Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3103 : Ma kính

Một người bị khẩu súng áp chế đến mức không thể ngẩng đầu lên, toàn thân dán chặt xuống sàn nhà, không thể động đậy.

"Bắn thêm mấy phát nữa, giết chết hắn!" Lúc này, tiếng của lão người Nga vọng đến.

"WTF, chẳng lẽ người kia là đám người Anh?" Diệp Phàm thầm nghĩ, Ưng Nhãn phóng tầm mắt tới.

"Lão tử liều mạng với các ngươi, dù sao cũng chỉ chết một lần!" Người nọ vẫn đang kề sát đất, dường như chỉ còn lại vài viên đạn, bỗng nhiên bật dậy, dựa lưng vào vách tường rồi nổ súng về phía ba người.

"Cứu viện, là Ngô tổ trưởng!" Diệp Phàm kêu lên, cùng Vương Nhân Bàng giương súng lên, bắn thẳng vào ba tên địch.

Diệp Phàm vừa mới đến, hỏa lực cực kỳ mạnh mẽ. Ba người kia bị bắn đến im bặt, nhưng đột nhiên, phía trước vang lên một tiếng 'vụt', ba người biến mất không dấu vết.

Diệp Phàm cùng Vương Nhân Bàng vội vàng chạy tới đỡ Ngô Quang Bảo.

"Ngươi sao rồi, có ổn không?" Diệp Phàm vội hỏi, đồng thời kiểm tra thân thể Ngô Quang Bảo. Hắn phát hiện Ngô Quang Bảo vô cùng suy yếu, đã đến mức không thể đứng vững.

"Nước... nước..." Ngô Quang Bảo hé đôi môi khô khốc, khẽ kêu. Vương Nhân Bàng vội vàng lấy ra nước dinh dưỡng đưa tới. Ngô Quang Bảo đột nhiên có khí lực, nhìn thấy nước như nhìn thấy vàng bạc châu báu, ực một hơi liền uống cạn nửa bình.

"Chậm thôi, coi chừng sặc." Diệp Phàm vỗ nhẹ vai Ngô Quang Bảo.

"Các ngươi cuối cùng cũng đến rồi! Nhanh lên tìm bọn họ đi. Bọn họ đều không chịu nổi nữa rồi, nếu các ngươi không tới, e rằng chúng ta cũng phải chết khát chết đói sống sờ sờ." Ngô Quang Bảo lau nhẹ khóe môi.

"Ngươi bị lạc khỏi bọn họ sao?" Diệp Phàm hỏi.

"Ai da, nơi Thái Huyền này, cứ như thể bước vào một thế giới ảo mộng. Khắp nơi tràn ngập nguy hiểm, mười mấy người chúng tôi tiến vào liền đụng phải người Anh và người Nga. Từ đó về sau, dưới lòng đất này, một đường chém giết không ngừng. Chúng tôi cũng đã hy sinh ba đồng đội. Sau đó cuối cùng cũng nhìn thấy Thần Điện.

Đó thực sự là một Thần Điện, quá lớn! Ngay cả người hiện đại cũng khó lòng tạo ra một đại điện lớn đến thế dưới lòng đất này.

Bên trong tất thảy đều tràn đầy khí tức thần bí. Châu báu, ngọc khí, vàng bạc chất thành núi.

Ta thấy một đồng đội của quân đội ta không chịu nổi sự hấp dẫn, liền nhào vào đống vàng, trong chớp mắt, người đó đã lăn lộn sâu vào bên trong.

Nhặt cái này vứt cái kia, cuối cùng, không thấy hắn quay lại nữa. Không lâu sau, các phe phái trong đại điện lại đánh nhau, đoán chừng là viên đạn đã gây ra chuyện gì đó.

Mặt đất hơi rung chuyển, ta liền đến nơi này. Hơn nữa, không thấy những đồng đội khác đâu." Ngô Quang Bảo vừa nhai lương khô vừa nói.

"Trong đại điện có gì không? Có phát hiện tảng đá lớn thần bí kia không?" Diệp Phàm hỏi.

"Không có. Khắp nơi vàng son rực rỡ. Ghế được chế tác từ vàng ròng, bàn trà là dương chi bạch ngọc thượng đẳng.

Ấm trà đều khảm nạm những viên lam bảo thạch đắt giá. Trên trần nhà treo lơ lửng những viên Dạ Minh Châu lớn như quả bóng chuyền.

Nếu bàn về sự xa hoa, thật không phải là thứ thế gian có thể có được." Ngô Quang Bảo vừa nói đến đây, Vương Nhân Bàng nhịn không được hừ nói: "Những thứ lớn trên trần điện kia đâu phải là dương thạch gì, mà là những viên Dạ Minh Châu lớn như quả bóng chuyền cơ mà, vậy thì còn thế nào nữa?"

"Ngươi nghi ngờ con mắt thẩm định của ta sao?" Ngô Quang Bảo lườm một cái, vẻ mặt như muốn bắt nạt Vương Nhân Bàng.

"Còn có gì nữa không?" Diệp Phàm hỏi.

"Trong đại điện có một chiếc giường lớn, trông như long sàng, trên đó nằm một người. Người kia nhìn qua cứ như còn sống.

Toàn thân người đó mặc một bộ y phục nạm vàng, trông như y phục ngọc khắc vàng tinh xảo. Tất cả mọi người đều muốn đến xem.

Thế nhưng, người đó nằm trên giường, nhìn thì rất gần chúng ta, chỉ khoảng bốn năm mươi mét. Nhưng chúng tôi dù có tiến lên thế nào cũng không thể đến được vị trí cách giường mười mét.

Cứ như thể chúng tôi đi thì chiếc giường kia cũng di chuyển theo vậy. Sau đó, tất cả đội viên đặc chiến các nước đều sợ có người giành được tiên cơ, đến trước giường.

Cho nên, liền nổ súng ngăn chặn những người đến gần. Một trận hỗn chiến xảy ra, ta không hiểu sao lại đến được nơi này.

Hơn nữa, đoán chừng bọn họ cũng có rất nhiều người bị chuyển tới đây. Lương khô mang theo đã ăn hết, nước cũng uống cạn.

Tuy nhiên, ta còn đánh chết được một người, là đám người Anh." Ngô Quang Bảo nói đến đây lại có vẻ hơi đắc ý.

"Đã có thể chuyển đến nơi đây, nói rõ đại điện cùng nơi này là thông nhau. Vậy rất có khả năng có thể quay trở lại." Diệp Phàm phân tích.

"Cái này thì ta không rõ. Ta nghiên cứu Cơ quan thuật mấy chục năm rồi, nhưng ở nơi này lại bó tay không có cách nào.

Ta đúng là đã nghiên cứu mấy chục năm uổng công rồi, đến nơi này căn bản không dùng được. Tuy nhiên, ta nghi ngờ vị cao nhân kiến tạo nơi này hẳn là tinh thông Kỳ Môn Độn Giáp thuật.

Chỉ là chúng ta tạm thời không thể hiểu thấu mà thôi." Ngô Quang Bảo tương đối buồn bực giải thích.

Ba người dò dẫm tiến lên.

Đột nhiên, họ cảm nhận được tín hiệu rõ ràng. Cảm giác Bao Nghị và Trương Ẩn Hào cứ như ở ngay phía trước vậy. Ba người liền nhanh hơn bước chân.

Họ phát hiện có bốn người đang đứng trước một chiếc gương kỳ lạ, vặn vẹo thân thể, mà Bao Nghị cùng Trương Ẩn Hào đều ở trong số đó.

Những người này thoắt cái sờ đầu, thoắt cái lại nắm mũi mình, dùng sức kéo.

Có một đội viên người Anh đang dùng sức bóp chặt mặt mình. Mà Bao Nghị lại đang vung nắm đấm, hung hăng đánh vào đầu mình.

"Mấy người này đang làm gì thế, chẳng lẽ điên rồi sao? Còn tự đánh mình chơi nữa, chết tiệt, toàn là chuyện quái gì thế này." Vương Nhân Bàng nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Nhanh qua xem sao, không thì Bao Nghị trước tiên sẽ tự đấm ngất mình mất." Diệp Phàm nói.

"Đừng qua đó, không chừng chúng ta qua đó rồi cũng sẽ biến thành cái dạng đó mất thôi!" Ngô Quang Bảo vội vàng kéo tay Diệp Phàm lại.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Bọn họ cứ như soi gương mà bị biến dạng vậy. Nhưng cũng đâu đến mức khoa trương như vậy chứ. Hơn nữa, ngay cả kẻ địch đứng bên cạnh cũng quên sạch." Diệp Phàm cũng cảm thấy tương đối khó hiểu.

"Chúng ta có hai đồng đội cũng từng trải qua rồi, nghe nói bức tường này giống như một mặt Ma kính Huyễn Ảo.

Ngươi vừa đứng trước mặt nó liền không thể dời mắt đi được nữa. Bên trong sẽ hiện ra khuôn mặt của mình, ví dụ như, đột nhiên mũi trên mặt ngươi biến mất."

"Ngươi sẽ phản xạ theo bản năng, khẳng định lập tức đè chặt mũi sợ nó rơi xuống đất. Lại ví dụ như, đám người Anh kia cứ thế kéo làn da mặt mình ra ngoài."

"Đoán chừng là da mặt trong gương bị lõm vào trong. Nếu không kéo ra, vậy mình sẽ trở thành người quái dị mất." Ngô Quang Bảo nói.

"Nếu tấm gương có ma lực lớn đến thế, vậy hai đồng đội của chúng ta làm sao thoát thân?" Diệp Phàm hỏi.

"Vốn dĩ, một đồng đội của chúng ta bị mê hoặc rồi, một đồng đội khác muốn kéo hắn trở về. Thế nhưng, nhìn vào tấm gương cũng bị mê hoặc luôn.

Cuối cùng, không hiểu sao tấm gương này lại phản chiếu ra cái gì đó. Có một đám người Anh đá một cước vào đồng bọn bên cạnh.

Mà hai đồng đội của chúng ta không cẩn thận bị va chạm, đập vào phía ngoài tấm gương liền tỉnh táo lại." Ngô Quang Bảo giải thích.

"Vậy nói như vậy, chỉ cần không nhìn tấm gương thì sẽ không sao đúng không?" Diệp Phàm hỏi.

"Theo lý thuyết thì đúng là như vậy, nhưng không biết từ bên ngoài đi qua có ổn không. Ví dụ như ngươi ra tay dùng nội khí muốn kéo bọn họ ra. Ta chỉ lo lắng tấm gương này ngay cả nội khí cũng có thể phản phệ, đến lúc đó lại tự chui vào." Ngô Quang Bảo giải thích.

"Vậy thì, các ngươi hãy bịt mắt ta lại. Ta sẽ dùng cảm giác, xuất nội khí kéo hai người họ ra. Chỉ cần ta không nhìn tấm gương thì sẽ không sao." Diệp Phàm giải thích.

"Chỉ có thể như vậy thôi, không thì, chậm thêm chút nữa e rằng đồng đội 'Ác Bá' sẽ tự dùng nắm đấm đập nát đầu mình mất. Ngươi xem, không xong rồi, đồng đội 'Hương Tiêu' hình như đang móc mắt mình ra rồi! Nếu để móc ra, chẳng phải sẽ thành người mù sao?" Vương Nhân Bàng vội vàng kêu lên, tên này cũng là một kẻ nhát gan.

Cảnh tượng như thế này, nếu không nhát gan mới là chuyện không bình thường.

Diệp Phàm vội vàng nhắm chặt mắt lại. Nội khí cuộn trào mà ra, bay thẳng đến Bao Nghị và Trương Ẩn Hào.

Ngay lúc nội khí chạm tới phạm vi bảy tám mét cách tấm gương, trong đầu Diệp Phàm đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn ầm vang.

Hắn phát hiện đầu mình rõ ràng đung đưa trái phải, cứ như muốn tự tách ra bay về phía tấm gương.

Trong lòng hắn thầm quát to 'Đây là cảnh tượng ảo giác', vội vàng thu tay lại, nhưng vẫn chậm một bước.

Nội khí vốn định cuốn lấy Bao Nghị, nay lại phản phệ trở lại, đập mạnh vào Diệp lão đại, máu mũi hắn lập tức trào ra.

"Thế nào, ngươi tự đánh mình đấy à?" Vương Nhân Bàng vẻ mặt kinh ngạc nhìn Diệp Phàm.

"Hắn không phải tự đánh mình, vừa rồi nội khí đi qua, nhất định là chạm đến phạm vi chiếu xạ của tấm gương, cho nên, mắt đã cảm nhận được gì đó." Ngô Quang Bảo vừa lấy giấy cho Diệp Phàm lau máu, vừa nói.

"Mẹ kiếp, lợi hại thật. Ta rõ ràng đã che mắt rồi. Thế mà nội khí vừa xuất ra, cứ như thấy đầu mình đung đưa rồi lập tức bị xé đứt, bay về phía tấm gương.

Ta đương nhiên phải lập tức quay lại đè chặt đầu mình. Chẳng phải sao, thu tay lại không kịp nên nội khí đã tự đập vào mình một cái.

May mắn ta phản ứng kịp thời, nếu như chậm thêm chút nữa thì thật đáng sợ." Diệp Phàm nói. Trên mặt hắn cũng lộ vẻ kinh hãi.

"Ngay cả thứ vô hình như nội khí mà tấm gương này cũng có thể "bắt" được, vậy chúng ta còn cứu người bằng cách nào đây? Nếu ném một vật qua, liệu nó có phản phệ trở lại, đập cho mình chóng mặt không?" Vương Nhân Bàng phân tích.

"Trước chiếc gương quỷ dị này, mọi chuyện đều có thể xảy ra." Ngô Quang Bảo nói.

"Không được! Không ra tay nữa, Hương Tiêu sẽ móc mắt mình ra mất thôi. Còn Ác Bá, ngươi xem hắn bắt đầu tìm dao kìa. Chẳng lẽ hắn sẽ tự bổ đầu mình thành hai mảnh sao?" Vương Nhân Bàng kêu lên.

Diệp Phàm xem xét, vội vàng vươn tay ra phía trước. Con rắn nhỏ màu đỏ trên cổ tay liền bay ra. Lần này Diệp Phàm đổi dùng Cửu Cung Niệm Hồn Thuật, dùng sóng hồn lực chấn động khống chế con rắn nhỏ màu đỏ đến trước gương, mở miệng rắn cắn về phía Bao Nghị. Tên này phản xạ có điều kiện, liền giật lùi mấy bước ra khỏi phạm vi tấm gương.

Diệp Phàm thấy có hiệu quả, vội vàng lại thúc đẩy con rắn nhỏ, làm y theo cách đó kéo Trương Ẩn Hào ra ngoài.

Về phần những lão già ngoại quốc kia, Diệp lão đại chẳng có lòng tốt đến thế mà kéo họ ra. Cứ xem vận khí của bọn họ vậy.

Hơn nữa, dù là có nghĩ nổ súng tiêu diệt những kẻ này cũng không dám. Trời mới biết tấm gương phản chiếu kia có chộp lấy viên đạn, khiến nó phản phệ trở về mà giết chết mình không?

"Hương Tiêu đồng chí, vừa rồi ngươi làm sao thế, cứ thế móc mắt mình à?" Vương Nhân Bàng hỏi Trương Ẩn Hào.

"Chậc, quá tà môn. Ta phát hiện mắt của ta cứ thế nhúc nhích muốn bay ra ngoài.

Sợ đến mức ta vội vàng thò tay muốn nhấn tròng mắt trở lại. Nhưng tròng mắt không nghe lời, ta sốt ruột đến mức cứ muốn móc rộng vành mắt ra một chút để tròng mắt quay lại." Trương Ẩn Hào nói, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.

"Còn ngươi, đồng chí 'Ác Bá', sao cứ thế đập đầu mình? Cứ như về sau là muốn dùng dao vậy." Diệp Phàm hỏi Bao Nghị.

"Trúng tà rồi! Trên đầu ta nổi ra từng cục u. Ta cứ thế dùng nắm đấm đấm vào, muốn nện tất cả những cục u đó lún vào.

Vừa đập, quả nhiên nó liền lún vào. Thế nhưng, bên kia lại lồi ra, ta lại tiếp tục đập.

Cuối cùng, thấy đập mãi không hết, ta tức giận đến rút dao, muốn tiêu diệt hết những cục u lồi ra đó."

"Tấm gương này thật là đáng sợ, tuyệt đối có ma lực." Bao Nghị lòng vẫn còn sợ hãi.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của Tàng Thư Viện, chúc bạn đọc truyện vui vẻ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free