(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 3000: Ngồi không yên
Tòa nhà tổng bộ của các ngươi hoành tráng, nhưng doanh nghiệp lại gặp suy thoái kinh tế, tất nhiên tạo nên sự tương phản rõ rệt.
"Tòa nhà này đã được xây dựng từ trước rồi. Tập đoàn chúng ta có hơn vạn công nhân viên chức. Sự hoành tráng này chỉ nhằm trang hoàng cho bộ mặt của công ty mà thôi. Làm ăn kinh doanh, nếu tòa nhà tổng bộ mà trông như ổ chuột, bạn bè đối tác làm ăn sao dám đến đầu tư chứ?" Diệp Phàm cười nói.
"Hôm nay ta đã mang theo đoàn khảo sát, chuyên môn đến khảo sát Nhà máy Thiết bị Điện lực Hoành Không cấp dưới của các ngươi." Đổng Oanh Oanh cười nói.
Sau khi hai bên uống trà một lát, đoàn chuyên gia khảo sát, dưới sự dẫn dắt của người phụ trách nhà máy điện lực, đã xuống nhà máy tiến hành khảo sát.
"Đổng tổng thật có quyết đoán, nghe nói vừa tiếp quản xưởng đóng tàu liền lập tức bắt đầu chỉnh đốn. Bất quá, ta mong Đổng tổng cũng nên rộng lòng một chút. Đừng đuổi hết hơn hai ngàn công nhân viên chức cấp dưới của ta đi. Dù sao cũng phải cho họ một chén cơm chứ?" Diệp Phàm cười nói.
"Ta cũng không tùy tiện đuổi người. Ta làm theo hiệp ước và hợp đồng điều chuyển nhân sự mà chúng ta đã ký kết trước đó. Đổng Oanh Oanh ta làm việc đều có nguyên tắc, sẽ không làm bừa." Đổng Oanh Oanh mỉm cười với vẻ mặt bình tĩnh.
"Hiệp ước và hợp đồng trước đó có quy định khu nghỉ dưỡng Yến Nguyệt Ghềnh có thể điều chuyển vài trăm người, nhưng đây có một điều kiện tiên quyết: phải đợi đến khi khu nghỉ dưỡng Yến Nguyệt Ghềnh xây xong mới có thể điều chuyển.
Ngươi đã bắt đầu điều chuyển bây giờ, e rằng lòng người sẽ hoang mang bất an. Ta đã nhận được nhiều cán bộ và công nhân viên chức oán trách rồi.
Bởi vậy, ta hy vọng Đổng tổng hãy kiên nhẫn một chút, đợi đến khi Yến Nguyệt Ghềnh xây xong rồi điều chuyển nhân viên cũng không muộn chứ?" Diệp Phàm nói.
"Ta cũng đâu có lập tức đuổi họ đi? Hiện tại chỉ đang trong giai đoạn tuyển chọn nhân viên mà thôi. Vẫn là muốn chuẩn bị sớm cho thỏa đáng, vì những người này sau này chắc chắn sẽ đến Yến Nguyệt Ghềnh. Đương nhiên phải cho họ một khoảng thời gian nhất định để chuẩn bị và thích nghi một chút. Hơn nữa, Diệp tổng cũng có thể tận dụng thời gian rảnh rỗi trong quá trình xây dựng Yến Nguyệt Ghềnh để tổ chức huấn luyện cho nhóm nhân viên này.
Khu nghỉ dưỡng Yến Nguyệt Ghềnh và nhà máy cơ khí hoàn toàn là hai lĩnh vực khác nhau, một bên là ngành dịch vụ, một bên là lĩnh vực chế tạo máy móc.
Nếu như người của ngươi không được huấn luyện sớm, khi Yến Nguyệt Ghềnh hoàn thành, để rồi đến lúc đó lúng túng tay chân thì công ty của các ngươi sẽ chịu tổn thất lớn.
Ấn tượng đầu tiên là vô cùng quan trọng. Ta đây là đang nghĩ cho Diệp tổng ngươi đấy chứ?" Đổng Oanh Oanh cười như không cười.
"Cái này không phiền Đổng tổng phải lo lắng, đó là chuyện của ta. Bất quá, ngươi cũng không thể cứ đuổi họ ra sớm rồi bắt ta huấn luyện.
Đương nhiên, nếu trong khoảng thời gian này Đổng tổng nguyện ý trên cơ sở trả lương cơ bản, lại chi trả thêm một ít phí huấn luyện, vậy thì lại là chuyện khác.
Hơn nữa, trong việc tuyển chọn nhân sự cũng không thể để các ngươi tùy tiện thao túng, tùy ý lựa chọn. Đừng có tống hết những người già yếu vào Yến Nguyệt Ghềnh.
Đến lúc đó, ngươi lại bắt ta dẫn theo những người già yếu này đi rửa chén đĩa, pha cà phê cho khách quý ư?" Diệp Phàm hừ lạnh.
"Sao vậy? Xưởng đóng tàu này tuy do chúng ta nắm cổ phần khống chế, nhưng Tập đoàn Hoành Không của các ngươi cũng chiếm không ít cổ phần. Trong công việc tuyển chọn nhân sự, chẳng phải cũng có Phó tổng giám đốc Nghiêm Phương Long của công ty các ngươi cùng hợp tác đó sao?" Đổng Oanh Oanh quả nhiên là "cay non".
"Ha ha, ngươi có nghe qua những lời của Phó tổng giám đốc Nghiêm chưa? Nghe nói khi Tổng giám đốc Nghiêm đưa ra vài đề nghị, ngươi liền lập tức nhíu mày, bới móc sai sót.
Nói rằng Đế Đô Hoàng Triều của các ngươi mới là ông chủ lớn của xưởng đóng tàu, là báu vật vô giá. Nực cười! Bên nắm cổ phần khống chế muốn làm gì thì làm, chẳng lẽ bên nắm cổ phần khống chế còn phải nghe lời hai ông chủ không nắm cổ phần khống chế ở phía dưới ư? Vậy thì việc nắm cổ phần khống chế còn có ý nghĩa gì nữa?
Đối với các ngươi, ta hiểu rõ tâm tư của Đế Đô Hoàng Triều các ngươi. Chỉ là, ta hy vọng ngươi có thể tạm hoãn một chút.
Một khi việc xây dựng Yến Nguyệt Ghềnh có tiến triển thì lúc đó mới chọn người cũng không muộn. Hơn nữa, xưởng đóng tàu đang trong giai đoạn gây dựng sự nghiệp, cũng không nên có động thái quá lớn thì hơn chứ?" Diệp Phàm giải thích.
"Công tác tuyển chọn nhân sự không thể dừng lại, đây chỉ là chuẩn bị sớm. Còn về việc huấn luyện, đó là chuyện của Tập đoàn Hoành Không các ngươi, chúng ta không thể chi trả bất kỳ phí tổn nào.
Về phần tiền lương của họ, họ chưa làm việc tại nhà máy thì sao có thể đòi hưởng nguyên lương chứ?
Trong khoảng thời gian này, họ chỉ có thể nhận lương cơ bản. Các khoản tiền thưởng phúc lợi khác thì một xu một cắc cũng không thể phát.
Nói cách khác, dù ngươi có làm hay không làm mà vẫn nhận lương như nhau thì người khác sao có thể phục được?
Hơn nữa, nhóm người này được chọn ra sớm để chuẩn bị. Nếu như cứ mãi không chọn ra, ta e sau này sẽ phiền phức hơn. Bởi vì, sự bất ổn trong lòng người mang mối nguy hại rất lớn.
Huống chi, việc này là do ban lãnh đạo của xưởng đóng tàu đã quyết định. Hy vọng Diệp tổng có thể hiểu cho." Đổng Oanh Oanh vẫn mỉm cười khi nói những lời này.
"Cứ mặc ngươi làm gì thì làm, bất quá, nếu có chuyện gì không hay xảy ra, ta Diệp Phàm sẽ không đồng ý đâu. Hiện trạng của Tập đoàn Hoành Không chúng ta thì Đổng tổng rõ ràng nhất. Nếu ai dám đâm sau lưng, ta Diệp Phàm cho dù không làm tổng gi��m đốc nữa cũng sẽ phụng bồi đến cùng." Giọng Diệp Phàm lạnh lùng.
"Xem ngươi kìa, lại giận rồi sao? Người ta nói lòng dạ đàn ông rộng như biển, ta thấy lòng dạ Diệp tổng đây đến một con thuyền nhỏ cũng không chứa nổi. Đổng Oanh Oanh ta dù thế nào cũng không thể làm chuyện như vậy được chứ? Hơn nữa, chúng ta đã từng vẫn là bằng hữu đó thôi?" Đổng Oanh Oanh nói.
"Bằng hữu... hình như là thế." Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng.
"Hình như là thì chính là thế thôi." Đổng Oanh Oanh khẽ nói.
Đến tối, cuộc đàm phán bước vào giai đoạn thương lượng. Điều này, đương nhiên là Diệp lão đại cố ý làm vậy, chính là để ép Tập đoàn Chính Hà sớm quay trở lại.
"Đế Đô Hoàng Triều, bọn họ đang diễn trò gì vậy?" Trong một căn phòng khách sạn ở thành phố Dương Vân, tỉnh Thiên Vân, Tra Thái Lâm có chút nghi hoặc nói.
"Ha ha, chỉ là tạo thế mà thôi." Tra Lôi Lạc Tư vẻ mặt bình tĩnh, ung dung châm một điếu xì gà lớn, cười nói.
"Chủ tịch đang nói họ thuần túy là diễn trò, chính là diễn cho chúng ta xem. Thực chất là Đổng Oanh Oanh đến để cổ vũ cho khí thế của Hoành Thiên một chút mà thôi. Mà trên thực tế nàng không thể nào đầu tư phải không?" Tra Thái Lâm hỏi.
"Tuyệt đối không phải! Đổng Oanh Oanh người phụ nữ này không hề đơn giản. Một cô gái chưa đến hai mươi lăm tuổi lại nắm giữ Tập đoàn Đế Đô Hoàng Triều với khối tài sản lên tới hai mươi tỷ, đích thực là một trong những nữ nhân kiệt xuất.
Mà họ và Tập đoàn Hoành Không đã sớm có hợp tác trong lĩnh vực xưởng đóng tàu. Nơi đó mới là trọng địa quan trọng nhất của Đổng Oanh Oanh.
Tỉnh Thiên Vân cách Quảng Đông xa như vậy, Đổng Oanh Oanh không thể có hứng thú với nơi này. Đã có hợp tác trong lĩnh vực xưởng đóng tàu, việc Diệp Phàm mời nàng tới đây diễn một tuồng kịch cũng là chuyện bình thường.
Có thể khẳng định, tối mai Đổng Oanh Oanh chắc chắn sẽ trở về. Còn về việc bên này ký kết cái gì, chẳng qua cũng chỉ là một hiệp ước mang tính hình thức mà thôi." Tra tổng tự tin, vẻ mặt ung dung.
"Chủ tịch, chẳng lẽ cứ kéo dài mãi như vậy sao?" Tra Thái Lâm hỏi.
"Ta đâu có thời gian rảnh để dây dưa với hắn. Qua thêm một ngày nữa, nếu bên Hoành Thiên vẫn không có tin tức gì, chúng ta sẽ ký kết một số đơn đặt hàng với bên này. Sau đó sẽ quay trở về Cảng Cửu.
Ta xem Diệp Phàm hắn ngồi yên được lâu hơn hay Tra Lôi Lạc Tư ta ngồi lâu hơn. Thái Lâm, tiền này đang nằm trong túi áo chúng ta, chúng ta không vội.
Huống chi, ở Hoa Hạ, những tập đoàn lớn cỡ Tập đoàn Hoành Không cũng không ít, ít nhất cũng có năm sáu nhà chứ.
Còn ở nước ngoài thì càng nhiều nữa... Nếu chúng ta không phải vì chuyện của Phi Lôi, căn bản sẽ không đến đây. Nhà máy Thiết bị Điện lực của Tập đoàn Hoành Không này đối với chúng ta cũng không có bao nhiêu sức hấp dẫn.
Đương nhiên, trên cơ sở chữa khỏi bệnh cho Phi Lôi, chúng ta vẫn có thể lựa chọn hợp tác. Ít nhất, nếu có thể giành được đơn đặt hàng lớn đó của Canada, chúng ta căn bản sẽ không lỗ vốn." Tra tổng cười nói.
"Ai... Nghe nói Điền Nhất Đao chính là bị trúng độc. Nhóm người đến quấy rối nhà chúng ta hôm đó biết dùng độc.
Nghe nói Điền Nhất Đao căn bản không trị được, sau này cầu cứu rất nhiều người nhưng không ai có cách. Cuối cùng vẫn là vị Diệp tổng này ra tay giúp đỡ, hình như là quen biết một cao thủ đã giải quyết được.
Ngay cả độc nặng đến vậy trên người Điền Nhất Đao mà còn giải được, tin rằng việc giải quyết phiền toái trên người Phi Lôi hẳn không phải chuyện quá khó.
Dù sao, nói một cách chính xác, Phi Lôi chỉ là nghiện độc khó bỏ. Đương nhiên, là do Phi Lôi quá đà." Tra Thái Lâm trên mặt hiện lên một vẻ buồn rầu.
"Đều là cái thằng con phá của đó!" Tra Lôi Lạc Tư suýt nữa nghiến răng, "Thật sự không ngờ, năm đó lại nuôi dưỡng một con rắn độc. Đã mang đến quá nhiều tổn thương cho Tra gia chúng ta. Ngày đó coi như là may mắn, nếu không thì Tra gia đã thực sự xong đời rồi. Bởi vậy, Diệp Phàm rất quan trọng, Thái Lâm. Ngươi hiểu không?"
"Ta biết. Bất quá, nếu chúng ta cùng Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ ký xuống một số đơn đặt hàng. Liệu có khiến Diệp Phàm nổi giận không?
Đến lúc đó chúng ta quay đầu bỏ đi, sẽ càng thêm kích động Diệp Phàm. Một khi trong lòng Diệp Phàm đã có thành kiến rất sâu, muốn thay đổi lại cũng sẽ có chút khó khăn.
Bởi vậy, chúng ta không bằng nhượng bộ thích hợp một chút, trước tiên giải quyết dứt điểm độc trên người Phi Lôi thì hơn." Tra Thái Lâm giải thích.
"Đừng nói nữa, việc này cứ quyết định như vậy đi. Tra Lôi Lạc Tư ta lăn lộn thương trường mấy chục năm, ta tin tưởng ánh mắt của mình. Nếu ngay cả điểm này ta cũng không thể khống chế được, Tập đoàn Chính Hà này ta còn có thể dẫn dắt tiếp sao?" Tra tổng lộ rõ sự hào khí, Tra Thái Lâm mấp máy miệng, cuối cùng không nói thêm nữa.
Bất quá, điều khiến Tra Lôi Lạc Tư phải mở rộng tầm mắt chính là chỉ sau khoảng ba mươi giờ. Tập đoàn Đế Đô Hoàng Triều đã ký kết hạng mục đầu tư góp vốn ba trăm triệu cùng Tập đoàn Hoành Không vào Nhà máy Thiết bị Điện lực Hoành Không.
Nghi thức ký kết được tổ chức khá long trọng, Phó tỉnh trưởng Thái Cường đặc biệt từ tỉnh chính phủ chạy đến tham dự nghi thức lần này.
"Bọn họ đang làm cái quái gì vậy? Đế Đô Hoàng Triều bỏ vốn ba trăm triệu lại chiếm hữu mười tám phần trăm cổ phần của Nhà máy Thiết bị Điện lực Hoành Không. Mấy ngày hôm trước chúng ta bỏ vốn tám trăm triệu mà vẫn không thể nắm cổ phần khống chế. Diệp Phàm đang diễn trò gì vậy?" Tra Thái Lâm tương đối phẫn nộ, khẽ thốt lên.
"Gần đúng. Theo cổ phần này mà tính, toàn bộ Nhà máy Thiết bị Điện lực Hoành Không trị giá khoảng mười bảy tỷ.
Mà chúng ta bỏ ra tám trăm triệu để nắm cổ phần khống chế, ít nhất phải chiếm hữu năm mươi mốt phần trăm cổ phần. Xét theo thái độ của Diệp Phàm đối với Đế Đô Hoàng Triều thì hơi thiếu một chút.
Bất quá, ban đầu họ chỉ đồng ý cho chúng ta bốn mươi phần trăm cổ phần. Theo tính toán này, tám trăm triệu tương đương với bốn mươi phần trăm cổ phần.
Vậy thì, Nhà máy Thiết bị Điện lực Hoành Không mà Diệp Phàm định giá cho chúng ta chỉ đáng giá hai mươi tỷ. Trong khi đó, tổng giá trị mà Diệp Phàm định giá cho chúng ta lại cao hơn so với tổng giá trị của Đế Đô Hoàng Triều. Điều này thật không công bằng." Tra Lôi Lạc Tư lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh.
Bất quá, Tra Thái Lâm lại biết rõ, Tra tổng cũng không hề bình tĩnh. Bởi vì, Tra tổng đã đứng dậy đi đi lại lại trong phòng rồi.
Động tác này cho thấy Tra tổng đang trong trạng thái lo lắng. Nói cách khác, bình thường Tra tổng sẽ ngồi yên trên ghế một cách rất ổn định.
Mọi nội dung chuyển ngữ chương này đều do Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp.