(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3163: Thằng này điên rồi có phải là
Cả hai nhẹ nhàng bước tới, phát hiện trên đỉnh dốc núi, trong một khu đất hình tròn được bao quanh bởi vườn cam, có một tòa lầu trúc.
Lầu trúc hai tầng, toàn bộ làm từ trúc, toát lên vẻ thanh tao, nhã nhặn, song không kém phần tráng lệ.
Một nữ tử vận y phục trắng tinh đang gảy đàn trên hành lang lầu trúc, tiếng đàn du dương tuyệt mỹ. Tiếng đàn hòa cùng dáng vẻ nàng, tựa như tiên tử Nguyệt cung hạ phàm, quả thực khiến người ta không thể rời mắt.
Chẳng những vậy, vừa trông thấy nàng, Duẫn Thiên Thạc dường như không thể kiềm chế cảm xúc, lắp bắp gọi tên: "Khinh Trần..."
Nàng chính là Lạc Khinh Trần, người từng trói Ngưu Bá và bị Diệp Phàm dạy dỗ một trận. Dường như nàng cũng là thê tử của vị huynh đệ Duẫn Thiên Thạc này.
"Ting!" Đúng lúc này, tiếng đàn chợt ngưng bặt. Thế nhưng, Diệp Phàm lại cảm nhận được một luồng sóng âm truyền tới. Y lập tức né tránh, còn Duẫn Thiên Thạc đã sớm lùi sang một bên.
Dường như đã đoán trước được hành động này của nàng, luồng sóng âm luồn qua kẽ hai người, vang lên "bành bạch" hai tiếng, cắt đứt mấy cành cây, khiến vô số quả cam rụng đầy đất.
"Cô nương đãi khách kiểu này sao?" Diệp Phàm cười nói.
"Ngươi còn không quỳ xuống?" Duẫn Thiên Thạc trừng mắt nhìn Diệp Lão Đại, rồi quay sang nói với nàng: "Khinh Trần, ta đã đưa tên tiểu tử từng vũ nhục nàng đến đây rồi. Hắn sẽ quỳ xuống bồi tội với nàng."
"Ta đợi đây." Lạc Khinh Trần liếc nhìn Diệp Phàm rồi lại ngồi xếp bằng xuống.
"Ha ha ha..." Diệp Phàm cười lớn một tiếng.
"Ngươi còn cười à, không muốn những tài liệu kia sao?" Duẫn Thiên Thạc tức giận đến mức môi gần như tái đi.
"Tài liệu ta đương nhiên muốn, hơn nữa, ta còn muốn ngươi ngoan ngoãn dâng lên. Còn việc quỳ xuống tạ lỗi với phu nhân ngươi, thì chỉ là mong ước tốt đẹp của ngươi mà thôi. Thứ lỗi huynh đệ, chuyện này của ngươi, ha ha." Diệp Phàm lạnh nhạt cười nói.
"Diệp họ kia, nếu ngươi không giữ lời, ngươi sẽ phải chịu đả kích nghiêm trọng nhất đấy!" Duẫn Thiên Thạc giận dữ, chỉ vào Diệp Phàm.
"Ta nói không giữ lời khi nào?" Diệp Phàm lạnh lùng hỏi.
"Ngươi không phải vừa nói rồi sao?" Duẫn Thiên Thạc hỏi.
"Đúng vậy, ta có nói tới đây, nhưng ta đâu có nói sẽ tạ lỗi? Còn ba quỳ bái lạy ư, ngươi nằm mơ giữa ban ngày đi! Duẫn Thiên Thạc, ở một vài phương diện, ta, Diệp Phàm, không thể không bội phục mưu trí và thủ đoạn cao minh của ngươi. Ví dụ như, vụ án Tiền Thành Quý, lúc chúng ta, hơn mười cảnh sát, đều bó tay vô sách thì ngươi đã sớm bố cục xong. Tuy nhiên, ở những phương diện khác, người ta chỉ nói chuyện bằng thực lực, chứ không phải chỉ dùng thủ đoạn là có thể thành công." Diệp Phàm khẽ nói.
"Ngươi rõ ràng đã nói, vừa thấy Khinh Trần thì phải... Diệp họ kia! Ta còn tưởng ngươi là bậc quân tử chân chính, hóa ra còn ti tiện hơn cả cường đạo!" Duẫn Thiên Thạc đã hoàn toàn tức giận.
"Vợ thì cứ gọi là vợ đi, cứ Khinh Trần Khinh Trần mãi, nghe khách sáo quá." Diệp Phàm trêu chọc nói.
"Diệp họ kia, ngươi chớ nói lung tung!" Duẫn Thiên Thạc đột nhiên mặt đỏ tía tai, trừng mắt Diệp Phàm.
"Ta nói lung tung gì rồi..." Diệp Phàm vừa nói đến đây, Lạc Khinh Trần đã lạnh lùng hỏi: "Duẫn Thiên Thạc, cái gì mà vợ với chả vợ, ngươi nói rõ cho ta biết, ai là vợ ngươi hả?"
"Không phải nàng sao? Vừa rồi, vị huynh đệ này bảo ta đến nói chuyện ngày đó với phu nhân của hắn là ngươi mà." Diệp Phàm cười nói, tên này cũng đã nhìn ra chút manh mối rồi.
Y cảm thấy đôi này bề ngoài không giống vợ chồng. Đương nhiên cũng không thể loại trừ khả năng cả hai đang giận dỗi nên mới ra nông nỗi này.
"Duẫn Thiên Thạc! Ngươi nói rõ, có phải ngươi đã nói như vậy không?" Lạc Khinh Trần gương mặt lạnh lẽo đến mức tuyết có thể rơi xuống.
"Cái này, Khinh Trần, cái này..." Duẫn Thiên Thạc ấp úng không thành lời.
"Là nam nhi đại trượng phu, nói thì cứ nói. Sao lại không dám thừa nhận? Hai người các ngươi, rốt cuộc có quan hệ gì? Chuyện này mà không rõ ràng thì không hay đâu. Quan hệ nam nữ, chớ nên quá hỗn loạn, làm vậy sẽ khiến người ta cảm thấy vô cùng hèn hạ." Diệp Phàm châm chọc nói.
"Duẫn Thiên Thạc, ngươi là tên khốn kiếp! Ngươi ở sau lưng thật sự nói như vậy sao?" Lạc Khinh Trần lông mày dựng ngược, với vẻ mặt như muốn ăn tươi nuốt sống người.
"Ai, Khinh Trần, ta là đã nói như vậy. Ta nằm mơ cũng nghĩ như vậy mà. Nàng không chấp nhận thì thôi, chẳng lẽ ngay cả việc ta suy nghĩ cũng phạm pháp ư?" Duẫn Thiên Thạc thở dài.
Đúng vào lúc này, sắc mặt Lạc Khinh Trần đột nhiên tái tím lại.
"Đừng chọc tức Khinh Trần, ta sai rồi không được sao?" Duẫn Thiên Thạc lúc này trông thật đáng thương.
"Nàng không phải tức giận đâu. Là giao dịch của chúng ta đã thành công rồi. Duẫn Thiên Thạc, ta đã hạ xuân độc rồi. Sau đó thì nhờ cả vào ngươi đấy." Diệp Phàm liếc nhìn Duẫn Thiên Thạc, với một nụ cười đầy ẩn ý.
"Diệp họ kia, ngươi nói bậy bạ gì thế! Còn xuân độc gì chứ, rốt cuộc ngươi đã làm trò gì?" Duẫn Thiên Thạc tức giận đến mức môi run bần bật.
"Giả vờ đi, Duẫn Thiên Thạc, ngươi cứ tiếp tục giả vờ đi! Không thể ngờ ta Lạc Khinh Trần đã nhìn lầm người, sai vô cùng rồi. Hóa ra, ngươi là một tên côn đồ hèn hạ, vô sỉ, đê tiện đến vậy!" Lạc Khinh Trần ôm ngực, nước mắt trào ra.
"Tiểu nhân Diệp họ kia, ta đấu với ngươi!" Duẫn Thiên Thạc vung quyền đá cước đánh về phía Diệp Phàm. Trong chốc lát, hai người giao đấu hơn mười hiệp, quyền cước cực kỳ nhanh.
Hắn ta như một kẻ điên, hoàn toàn không màng đến bản thân, chỉ toàn là lối đánh liều mạng của Tam Lang. Mặt đất dưới chân lập tức cỏ cây, bùn đất bay tứ tung.
"Ai nha, tiểu tử ngươi bị điên rồi sao? Vừa rồi đã nói chuyện đàng hoàng, ta vừa hạ dược, ngươi không đi làm chuyện tốt, còn muốn quỵt một trăm vạn đã hứa với ta sao? Thuốc này rất khó điều chế, không màu không mùi đấy, một khi trúng xuân độc, tác dụng phụ sẽ cực kỳ lớn đấy. Tiểu tử ngươi, làm người không thể thất tín như vậy. Nếu ngươi thật sự không muốn, vậy ta sẽ không khách khí đâu." Diệp Phàm với vẻ mặt vô sỉ, đổi lại là những cú đấm càng thêm điên cuồng từ Duẫn Thiên Thạc.
"Cút đi! Hai tên khốn kiếp các ngươi, tất cả cút ngay!" Lạc Khinh Trần cắn răng nói.
"Duẫn Thiên Thạc, một trăm vạn ngươi có đưa không? Nếu không đưa, ta đây thật sự sẽ ra tay đó." Diệp Phàm hừ một tiếng, vừa ra đòn vừa cố ý áp sát về phía Lạc Khinh Trần.
"Khinh Trần, nàng đi mau, đi mau..." Duẫn Thiên Thạc kêu lên, liều mạng xông lên chặn trước mặt Diệp Phàm.
"Duẫn họ kia, chuyện này không liên quan gì đến ngươi! Âm mưu của ngươi đã thành công rồi, tốt lắm! Đừng ở đây giả vờ giả vịt nữa. Cứ để cho tên súc sinh này làm ô uế ta đi!" Lạc Khinh Trần gương mặt khinh bỉ.
"Tên súc sinh Diệp họ kia, ta đấu với ngươi!" Duẫn Thiên Thạc đột nhiên ôm chầm lấy Diệp Phàm, trong tay hắn đang bốc khói.
Diệp Lão Đại nhìn thấy, đồng tử lập tức co rút lại. Tay y khẽ động, "tách" một tiếng, hất văng quả lựu đạn trong tay tên này ra xa hơn mười mét. Chẳng mấy chốc, một tiếng nổ lớn vang lên.
"Lão tử còn có! Chúng ta đồng quy vu tận!" Bên hông Duẫn Thiên Thạc lại bốc khói. Diệp Phàm vội vàng đẩy mạnh hắn ra, cả hai trượt đi hơn trăm mét, trong khi quả lựu đạn cũng đã bị Diệp Phàm kéo về phía bên cạnh.
Tiếng nổ "ầm ầm" lại vang lên. Diệp Phàm thành thạo lục soát tên này, phát hiện không còn lựu đạn hay vật nguy hiểm nào khác, mới lôi hắn ta ra ngoài, vòng qua đó.
Mãi cho đến khi rời xa vườn cam, họ mới dừng lại. Sau đó, y vỗ một chưởng khiến Duẫn Thiên Thạc tỉnh lại.
"Nếu ngươi muốn hại ta, vì sao lại phải cứu ta? Ngươi cứ để ta chết đi còn hơn!" Duẫn Thiên Thạc lúc này dường như đã thay đổi, với gương mặt ngây dại ngồi bệt xuống đất.
"Lão đệ à, ta đang giúp ngươi đấy, thật không nhận ra lòng tốt của người khác sao." Diệp Phàm cười khan một tiếng.
"Giúp ta, ngươi hại chết ta rồi! Đúng rồi, không được, xuân độc của nàng còn chưa giải trừ, Khinh Trần..." Duẫn Thiên Thạc kêu lên, muốn quay trở lại.
"Chẳng phải vậy thì quá tốt sao? Ngươi quay về vừa đúng lúc. Ta là giúp người hoàn thành tâm nguyện chứ đâu có lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn. Một quân tử như Diệp Lão Đại ta trên đời này ít có lắm đấy." Diệp Phàm cười hắc hắc nói.
"Ta không cần cái kiểu đó! Ta thà chết trước mặt Khinh Trần cũng không để quỷ kế của ngươi được như ý. Nhưng ngươi, Diệp Phàm, cũng đừng mong có kết cục tốt đẹp!" Duẫn Thiên Thạc đột nhiên hoàn toàn tỉnh táo lại, đứng lên lạnh lùng nhìn Diệp Phàm.
"Ồ, còn khá là kiên cường đấy, bạn hữu?" Diệp Phàm thật sự có chút bội phục sự si tình của người này.
"Ngươi giải hết xuân độc trên người nàng đi, ta sẽ đưa cho ngươi toàn bộ chứng cứ." Duẫn Thiên Thạc khẽ nói.
"Ta sợ ngươi sẽ đổi ý thì sao?" Diệp Phàm nói.
"Ta Duẫn Thiên Thạc không phải ngươi, đồ tiểu nhân!" Duẫn Thiên Thạc khẽ nói, ném ra một chiếc điện thoại di động, rồi nói: "Tất cả đều ở trong này, bao gồm cả kẻ chủ mưu phía sau."
"Ai, ta thật sự muốn giúp ngươi mà." Diệp Phàm thở dài, nhận lấy điện thoại xem xét. Cảm thấy tên này dường như không giống đang lừa mình, y liền cất điện thoại đi.
"Ta đã nói rồi, ta muốn quang minh chính đại khiến Khinh Trần chấp nhận ta, chứ không phải dùng thủ đoạn hèn hạ." Duẫn Thiên Thạc khẽ nói.
"Đầu óc ngươi chưa khai sáng sao? Cảnh vừa rồi chẳng phải là thủ đoạn biểu hiện rất tốt sao? Vì Lạc Khinh Trần, ngươi liều mình bảo vệ nàng. Ta tin rằng sau này nàng sẽ dần dần đối xử tốt hơn với ngươi. Tuy nhiên, nếu ngươi đi gặp nàng ngay bây giờ, tự làm mình thảm hại một chút sẽ rất có hiệu quả đó. Ngươi chẳng phải vừa bị lựu đạn làm cho nổ đó sao? Đúng, cứ làm như vậy đi." Diệp Phàm cười nói.
"Cái độc kia ngươi giải trước đi rồi hãy nói, ta không muốn để Khinh Trần hận ta." Duẫn Thiên Thạc nói.
"Ha ha ha, ta đâu có nói là ta hạ độc đâu. Đó chỉ là chiến thuật tâm lý mà thôi. Nếu không tin, ngươi bây giờ về xem thử đi. Ngươi thật sự nghĩ Diệp Lão Đại ta hèn hạ đến vậy sao? Nếu thật hèn hạ, Lạc Khinh Trần giờ đã thành người phụ nữ của Diệp Lão Đại ta rồi. Huynh đệ, hẹn gặp lại. Rảnh rỗi thì đến Tập đoàn Hoành Không ngồi chơi, biết đâu chúng ta sẽ thành bằng hữu. Chúc may mắn, nhớ kỹ, hãy làm mình thảm hại một chút đấy." Diệp Phàm cười lớn, xoay người lướt đi vào hư không.
"Ai, không thể ngờ ta Duẫn Thiên Thạc thông minh cả đời, cuối cùng lại bị người khác qua mặt. Xem ra trên đời này, người thông minh không chỉ có một mình ta. Tên này, thật có chút thú vị. Trông thì hèn mọn vô sỉ, nhưng xem ra nhân phẩm cũng không tệ lắm. Ta có nên tự làm mình thảm hại một chút không đây?" Duẫn Thiên Thạc đặt mông ngồi xuống tảng đá mà suy nghĩ.
Chẳng mấy chốc, hắn lại tự túm tóc, tự xé quần áo, bắt đầu lăn lộn...
Ừm, chưa đủ thảm, làm thảm thêm chút nữa...
Vừa về tới khách sạn của Khu ủy Địa khu Giang Hoa, Diệp Phàm lập tức gọi Bao Nghị đến. Bao Nghị nhận lấy điện thoại, kiểm tra kỹ lưỡng rồi mở ra.
Đọc đi đọc lại mấy lần, y thở dài: "Thật sự không ngờ, kẻ chủ mưu phía sau này lại là Triệu Nhất Thác. Ta thực sự nghĩ mãi không ra, Triệu Nhất Thác và Chu Gia Sinh rõ ràng có mối quan hệ như vậy, lại còn hãm hại hắn. Nói là một mũi tên trúng hai đích cũng không giống. Dù cho ngươi và Chu Gia Sinh đều ngã đài, cũng không đến lượt Triệu Nhất Thác, vị Phó Chuyên viên kiêm Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật này thăng chức đâu, phải không? Đằng trước còn có Tôn Lệ Phương mà."
"Cũng không nhất định, nếu ta và Chu Gia Sinh đều ngã xuống. Nếu Triệu Nhất Thác có chỗ dựa đặc biệt vững chắc trong tỉnh, thì việc giành chức Chuyên viên của Địa ủy Hành chính là không thành vấn đề." Diệp Phàm giải thích.
Mỗi dòng chữ chương này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến chư vị độc giả.