(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 2949: Đoạt quyền cướp người
Ta không hề mơ hồ những chuyện này. Ta đã giúp người khác làm mối rất nhiều việc, hiện giờ cũng đã đến lúc được ghi nhận. Ví dụ như ở Tấn Lĩnh Phong Châu, ta đã thành công tiến cử Tập đoàn Hồng Bá Thiên Chân, thành công thúc đẩy xây dựng hai tuyến đường cao cấp ở Phong Châu, vân vân. Lại còn ở Đồng Lĩnh, ta đã thu hút được khoản đầu tư lên đến 5 tỷ cho Nhà máy Nhiệt điện, cùng với việc trọng đại là đường cao tốc Kinh Ngân nối vào địa phận Đồng Lĩnh, vân vân. Mỗi một việc đó đều là do Diệp Phàm ta nhúng tay. Những việc này tuy nói ta không thể tự mình nhìn thấy thành quả, nhưng ta tin rằng các vị Lãnh đạo cấp trên đều rõ như lòng bàn tay. Nếu không thì, Ninh Thúc chắc hẳn cũng sẽ không quyết định gọi ta đến đây. Chính bởi vì thực lực của ta đã chứng minh rằng ta có thể hoàn thành những việc này. Đương nhiên, cùng với sự ủng hộ của Tỉnh ủy, chính quyền tỉnh và các bộ ủy ở kinh thành vào lúc đó, cũng không thể tách rời.
"Ngươi nói đúng, tuy rằng quả đào là người khác hái. Nhưng người gieo trồng đào như ngươi thì chúng ta vẫn nhìn rõ trong mắt. Công lao của ngươi không thể bay đi đâu được. Những đại sự ngươi đã làm ở Đồng Lĩnh và Phong Châu, cũng chính là điều thúc đẩy ta hạ quyết tâm muốn kéo ngươi về đây. Nếu không thì, ta lôi về một người tài trí bình thường chẳng phải là tự hủy danh dự sao." Ninh Chí Hòa nói.
"Ninh Thúc, hiện tại Tập đoàn Hoành Không đang cùng một vài công ty tiến hành các cuộc đàm phán góp vốn. Tất cả những việc này đều cần sự phối hợp của một Ban Đảng ủy Hoành Không mạnh mẽ thì ta mới dám mạnh dạn buông tay mà hoàn thành tất cả. Cấp trên giao cho ta thời gian cũng không nhiều, chắc chỉ khoảng một tháng thôi. Mà muốn trong một tháng này hoàn thành các dự án hợp tác đó, thì hoàn toàn là điều không thể. Các dự án lớn trị giá hàng trăm triệu, không phải nói muốn đầu tư là đầu tư được ngay. Hai bên còn cần đàm phán và bàn bạc sâu hơn nữa. Cuộc giằng co này giờ mới bắt đầu. Nghe nói người được chọn làm Bí thư Tập đoàn Hoành Không đã được xác định rồi sao?" Diệp Phàm bắt đầu nói ra mục đích thực sự của tối nay.
"Mục đích thực sự ngươi đến tối nay là đây sao?" Ninh Chí Hòa liếc nhìn Diệp Phàm, hỏi.
"Ta biết khó có thể qua mắt được Pháp nhãn của Ninh Thúc, nhưng ta cũng không còn cách nào khác. Đồng chí Cái Thiệu Trung nhậm chức, chắc Ninh Thúc cũng đã nghe nói những chuyện xảy ra giữa chúng ta. Nếu ta nói lời không hay, thì chắc hẳn hắn sẽ chẳng những không giúp đỡ ta, mà còn mạnh mẽ cản trở ta. Các dự án góp vốn hàng trăm triệu lớn như vậy nhất định phải đưa lên Ban Đảng ủy tập đoàn để thảo luận. Chu Đống hiện tại đang để trống vị trí này, mà Cái Thiệu Trung ở thành phố Hạng Nam lại được xưng tụng là 'Cái Lão Hổ' danh tiếng. Đối với Tập đoàn Hoành Không, ảnh hưởng của ông ta cũng rất sâu sắc. Đến lúc đó, hơn nữa có thành phố Hạng Nam cản trở, ta sẽ bị quản chế trên nhiều phương diện. Sẽ bị trói buộc chân tay nghiêm trọng. Muốn mạnh mẽ ra tay làm một việc lớn thì độ khó sẽ rất lớn. Tin rằng Ninh Thúc cũng không muốn thấy tình huống như vậy xảy ra. Bởi vì, ta muốn vực dậy Tập đoàn Hoành Không." Diệp Phàm giải thích.
"Điều chỉnh vị trí của Chu Đống chắc vẫn còn chút khó khăn, cuộc điều tra về đồng chí Triệu Hướng Vân vẫn chưa có kết luận. Muốn xử lý Chu Đống cũng không có cách nào ra tay. Mà muốn điều chỉnh Ban Đảng ủy Hoành Không cũng là một việc tương đối phiền phức. Ninh Thúc, tình hình hiện tại con rõ ràng nhất, lúc này, duy trì ổn định mới là vấn đề hàng đầu. Bất quá, đã con đã nói ra, vậy bất kể như thế nào, việc điều chỉnh thích hợp Ban Đảng ủy Công ty Tập đoàn Cơ điện Hoành Không vẫn là cần thiết. Con có người được chọn phù hợp không?" Ninh Chí Hòa suy nghĩ một lát, rồi cũng hạ quyết tâm. Bởi vì ông cũng minh bạch rằng, Tập đoàn Hoành Không chỉ có dựa vào Diệp Phàm mới có thể vực dậy. Nếu Tập đoàn Hoành Không có thể vực dậy, sẽ giảm bớt gánh nặng đáng kể cho tỉnh Thiên Vân. Hơn nữa đối với việc củng cố vị thế của ông ta cũng có chút trợ giúp nhỏ. Hơn nữa, Diệp Phàm là do chính ông kéo về. Nếu để cậu ta bị lão hổ ức hiếp quá thảm, thì chính ông cũng mất mặt. Việc Cái Thiệu Trung nhậm chức Bí thư Đảng ủy Tập đoàn Hoành Không lần này, ông ta không có cách nào ngăn cản. Vậy thì ở phương diện khác, trong phạm vi mình có thể kiểm soát, vẫn phải ra tay giúp Diệp Phàm một tay. Không thể vừa muốn ngựa chạy nhanh lại không cho ngựa ăn cỏ. Chẳng phải nên cho chút lợi lộc sao?
"Đồng chí Hà Toàn Lý, Chủ tịch Công đoàn Ban Kỷ luật và Thanh tra Tập đoàn Hoành Không, chỉ còn nửa năm nữa là đến thời gian luân chuyển, liệu có thể sớm nhường vị trí này ra không? Đồng chí Ngũ Vân Lượng của bộ phận Giám sát và Kiểm tra Kỷ luật của công ty cấp dưới không tệ. Hoàn toàn có thể đảm nhiệm vị trí này." Diệp Phàm giải thích.
"Ồ, sao lại là đồng chí Ngũ Vân Lượng?" Ánh mắt Ninh Chí Hòa có chút kỳ lạ, nhìn Diệp Phàm, không ngờ tên tuổi của Ngũ Vân Lượng lại được một nhân vật lớn như Ninh Chí Hòa biết rõ.
"Đồng chí Ngũ Vân Lượng không tệ, là người có năng lực thực tế." Diệp Phàm đánh giá rất khách quan và xác đáng về anh ta.
"Nghe nói hai người các ngươi còn từng có một thời gian gây gổ, ngươi chẳng phải còn ra tay tát hắn một cái sao? Việc này, Bí thư Lôi của Ban Kỷ luật và Thanh tra tỉnh đã nói với ta về việc này." Ninh Chí Hòa giải thích.
"Cái này, tất cả đều có nguyên nhân. Ta gây chuyện này là để tỉnh ra tay điều tra việc của Chu Đống, chủ yếu là để truy hồi các khoản tiền dơ. Mà Ngũ Vân Lượng gây chuyện này, không ngờ cũng là để tỉnh có thể quyết đoán ra tay. Không ngờ mục tiêu của hai chúng ta lại nhất trí. Cho nên mới gây ra sóng gió lớn như vậy." Diệp Phàm kể rõ nguyên do.
"Chuyện này ngươi sẽ không trách tỉnh chứ?" Ninh Chí Hòa hỏi.
"Không trách, ta biết tỉnh cũng có cái khó của tỉnh. Không chỉ là một vụ án tham ô đơn thuần." Diệp Phàm gật đầu biểu thị sự lý giải.
"Ừm, ngươi hiểu được là tốt rồi. Đồng chí Ngũ Vân Lượng là không sai." Ninh Chí Hòa giải thích.
"Ninh Thúc, chỗ ta có chứng cứ xác thực đủ để chứng minh Chu Đống có vấn đề lớn. Nếu như tỉnh thực sự chịu ra tay xử lý, ta có thể cung cấp. Mục đích ta làm những chuyện này không phải là muốn quản việc này, ta cũng không có thời gian để ý tới việc này. Bất quá, ta muốn vị trí của Chu Đống." Diệp Phàm giải thích.
"Khẩu vị của ngươi không khỏi quá lớn. Một vị trí thì cũng tàm tạm rồi. Nói ra thì cũng có chút 'tham' rồi. Bất quá, Ninh Thúc ta đồng ý cho ngươi hai vị trí. Về phần phía Ban Đảng ủy, thì chỉ một vị trí thôi." Ninh Chí Hòa kết luận.
"Vậy thì tốt, vị trí Chủ nhiệm Văn phòng Đảng ủy tập đoàn rất đặc thù. Đó là phục vụ Ban Đảng ủy. Tin tưởng Ninh Thúc cũng minh bạch tầm quan trọng của nó. Ta cảm thấy đồng chí Khổng Ý Hùng, nguyên Phó Chủ nhiệm Văn phòng Đảng ủy, không tệ. Còn có, đồng chí Vân Hiểu Lý, nguyên Chủ nhiệm Khu công nghiệp trọng điểm, đã bị liên lụy vào án tham ô. Vân Khu trưởng đã không còn thích hợp đảm nhiệm chức Chủ nhiệm Khu công nghiệp. Mà đồng chí Khương Quân, nguyên Phó Chủ nhiệm Khu công nghiệp, không tệ. Mà việc thành lập Công ty Xây dựng Hoành Không cũng đã giao cho anh ta toàn quyền chuẩn bị. Người này từng đảm nhiệm chức Đoàn trưởng Công binh đoàn trong quân đội. Anh ta đã từng tham gia nhiều công trình quân sự trọng điểm. Đối với việc sửa đường, xây cầu, xây nhà, đó là chuyện quen thuộc, dễ như trở bàn tay. Hơn nữa, anh ta có một nhóm lớn lính xây dựng và sửa chữa đã xuất ngũ theo. Cho nên, việc thành lập công ty xây dựng diễn ra vô cùng thuận lợi, chỉ cần nguồn tài chính vừa được cấp, là có thể gióng trống khua chiêng khởi công rồi." Diệp Phàm giải thích.
"Ừm, tính thêm đồng chí Khương Quân một suất." Ninh Chí Hòa nhẹ gật đầu. "Vậy thì thế này đi, con trở về lập tức triệu tập hội nghị, sớm báo cáo danh sách người được đề cử lên Bộ Tổ chức Tỉnh ủy. Không thể chậm trễ."
Buổi tối, tại nhà khách.
Diệp Phàm cười nói với Khổng Ý Hùng: "Ý Hùng, ngươi đi theo ta cũng đã một thời gian rồi. Biểu hiện không tệ."
"Đó là điều đương nhiên, cũng là điều cần phải làm. Trước kia khi đi theo Diệp Tổng còn có chút nhút nhát." Khổng Ý Hùng cười nói.
"Nhút nhát ư!" Diệp Phàm kinh ngạc, liếc nhìn Khổng Ý Hùng, hỏi: "Vì sao? Ta bình thường vẫn biểu hiện rất dễ gần mà?"
"Không phải ý đó, thực ra là uy tín của Diệp Tổng khiến Ý Hùng lúc mới bắt đầu có chút nhút nhát. Diệp Tổng ngay cả Cái Lão Hổ cũng dám vặn cổ, với lại, Khương Quân cũng đâu phải đã hoàn toàn khuất phục Diệp Tổng. Lúc ấy ta cũng có chút nhút nhát, bất quá, sau này xảy ra một số chuyện, ví dụ như thái độ của Ngô Lâm đối với Diệp Tổng đã thay đổi, còn có mọi chuyện xảy ra ở thành phố Cảng Cửu. Tất cả những điều này khiến Ý Hùng trong lòng ta càng thêm bội phục. Cũng kiên định quyết tâm của Ý Hùng muốn đi theo Diệp Tổng làm nên sự nghiệp lớn. Tuy nói ta làm những công việc không cao cấp, nhưng Ý Hùng cho rằng. Đây là ta đang phục vụ lãnh đạo tập đoàn, đặc biệt là phục vụ Diệp Tổng. Phục vụ tốt rồi, Diệp Tổng có thể làm được nhiều việc hơn cho tập đoàn, cho nên, trong lòng ta cảm thấy rất tự hào." Khổng Ý Hùng rất biết phỏng đoán tâm tư lãnh đạo, chỉ với màn này thôi, ngay cả Diệp lão đại cũng cảm thấy đặc biệt thoải mái.
"Ha ha ha, ngươi đó Ý Hùng à, không tệ không tệ..." Diệp Phàm vươn tay vỗ vỗ vai Khổng Ý Hùng.
Buổi tối, Diệp Phàm nhận được điện thoại từ thư ký của Khúc Tỉnh trưởng, nói rằng Khúc Tỉnh trưởng muốn nghe báo cáo. Cho nên, sáng ngày thứ hai, tám giờ đúng, Diệp Phàm đến đúng giờ tại trụ sở chính quyền tỉnh Thiên Vân. Bất quá, khi Diệp Phàm nhẹ nhàng đẩy cửa vào, mới phát hiện. Không những Khúc Tỉnh trưởng có mặt, mà đồng chí Bố Hoa Thanh, Phó Tỉnh trưởng Thường trực, cũng đang ở trong một phòng khách nhỏ bên ngoài phòng làm việc của Khúc Tỉnh trưởng. Người này không có thiện ý, trong đầu Diệp lão đại ngay lập tức bật ra suy nghĩ này. Bởi vì, nghe nói anh rể của Chu Đống chính là Bố Hoa Thanh. Giờ phút này Bố Hoa Thanh lại xuất hiện ở đây, không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa.
"Mời ngồi, đồng chí Diệp Phàm." Thấy Diệp Phàm bước vào, sau khi ba người bắt tay xong xuôi, Khúc Tỉnh trưởng mời Diệp Phàm ngồi xuống ghế sofa độc mộc trong phòng khách. Bố Hoa Thanh đối với Diệp Phàm thái độ bình thản, không có gì khác lạ, không thể nhìn ra thiện ý hay ác ý.
"Đồng chí Diệp Phàm, hôm nay gọi cậu đến đây, chủ yếu là để tìm hiểu rõ một chút những chuyện xảy ra giữa Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ và Tập đoàn Hoành Không của các cậu. Hai tập đoàn của các cậu vốn dĩ đều hoạt động trong địa phận tỉnh Thiên Vân, tuy nói đơn vị chủ quản có chút khác biệt, nhưng cũng có thể coi là doanh nghiệp anh em, càng nên giúp đỡ lẫn nhau. Trước kia Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ thường xuyên còn có thể giao một số đơn hàng cho các cậu làm. Lần này xảy ra chuyện gì, mà họ lại liên tục gửi đơn khiếu nại đến chính quyền tỉnh chúng ta? Đồng chí Diệp Phàm, có một số việc, phải chú ý phương thức và phương pháp xử lý sự việc. Nếu như một khi cố chấp, sau này, cậu sẽ mất đi bất kỳ sự trợ giúp nào từ Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ. Hai tập đoàn của các cậu tuy nói quy mô cũng không nhỏ, nhưng Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ là doanh nghiệp nộp thuế lớn, lợi nhuận cao, phát triển rất nhanh. Ngược lại Tập đoàn Hoành Không của các cậu, tình hình hiện tại thế nào thì ta và cậu đều rõ như lòng bàn tay, ta sẽ không nói dài dòng nữa. Các cậu đã không có tư bản để đối chọi với Tập đoàn Máy móc Hoa Hạ. Cậu cần nhận rõ hiện trạng của bản thân, đừng mù quáng xử lý một số chuyện lỗi thời. Nói cách khác, sẽ mang đến một số phiền toái không cần thiết, và càng làm phát sinh những hậu quả nghiêm trọng hơn." Bố Hoa Thanh vẻ mặt nghiêm túc, liền bắt đầu đưa ra một chút kết luận mang tính định hướng. Dường như việc này chính là do Diệp Phàm xử lý không thỏa đáng.
"Bố Tỉnh trưởng, lời này của ông, ta thực sự có chút không hiểu?" Diệp Phàm trong lòng lập tức căm tức, hỏi ngược lại. Tất nhiên, khẩu khí vẫn tương đối ôn hòa.
"Cậu có gì không rõ cứ việc nói, hôm nay Khúc Tỉnh trưởng cũng ở đây. Chúng ta cũng không phải là những kẻ quan liêu, chẳng lẽ còn không cho đồng chí cấp dưới nói chuyện hay sao?" Bố Hoa Thanh nhíu mày, hừ một tiếng nói.
"Đồng chí Diệp Phàm, có việc thì cứ nói thẳng." Khúc Tỉnh trưởng nói. Diệp Phàm suy nghĩ một lát, cảm thấy thái độ của Bố Tỉnh trưởng và Khúc Tỉnh trưởng có chút khác biệt. Bố Tỉnh trưởng thì trước tiên chụp mũ, còn Khúc Tỉnh trưởng dường như chỉ muốn tìm hiểu rõ một chút tình hình cụ thể.
Tất cả nội dung trong bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.