(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 2960: Tìm tới tận cửa rồi
"Chẳng phải đã nói sẽ lên đường sớm sao, sao giờ mới xuất phát?" Diệp Phàm hỏi.
"Lực lượng bí mật quốc gia đã sớm phái một tiểu đội tiền trạm đi tìm hòn đảo hoang mà ngươi nói, nghe nói đã có manh mối rồi. Bởi vậy, Thanh Sơn cùng đội của hắn là đội quân thứ hai đến tiếp viện. Đội đầu tiên chỉ phụ trách tìm kiếm, họ đều là cao thủ trong lĩnh vực này, mang theo đầy đủ dụng cụ và một số thiết bị chuyên dụng. Lão đại Cung của các ngươi đã chọn cao thủ đi cùng Thanh Sơn. Hình như tướng quân Tây Môn Đông Hồng phụ trách việc này. Vốn ta cũng muốn đi xem, nhưng chân vẫn không chịu thua kém. Hiện tại tuy nói ăn xà bảo của ngươi có khá hơn một chút, nhưng vẫn không thể đi lại bình thường. Cái chân tàn này mà chạy đến góp vui thì chỉ thêm phiền cho bọn họ. Hơn nữa, Viên Viên bên này ta cũng không yên lòng." Phí Đống giải thích.
"Bệnh tình của Lý lão hiện tại ra sao rồi?" Diệp Phàm có chút bận tâm hỏi.
"Ông ấy vẫn đang cố gắng chống đỡ, ta nghe Đường Thành nói. Nói là Lý lão thật ra đã sắp không gượng nổi rồi, chỉ là một mực kiên trì. Lý lão muốn làm rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trên hòn đảo hoang đó. Ông nói nếu việc này chưa giải quyết, ông sẽ không chết. Bằng không thì, chết cũng không nhắm mắt." Phí Đống thổn thức nói.
"Ai..." Diệp Phàm thống khổ kêu lên một tiếng, tâm tình bi thương vô cùng. Lý Khiếu Phong cả đời vì nước, thế nhưng cuối cùng vẫn không thoát khỏi sinh tử.
Chưa đến hai giờ, bên ngoài tổng bộ Tập đoàn Hoành Không đột nhiên vang lên tiếng còi báo động chói tai.
"Đã xảy ra chuyện gì?" Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, kéo bức màn ra, phát hiện ngoài cổng chính đang đậu rất nhiều xe cảnh sát nhấp nháy đèn báo hiệu.
Tuy nhiên, cổng lớn đã bị thủ hạ của Bao Nghị ngăn lại. Ngay lập tức, bên ngoài cổng vang lên những tiếng ồn ào.
"Diệp Bí thư, đồng chí Chu Nhất Đán, Huyện trưởng huyện Hoàng Cương, cùng với Cục trưởng Công an huyện Cái Phi, một số cảnh sát và một vài nhân viên chính phủ huyện đã chặn cổng lớn tổng bộ của chúng ta, ồn ào đòi Diệp Bí thư ra nói chuyện." Bao Nghị báo cáo.
"Bảo bọn họ vào đi." Diệp Phàm nói.
"Họ không chịu vào, nói là muốn ngài ra ngoài đàm phán." Bao Nghị nói.
"Còn đòi đàm phán, để làm gì?" Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, nói, "Không vào thì thôi, chẳng lẽ bọn họ thật sự dám làm càn sao?"
"Họ đang ồn ào, nói nếu ngài lì lợm thì cứ đi ra. Lại còn dùng những lời lẽ thô tục để lăng mạ." Bao Nghị nói.
"Ha ha a. Ta thật sự phải ra mặt rồi. Bằng không thì thành rùa rụt cổ mất. Được, ta lập tức xuống ngay." Diệp Phàm ngẩn người, rồi cười vang.
"Ta đã điều toàn bộ cảnh lực về rồi, nếu bọn họ dám gây sự thì ta vừa vặn ra tay. Đã lâu không được vươn vai múa chân, đánh một trận sảng khoái cũng thoải mái." Bao Nghị cười nói.
"Ngươi đúng là thích góp vui thật đó, nhưng không thể dùng nắm đấm đối với lãnh đạo huyện Hoàng Cương được." Diệp Phàm cười đặt điện thoại xuống, chỉnh trang lại quần áo. Hắn sải bước đi xuống lầu. Quả thật muốn xem đám người này có dám ra tay "cướp người" thật không.
Quả nhiên, trận thế họ bày ra thật không nhỏ.
Hai mươi cảnh sát mang theo hơn mười khẩu súng, cùng mười mấy người đoán chừng là nhân viên công tác huyện Hoàng Cương. Xem ra tư thế thật sự là không cho thì sẽ "cướp người" ngay.
Đương nhiên, Diệp lão đại cũng hiểu. Cho dù Chu Huyện trưởng và Cái Cục trưởng có mượn một ngàn lá gan cũng không dám động thủ.
Các sĩ quan cảnh sát của Tập đoàn Hoành Không chúng ta có cấp bậc cao hơn bọn họ nhiều. Nếu bàn về cấp độ, Bao Nghị là Phó Cục trưởng Cục Tỉnh. Còn Cái Phi chỉ là Phó trưởng phòng cao nhất của Ủy ban Chính trị và Pháp luật huyện Hoàng Cương, thì có thể làm được gì chứ?
Hành động như vậy đơn giản chỉ là để tạo thanh thế hù dọa "dân chúng" mà thôi. Còn đồng chí Trấn trưởng Mâu mặt mày sưng vù, đầy vết dán thuốc thì đứng bên cạnh Chu Huyện trưởng, ra sức dùng cái miệng lưỡi ba tấc không nát của mình để châm ngòi, muốn đẩy mọi chuyện đi xa hơn.
"Diệp tổng, các vị hành động bắt người tùy tiện như vậy thật sự là quá đáng. Nhân viên công tác chính phủ trấn Hoành Không cùng nhân viên công an phạm pháp ư...? Bọn họ đang chấp pháp bình thường. Các vị đây là có ý gì?"
"Ha ha, bắt người tùy tiện ư, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Diệp Phàm vẻ mặt kinh ngạc nhìn Chu Huyện trưởng, nhìn chằm chằm khiến da đầu tên này có chút run lên. Đến nỗi khuôn mặt sưng phù cũng hơi đỏ ửng. Đây đương nhiên là biểu hiện của sự chột dạ.
"Người bị các vị bắt giữ rồi còn hỏi ta ư, Diệp tổng. Cái tài giả ngu của ngài thật không nhỏ đấy chứ?" Chu Huyện trưởng hừ lạnh nói.
"Ha ha..." Diệp Phàm giang hai tay, "Ta quả thật không rõ lắm, Bao Cục trưởng, mời lại đây một chút, làm rõ sự tình đi."
"Bằng không, Chu Huyện trưởng của chúng ta e rằng sẽ đập phá cổng lớn công ty chúng ta mất. Nghe nói ngay cả cổng nhà ta cũng bị bọn họ đập phá rồi."
"Cái này, ngươi cũng phải giải thích rõ ràng, nên trừng phạt thì nhất định phải nghiêm trị, không thể vì bọn họ là Trấn trưởng trấn Hoành Không dẫn đội mà có thể tùy tiện làm bậy."
"Bao Nghị đâu!" Bao Nghị, với bộ cảnh phục chính thức, từ bên trong chạy ra, trên vai mang cấp hiệu. Những cảnh sát huyện Hoàng Cương đang la hét ồn ào kia, vừa thấy cấp bậc của đồng chí này, khóe miệng ai nấy đều giật giật.
Những đồng chí này hẳn là biết người biết của, không tự chủ được đều lùi ba bốn bước về phía sau cánh cổng sắt có thể thu vào, khiến đám cảnh sát phía sau cũng xao động, còn nhân viên chính phủ huyện Hoàng Cương cũng vội vã lùi lại một bước.
Nhìn từ trên cao xuống, một đoàn người lớn đang lùi lại phía sau. Vốn dĩ Chu Huyện trưởng, Cái Cục trưởng cùng các đồng chí đi c��ng đều tụm lại một chỗ.
Chỉ là bọn họ đứng ở phía trước, còn các đồng chí phía sau thì đều tản ra, tạo cho người ta một cảm giác vô cùng áp bức.
Tuy nhiên, giờ đây, khi những người này lùi lại ba b���n bước, lập tức khiến Chu Huyện trưởng, Trấn trưởng Mâu và Cái Cục trưởng ba người bị "cô lập". Cấp bậc đã rõ ràng, ba kẻ đó cứ thế đứng trơ trọi ở hàng đầu, trông như ba con ngỗng ngốc nghếch.
Cái Phi tức giận quay đầu lườm hung hăng đám thủ hạ bất tranh khí phía sau. Nhưng, Bao Nghị Cục trưởng của chúng ta càng khí thế hơn, hắn quay sang cúi chào Diệp Phàm một cách chuẩn mực rồi sải bước đi đến trước mặt Cái Phi, hai mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm vào y.
Đám cảnh sát phía sau vừa thấy một vị Tam cấp Cảnh giám đứng trước mặt Cái Cục trưởng, ai nấy trong lòng đều toát ra hàn khí. Bởi vậy, còn có đồng chí nào dám tiến lên tiếp thêm dũng khí cho Cái Cục trưởng nữa.
Vì vậy, Cái Phi ba người vẫn cứ trơ trọi. Đám nhân viên chính phủ huyện Hoàng Cương vốn muốn tiến lên trợ uy cho Huyện trưởng, thế nhưng vừa thấy đám cảnh sát đều không có động tĩnh.
Huống hồ, ngay cả cấp bậc cảnh sát như thế mà cũng chỉ là cấp dưới của Diệp tổng, vậy thân phận của Diệp tổng chẳng phải cao đến dọa người sao?
Bởi vậy, ngay cả hơn mười người của chính phủ huyện Hoàng Cương cũng án binh bất động, không dám tiến lên nữa.
"Cái Cục trưởng, ngươi mang theo nhiều cảnh sát như vậy đến chắn cổng lớn công ty Tập đoàn Cơ điện Hoành Không, không biết đây là hành vi vi phạm sao?
"Chuyện này nói nhỏ là gây rối, nói lớn chính là Chu Huyện trưởng cùng Cái Phi dẫn đầu gây rối. Tập đoàn Cơ điện Hoành Không là đơn vị như thế nào, các ngươi không rõ sao?
"Cán bộ ở đây đều phải do Bộ Tổ chức Tỉnh ủy khảo hạch bổ nhiệm mới có tư cách. Như Diệp tổng lại càng phải do Bộ Tổ chức Trung ương bổ nhiệm.
"Còn ta, Bao Nghị, cũng giống như là Phó Cục trưởng Cục Tỉnh, mà ta Bao Nghị chỉ là thủ hạ của Diệp tổng. Cái Cục trưởng, ngươi nên suy nghĩ cho kỹ.
"Hậu quả của việc này là gì?" Bao Nghị lớn tiếng dọa người, dùng "cấp bậc" của mình để chấn áp đối phương.
Sau đó, tên này nhíu mày, giọng nói đột nhiên cao vút lên, nói: "Ta dùng thân phận Phó Cục trưởng Cục Tỉnh ra lệnh cho toàn thể nhân viên công an Cục Công an huyện Hoàng Cương lập tức lùi lại 50 mét. Đồng chí nào không nghe lời..., sẽ bị kỷ luật xử lý, bao gồm cả đồng chí Cái Phi!"
Giọng Bao Nghị vang như sấm sét.
Đám cảnh sát nhìn nhau, nhưng tạm thời vẫn chưa ai dịch chuyển bước chân. Bởi vì, sợ Chu Huyện trưởng quay về tính sổ. Kỳ thật, từng người đều đã có chút nhũn chân rồi, chỉ là đang cố gắng chống đỡ mà thôi.
"Bao Sở trưởng, xem ra Sở trưởng như ngài quản lý cấp dưới không được tốt cho lắm. Nghe nói công an chấp hành cũng là quản lý bán quân sự. Quân lệnh như núi, xem ra, mệnh lệnh của Bao Sở trưởng không còn tác dụng nữa rồi." Cái Phi run rẩy lấy hết can đảm hô lên.
4...
Bao Nghị không để ý đến hắn, vẫn tiếp tục đếm.
Vừa đếm đến "5" vừa ra khỏi miệng, một tiếng "Rầm Ào Ào" vang lên, hai mươi người của Cục Công an huyện Hoàng Cương đều bất tranh khí như thủy triều dâng, ào ạt lùi về sau.
Ngay sau đó, nhân viên chính phủ huyện Hoàng Cương đứng cạnh cũng bị chen lấn, buộc phải lùi lại. Cứ như vậy, một đoàn người như thủy triều ào ạt rút lui hơn 50 mét về phía sau, đúng bằng phạm vi mà Bao Nghị đã quy định cho bọn họ.
Môi Cái Phi run rẩy vì sợ hãi, sắc mặt Chu Huyện trưởng lại càng khó coi hơn, gần như tím bầm như quả cà. Về phần Trấn trưởng Mâu, khuôn mặt giờ phút này lộ ra vẻ trắng bệch.
Ba người nương tựa vào nhau, bởi vì, nếu không có chỗ dựa trong chốc lát, e rằng sẽ không nhịn được mà ngã quỵ xuống, khi đó thì còn mặt mũi nào nữa.
"Các ngươi đúng là một lũ hèn nhát, lũ khốn kiếp!" Cái Phi tức giận đến quay đầu mắng lớn cấp dưới.
Tuy nhiên, đám thuộc hạ chỉ có thể chịu đựng uất ức, không ai dám tiến lên một bước. Rõ ràng như vậy, Phó Cục trưởng Cục Tỉnh sao có thể là chức vụ tạm bợ được.
Dù người ta chỉ là treo chức danh, muốn chỉnh đốn cái Cục Công an huyện Hoàng Cương bé tí tẹo của ngươi chẳng lẽ lại không có cách nào sao? Cái Cục trưởng, lời này ngươi nói ra, chẳng phải là nói dối hoàn toàn rồi.
"Chu Huyện trưởng, Cái Cục trưởng. Các ngươi không quản lý tốt cấp dưới, lại còn dám ngang nhiên dẫn người đến Tập đoàn Hoành Không gây sự, các ngươi có biết tính chất nghiêm trọng của việc này không?
"Trấn trưởng Mâu của trấn Hoành Không các ngươi mang theo nhân viên công an của đồn công an trấn, cùng một số đồng chí chính phủ trấn, tổng cộng khoảng ba mươi người, trừng mắt vọt tới Chu Tước Sơn trang.
"Kết quả thế nào, toàn bộ gặp rắc rối rồi. Cổng sơn trang kia có thể tùy tiện đập phá sao? Chu Tước Sơn trang bây giờ là nhà của Diệp tổng, các ngươi đập phá cổng sơn trang chính là đập phá cổng nhà của Diệp tổng.
"Thật không thể tưởng tượng nổi, các ngươi đây là hành vi gì, lại còn dám trơ trẽn đến gây sự. Các ngươi muốn làm gì, muốn cướp người phải không?
"Muốn cướp thì cứ đến đi, người của các ngươi tất cả đều đang ở trong phòng thẩm vấn của chúng ta." Bao Nghị vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Gặp quỷ ư, Bao Cục trưởng, loại lời ngu xuẩn này mà ngài cũng nói ra được sao? Ban ngày ban mặt thì làm gì có quỷ?
"Rõ ràng là các ngươi phái người âm thầm ra tay đánh bị thương người của chúng ta. Chu Tước Sơn trang này là tài sản của trấn Hoành Không chúng ta, chúng ta đến sơn trang nhà mình mà các ngươi lại cứng rắn phái người ngăn cản.
"Chúng ta mở cửa nhà mình thì có chỗ nào phạm pháp chứ?" Chu Huyện trưởng vẫn chưa hoàn toàn mềm nhũn, vẫn có thể nói ra lời, bất quá, giọng điệu đã có chút thiếu lực rồi.
Nơi đây, bản dịch chương truyện được truyen.free giữ bản quyền, kính mong chư vị bằng hữu không truyền bá lung tung.