Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 258: Trư ca giả làm thần côn

Nam Cung Hồng Sách có thái độ kiên quyết, quay sang Diệp Phàm, ý rằng dù không muốn nhận cũng phải nhận. Nếu Diệp Phàm cứ khăng khăng từ chối, chẳng khác nào khiến Nam Cung Hồng Sách một mạch mang tiếng bất nghĩa. Bệnh tình của Nam Cung Cẩm Thần trị giá cả ngàn vạn cũng là lẽ thường tình.

“Ta nhận!” Diệp Phàm chẳng nói thêm lời nào khác, chỉ cất ba tiếng ngắn gọn. Hắn nhận lấy cũng là để an tâm.

Lúc này, lão quản gia Nam Cung Đông Điều đưa lên một chiếc hộp nhỏ tinh xảo, cung kính thưa: “Diệp tiên sinh, bên trong đây là tất cả giấy chứng nhận bất động sản, giấy tờ công chứng và nhiều thứ khác. Chúng tôi đã nhờ đến đại luật sư Gia Bảo Đức từ Hồng Kông để lo liệu mọi việc. Trên đó đều có chữ ký và con dấu của chính Gia Bảo Đức tiên sinh. Căn nhà cổ này thực chất là để trả chi phí chữa bệnh cho Nam Cung Cẩm Thần công tử.”

Cả dãy bất động sản cửa hàng dưới chân núi phía trước, cùng với khế đất của toàn bộ khu núi rộng lớn kia, đều nằm gọn trong đây. Bất quá, những căn nhà kia đã được cho thuê, nhưng tiền thuê vẫn chưa thu. Chúng tôi kính mong Diệp tiên sinh có thể bớt chút thời giờ, khoảng tám giờ sáng mai, để gặp mặt các chủ cửa hàng, bàn bạc về chuyện thu tiền thuê. Tôi cũng đã thông báo với các vị chủ cửa hàng rồi. Còn về phần đề nghị mức giá cho thuê các cửa hàng, tôi đã niêm phong vào trong đó, để Diệp tiên sinh tiện tham khảo sử dụng.”

Căn nhà cổ này, tôi tạm thời sắp xếp cho Trương Cư Sơn, một lão quản lý của gia tộc Nam Cung, thay mặt trông nom. Chờ khi Diệp tiên sinh tìm được người thích hợp rồi thay đổi cũng chưa muộn.”

Ngay lúc đó, một nam nhân trung niên bước tới, hơi cúi người thi lễ với Diệp Phàm rồi nói: “Diệp tiên sinh, tôi chính là Trương Cư Sơn. Có bất cứ việc gì hay ý tưởng nào, Diệp tiên sinh cứ trực tiếp nói với tôi, tôi sẽ dốc hết sức mình làm.”

“Cảm ơn, tạm thời không có việc gì cả. Tối nay ta sẽ ở lại đây, chúng ta sẽ bàn sau.” Diệp Phàm mỉm cười chào lại, cảm thấy Trương Cư Sơn là người từng trải, chín chắn, toát ra vẻ khiêm nhường nhưng không hề nịnh hót, cách ứng xử vô cùng khéo léo.

Quay đầu, hắn thận trọng nói với Nam Cung Hồng Sách: “Cảm ơn! Nam Cung tiên sinh, món lễ này vô cùng thích hợp, ta cũng không khách sáo. Hôm nay ta sẽ mở một ngoại lệ, ban cho Nam Cung tiên sinh một lời hứa. Sau này, ta có thể chấp thuận giúp đỡ chi mạch Hồng Sách của Nam Cung gia hai sự kiện. Đương nhiên là trong khả năng cho phép, và tuyệt đối không thể là chuyện trái lương tâm, thương thiên hại lý. Hai sự kiện này cũng cần có sự đồng ý của ta, và do ý nguyện của ta quyết định. Nếu nằm ngoài khả năng của ta hoặc ta không muốn, ta có thể từ chối. Đương nhiên, các ngươi có thể đổi thành một sự kiện khác.”

“Cảm ơn! Cảm ơn!” Nam Cung Hồng Sách và quản gia đều vô cùng kích động, không ngừng lời cảm tạ. Phải biết rằng, dù tuổi đời Diệp Phàm còn trẻ, nhưng trong lòng họ, hắn đã sớm định hình phong thái của một kỳ nhân ẩn sĩ thời đại. Không chỉ nói đến những chuyện khác. Chỉ riêng việc gặp phải những chứng bệnh nan y mà y học thông thường không thể giải quyết, hắn có lẽ lại có thể trị khỏi. Đây rõ ràng là tính mạng con người, còn quý giá hơn bất cứ thứ gì.

Đây cũng là lý do vì sao Nam Cung Hồng Sách lại bỏ ra số tiền lớn như vậy. Ở Hồng Kông, một số tập đoàn tài chính danh tiếng còn phải cung phụng một vị kỳ nhân ẩn sĩ trong gia tộc, lương năm của họ lên đến hơn một ngàn vạn đô la Hồng Kông. Thế nên, có được hai lời hứa từ Diệp Phàm, Nam Cung Hồng Sách cảm thấy mình đã kiếm lời lớn. Ban đầu, ông ta nào dám có tham vọng lớn như vậy, chỉ là muốn kéo gần quan hệ với Diệp Phàm, để sau này nếu thực sự gặp phải trắc trở, có thể mặt dày mày dạn đến cầu xin, có lẽ hắn còn có thể ra tay giúp đỡ chút ít. Không ngờ Diệp Phàm lại tự mình chủ động đồng ý trước.

Nam Cung Hồng Sách và quản gia khéo léo cáo lui. Dưới sự dẫn đường của Trương Cư Sơn, Diệp Phàm có chút kích động, bắt đầu dạo quanh “Sở Thiên các Diệp phủ” thuộc về mình. Lần này mới thực sự là chuyến tham quan chính thức.

Căn nhà này được thiết kế vô cùng hợp lý. Bên trong, đối diện với cổng lớn, dựa về phía bắc là tòa nhà chính, cũng là chính sảnh của cả khu tứ hợp viện. Bên trong còn có một bộ đồ dùng bằng gỗ lim, hẳn là đồ cổ chính gốc. Nghe Trương Cư Sơn giới thiệu, đó là vật từ thời Khang Hi nhà Thanh. Chính giữa có một chiếc ghế chạm rồng, đặc biệt rộng rãi, đủ chỗ cho hai ba người ngồi mà không thành vấn đề. Nét chạm khắc vô cùng tinh xảo, rồng vàng giận dữ vươn mình đầy uy nghiêm.

Nghe nói, tổ tiên Nam Cung gia thời bấy giờ đã bỏ ra trăm lượng hoàng kim mới mua được nó. Lại còn nghe đồn rằng đây là vật phẩm tư nhân từ phủ đệ của một vị Vương gia nào đó. Có lẽ vị Vương gia ấy muốn làm hoàng đế cũng nên, bản thân ông ta muốn ngồi thử long ỷ cho thỏa thích trước. Chuyện này ở thời cổ đại mà làm, chính là khi quân, phải bị chém đầu.

Diệp Phàm thử ngồi lên, thầm nghĩ: “Chiếc long ỷ cổ giá hai ba trăm vạn này, ngồi lên thấy thô ráp như có lông, hơi khó chịu. Nếu lỡ làm hỏng một tấm ván gỗ thì tiếc đứt ruột mấy vạn đồng bạc.”

Hắn không nhịn được đưa tay sờ thử, cứ như đang vuốt ve một vị nương nương chốn hậu cung vậy.

Trương Cư Sơn dường như cũng nhìn thấu chút tâm tư của Diệp Phàm, bèn mỉm cười đi vào một gian trữ vật nhỏ gần sảnh, mang ra một chiếc rương cổ được làm tinh xảo, có khóa đồng và bọc da. Cẩn thận mở chiếc khóa đồng ra, ông ta lấy ra một tấm da. Ông ta cười nói: “Diệp tiên sinh, chiếc long ỷ này còn có một tấm đệm riêng, được làm từ ba tấm da hổ chính tông ghép lại. Để tôi trải thử cho ngài xem.”

Tấm da hổ khổng lồ, là sự kết hợp của ba tấm da hổ vằn vện, đôi mắt sắc lạnh và vầng trán trắng muốt, một khi được trải lên long ỷ, khí phách của chiếc ghế quả nhiên bừng tỏa, toát ra vẻ uy vũ lẫm liệt.

Diệp Phàm đặt mông ngồi lên, ngẩng đầu ưỡn ngực, cười nói: “Trương ái khanh, ngươi xem bổn vương có giống không?”

“Bẩm báo Vương gia, rất giống ạ, gần như không khác gì với Nỗ Nhĩ Cáp Xích Vương thời trước!” Trương Cư Sơn, một người từng trải và thành thật, liền chắp tay đáp lời, giúp Diệp Phàm thỏa mãn cơn nghiện làm Vương gia.

“Ha ha ha, cũng có chút phong vị đó. Bất quá, hiện giờ hổ là động vật được quốc gia bảo vệ, ta dùng da hổ để ngồi thế này liệu có phạm pháp không?” Diệp Phàm thản nhiên cười nói.

“Tấm da này, chỉ cần xem xét sẽ biết ngay là đồ cổ. Đã qua xử lý đặc biệt rồi, hẳn là không có vấn đề gì. Năm đó chắc hổ còn chưa được bảo vệ, cả ngày người ta còn lo giết hổ ăn thịt người không kịp, thì bảo vệ cái gì chứ?” Trương Cư Sơn cũng trêu ghẹo lại.

“Ha ha, không sao cả, giờ cũng không còn chuyện gì.” Giọng Diệp Phàm thoáng vẻ phóng túng. Điều này khiến Trương Cư Sơn trong lòng chấn động, thầm nghĩ: “Xem ra vị Diệp đại sư này quả là một cao nhân. Cái vẻ ngạo khí tự nhiên, thản nhiên này không phải giả bộ, mà là khí thế toát ra từ chính bản thân hắn, không thể sánh với loại người cáo mượn oai hùm kia. Haizz! Nếu có thể lâu dài quản lý tòa nhà này cho hắn cũng đáng. Được hầu hạ cao nhân, ta sẽ không uổng phí kiếp này.”

“Cư Sơn, dãy cửa hàng dưới chân núi phía trước, tiền thuê một năm ước chừng bao nhiêu?” Diệp Phàm hiện tại đang cần tiền gấp, nên mới hỏi như vậy.

“Thưa, mỗi gian cửa hàng thuê một năm là hai vạn. Tổng cộng cũng xấp xỉ mười mấy vạn.” Trương Cư Sơn rất có kinh nghiệm về khoản này, buột miệng nói ra.

“Vậy căn nhà cổ này, chi phí quản lý một năm tổng cộng là bao nhiêu?” Diệp Phàm hỏi.

“Lương ba bảo vệ an ninh một năm tổng cộng vài vạn. Để dọn dẹp vệ sinh, chúng tôi thuê một cô giúp việc chuyên nghiệp, một năm khoảng ngàn khối. Về phần cây cảnh và làm vườn, tôi không thuê người mà tự mình làm một ít. Đôi khi có việc đột xuất cần dọn dẹp đồ vật lớn thì thuê thêm vài công nhân. Lương của tôi trước đây, Nam Cung chủ tịch trả là vài vạn một năm. Tính gộp lại, chi phí quản lý toàn bộ tòa nhà này một năm cũng xấp xỉ vài vạn khối.”

Trương Cư Sơn không hề quanh co, mà nhân cơ hội nói luôn cả tiền lương của mình. Đương nhiên, những điều này có lẽ đã được quản gia Nam Cung Đông Điều chú thích rõ trong văn kiện, Diệp Phàm lướt qua liền hiểu rõ.

“Ừm! Nếu không có tiền, thì dù có tòa nhà này cũng không ở nổi, ha ha.” Diệp Phàm nói tiếp: “Ta vẫn còn giữ chức vụ ở một thị trấn nhỏ, làm phó bí thư, lương một năm cũng chỉ hơn bốn ngàn khối. Chi phí quản lý tòa nhà này một năm tương đương với lương của ta mấy chục năm. Ha ha, vậy mà một dãy cửa hàng kia cũng không đủ bù đắp. Từ giờ trở đi, công việc ở đây, nhất là chuyện cửa hàng, ta sẽ giao phó cho ngươi trước.”

Diệp Phàm cũng hé lộ ý định của mình với Trương Cư Sơn, không hề che giấu gì. Nếu Trương Cư Sơn xử lý tốt, hắn sẽ tiếp tục giữ lại. Sau này, khi đón Trần Khiếu Thiên về, sẽ đặc biệt sắp xếp cho hắn chuyên trách bảo vệ tòa nhà này.

Trương Cư Sơn lại muốn được ở lại, dù sao Trần Khiếu Thiên là người luyện võ, nếu nói để hắn quản lý một tòa nhà lớn như vậy e rằng sẽ không thạo, đây thực ra cũng là một loại bản lĩnh riêng.

“Diệp tiên sinh, tôi sẽ xử lý tốt tòa nhà này. Xin ngài cứ yên tâm.” Trương Cư Sơn mơ hồ cảm nhận được ý đồ này của Diệp Phàm, trong lòng vui vẻ liền lập tức tỏ thái độ.

Một lát sau, Diệp Phàm lái xe thẳng đến quán “Lão Vương Thú Nhớ Canh”.

Quán “Lão Vương Thú Nhớ Canh” nằm ở phía tây thành. Đó là một tòa kiến trúc ba tầng bằng gạch xanh, trông vô cùng cổ kính. Có lẽ bản thân quán ăn này đã là một vật cổ xưa rồi. Tề Thiên đã sớm đi đi lại lại trước cửa.

Vừa thấy Diệp Phàm xuống xe, hắn liền vội vàng chạy lại kêu lên: “Đại ca! Sao giờ này anh mới đến vậy? Đại sư phụ đầu bếp đang giục ghê lắm rồi. Ông ấy bảo, nguyên liệu “lang thử lông xanh” (một loại nguyên liệu đặc biệt) phải trải qua nhiều công đoạn xử lý phức tạp, canh liệu nấu ra mới đạt được hương vị tuyệt mỹ.”

“Được rồi, ngươi vào trước đi, cứ dùng thuốc của chúng ta. Nếu họ cần nguyên liệu thì cứ đưa, nhưng đừng quá nhiều.” Diệp Phàm mỉm cười nói.

Xoay người, hắn thấy ở cửa một thanh niên trông khá khỏe mạnh, có ba phần tương tự với Phạm Xuân Hương, đang âm thầm quan sát mình. Người này mặc một thân quần áo bình dân. Hẳn là Yêu Côn Phạm Võng, người ở Thạch Bình trại, trấn Lâm Tuyền, cũng là đệ đệ ruột của Tây Thi đồ ăn Phạm Xuân Hương, hiện đang theo học tại Trường Dạy Nghề Cảnh Sát Thủy Châu.

“Ngài… ngài là Diệp đại ca sao?” Phạm Võng có chút ngập ngừng hỏi, trên tay còn cầm một tấm ảnh, chính là ảnh của Diệp Phàm, có lẽ do Phạm Xuân Hương gửi cho hắn.

Tối nay đội trưởng Thiết sẽ đến dùng bữa, hắn đã sớm muốn gặp Phạm Võng rồi. Bất quá, Phạm Võng còn nửa năm nữa mới tốt nghiệp. Ý của Diệp Phàm là đợi hắn tốt nghiệp rồi mới đưa vào đội Săn Báo. Thế nên, hắn đã nhờ Tây Thi đồ ăn liên hệ với Phạm Võng, bảo hắn đến “Lão Vương Thú Nhớ Canh” để đợi mình.

“Đúng vậy, ta là. Ngươi là Phạm Võng đó sao?” Diệp Phàm cười nói gật đầu.

“Đúng vậy đại ca, ta là đệ đệ của Phạm Xuân Hương. Không ngờ Diệp đại ca lại trẻ như vậy. Tỷ ta bảo ta đến đợi anh, không biết có chuyện gì không?”

Phạm Võng vẫn chưa hay biết gì về chuyện vào đội Săn Báo. Đương nhiên, Diệp Phàm cũng chưa nói với Tây Thi đồ ăn, hắn muốn tâm sự với Phạm Võng trước.

“Ha ha, ngươi quả là một người nổi tiếng đấy! Người Thạch Bình trại gọi ngươi là Yêu Côn, nghe nói lúc ngươi mười mấy tuổi đã cắn chết con lang trư đầu đỏ mà ngay cả người lớn cũng phải sợ sao?” Diệp Phàm nói đùa.

“Ha ha, lúc ấy chỉ có thể liều mạng thôi. Không phải lang trư ăn thịt ta thì là ta ăn thịt lang trư, không có lựa chọn nào khác. Thực ra cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều, cứ thế cắn cật lực. Máu con trư đó còn thối hoắc, giờ thấy máu trư là ta lại thấy hơi buồn nôn.” Phạm Võng nói rất thành thật.

“Ừm! Chúng ta vào phòng nói chuyện.” Diệp Phàm gật đầu rồi bước vào. Nghe nói căn phòng này là phòng số một của quán “Lão Vương Thú Nhớ Canh”, bình thường rất khó để đặt được.

Bởi vì quán “Lão Vương Thú Nhớ Canh” có quá nhiều thực khách, Tề Thiên hẳn là đã phải dùng một vài thủ đoạn tinh quái mới có thể giành được căn phòng này.

Chẳng mấy chốc, một cô gái mập mạp bưng trà thảo dược đặc chế của quán “Lão Vương Thú Nhớ Canh” bước vào phòng. Điều này khiến Diệp Phàm phải liếc mắt nhìn. Bởi vì cô gái mập mạp ấy quả thực rất “gợi cảm”, à không, thực ra là rất béo. Đôi gò bồng đảo trước ngực cô ta tựa như hai ngọn núi lớn, rung bần bật. Khi cô ta bước đi, những “ngọn núi” ấy cứ như đang tập quyền Anh, lắc lư qua lại vô cùng bắt mắt, khiến một số “trư ca” (kẻ háo sắc) cảm thấy ngạt thở.

Cô gái mập mạp vừa lui ra ngoài, Yêu Côn Phạm Võng đã không nhịn được hừ một tiếng: “Mẹ ơi! Lớn hơn cả cái đệm sa nữa. Suýt nữa thì vượt qua cả nệm lụa tơ tằm rồi!”

“Đúng là đủ lớn, eo thùng nước, tay thùng nhỏ, chân cũng như thùng nước. Hơi giống một cô gái đô vật được huấn luyện ở cái quốc gia bé nhỏ kia, ha ha,” Diệp Phàm cười cợt nói.

“Diệp đại ca, tỷ của ta nói anh là ân nhân của gia đình chúng ta, ta xin lấy trà thay rượu để tạ ơn trước.” Nói đoạn, chén trà bị Phạm Võng uống cạn một hơi. Chắc là hơi nóng, tên nhóc này liền thè lưỡi ra.

“Phạm Võng, sau khi ra trường, ngươi có tính toán gì không?” Diệp Phàm cũng uống cạn chén trà của mình.

“Tính toán gì chứ, sau khi tốt nghiệp thì về thị trấn làm một cảnh sát quèn, ngày ngày giao thiệp với mấy tên du côn trong thị trấn. Cứ thế mà sống thôi.”

Phạm Võng nói với vẻ bất đắc dĩ. Hắn liếc nhìn Diệp Phàm một cái, bỗng nhiên trở nên cung kính: “Diệp bí thư, Yêu Côn ta sau này có thể bám theo anh được không? Anh thăng chức, ta cũng đi theo được ké chút vinh quang, lên một chức nhỏ tổng cộng cũng được rồi. Hắc hắc…”

“Thằng nhóc này đúng là quỷ quái, mặt mũi cũng không mỏng. Nói đúng hơn là dày như đít nồi, cứ thế mà trực tiếp muốn tạo dựng quan hệ. Không biết hắn có biết quan hệ giữa ta và tỷ hắn không?” Diệp Phàm trong lòng cảm thấy buồn cười, cố ý lướt mắt nhìn Phạm Võng một cái. Hắn cười nói: “Điểm này ta vẫn còn chưa rõ. Dựa vào đâu mà ta phải để ngươi bám theo? Ngươi là một đại nam nhân, không thấy ghê tởm sao, ta đây cả người còn nổi hết da gà đây này.”

“Đương nhiên! Đương nhiên! Chuyện của anh với tỷ ta, ta sớm đã biết rồi. Ai! Tỷ ta mệnh khổ, được ở bên anh cũng coi như là vạn hạnh trong bất hạnh. Ta biết anh sẽ không cưới tỷ ta, điểm này ta cũng không bận tâm. Tỷ ấy đã trao thân cho anh rồi. Bất quá, nếu anh dám đối xử tệ bạc với tỷ ta, Yêu Côn ta đây cũng sẽ không ngồi yên đâu. Ha ha à!”

Ánh mắt Phạm Võng bỗng nhiên trở nên sắc bén, toát ra một tia hung quang lạnh lùng như sói, trông có chút đáng sợ.

“Ách! Có gan đó! Kẻ dám bất kính với ta trên đời này không nhiều đâu, ngươi có mấy cân mấy lạng hả?” Diệp Phàm cười nhạt, khẩu khí vô cùng khách sáo. Hắn muốn thử xem thân thủ của Phạm Võng.

“Hừ!” Theo tiếng hừ lạnh, chiếc chén trà dày cộm trong tay Phạm Võng vỡ vụn thành mấy mảnh. Phạm Võng dùng sức bóp nát chén trà xong, có ý thị uy. Hắn dùng vẻ mặt đầy thần khí nhìn chằm chằm Diệp Phàm. Hắn thầm nghĩ: “Ngươi bất quá chỉ là một quan chức chính phủ bình thường, nghe nói trong vụ án tàn khốc ở đập nước Thiên Thủy lần đó, ngươi cũng từng giết người. Nhưng chắc đó chỉ là sự trùng hợp. Kiểu như mèo mù vớ phải chuột chết, người ta tự đâm vào lưỡi dao của ngươi, chỉ là chút sức mạnh bộc phát mà thôi.”

Phạm Võng cũng mơ hồ nghe tỷ Phạm Xuân Hương nói qua, rằng Diệp Phàm có luyện võ. Bất quá, Phạm Võng không thể nào tin được, cho rằng chút thân thủ đó có lẽ chỉ có thể mê hoặc tỷ tỷ mình. Trước mặt hắn, thì chẳng đáng là gì. Hắn chính là đệ tử chính tông của Lý Viêm Đình, vị ngưu nhân vùng Thiên Thủy Thản. Thân thủ tuyệt hảo, đã đạt đến nhị đoạn tinh túy.

“Ha ha à, định thị uy đó sao? Chút công phu mèo quào của ngươi, ta thực sự chẳng có hứng thú gì cả.”

Diệp Phàm cười nhạt, hồn nhiên chẳng để ý. Thấy sắc mặt Phạm Võng trở nên âm trầm, hắn biết tên nhóc này chuẩn bị bộc lộ cái “yêu tính” của mình rồi. Cũng chẳng vội vã gì, Phạm Võng đang kiềm chế, bởi vì tỷ tỷ đã dặn hắn phải tôn trọng Diệp Phàm. Bất quá, thấy Diệp Phàm còn rất trẻ, Phạm Võng cho rằng người đáng để mình tôn trọng trước tiên cũng phải có bản lĩnh cái đã.

Mọi quyền lợi dịch thuật tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free