(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3177: Chu gia
Diệp Phàm cười nói: “Ha ha, cũng may mà có mấy chiêu Độc công này của ngươi, bọn ta mới không đến mức phải chết đói.”
Vừa rồi, đoán chừng là ngươi đã nhìn thấy quá trình chúng ta bắt quạ đen, nên mới tìm ra chỗ ở của chúng ta.” Lệ Vô Nhai thở dài.
Diệp Phàm nói: “Có thể nói là như vậy, nhưng ban đầu, chính là thủ đoạn quỷ dị của các ngươi đã dọa cho công nhân mỏ đá bỏ chạy, điều đó đã khơi dậy sự nghi ngờ của ta. Cho nên, dù không phát hiện chuyện các ngươi bắt quạ đen, chỉ cần cho ta thêm vài ngày, ta vẫn có thể tìm ra các ngươi.”
Hồng Tà ngược lại rất thẳng thắn, đưa tay ra nói: “Đến đây nào, đưa thuốc ra.”
Diệp Phàm cười nói: “Không cần dược hoàn, để ta kiểm tra kinh mạch của các ngươi là được.” Nói rồi, chàng vươn tay đặt lên tay phải của Hồng Tà. Chẳng mấy chốc, độc nội khí men theo kinh mạch mà tiến vào.
Diệp Phàm cười nói: “Được rồi, có thể thu tay lại.”
Hồng Tà hiển nhiên có chút bội phục, vừa nhìn tay mình vừa nói: “Không ngờ, người trẻ tuổi, trên người ngươi có quá nhiều thứ khiến người ta kinh ngạc.”
Lệ Vô Nhai vô cùng kinh ngạc: “Thế nào, dáng vẻ này của ngươi đã là xong việc hạ độc rồi sao?”
Diệp Phàm mỉm cười nói: “Xong rồi. Ngươi cũng đưa tay ra đi.”
Hồng Tà cười khổ nói: “Lão Lệ, hắn là một Độc Nhân.”
Lệ Vô Nhai đột ngột trợn tròn mắt: “Độc Nhân, chẳng lẽ là…?”
Diệp Phàm nói: “Ha ha, các ngươi nghĩ tệ đến thế sao? Ta chỉ có thể nói là bán Độc Nhân thôi. Bất quá, yên tâm, độc nội khí ta đã hạ vào người các ngươi, mỗi năm sẽ giải một lần. Hơn nữa, chỉ cần giải trừ thì cũng không có trở ngại gì cho thân thể các ngươi. Đương nhiên, nếu các ngươi vi phạm hiệp định, vậy thì sẽ phải chịu trừng phạt, thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng của các ngươi.”
Bắt chước làm theo, Diệp Phàm lại hạ độc cho Lệ Vô Nhai. Loại độc hạ bằng nội khí này, trừ phi là người hạ độc tự mình giải, hoặc là người có công cảnh cao hơn mình rất nhiều, nếu không thì rất khó giải trừ. Bởi vì, nội khí là một loại khí vô hình, ngươi sẽ không biết người ta hạ độc vào bộ phận nào trên cơ thể. Như xương cốt, da thịt, nội tạng, lông tóc đều có thể trở thành nơi chứa độc chất.
Diệp Phàm nói: “Hai vị, bây giờ có thể đưa Bồng Lai Nhất Thủy Xích cho ta được rồi chứ?”
Hồng Tà nói: “Cái này ngươi phải hỏi lão Lệ, viên của ta đã thất lạc trong trận chiến r���i. Cái của hắn vẫn còn đó.”
Lệ Vô Nhai nói: “Bồng Lai Nhất Thủy Xích cũng không ở bên cạnh ta. Bất quá, năm đó ta gửi ở trong tay hảo hữu ‘Chu Thật Thật’. Nàng ở trên đảo giữa vạn đồi tại Hồ Thiên Đảo. Ta sẽ đưa tín vật này cho ngươi, nàng sẽ mang thứ đó giao cho ngươi.” Nói rồi, chàng gỡ xuống một ngọc kiện từ trên cổ, đó là một khối ngọc bội nhỏ hình hoa sen, to bằng ngón út, được chế tác vô cùng tinh xảo.
Hồng Tà có chút quái lạ cười nói: “Người trẻ tuổi, đừng nhìn vật này trông rất bình thường. Bất quá, nếu ngươi đã có được phương pháp sử dụng của Lệ Vô Nhai, thứ này sẽ phát huy ra lực công kích đáng sợ. Kỳ thực, nó chủ yếu là binh khí ‘Quỷ Liên Đăng’ mà Lệ Vô Nhai sở trường nhất. Mà Quỷ Liên Đăng này là một đôi, cái của Lệ Vô Nhai có phần nhô lên, coi như là hùng liên (liên đực). Còn cái liên cái (liên cái) kia thì đang ở trong tay Chu Thật Thật. Hai món binh khí hợp nhất sau đó uy lực sẽ càng lớn. Đương nhiên, nếu có thể hợp nhất, Chu Thật Thật mới sẽ tin tưởng ngươi.”
Diệp Phàm vừa tiếp nh���n vừa quan sát, vừa cười nói: “Lệ tiền bối và Chu Thật Thật đoán chừng là bạn tốt phải không?”
Hồng Tà thở dài: “Vốn dĩ là một đôi. Chỉ bất quá còn chưa kịp tổ chức hỷ yến. Lúc ấy hắn theo ta cứ thế đánh nhau, từ bắc đánh tới nam, từ đông đánh tới tây, cuối cùng lăn lộn đến nơi đây thì đương nhiên không thể quay về được nữa rồi. Bất quá, mỹ kiều nương ngày xưa giờ cũng có thể đã là da mồi mặt hạc rồi. Tuế nguyệt không đợi người mà!”
Lệ Vô Nhai hơi có vẻ đắc ý nói: “Điều đó cũng không nhất định, năm đó Thật Thật kém ta hai mươi tuổi, hiện tại cũng chỉ khoảng năm mươi mà thôi. Nếu tu thân thuật luyện tốt, dung nhan sẽ được bảo dưỡng rất kỹ.”
Hồng Tà cãi lại: “Năm mươi tuổi cũng là lão thái bà rồi.”
Diệp Phàm hỏi: “Tiền bối, có thể biểu diễn một chút tình huống công kích của Quỷ Liên Đăng được không?”
Lệ Vô Nhai thở dài: “Cứ như vậy đi, ta cầm cũng vô ích, tặng cho ngươi đấy.” Nói rồi, chàng nhận lấy Quỷ Liên Đăng rồi dùng sức một cái. Chẳng mấy chốc, Quỷ Liên Đăng thô bằng ngón út bỗng nhiên quỷ dị phát sáng, rồi nhanh chóng nở lớn bằng lòng bàn tay. Giữa đóa sen xuất hiện một ngọn đèn nhỏ, ánh đèn lung linh, cảm thấy có chút huyền ảo.
Hồng Tà cười hỏi: “Người trẻ tuổi, phát hiện ra điều gì sao?”
Diệp Phàm diễn giải: “Ngọn đèn này dường như có công hiệu mê hoặc tâm trí con người, ánh sáng phát ra có chút kỳ lạ. Không nghĩ tới lại sẽ như vậy. Bất quá, chẳng lẽ nó chỉ có điểm công năng này?”
“Đương nhiên không chỉ, xem đây.” Lệ Vô Nhai khẽ động tay. Quỷ Liên Đăng xoay tròn đến chỗ vách đá cứng rắn, vang lên vài tiếng “tư tư”, trên vách động liền bị xoay tròn ra một khối đá có đường kính hơn hai mét, dày chừng một mét.
Hồng Tà cười nói: “Thế nào, lợi hại không?”
Diệp Phàm nói: “Đương nhiên lợi hại. Cái này nếu xoay tròn trên thân người thì lập tức sẽ là ngũ mã phanh thây. Hơn nữa, khi loạn chiến mà nó xoay tròn bay ra ngoài, đoán chừng trong quá trình xoay tròn sẽ giống như một cỗ máy thu hoạch vậy. Chỉ bất quá thứ nó thu hoạch chính là mạng người.”
Lệ Vô Nhai vẫn t��ơng đối đắc ý khi giảng giải về binh khí sở trường của mình: “Đây là phương pháp sử dụng, cho ngươi đó. Hãy luyện thật giỏi đi. Nếu Chu Thật Thật thật sự chịu đem Quỷ Liên Đăng của nàng cho ngươi, hai đèn hợp nhất, uy lực kia sẽ tăng trưởng gấp mười lần. Nếu công lực đầy đủ, ở cự ly xa mấy trăm mét cũng có thể dễ dàng lấy mạng người ta như lấy đồ trong túi. Bởi vì, Quỷ Liên Đăng này được hái từ Hải U Liên sinh trưởng dưới đáy biển sâu mấy trăm mét, trải qua mấy chục năm ngâm chế thành hình, đánh bóng và vô số công đoạn khác mới có thể chế tác mà thành. Rất không dễ dàng, Quỷ Liên Đăng của ta cũng là do sư phụ ta và các sư huynh đệ chế tạo từ ngàn năm trước. Ngay cả ta cũng không có cách nào tự mình làm ra một cái.”
Diệp Phàm chắp tay ôm quyền: “Đa tạ.” Bất quá, chàng liền quay đầu nhìn Hồng Tà.
Lệ Vô Nhai vẻ mặt hớn hở, cười ha hả nói: “Ha ha ha, Hồng Lão Tà, vừa rồi ngươi đã tiết lộ Quỷ Liên Đăng của ta, bây giờ có phải đã đến lượt ngươi ‘Nhất Tiêu Hồng’ rồi không?”
“Nhất Tiêu Hồng?” Diệp Phàm lẩm bẩm một câu, ánh mắt như lửa thiêu chăm chú nhìn Hồng Tà. Dù sao binh khí này cũng không chê nhiều, càng nhiều càng tốt mà.
Hồng Tà bất đắc dĩ cười khổ một tiếng: “Haizz, ngươi đúng là hiểm độc. Chính ngươi muốn người ta đưa Nhất Thủy Xích thì phải đưa ra Quỷ Liên Đăng, nhưng ngươi lại còn muốn bồi thêm ‘Nhất Tiêu Hồng’ của ta nữa, thật sự là quá xảo quyệt.” Nói rồi, chàng khẽ động cổ tay, một đoạn len sợi thô màu đỏ dài chừng nửa ngón tay hiện ra.
Diệp Phàm lắp bắp nói: “Nhất Tiêu Hồng lại ở đoạn len sợi này ư?” Chàng thực sự không thể nghĩ tới nó còn có năng lực công kích nào.
“Hừ!” Hồng Tà dường như bị coi thường, lão gia hỏa này rất tức giận, liền hất vật màu đỏ vào trong vách đá. Một đạo chỉ đỏ nhàn nhạt xẹt qua. Vật kia chui vào trong vách đá, rồi lập tức quay trở lại. Bất quá, khi quay về, nó lại lộ ra một sợi dây đá dài tới 3-4 mét. Sợi dây này thô như lạp xưởng hun khói.
Hồng Tà vừa biểu diễn vừa giảng giải: “Nhất Tiêu Hồng khi cứng rắn thì cứng hơn kim cương, nhưng khi m���m mại lại như sợi len. Nó có thể cương nhu tùy ý, ngươi có thể dùng nội khí khống chế theo tâm ý. Nó cũng có thể uốn lượn để công kích, có thể xoắn thành vòng tròn làm binh khí.” Nói rồi, chàng ném vật đó về phía Diệp Phàm, vật kia liền dán lên cổ tay trái của Diệp Phàm, trông cực kỳ giống một chiếc vòng tay chế từ Hồng Ngọc.
Diệp Phàm luyện tập trong động cả buổi, cảm thấy có thể sơ sơ chạm đến môn đạo mới dừng lại.
Diệp Phàm nói, rồi liếc nhìn Hồng Tà: “Tiền bối, ta sẽ phái người đem hai gốc nhân sâm vương trăm năm tới, cùng một ít thực phẩm và quần áo. Sau khi các ngươi khôi phục chút công lực, hy vọng các ngươi tự mình cố gắng, dùng nham thạch trong động này tạc thành một cái vạc đá hình vuông hoặc hình tròn, bởi vì đó là nơi sinh hoạt của các ngươi. Cho nên, cố gắng làm cho nó lớn một chút, các ngươi cũng sẽ cảm thấy thoải mái hơn một chút.” Chàng nói tiếp: “Tiền bối hẳn là một trong Tam Tà trong số mười một cao thủ tuyệt thế gồm Nhất Kỳ, Nhị Chính, Tam Tà, Tứ Sát phải không?”
Hồng Tà hơi có vẻ đắc ��, còn liếc nhìn Lệ Vô Nhai: “Không hề đơn giản, ngươi cũng đã nghe nói chuyện của chúng ta rồi sao?”
Diệp Phàm cười cười: “Ha ha.”
Hồng Tà cười nói: “Đúng vậy, ta chính là Hồng Tà trong Tam Tà.”
Diệp Phàm cười nói: “Ta còn từng bái kiến Cổ Tà, hơn nữa cũng đã gặp Phi Linh Đang Tuyết Nha Nha tiền bối, một trong mười đại cao thủ trên thế gian năm đó.”
Lệ Vô Nhai cười nói: “Ồ, không tồi không tồi, tuổi trẻ mà kinh nghiệm vẫn bất phàm.”
Diệp Phàm hỏi: “Vừa rồi các ngươi hẳn là đã nhìn thấy con dơi của ta, có cảm giác gì? Hơn nữa, vãn bối rất ngạc nhiên, làm sao các ngươi lại nhìn thấy nó được? Bởi vì, ta đã dùng biện pháp ẩn nấp, người bình thường là không thể nhìn thấy nó.”
Hồng Tà nói: “Đợi khi ngươi đạt tới cảnh giới như chúng ta thì đương nhiên có thể cảm nhận được, bởi vì công lực của ngươi so với chúng ta thấp quá nhiều. Nếu một khi ngươi có thể đạt tới tầng thứ này của chúng ta, vậy thì con dơi nội khí của ngươi chúng ta sẽ không thể phát hiện được nữa. Ý chính là, công lực quyết định tất cả. Người có công cảnh càng cao thì mức độ cảm nhận đối với sự vật lại càng lớn, càng có thể phát hiện những chỗ rất nhỏ mà người bình thường không thể phát hiện. Cái này có chút giống như ‘khai thiên nhãn’ trong tiểu thuyết thần thoại vậy. Nhưng thật ra không tồn tại con mắt đó, chẳng qua chỉ là một loại cảm giác mà thôi. Nhưng loại cảm giác này lại có thể khiến ngươi như thể tận mắt nhìn thấy vậy.”
Diệp Phàm mỉm cười, lại ép con dơi ra, lập tức nó phồng lớn bằng lòng bàn tay: “Vậy hai vị tiền bối có phát hiện ra chỗ kỳ lạ của con dơi của ta không?”
Lệ Vô Nhai đột nhiên như nghĩ ra điều gì, đồng tử trợn lớn, liếc nhìn Hồng Tà: “Quái lạ, con dơi này của ngươi chẳng lẽ là… dường như là… Hồng Lão Tà, ngươi nói xem?”
Hồng Tà sờ cằm, liếc nhìn Diệp Phàm rồi hỏi: “Thật sự là như vậy, bất quá, lại có chút không giống. Người trẻ tuổi, chẳng lẽ ngươi là truyền nhân của vị kia?”
Diệp Phàm cười nói: “Ha ha, hắn là sư phụ ta. Nghe nói cũng là một trong mười một người các ngươi? Bất quá, đến bây giờ hắn vẫn rất thần bí, rốt cuộc là vị nào thì ta vẫn chưa làm rõ.” (Lần nữa đưa ra con dơi, mục đích cũng là có ý cảnh cáo hai lão này: sư phụ ta là Nam Lăng Hậu).
Hồng Tà cũng cười thần bí: “Ha ha ha, cái này chỉ có thể đợi ngươi tự mình đi hỏi thôi. Chúng ta cũng chưa làm rõ, đoán chừng khắp thiên hạ cũng không có mấy người biết rõ lai lịch chân chính của hắn. Nếu bàn về công lực mà nói, chúng ta không phải đối thủ của hắn.” Diệp Phàm trong lòng hơi kinh hãi, những người như Hồng Lão Tà rất ít khi chịu thua, vậy mà lại tôn sùng sư phụ đến vậy. Xem ra, vị sư phụ ‘tiện nghi’ này quả thực nổi danh lẫy lừng rồi.
Diệp Phàm cáo từ rồi rời đi.
Hồng Tà thầm nói: “Chẳng lẽ hắn thật sự là truyền nhân của người kia?”
Lệ Vô Nhai khẽ nói: “Có khả năng, bất quá, con dơi hắn đưa ra dường như có chút khác biệt với dấu hiệu của Bức Vương. Ngươi nói xem, hắn tại sao lại đưa ra cái này?”
Mọi tác phẩm dịch thuật trên truyen.free đều là tâm huyết, kính mong độc giả trân trọng và không sao chép.