(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3009: Dạ Đương trọng yếu nhất bí mật
"Ai?" Diệp Phàm khẽ hỏi, sắc mặt có phần âm trầm, chẳng hiểu vì lý do gì tổ chức lại dám tiết lộ thân phận của mình ra ngoài, làm gián đoạn công tác Luyện Ngục.
"Ngô Đại Thuận." Người đàn ông thốt ra ba chữ ấy, Diệp Phàm thực sự chấn động. Hắn một bước xông tới, siết chặt cổ người nọ, khẽ hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai, sao lại biết hắn?"
"Bởi vì hắn là anh ruột ta, người phá võ Dị Giới." Người đàn ông nói thêm một câu, Diệp Phàm sững sờ, chợt buông lỏng tay. Cả hai ngồi xuống chiếc ghế sofa cạnh giường.
"Ngô Đại Thuận hẳn không phải là tên thật?" Diệp Phàm hỏi.
"Không phải, ta biết một vài điều về anh ấy, nhưng anh ấy chỉ tiết lộ cho ta một chút ít. Dường như anh ấy gia nhập một tổ chức đặc biệt của quốc gia, đang thực hiện một nhiệm vụ đặc biệt. Tên thật của anh ấy là Đỗ Nhất Sinh, còn ta là Đỗ Thành. Đây mới là tên thật của chúng ta. Bất quá, nhiều năm nay anh ấy không dùng tên thật, đã gần như quên mất rồi. Trước khi sự kiện Nạp Số Nhanh Chìm ở châu Mary, anh ấy dặn dò ta một vật, bảo ta nhất định phải tự tay giao cho ngươi." Đỗ Thành lộ vẻ đau thương trên mặt.
"Anh ngươi làm sao lại biết ta?" Diệp Phàm khẽ hỏi. Hắn cảm thấy Đỗ Thành này quá đỗi kỳ lạ, không thể không đề phòng. Với thân phận là thành viên cấp cao cơ mật nhất của Tổ A, lẽ nào Cung Khai Hà sẽ tiết lộ hắn cho Ngô Đại Thuận?
"Ta không biết anh ta và ngươi có quan hệ thế nào, nhưng anh ta đã giao phó ta như vậy. Ta chỉ đang hoàn thành việc anh ta giao phó, những chuyện khác ta đều không rõ lắm." Đỗ Thành vừa nói, vừa lấy từ trong chiếc túi đeo lưng ra một chiếc hộp bọc da trâu, trông giống hộp đựng trà, đưa cho Diệp Phàm và nói: "Đây chính là vật anh ta liên tục dặn dò ta nhất định phải giao cho ngươi."
Diệp Phàm nhận lấy chiếc hộp, dùng Mắt Ưng quét nhanh một lượt, cảm thấy không có nguy hiểm gì.
"Yên tâm, đồ vật trong hộp này ta cũng chưa từng xem qua. Anh ta tuy nói 'đã ra đi'. Nhưng anh ta giao phó thế nào, ta liền làm theo thế ấy. Từ nhỏ ta đã sùng bái anh ta, ta chính là cái đuôi của anh ấy. Chỉ là, từ khi anh ấy gia nhập tổ chức bí mật nào đó của quốc gia, chúng ta hiếm khi liên lạc. Anh ấy nói đây là vì sự an toàn của gia đình họ Đỗ. Việc anh ấy liên lạc với ta cũng là cực kỳ cơ mật. Sau này, anh ta và ta đã rất lâu không còn liên lạc. Ta biết, anh ấy hẳn đã chết rồi. Hơn nữa, quốc gia cũng đã cử người đến thông báo. Chỉ là, những người trong gia đình họ Đỗ chúng ta đều không thể tin vào chuyện đó, vẫn luôn ngóng trông anh ấy còn sống." Đỗ Thành nói xong, nước mắt chảy xuống.
Diệp Phàm vào phòng vệ sinh liên lạc với Cung Khai Hà. Cung Khai Hà lập tức cử người đi kiểm chứng, sau đó xác nhận Ngô Đại Thuận quả thực có một người em trai tên là Đỗ Thành. Diệp Phàm cũng yên tâm phần nào, tuy nhiên. Cung Khai Hà kiên quyết phủ nhận việc tổ chức đã tiết lộ thân phận thật của Diệp Phàm cho Ngô Đại Thuận. Hiện giờ chúng ta hãy gọi hắn là Đỗ Nhất Sinh.
"Về chuyện trong tổ, ngươi không cần lo lắng. Thân phận của ngươi là cơ mật tối cao của quốc gia, Ma Đao Chiến Lang. Ngươi nghĩ đầu óc ta Cung Khai Hà sẽ hồ đồ sao? Tuy nhiên, Đỗ Nhất Sinh có một năng lực đặc thù, có phải chính điều này khiến hắn biết về ngươi không?" Cung Khai Hà giải thích.
"Năng lực gì?" Diệp Phàm lập tức truy hỏi, nếu không làm rõ vấn đề này thì quá nguy hiểm. Nếu sau này lộ ra sơ hở, Diệp lão đại sẽ gặp xui xẻo lớn. Để đặc công các quốc gia biết được thân phận thật của 'Tử Thần', Diệp lão đại còn có thể yên ổn được sao?
"Cảm giác đặc biệt nhạy bén, nghe nói đây là trời sinh. Lúc trước, tổ chức cử hắn đến Tommy Quyền Hội cũng là vì nhìn trúng năng lực đặc thù hàng đầu này của hắn. Cái này... ngươi bảo ta nói cũng không thể nói rõ. Dù sao thì các năng lực phản ứng đều siêu việt hơn người bình thường, hơn nữa năng lực này là trời sinh chứ không phải do tu luyện mà thành. Ví dụ như, mũi chó trời sinh đã nhạy bén hơn mũi người chúng ta rất nhiều. Có lẽ, đây chính là cái mà thế nhân gọi là siêu năng lực." Cung Khai Hà giải thích, rồi đổi giọng hỏi lại: "Quái lạ, ngươi đột nhiên hỏi hắn làm gì?"
"Không có gì, Đỗ Nhất Sinh vì cứu ta mà hy sinh. Trong lòng ta cảm thấy hổ thẹn. Cho nên, ta muốn hiểu rõ tình hình gia đình họ Đỗ. Đến lúc thích hợp có thể chiếu cố thì sẽ chiếu cố. Dù sao, Đỗ Nhất Sinh vì nước mà hy sinh, cái chết rất bi tráng. Hơn nữa, hắn đã cứu ta, Diệp Phàm này." Diệp Phàm nói nửa thật nửa giả.
"Ai..." Cung Khai Hà thở dài.
Từ phòng vệ sinh bước ra, Diệp Phàm mở chiếc hộp, phát hiện chiếc hộp này vẫn còn niêm phong. Xem ra, Đỗ Thành không lừa mình. Nếu đã bị mở ra, tuyệt đối sẽ không còn nguyên vẹn như vậy. Ở mép ngoài, hình như có một phong thư, nội dung như sau:
...
'Tử Thần' ngươi khỏe!
Ta là Ngô Đại Thuận, chủ trì Tommy Quyền Hội. Tên thật của ta là Đỗ Nhất Sinh, người thành phố Đồng Thương, tỉnh Điền Nam, Trung Quốc. Vợ ta là Mộc Thủy Hương. Chúng ta có một trai một gái, con trai là Đỗ Vệ Quốc, con gái là Mộc Hinh. Người em trai ta tin tưởng nhất trong nhà là Đỗ Thành, nó làm kinh doanh bán lẻ.
Từ trước đến nay, ta chỉ liên lạc với em trai mình. Từ khi đến Tommy Quyền Hội, ta hiếm khi về nhà, cảm thấy hổ thẹn với gia đình. Bởi vì nhiệm vụ yêu cầu, đây là chuyện bất đắc dĩ. Tuy nhiên, ta hoàn toàn không hối hận, có thể cống hiến sức lực cho đất nước là vinh quang của Đỗ Nhất Sinh ta.
Nếu ngươi nhận được phong thư này, vậy chắc chắn là ta đã chết rồi. Có lẽ ngươi cảm thấy rất nghi hoặc, làm sao ta biết thân phận thật của ngươi? Thật ra, từ khi ngươi tiến vào Tommy Quyền Hội, ta đã bắt đầu điều tra ngươi. Ta cũng không có suy nghĩ gì khác, chỉ là muốn phục vụ ngươi tốt hơn, phục vụ đất nước.
Bởi vì, đối với Kiều Nhuế Vô Khinh, ta vẫn có chút hoài nghi, nhưng khi chưa có chứng cứ, ta không tiện ám chỉ gì cho ngươi. Nếu ám chỉ mà xảy ra chuyện không may, cả đời ta Đỗ Nhất Sinh sẽ trở thành tội nhân của nước cộng hòa.
Về sau, khi bí mật được vạch trần, không ngờ rằng Kiều Nhuế Vô Khinh lại là át chủ bài 'Dạ Đương' của Hải Lang Mỹ. Hơn nữa, ta điều tra, đã phát hiện một đại bí mật kinh thiên động địa.
Ngươi nhất định cảm thấy khó tin được, lẽ nào Dạ Đương đang giả ngây giả dại? Rõ ràng đã ở cạnh ngươi như thế, mà lại không phát hiện ngươi chính là 'Tử Thần' của Tổ A Trung Quốc chúng ta? Bất quá, ta đã suy nghĩ. Nếu như Dạ Đương phát hiện bí mật của ngươi, thà rằng dùng một con dao đâm chết ngươi cho xong chuyện còn hơn. Điều này đối với Dạ Đương mà nói cũng không khó.
Cho nên, thật ra không phải vậy, Dạ Đương chưa chắc đã phát hiện ngươi là 'Tử Thần', nếu không thì ngươi đã sớm bị bắt rồi. Dạ Đương cũng có nghi hoặc, cho nên, mới giăng bẫy với ngươi, muốn tìm hiểu thật hư, cam tâm làm tình nhân của ngươi. Tuy nhiên, người tình Kiều Nhuế Vô Khinh của ngươi có phải là 'Dạ Đương' hay không thì ta cũng không rõ lắm.
Bởi vì, Kiều Nhuế Vô Khinh có một người em gái song sinh tên là Kiều Nhuế Thiên Thanh. Rốt cuộc là Kiều Nhuế Thiên Thanh ở cùng ngươi, hay là Kiều Nhuế Vô Khinh chính là Dạ Đương đó, hay là hai chị em thay phiên nhau, điều này, ta cũng không biết rõ.
Nhưng hai chị em họ lớn lên giống như đúc, hơn nữa sau khi trải qua phẫu thuật thẩm mỹ, cơ hồ đạt đến mức độ giả thật khó phân biệt.
Tuy nhiên, bản lĩnh của Kiều Nhuế Thiên Thanh e rằng không mạnh bằng 'Dạ Đương'. Hai người họ đều xuất thân từ bộ lạc cao bồi miền Tây của Mỹ. Mà nghe nói Kiều Nhuế Vô Khinh vì sao bản lĩnh lại cao siêu như vậy, đó là bởi vì nàng đã có kỳ ngộ trong 'Ngưu Thần Điện' của bộ lạc cao bồi, từ đó mà trở nên mạnh mẽ.
Tuy nhiên, rốt cuộc Dạ Đương đã nhận được gì ta cũng không kịp làm rõ. Sau khi biết được tin tức này, ta muốn nói cho ngươi biết, nhưng tiếc là đã không còn kịp nữa. Tuy nhiên, Tử Thần, nếu ngươi có thể đột phá đến bán bộ Tiên Thiên, hy vọng ngươi đến 'Ngưu Thần Điện' để điều tra thêm.
Nếu không điều tra rõ thân phận chi tiết của hai chị em Kiều Nhuế Vô Khinh, thì đó sẽ là một mối uy hiếp to lớn đối với Tổ A chúng ta. Bởi vì, hai chị em nàng quả thực là khắc tinh của Tổ A chúng ta, như một lưỡi gươm hai mặt. Nếu không diệt trừ, chúng ta sẽ phải chịu đựng mãi một mối họa ngấm ngầm.
Vĩnh biệt ngài Tử Thần đáng kính. Vĩnh biệt, tổ quốc kính yêu của ta. Vĩnh biệt Tổ A mà ta yêu thích nhất. Ta, Đỗ Nhất Sinh, sẽ ở trên thiên đường chúc phúc cho các ngươi. Ta tin tưởng, Tổ A chúng ta sẽ trở thành đội đặc nhiệm thần bí nhất và mạnh nhất trên thế giới. Nó sẽ là nền tảng vững chắc nhất cho sự hùng mạnh của nước cộng hòa.
...
"Ai..." Diệp Phàm thở dài, mở hộp ra, bên trong đều là những bí mật liên quan đến bộ lạc cao bồi miền Tây của Mỹ. Những điều này đều là Ngô Đại Thuận đã mạo hiểm tính mạng điều tra được, là những tư liệu cực kỳ quý báu.
"Diệp Bí thư, anh ta có thật sự đã chết không? Ngài có thể nói sự thật cho ta biết không? Tuy nói cấp trên có cử người đến nhà, nhưng vẫn luôn không thấy thi thể của anh ta, cho nên, người trong nhà đều vẫn còn chút hy vọng." Đỗ Thành hỏi.
"Hắn đã hy sinh, vì quốc gia mà hy sinh. Đây là sự thật, các ngươi cần phải chuẩn bị tâm lý. Quốc gia không thể lấy chuyện này ra đùa giỡn được." Diệp Phàm vẻ mặt thận trọng, giải thích.
Đỗ Thành nghe xong, vẻ mặt thất vọng hiện rõ mồn một.
"Ai... Vốn dĩ chỉ là một chút hy vọng mong manh, nay đã biết sự thật thì cũng đành chấp nhận." Đỗ Thành gương mặt bi thương.
"Người đã mất không thể sống lại, các ngươi hãy nén đau thương. Hãy chăm sóc thật tốt con của hắn, gia đình sống hạnh phúc, ta tin rằng người đồng chí đã khuất dưới cửu tuyền cũng sẽ an lòng. Vốn ta muốn ghé thăm gia đình ngươi một chuyến, chỉ là vừa mới điều đến đây, vẫn luôn không sắp xếp được chút thời gian. Thực sự là hổ thẹn." Diệp Phàm nói.
"Ai, trong nhà quả thật có chút chuyện." Đỗ Thành có chút ngượng ngùng nói.
"Có phải gặp phải chuyện khó khăn rồi không, ngươi mau nói." Diệp Phàm sững người, vội vàng truy hỏi.
"Diệp Bí thư, ngài cũng biết, ta làm kinh doanh bán lẻ. Những năm qua này tuy nói anh ta gửi về không ít tiền. Nhưng trong nhà đông người, cha mẹ già tuy vẫn còn, nhưng đã nhiều năm bị bệnh liệt giường, thỉnh thoảng mới có thể xuống giường đi lại một chút. Số tiền anh ta gửi về đều đổ vào bệnh viện hết. Mà mấy năm gần đây việc làm ăn lại khó khăn, gia đình cũng tạm bợ qua ngày mà không gặp trở ngại lớn. Khó khăn trong cuộc sống ngược lại là chuyện nhỏ, vấn đề cốt yếu là con trai của anh ta, Đỗ Vệ Quốc, hiện tại gặp phải một chuyện phiền phức. Vốn dĩ chuyện này chúng ta không muốn đến phiền Diệp Bí thư. Trước kia anh ta luôn nhấn mạnh dặn dò, người nhà họ Đỗ chúng ta không được gây thêm bất kỳ phiền phức nào cho quốc gia. Dù có phải lên đoạn đầu đài cũng không được. Cho nên, lần trước quốc gia có người đến đưa tiền an ủi, chăm sóc, có để lại số điện thoại. Thế nhưng anh ta nói chính xác là không được gây thêm phiền phức cho quốc gia, cho nên chúng ta không gọi cú điện thoại này. Chúng ta không muốn làm anh ấy dưới cửu tuyền đau lòng. Tuy nhiên, chuyện lần này đã vượt quá khả năng gánh chịu của gia đình họ Đỗ chúng ta. Hơn nữa, người bị hại trực tiếp chính là con trai của anh ta, Đỗ Vệ Quốc. Ta không thể trơ mắt nhìn nó bị oan vào tù lớn. Cho nên, nhân chuyện này, ta chỉ đành mặt dày đến cầu xin Diệp Bí thư ngài." Đỗ Thành vẻ mặt đau khổ tột cùng nói.
Tác phẩm chuyển ngữ này được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.