Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3017: Sợ đến não rút gân

"Lão nạp đã gặp được cao nhân tuyệt thế rồi, ván cờ này thua quả không oan uổng." Viên Tri lộ vẻ mệt mỏi.

"Ha ha, vậy thì Phật Liên và Thiên Sinh Bát phải dọn đi thôi." Diệp Phàm cười nói.

"Cứ chuyển đi. Bất quá, trừ cây Phật Liên kia ra, tất cả đồ vật trong đó bản tự đều phải dời đi. Bằng không, dù có cho hết ngươi, ngươi cũng mang không xuể." Lão hòa thượng quả là người giữ chữ tín, nhìn Diệp Phàm một cái rồi lại muốn nói nhưng thôi.

"Đại sư có lời gì xin cứ nói thẳng." Diệp Phàm hỏi.

"Chính là cái Phật Chưởng kia, không biết có thể cho Ngưu Bá dùng được không. Từ nay về sau, nó sẽ theo ngươi, ta tin rằng đi theo ngươi sẽ có tiền đồ hơn là đi theo ta. Thật ra ta đã sớm muốn đẩy nó đi rồi. Một người còn trẻ, cứ lẩn quẩn trong chùa miếu thì có tiền đồ gì chứ?" Viên Tri miễn cưỡng giải thích.

"Ha ha, chuyện này không phiền đại sư phải lo lắng. Việc của Ngưu Bá, ta tự có cách." Diệp Phàm cười nói.

"Đại sư, Diệp tiên sinh đối xử với thuộc hạ rất tốt. Điểm này xin đại sư cứ yên tâm, Ngưu Bá đi theo Diệp tiên sinh đó là phúc khí của nó." Xa Thiên cũng chen lời giải thích.

Đúng lúc này, một âm thanh trong trẻo lanh lảnh truyền đến: "Bá ca ca, ngươi ở đâu?"

"Nha Nha, ta ở đây!" Ngưu Bá lớn tiếng kêu lên. Không lâu sau, từ đằng xa chạy tới một cô nương non nớt, đáng yêu. Diệp Phàm và Xa Thiên nhìn thấy liền há hốc mồm, sững sờ đứng tại chỗ.

Má ơi, Ngưu Bá nhận làm muội muội lại chính là 'Phi Lục Lạc Chuông Tuyết Nha Nha'!

Mẹ của ta...

"Con nha đầu kia, ngươi lại tới đây làm gì? Mấy thứ tốt trong Thiên Sinh Bát của ta đã bị ngươi ăn gần hết rồi, mau đi đi, mau đi đi!" Vừa thấy cô bé đó, Đại sư Viên Tri lập tức nghiêm mặt quát lên.

Diệp lão đại và Xa Thiên nghe thấy đều tim đập thình thịch, quả là không biết sợ hãi là gì.

"Lão lừa ngốc, ăn chút dược liệu của ngươi là bổn cô nương đã nể mặt ngươi rồi. Thật đúng là đồ keo kiệt bủn xỉn, chẳng phải Nhân Sâm núi hoang trăm năm sao? Có gì mà ghê gớm chứ?" Cô bé kêu lên.

"Ngươi còn mạnh mồm, dược liệu quý giá trong Thiên Sinh Bát của ta đã bị ngươi ăn như khoai lang rồi. Mau đi đi, mau đi đi! Ngưu Bá, sau này hãy đi theo vị Diệp tiên sinh này thật tốt. Loại nha đầu hoang dã này ngươi tuyệt đối đừng để ý đến nó nữa." Viên Tri thở hổn hển giải thích.

Diệp lão đại và Xa Thiên suýt nữa thì nghẹn đến cứng họng.

"Nha Nha, vị này là chủ công mà ta vừa quen hôm nay. Ngươi gọi một tiếng Diệp ca ca thì sao?" Ngưu Bá chỉ vào Diệp Phàm giải thích. Diệp lão đại lập tức mồ hôi lạnh chảy ròng. Nào dám thế, vội vàng định mở miệng chào hỏi.

Bất quá, Tuyết Nha Nha vừa trừng mắt, còn chớp chớp, Diệp lão đại nhìn thấy, không dám lên tiếng, chỉ đành cười khổ đứng cứng tại chỗ.

Về phần Xa Thiên, vội vàng dời mắt đi chỗ khác, trong lòng lẩm bẩm niệm chú trấn định.

"Diệp ca ca xin chào, Nha Nha cần dược liệu ăn, huynh còn gì nữa không?" Tuyết Nha Nha quả nhiên ngọt ngào cất tiếng gọi.

"Ây... Ta sẽ nghĩ cách, nghĩ cách!" Diệp lão đại cố gắng chịu đựng, cái đầu gật như gà mổ thóc.

"Bất quá nha đầu, sau này ngươi có thể sẽ không có dược liệu mà ăn đâu." Lúc này, Viên Tri lại giải thích.

"Trong Thiên Sinh Bát chẳng phải còn có chút Dã Sơn Sâm Vương sao?" Tuyết Nha Nha ngây thơ hỏi.

"Có thì có, bất quá nha, Thiên Sinh Bát này sau này là của Diệp tiên sinh rồi. Ngươi thấy không. Vừa rồi trên bàn cờ ta thua, đã mất đi Thiên Sinh Bát. Cây sâm núi này đoán chừng là không giữ được nữa rồi. Cho nên, sau này ngươi không cần phải đến nữa. Có đến cũng chỉ là công cốc." Viên Tri giải thích.

"Ha ha ha, có gì đâu. Cái Thiên Sinh Bát này là của Diệp ca ca mà. Sau này ta muốn ăn thì đến nhà hắn ăn thôi." Tuyết Nha Nha thốt ra lời đó, sắc mặt Diệp lão đại khó coi vô cùng. Trong lòng thầm nhủ: Gặp phải nha đầu này rồi, e là nửa đời sau coi như xong đời.

"Chẳng lẽ Diệp ca ca cũng giống lão lừa ngốc này mà keo kiệt bủn xỉn sao?" Tuyết Nha Nha nhìn Diệp Phàm với vẻ đáng thương.

"Không có, ngươi muốn ăn thì cứ đến Hồng Diệp Bảo của ta là được." Diệp lão đại cố nặn ra nụ cười, trong lòng đau lòng đến nghiến răng.

"Được rồi, được rồi, trong nhà Diệp ca ca khẳng định còn nhiều thứ tốt nữa... Ta nhất định phải ăn no nê!" Tuyết Nha Nha vỗ tay, cực kỳ giống một thiếu nữ ngây thơ, không hiểu chuyện. Hai bím tóc búi sừng dê lúc lắc theo nhịp. Trong lòng Diệp lão đại thấp thỏm không yên.

"Vậy được, bất quá. Phiền ngươi một chuyện, đem Thiên Sinh Bát này mang đến Hồng Diệp Bảo của ta đi. Bằng không, khối lớn như vậy, ta thật sự không mang nổi." Diệp Phàm linh cơ chợt lóe, liền dứt khoát để Tuyết Nha Nha làm một chuyến việc nặng.

Xa Thiên nghe thấy liền rụt cổ lại, trong lòng giơ ngón tay cái lên thầm khen, Diệp lão đại quả thật lợi hại, lại dám nói chuyện như vậy với Tuyết Nha Nha.

"Được rồi, tối mai sẽ đến. Bất quá, ngươi phải chuẩn bị sẵn Sâm núi mấy trăm năm. Ít nhất, chuẩn bị năm cây. Cỡ như vậy là được rồi, bổn cô nương yêu cầu không cao đâu." Tuyết Nha Nha giơ tay dựng lên ba ngón tay, mặt Diệp lão đại đầy hắc tuyến.

"Cái này... trong nhà của ta không có cây nào lớn đến vậy. Rộng bằng hai ngón tay thì cũng chỉ có một ít thôi." Diệp Phàm đau lòng giải thích.

"Coi như vậy đi, rộng bằng hai đốt ngón tay thì rộng bằng hai đốt ngón tay đi, đành phải chấp nhận mà gặm." Tuyết Nha Nha nói. Đột nhiên, một cái tát vỗ vào đầu Ngưu Bá, gọi lớn: "Ngồi xổm xuống, hành công, điều khí, vận lực điều khí..."

Ngưu Bá vô cùng nghe lời, ngoan ngoãn ngồi xổm xuống. Tuyết Nha Nha song chưởng vỗ lên người Ngưu Bá. Không lâu sau, đỉnh đầu Ngưu Bá thoát ra một luồng khí hồng nhạt nhàn nhạt.

Viên Tri nhìn thấy, lập tức thân thể chấn động.

Còn Đoạn Đức Thành thì mắt trừng to như chuông đồng, vô cùng khiếp sợ nhìn Tuyết Nha Nha.

Tiểu tử này vận khí tốt, đoán chừng có thể đột phá đến đỉnh cấp mười đoạn rồi. Diệp Phàm trong lòng thở dài một hơi.

Một giờ trôi qua, Tuyết Nha Nha ngây thơ nhảy nhót, kêu lên: "Bá ca ca, ta đi đây!"

"Còn nữa lão lừa ngốc, mau mang đồ vật trong nhà ngươi đi. Ta đổi ý rồi, tối nay ta muốn mang cái bát nát này đi!"

"Buổi tối ư, vội vàng quá đấy chứ. Hơn nữa, vật lớn như vậy làm sao cẩu (cần trục) có thể nâng lên được. Con đường vào chùa của chúng ta e là còn phải tu sửa, bằng không thì cẩu cũng không thể vào được." Viên Tri nói xong liền thâm ý sâu sắc nhìn Diệp Phàm một cái, đoán chừng cũng muốn nhân cơ hội sửa sang luôn cả con đường vào chùa.

"Dài dòng cái gì! Quyết định vậy đi, tối nay chuyển!" Tuyết Nha Nha hừ một tiếng rồi nhảy chân sáo đi, như một con thỏ nhỏ, biến mất không còn tăm hơi.

"Ta nói Ngưu Bá, ngươi quen nó thế nào vậy?" Diệp Phàm nhỏ giọng hỏi.

"Hôm nọ ta xuống núi mua cái bánh bao thịt, vừa lấy ra định cắn, không ngờ nó lại giật mất của ta. Kết quả, cũng không biết chuyện gì xảy ra, dù sao cái bánh bao kia không hiểu sao lại bay sang tay nó. Kết quả, bị nó ăn hết. Ta tức giận mắng to, nó lại gọi ta là ca ca. Ta cao hứng quá, nghĩ bụng, một cái bánh bao mà nhận được một cô em gái, quá có lời!" Ngưu Bá cười ngây ngô, Diệp lão đại nghe xong thì tê dại cả da đầu, Xa Thiên mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Đến cấp mười một chưa vậy?" Xa Thiên hỏi.

"Chưa, mới đỉnh cấp mười đoạn thôi. Nó nói không thể nhắc lên quá cao, nói là không có lợi cho ta." Ngưu Bá đắc ý cười nói.

"Đại sư Viên Tri, ta thấy ngươi nên sớm chuẩn bị đi. Bằng không, đợi lát nữa mà ngay cả bát lẫn đồ đạc trong đó bị mang đến Hồng Diệp Bảo của ta thì ta sẽ không bồi thường cho ngươi đâu." Diệp Phàm nhắc nhở.

"Hừ, tối nay mà chuyển đi được thì ta tự nhận xui xẻo!" Viên Tri hừ lạnh một tiếng, tuyệt đối không tin thần nhân nào có thể mang đi Thiên Sinh Bát lớn như vậy vào buổi tối.

"Nói vậy thôi." Diệp Phàm nhún vai.

Trở lại trong thành phố, Diệp lão đại cũng cảm thấy có chút mệt mỏi, liền tắm rửa đi ngủ.

Nửa đêm, Ngưu Bá đột nhiên gõ cửa dồn dập.

"Làm gì mà gấp gáp thế hả, còn cho người ta ngủ yên không vậy!" Diệp lão đại mở cửa, tức giận khẽ nói, phát hiện Xa Thiên cũng đang ngồi ở đại sảnh.

"Vừa rồi nhận được điện thoại của Đại sư Viên Tri, lão hòa thượng thiếu chút nữa giận điên lên." Xa Thiên rõ ràng cười nói.

"Có phải Thiên Sinh Bát không thấy rồi không?" Khóe miệng Diệp Phàm cũng nở nụ cười đầy hứng thú.

"Đúng vậy nha, sư phụ không tin tối nay có thể mang đi cái này. Bởi vì đường còn chưa sửa xong mà. Bất quá, đến khoảng một giờ sáng, có đệ tử báo lại nói Thiên Sinh Bát không cánh mà bay mất rồi. Dường như không có động tĩnh lớn gì, vật lớn như vậy chẳng lẽ có thể tự bay đi được sao? Sư phụ hỏi có phải ngươi gọi người làm không, bất quá, điều đó là không thể nào." Ngưu Bá giải thích.

"Ha ha, sớm đã nói với sư phụ của ngươi rồi, không tin có phải không? Đó là em gái nuôi của ngươi làm chuyện tốt đấy, giờ thì tin rồi chứ. Đáng tiếc đã muộn rồi. Thứ này đoán chừng tối nay đã ở Hồng Diệp Bảo rồi. Còn nữa, đồ vật của chùa các ngươi, coi như là cúng dường đi. Vốn dĩ Đại sư Viên Tri cũng đã nói qua, tối nay mà chuyển đi được thì ông ấy tự nhận xui xẻo mà." Diệp lão đại há miệng cười to, Xa Thiên cũng gần như vậy, cười đến gần như phát điên.

"Sư phụ không rõ làm sao có thể mang đi, đồ đạc mất thì mất thôi. Cái này ngược lại không quan trọng, quan trọng là... làm sao có thể vô thanh vô tức mà dọn đi được?" Ngưu Bá hỏi.

"Ngươi hỏi ta, ta đi hỏi ai đây, ngươi cũng thấy đấy. Ta vừa về đến đã đi ngủ mà." Diệp Phàm cười nói.

"Ai, đúng là gặp ma rồi." Ngưu Bá thở dài, rồi cúp điện thoại, dặn dò Viên Tri vài câu.

Diệp Phàm và Xa Thiên đều có thể nghe thấy tiếng rống giận đến mất hết bình tĩnh của Viên Tri.

"Xa Thiên, ngươi nói cái này đã được mang đi thế nào. Sức lực của một người không thể nào lợi hại đến vậy chứ?" Diệp Phàm hỏi.

"Vật lớn như vậy còn cộng thêm bùn đất, cây cối, hoa cỏ và vân vân, không dưới mấy chục vạn cân chứ. Một người, trừ phi là thiên thần hạ phàm thì may ra." Xa Thiên cũng lắc đầu.

"Chúng ta đi xem thử xem?" Diệp lão đại đâm ra hứng thú. Xa Thiên đương nhiên không có ý kiến, ba người vội vàng thu dọn một chút rồi thẳng tiến Đấu Nguyên Tự.

Đến chùa, phát hiện các hòa thượng Đấu Nguyên Tự đều có mặt đầy đủ. Từng người vây quanh chỗ trống nơi Thiên Sinh Bát từng đặt, bảy mồm tám lưỡi bàn tán, cảnh tượng vẫn rất hùng vĩ.

Về phần Viên Tri lão hòa thượng, sắc mặt tái xanh đứng sững sờ tại chỗ cái bát từng đặt. Bởi vì chỗ đó bị cái bát đè lún xuống rồi.

"Các ngươi còn tới đây làm gì?" Viên Tri tức giận khẽ nói.

"Ha ha, tới xem náo nhiệt một chút." Diệp Phàm cười nói, dùng Ưng Nhãn cùng khí sóng dò xét một hồi, rốt cục phát hiện một tia dấu vết.

Sinh vật Radar quét qua, có một sợi tơ đỏ chỉ thẳng về phía sau núi. Diệp Phàm vội vàng đi tới, Xa Thiên và Ngưu Bá theo sát phía sau.

Ba người chạy trong núi.

"Ta nói Diệp ca, đêm hôm khuya khoắt chạy cái gì vậy?" Ngưu Bá nhịn không được hỏi.

"Dài dòng cái gì, Diệp ca có cái lý của Diệp ca, ngươi cứ ngoan ngoãn đi theo là được." Xa Thiên quát lên, Ngưu Bá táp táp cái miệng rồi cũng không nói gì nữa.

Đoán chừng là chạy chừng hai trăm dặm đường, Diệp Phàm đột nhiên vung tay lên ra hiệu dừng lại.

Sau đó, ba người Diệp lão đại nhón chân rón rén leo lên đỉnh núi. Diệp Phàm lấy ống nhòm ra quan sát một hồi, có chút ngây ngẩn.

Bản dịch tinh túy này, thành quả của sự tận tâm biên soạn, chỉ được công bố tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free