(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3198: Trên đường
"Mỗi người hai chén nhỏ, mang lên!" Phí Nhất Độ cất giọng lanh lảnh như thái giám rao lệnh. Trương Ẩn Hào mí mắt giật giật, không lên tiếng.
"Thôi được rồi, món này tuy nghe phục vụ viên nói ngon, nhưng mà..." Diệp Phàm nói đến đây cố ý ngừng lại một chút, phát hiện trên mặt Trương Ẩn Hào hiện lên một tia cảm kích.
Diệp Phàm bỗng nhiên cười nói: "Đã món chiêu bài của Vượng Giác Công Quán này cực kỳ khó có được, chúng ta đang ngồi đây há có thể bỏ lỡ cơ hội này. Mỗi người đến ba chén nhỏ là được. Cứ quyết định vậy đi!"
Diệp Lão Đại vung tay lên, Trương Ẩn Hào dở khóc dở cười, còn những đồng chí khác thì cười phá lên.
"Có cần cô nương không, bao nhiêu tiền một người?" Vương Nhân Bàng cất cao giọng hỏi.
"Thưa các vị tiên sinh, cô nương ở đây chúng tôi cũng chia thành nhiều cấp bậc. Có người Hoa Hạ, có cả các cô gái Việt Nam, phong tình Nga, còn có cô bé mũm mĩm Ấn Độ, cùng với các nghệ kỹ từ Nhật Bản chúng tôi đều có đủ, cần gì có nấy. Tuy nhiên, tùy theo cấp độ và đẳng cấp mà giá cả cũng khác nhau, từ ba ngàn đến tám ngàn. Thế nhưng, tôi thấy các vị vừa gọi món 'Thu Sơn Phủng Nguyệt' ba chén, hẳn sẽ không tiếc chút tiền lẻ này đúng không?" Phục vụ viên xinh đẹp cười tươi như hoa.
"Ừ!" Phí Nhất Độ đáp, gật đầu lia lịa.
"Vậy thì mỗi vị sắp xếp một cô gái giá tám ngàn tệ. Nếu muốn nghệ kỹ thì càng đắt hơn một chút, bởi vì người ta làm nghệ thuật mà. Thực ra, những người này đều là minh tinh hạng nhì từ Nhật Bản, phục vụ hầu rượu thì đến hai vạn tệ một buổi. Đương nhiên, nếu các vị tiên sinh còn có những nhu cầu đặc biệt khác thì chúng ta sẽ bàn bạc riêng và xem trong Sơn Hà Đồ tùy thân." Cô phục vụ viên nói với vẻ đã quen việc.
Trương Ẩn Hào chép miệng một cái, nói: "Cái này, các vị à. Chúng ta đều là người trong hệ thống, cái này... ảnh hưởng không tốt lắm đâu. Theo tôi thì chuyện gọi cô nương thì miễn đi thì sao?"
"Sợ cái gì, chúng ta bây giờ không phải đang làm nhiệm vụ. Đây là thời gian nghỉ ngơi, đương nhiên phải thả lỏng. Hơn nữa, chẳng qua chỉ là hầu rượu thôi mà." Vương Nhân Bàng khẽ nói.
"Bàng Ca nói đúng, đúng là nên thả lỏng, thả lỏng. Tôi thấy cứ gọi mấy cô nghệ kỹ Nhật Bản là được rồi. Mẹ nó chứ, trước kia là bọn họ ức hiếp chúng ta. Bây giờ cũng phải để chúng ta chơi đùa các nàng một phen mới phải!" Phí Nhất Độ khẽ nói.
"Phải đó, phải giải tỏa nỗi lòng thôi." Vương Nhân Bàng cười khan nói.
"Vậy thì gọi đi." Trương Ẩn Hào đau xót đến nghiến răng ken két.
"Thôi được rồi, chúng ta cần làm việc, có người ngoài bất tiện." Trương Ẩn Hào vội vàng nói: "Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta cần làm việc."
"Hắc hắc, đương nhiên rồi. Hương vị của các nghệ kỹ này chúng ta muốn nếm thử, chỉ là thưởng thức thôi mà. Thôi, thưởng thức thì để lần sau vậy. Vẫn là ở Vượng Giác Công Quán này, Hương Tiêu đồng chí tiếp tục làm chủ nhé. Các huynh đệ, có đồng ý không?" Diệp Phàm hỏi, liếc nhìn Vương Nhân Bàng và Phí Nhất Độ.
"Đồng ý, chúng tôi giơ hai tay tán thành!" Vương Nhân Bàng và Phí Nhất Độ đều vỗ tay rầm rộ.
"Cái đó, ừm, vậy quyết định vậy đi, lần sau..." Một vị đồng chí họ Trương mặt cứng đờ, gượng gạo vỗ tay theo. "Ha ha, lát nữa ngươi sẽ thấy đáng giá thôi." Diệp Phàm đưa tay vỗ vỗ vai Trương Ẩn Hào, cười híp mắt.
"Đúng vậy, Diệp ca nói, tuyệt đối chính xác!" Trương Ẩn Hào trong lòng thầm mắng Diệp Lão Đại từ tám đời tổ tông, miệng thì vẫn gật đầu lia lịa.
Sau khi uống cạn hai chén 'Thu Sơn Phủng Nguyệt', Diệp Phàm khen một tiếng rồi hỏi: "Ẩn Hào, có muốn đổi chỗ không?"
"Đổi chỗ, huynh xem ta có thể đi đâu được?" Trương Ẩn Hào hỏi.
"Ở đây ngươi không cần phải quá câu nệ, mọi người đều biết lai lịch của ngươi. Các đồng chí có thể ngồi ở đây đều biết rõ gốc gác cả." Diệp Phàm nói.
"Diệp ca, đương nhiên là ta muốn đổi. Ở Ủy ban Quản lý Tài sản Nhà nước lâu quá cũng thấy mệt mỏi rồi. Nhưng mà, tạm thời lại chưa nghĩ ra được chỗ nào để đi. Hơn nữa, thân phận khác của ta cũng bày ra đó. Đi đâu cũng phải trải qua sự đồng ý của bọn họ mới được. Cái này, độ khó tương đối cao. Lúc trước gọi ta đến cũng là nói thân phận này dễ che giấu." Trương Ẩn Hào nói.
"Ha ha ha, thân phận của Vương Nhân Bàng ngươi hẳn phải rõ ràng rồi chứ." Diệp Phàm đưa tay vỗ nhẹ vai Trương Ẩn Hào.
"Đương nhiên biết rõ. Bàng Ca chính là Đoàn trưởng Đoàn Cảnh vệ Trung ương lừng lẫy đại danh, kiêm Cục trưởng Cục Bảo vệ nội bộ." Trương Ẩn Hào nhất thời còn chưa hiểu ý.
"Chỗ ngồi đó không tệ chứ, Ẩn Hào?" Diệp Phàm hỏi.
"Tất nhiên không tệ rồi!" Trương Ẩn Hào vội vàng gật đầu.
"Vậy thì tốt, có muốn cùng hắn gánh vác không?" Diệp Phàm hỏi, Trương Ẩn Hào lập tức trợn tròn mắt.
Hắn lập tức kích động, cả người đứng bật dậy, bưng ly rượu trong miệng ấp úng chẳng hiểu đang nói gì.
"Muốn đi thì đi đi, đừng lề mà lề mề." Phí Nhất Độ hừ một tiếng.
"Muốn đi, nhưng mà, có đi được hay không lại là một chuyện khác." Trương Ẩn Hào phản xạ có điều kiện đứng nghiêm.
Ha ha ha...
Cả đám thiên kiêu đều vui vẻ khôn xiết.
"Hôm nay gọi ngươi đến đây là để bàn bạc với ngươi chuyện này, nếu như ngươi đồng ý đi. Ngươi có thể đảm nhiệm chức Phó Cục trưởng Cục Bảo vệ nội bộ, kiêm Phó Đoàn trưởng Đoàn Cảnh vệ Trung ương, cùng đồng chí Vương Nhân Bàng gánh vác chung." Diệp Phàm mặt trở nên nghiêm túc.
"Vâng, hết thảy nghe theo chỉ thị của thủ trưởng!" Trương Ẩn Hào đứng thẳng người, "Không, là nghe theo chỉ thị của Diệp đại."
"Nếu đã đồng ý thì cứ quyết định như vậy đi. Bên Lão Cung ta đã thông báo một tiếng, ông ấy cũng không có ý kiến gì. Nếu ngươi đồng ý, cuộc khảo hạch này dự kiến sẽ diễn ra trong vài ngày tới, ngươi phải chuẩn bị thật tốt, không thể có chút nào qua loa. Vì chức vụ này quá nhạy cảm và vô cùng quan trọng, khía cạnh khảo hạch cũng cực kỳ nghiêm khắc. Đương nhiên, vì ngươi là thành viên trong tổ chức. Cho nên, về mặt thẩm tra chính trị thì không cần lo lắng gì. Trên thực tế chỉ cần làm thủ tục chiếu lệ là được, nhưng cũng không thể có chút nào khinh thường." Diệp Phàm giải thích.
"Ta minh bạch, Diệp đại." Trương Ẩn Hào vẻ mặt vừa thận trọng vừa kích động.
"Ẩn Hào lão đệ, làm tốt lắm. Anh em chúng ta đồng lòng, đảm bảo công việc này sẽ thuận buồm xuôi gió." Vương Nhân Bàng cổ vũ, rồi bỗng nhiên cười nói: "Thế nào, món chiêu bài này có đáng tiền không?"
"Đáng, quá đáng tiền!" Trương Ẩn Hào chỉ còn biết gật đầu lia lịa, rồi bưng chén rượu lên, rất cung kính nói với Diệp Phàm: "Diệp đại, ta... Tiểu Trương ta mời ngài ba chén. Ngài một ly, tiểu Trương đây xin uống ba chén."
"Ngươi đó, ngươi đó, thả lỏng chút đi. Đừng 'ngài' nọ 'ngài' kia, cứ như ta già lắm vậy." Diệp Phàm vỗ nhẹ vai Trương Ẩn Hào, đột nhiên nói: "Ba anh em chúng ta cùng nhau chúc mừng Trương huynh đệ, mau làm cạn ba chén này đi!"
Leng keng leng keng...
Bầu không khí trên bàn rượu trở nên vô cùng sôi nổi.
"Ẩn Hào. Ngươi có nghe nói qua bang hội Thập Tam Thanh Y ở bên kia sa mạc không?" Diệp Phàm hỏi.
"Thập Tam Thanh Y..." Trương Ẩn Hào ấp úng, lắc đầu hồi lâu. Nhưng rồi hắn lại nói: "Có người có lẽ sẽ biết?"
"Ai?" Vương Nhân Bàng nhìn chằm chằm hắn.
"Người trong giới cũng gọi hắn Thất gia, trong tay giỏi dùng thiết đảm. Cách trăm thước đánh người vẫn cực kỳ chuẩn xác. Người này bây giờ tuy đã sáu mươi mấy tuổi, nhưng vẫn luôn lăn lộn trên đường. Nhà ta trước kia sinh ra ở Đảo Đấu, cho nên, cũng có chút qua lại làm ăn với hắn. Hắn lúc đó dưới trướng cũng có một đám Mạc Kim Úy, những cổ vật đã qua tay buôn bán cũng không ít. Những năm qua này cũng tích góp được một số tài phú lớn. Gần đây thì ít ra tay, tiền tài này cũng đã kiếm đủ rồi. Bình thường thì cứ đi dạo lang thang đến Phan Gia Viên Trượt Điểu. Tiện đường xem có món đồ nào lọt vào mắt xanh không. Đương nhiên, nhãn lực người này cực kỳ tinh tường, rất ít người có thể lừa dối được hắn." Trương Ẩn Hào nói.
"Xem ra, chúng ta phải tìm được Mãn Thiên Vân trong Thập Tam Thanh Y, thiếu hắn thì không được. Nhưng mà, so với chúng ta mà nói, hắn lại là người ngoài." Diệp Phàm nhíu mày.
"Nếu có hắn gia nhập thì khả năng tìm được bảo vật Mãn Thiên Vân sẽ lớn hơn không ít. Đặc biệt là ở khu vực sa mạc, người này kinh nghiệm đặc biệt phong phú. Đương nhiên, chúng ta cũng không cần phải quá lo lắng hắn sẽ giở trò xấu. Thật muốn ngầm mà nói, chúng ta cũng không phải ăn chay mà lớn lên đúng không?" Trương Ẩn Hào hừ lạnh một tiếng.
"Tình hình những bộ hạ cũ của hắn thế nào?" Diệp Phàm hỏi.
"Dưới tay hắn có ba kẻ hung hãn, Sói Bá, Gấu Liệt và Hổ Nha. Ba người này tên thật là gì chúng ta đều không rõ lắm, người trên đường đều gọi biệt hiệu như vậy. Dần dà ��ến cả tên thật cũng khiến người ta quên mất. Tuy nhiên, ba người này thực sự xứng đáng được gọi là kẻ hung hãn. Chắc chắn dưới lòng đất cũng có không ít oan hồn chết trong tay bọn họ. Đôi khi, vì lợi ích, ngay cả người nhà bọn họ cũng có thể ra tay độc ác. Tuy nhiên, còn có một phiền toái. Nếu dùng thân phận của Diệp đại, e rằng Thất gia sẽ sinh nghi mà không chịu hợp tác. Dù sao, người l��m cái nghề này sợ nhất là quan viên và 'cớm'. Hơn nữa, khứu giác của bọn họ rất nhạy cảm. Chỉ cần đánh hơi thấy điều gì bất thường, ví dụ như cho rằng chúng ta che giấu thân phận lừa gạt họ thì sẽ lập tức trở mặt." Trương Ẩn Hào giải thích.
"Chúng ta chỉ là hợp tác. Chúng ta đứng trước mặt bọn họ cũng không phải cảnh sát. Hơn nữa, ta cũng không muốn quản những chuyện bao đồng này. Mục đích của chúng ta có hai cái, một là bắt Mãn Thiên Vân về để báo thù cho Sứa. Hai là tìm được kho báu trên tay Mãn Thiên Vân. Đương nhiên, chúng ta sẽ dùng hình thức đặc thù nộp lên một bộ phận cho tổ chức để 'rửa sạch' số đồ vật này. Tuy nhiên, nếu làm vậy, e rằng số lượng thu về cho tổ chức sẽ khá lớn, ít nhất phải chiếm khoảng ba, bốn phần mười." Diệp Phàm nói.
"Nhiều như vậy sao?" Vương Nhân Bàng đau lòng kêu lên.
"Không giao thì được sao? Đến lúc đó chúng ta dù có chia được cũng sẽ ngủ không yên. Thân phận của chúng ta không cho phép chúng ta tiếc nuối cái này." Phí Nhất Độ hừ nói: "Giao thì giao đi, nhiều hơn nữa cũng phải giao."
"Cứ quyết định vậy đi, ta có thể thông báo trước với Lão Cung một tiếng. Tin rằng có loại lợi ích này thì ông ấy cũng sẽ vui vẻ." Diệp Phàm cười nói.
Mấy người lại thương lượng thêm một chút, sau đó quyết định chiều mai sẽ liên lạc với Thất gia rồi tính tiếp. Sau khi dùng điểm tâm, Diệp Phàm thẳng tiến đến Tổng bộ Tổ A.
"Cái gì, bảo bối của Thập Tam Thanh Y, khẳng định là bất phàm rồi chứ?" Diệp Phàm phát hiện, đồng tử của đồng chí Cung Khai Hà dường như cũng mở to hơn một chút.
"Ngươi chắc đang thầm khinh thường ta tham tiền đúng không?" Cung Khai Hà đương nhiên nhìn thấu tâm tư của Diệp Phàm, vì vậy cười nói.
"Cũng có chút." Diệp Phàm cười cười.
"Ha ha, Diệp Phàm, ngươi chắc là đã oan trách đồng chí Khai Hà rồi hả?" Kế Vĩnh Viễn cười nói.
"Ta sai rồi, không nhìn ra." Diệp Phàm lắc đầu.
"Thật sai rồi, tôi là người quản lý tài vụ trong tổ chức. Về tình hình tài chính trong tổ chức thì không ai rõ hơn tôi. Tuy nói quốc gia hàng năm cấp kinh phí quả thực không ít, nhưng mà, so với khối lượng công việc khổng lồ mà chúng ta phải gánh vác thì chẳng đáng là bao. Ngươi là rõ nhất, một lần hành động lớn thì phải chi tiêu hơn trăm triệu. Như cuộc chiến trên Xà Lạp Cách Ưng Đảo, đặc biệt là chiến dịch hoang đảo lần trước đã tiêu hao hơn hai tỷ chi phí của tổ chức. Hiện tại, nói trắng ra là, tổ chức không có tiền. Ngày hôm qua đồng chí Khai Hà còn lên cấp trên hỏi rồi, nhưng mà, cấp trên cũng có chút khó xử."
Kế Vĩnh Viễn nói đến đây thì nhấp một ngụm trà rồi ngừng lại.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.