Thế là chàng liền tiến đến, đặt mông ngồi xuống ghế nhóm lửa, giúp Diệp Kim Liên nhóm bếp.

“Diệp tổ trưởng, anh ngồi nghỉ ở bàn bên cạnh đi, tôi pha trà cho anh uống.” Diệp Kim Liên thấy Diệp Phàm giúp nhóm lửa, vội vàng nói.

Trong mắt dân quê, một tổ trưởng lớn như Diệp Phàm cũng coi là quan lớn, sao có thể để quan lớn nhóm lửa được chứ!

“Không có việc gì đâu dì Kim Liên, trước kia ở nhà cháu cũng thường xuyên giúp cha mẹ nhóm lửa. Món ăn dì nấu tuyệt đối không thua kém đầu bếp ở nhà hàng lớn nào đâu, rất ngon!” Diệp Phàm cố ý bắt chuyện.

“Dì nói gì vậy, dân quê chỉ có thể làm vài món ăn dân dã thôi, Diệp tổ trưởng có thể hạ khẩu là tôi đã mãn nguyện rồi.” Diệp Kim Liên nói, “Tôi vẫn lo các vị người thành phố không quen khẩu vị.”

“Sẽ không đâu, món ăn dì Kim Liên nấu chúng cháu đều thích ăn.” Diệp Phàm lại khen ngợi. Chàng trầm mặc một lát, giả vờ như rất tùy ý hỏi: “Dì Kim Liên, ngày đó Ngô trưởng trấn đến thôn là vì chuyện gì vậy?”

“Đang!”

Tay Diệp Kim Liên bỗng chốc khựng lại, muỗng liền rơi vào nồi, phát ra tiếng kêu leng keng giòn giã.

“Ôi! Chuyện Ngô trưởng trấn… tôi không… rõ lắm, hết muối rồi, tôi đi mua một gói về.” Diệp Kim Liên nói vội vã rồi lật đật chạy ra ngoài.

“Kỳ quái! Sao vừa nhắc đến Ngô trưởng trấn là vẻ mặt Diệp Kim Liên lại có chút hoảng loạn, chuyện này hẳn là không liên quan gì đến nàng ấy chứ!”

Diệp Phàm thầm nghĩ, phải chăng mình có chút quá nhạy cảm rồi chăng, một trưởng trấn lớn như vậy, làm sao có thể liên quan gì đến một thôn phụ như Diệp Kim Liên được. Mặc dù nói Diệp Kim Liên dung mạo không tệ, nói thật, nếu đổi sang trang phục thành phố thì e rằng vẫn khá quyến rũ.

Chàng đứng dậy định rửa tay thì kinh ngạc phát hiện trên bệ bếp, trong hũ sành đựng muối không phải vẫn còn hơn nửa hũ sao? Đã có muối rồi, sao Diệp Kim Liên lại nói đi mua muối? Chẳng lẽ nàng biết nguyên nhân Ngô trưởng trấn thắt cổ, bị mình hỏi đến luống cuống? Diệp Phàm miên man suy nghĩ, suýt chút nữa không kịp phản ứng.

Đến bữa cơm, vẻ mặt Diệp Kim Liên vẫn chưa hồi phục bình thường, vừa nhìn thấy ánh mắt Diệp Phàm liền lảng tránh, tựa như đã làm chuyện gì hổ thẹn vậy, khiến Diệp Phàm càng lúc càng nghi ngờ.

Buổi tối, Lưu Trì đã ra ngoài đánh mạt chược. Lý Xuân Thủy cũng đến trong thôn tìm hiểu tình hình thực tế cuộc bầu cử từ một số cô gái trong thôn. Diệp Phàm bèn thuận chân đi đến chỗ phòng Diệp Nhược Mộng.

“Diệp lão sư, vẫn còn sửa bài tập à!” Diệp Phàm cố ý bắt chuyện.

“Ách! Là Diệp tổ trưởng à, anh mời ngồi.” Diệp Nhược Mộng miệng thì nói, tay kéo ghế mời chàng ngồi, nhưng thật ra trong lòng không hề muốn Diệp Phàm bước vào vậy.

Bất quá, vì muốn tìm hiểu một vài tình huống, Diệp Phàm cũng đành giả vờ không biết, mặt dày bước vào.

“Diệp lão sư, việc dạy học có vất vả không?”

“Không vất vả lắm, chỉ là một vài đứa trẻ khá nghịch ngợm, khó quản thôi.” Diệp Nhược Mộng vẫn không ngẩng đầu lên, tiếp tục sửa bài tập.

“Ôi! Cô có biết ngày đó Ngô trưởng trấn đến thôn là vì chuyện gì không?” Diệp Phàm hỏi bâng quơ.

“Ách! Hình như nghe nói nhà họ Ngô và nhà họ Lý vì mộ rồng mà xảy ra xích mích, cũng không biết vì sao.” Diệp Nhược Mộng dù giọng điệu có vẻ thoải mái, nhưng Diệp Phàm tinh tường thấy bàn tay cầm bút của nàng đột nhiên run lên một cái, có lẽ ngay cả nét gạch sai cũng ghi nhầm số.

“Cô có thể kể cho tôi nghe một chút về những việc cụ thể Ngô trưởng trấn đã làm ngày hôm đó không? Ví dụ như buổi sáng làm gì…” Diệp Phàm gợi chuyện hỏi.

“Ngô trưởng trấn cùng Lưu Lương Huy, giám đốc sở tài chính, đến thôn đã gần 10 giờ. Sau đó họ gọi những người có tiếng nói trong nhà họ Lý và nhà họ Ngô đến thương lượng chuyện gì đó. Buổi tối lại đúng lúc gặp đám cưới của con gái chú Hai nhà họ Ngô, uống rượu mừng. Kết quả là sau khi uống rượu, Ngô trưởng trấn trở về thôn ủy ban rồi ngủ thiếp đi.”

Diệp Nhược Mộng trầm ngâm một lát rồi cẩn thận nói. Bất quá Diệp Phàm cảm thấy giọng điệu của nàng có chút kỳ lạ, thầm nghĩ hẳn là có chuyện ẩn khuất bên trong, chỉ là Diệp Nhược Mộng cùng mẹ nàng đều không muốn nói ra. Chẳng lẽ Ngô trưởng trấn đã xảy ra chuyện gì ở “lão cung” sao?

Diệp Phàm vò đầu bứt tai suy nghĩ, chợt nghĩ đến nếu Ngô trưởng trấn từng ở tại “lão cung”, nói không chừng có thể tìm ra manh mối gì đó trong căn phòng đó.

Cái “lão cung” của thôn ủy ban rất lớn, bên trong còn đặc biệt bố trí vài phòng làm khách phòng cho người từ cấp trên đến. Chắc hẳn Ngô trưởng trấn đã ở tại một trong những căn phòng đó.

“Diệp lão sư, tôi muốn xem qua các phòng khách trong cung. Lần này đi ra Thư ký Tần có dặn dò, nói là kinh tế thôn Đập Nước Thiên Thủy không được tốt lắm. Bảo tôi kiểm tra xem chăn bông, chiếu trong phòng khách có cũ không. Nếu cũ rách thì bảo tôi báo cáo để đổi mới. Bởi vì không biết khi nào người của huyện lại lên đây ở, nếu không có phòng tiện nghi thì thật bất tiện.” Diệp Phàm nói dối.

“Ôi! Tôi dẫn anh đi.” Diệp Nhược Mộng ngẩng đầu nhìn Diệp Phàm một cái thật sâu rồi lặng lẽ dẫn đường đi trước.

Mở cửa phòng, chàng thấy bên trong ngoài một bộ chăn bông, một cái chiếu, một chiếc bàn làm việc kiểu cũ cùng hai cái ghế, thì chỉ còn lại một tủ đầu giường. Chăn chiếu đều được giặt giũ rất sạch sẽ, xem ra sau khi Ngô trưởng trấn đi, nơi này đã được Diệp Kim Liên dọn dẹp tinh tươm. Diệp Phàm giả vờ lật chăn lên xem xét, rồi sờ sờ chiếu, nhưng căn bản không có bất cứ thứ gì có giá trị để lại.

“À! Chăn vẫn tốt, chiếu cũng mới được thay không lâu. Xem ra chỉ cần thêm một chiếc TV đen trắng nữa là hoàn hảo.” Diệp Phàm nói.

Sáng ngày hôm sau.

Hiệu trưởng Trương đưa Diệp Phàm đến mộ rồng. Lưu Trì vốn cũng nói sẽ đi cùng, nhưng sau khi nghe nói nơi đó còn cách thôn hơn 10 dặm thì liền lấy cớ phải hướng dẫn người dân trong thôn sửa trường học nên không đi nữa. Thực ra, hắn đã sớm dính lấy Diệp Nhược Mộng, luyên thuyên trò chuyện.

Hơn nữa, trường tiểu học Đập Nước Thiên Thủy còn có gần 20 nữ giáo viên, trong đó có 10 người đều tốt nghiệp trường sư phạm chính quy, dáng vẻ lại tươi tắn, xinh đẹp. Lưu Trì đã sớm để mắt tới rồi, nhìn Diệp Phàm mà chỉ muốn cười thầm.

Điều này làm hắn nhớ đến một câu – “Quỷ vào thôn!”

Lý Xuân Thủy cũng bận việc không đi.

Mới vừa thấy cái Hùng Cẩu Nhai, trong lòng Diệp Phàm vẫn có chút kinh ngạc, quả thật là một nơi u tĩnh. Một vách núi đen sừng sững vươn lên trời cao mấy chục thước, mà mộ rồng theo lời dân làng Đập Nước Thiên Thủy thì nằm ngay dưới vách núi đen dựng đứng đó.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại trang web.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free