Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 221 : Diệp phó VS Mâu trấn

Diệp Phàm tuy tuổi còn trẻ, song các mối quan hệ của y lại như cây tre cứng cáp vươn cao, trở thành đề tài bàn tán của người trong trấn. Gần đây, sau khi các hương trấn sáp nhập, những cán bộ, công chức tìm đến Phó Bí thư Diệp Phàm, người phụ trách công việc này, nối dài thành hàng, đến nỗi cổng phủ, sân nhà cũng không đủ chỗ chứa.

Mâu Dũng sớm đã 'đau mắt' vì Diệp Phàm. Y thật sự không muốn chiếm chút ưu đãi nào từ đó, bởi trong nhà y không thiếu tiền. Chủ yếu là y cảm thấy mình hơi cô đơn về mặt nhân duyên. So với Diệp Phàm, Mâu Dũng, một công tử bột như y, tựa hồ chẳng còn chút ưu thế nào. Bất cứ ai trong tình huống như vậy cũng đều không thể chịu nổi, huống hồ là Mâu Dũng, một vị 'thái tử gia' quen được nuông chiều.

“Hôm nay, nhân cơ hội cuộc họp Đảng ủy, tôi cũng phải nói vài lời. Lần trước, các giáo viên thiếu chút nữa đã gây chuyện, vì tiền lương hơn ba tháng trời mới chi trả được một nửa. Hỏi thử, như vậy họ sống thế nào? Họ chính là những người vun trồng cho đóa hoa tương lai của tổ quốc chúng ta. Nếu không có họ, con em của quốc gia chúng ta đều sẽ thành một đám ngốc tử, vậy làm sao xây dựng được một quốc gia xã hội chủ nghĩa khoa học cường thịnh? Tôi là Trấn trưởng, để giải quyết vấn đề lớn này, đương nhiên phải có tiền. Cho nên tôi đã bảo Trịnh Lực Văn, Sở trưởng Sở Tài chính, trước trích ra mấy chục vạn tệ từ khoản tiền kia. Tôi cũng là vì đại cục công tác của trấn. Nào ngờ, có đồng chí lại có thể đem khoản tiền của nhà nước mà cầm chắc không buông, còn cất tấm chi phiếu ấy vào túi riêng mà ngỡ rằng nuôi dưỡng nó. Chuyện này nói nhỏ ra thì có thể coi là mưu kế ứng biến, là tư tâm riêng; nói lớn ra thì chính là ngầm chiếm tiền bạc, vật tư của nhà nước. Huống hồ với số tiền lớn như vậy, việc vào tù cũng là chuyện bình thường. Cho nên, chuyện trước kia tôi sẽ không nói. Về sau, tôi không hy vọng có đồng chí nào sẽ bỏ khoản tiền quyên tặng cho trấn Lâm Tuyền vào túi riêng của mình. Khoản tiền đó là quyên tặng cho trấn Lâm Tuyền, không phải của riêng đồng chí nào. Bằng không, tôi sẽ chỉ thẳng lên cấp trên mà báo cáo tình hình này. Hừ!”

Ý của Mâu Dũng đã vô cùng rõ ràng, chỉ còn thiếu mỗi hai chữ "Diệp Phàm" là không nói ra.

“Cái tên ngốc này! Khúc Anh Hà rõ ràng là đang ly gián, biến Trương Tào Trung thành quân cờ. Trấn trưởng thế mà lại còn làm 'nồi cơm' (bị lợi dụng) đến mức này sao? Nếu người đàn bà đó muốn ngươi giải tỏa bức bối thì còn có thể chấp nhận, nhưng cứ khiêu khích trắng trợn như vậy, ai mà chịu nổi? Dù là tượng đất cũng phải nổi giận ba phần.”

Phó Trấn trưởng Diệp Mậu Tài thầm oán Mâu Dũng trong lòng, nhưng lại có chút bất đắc dĩ, đành phải suy nghĩ cách hòa giải để xoa dịu mối quan hệ này.

“Việc này, tôi cũng xin nói đôi lời. Tấm chi phiếu khoản tiền của Tập đoàn Nam Cung đích xác đang ở chỗ tôi. Bất quá, khoản tiền này theo thỏa thuận trước đó là có thể mang theo bên mình. Đương nhiên, mang theo bên mình cũng không thể dùng cho việc riêng. Bất quá, đây là thẻ tài khoản ngân hàng, rất dễ tra soát, chỉ cần tra là sẽ biết có dùng tiền vào việc khác hay không. Việc giao nhận khoản tiền này, máy tính ngân hàng đều có ghi chép, làm giả cũng không thể được. Vương chủ nhiệm, hãy đưa tài liệu cho mọi người, để mọi người xem xem khi Tập đoàn Nam Cung quyên tặng đã ghi trong hiệp định như thế nào. Lúc đó, trấn đã ký thỏa thuận với Tập đoàn Nam Cung. Về phần khoản tiền của Lâm trường Cảnh Dương, hiện tại vẫn còn nằm trong sổ thu chi của người ta, chờ đến khi quốc lộ khởi công mới có thể bàn đến. Về việc xây dựng, tôi đã lập ra bản vẽ chi tiết về "Đại thông mạch Lâm Tuyền". Cùng với việc bán mảnh đất của chính phủ xã Miếu Khanh cho Tập đoàn Điện lực Mặc Hương theo ý định ban đầu, tôi đều đã ghi rõ trong tài liệu. Trước đây, tôi đã thương lượng với Bí thư Hạ và cho rằng việc này khả thi. Vậy nên, xin mời các vị ủy viên Đảng ủy xem xét kỹ lưỡng. Nếu được, ngay tại cuộc họp Đảng ủy này, chúng ta hãy đưa ra quyết nghị. Tối qua, khi tôi gọi điện nói chuyện với Bí thư Lý của huyện ủy, ông ấy nói muốn nghe ý tưởng của tôi, cho nên chiều nay tôi e rằng còn phải lên huyện một chuyến. Việc này tôi hy vọng mọi người có thể ủng hộ tôi. Tôi nghĩ, nếu kế hoạch này có thể thực hiện được, đây sẽ là cơ hội ngàn năm có một đối với trấn Lâm Tuyền chúng ta, không thể bỏ lỡ,”

Diệp Phàm cũng không tức giận, dùng giọng điệu nhẹ nhàng phản bác những chất vấn của Mâu Dũng và trình bày quan điểm của mình. Mâu Dũng thì hận đến nghiến răng nghiến lợi, bởi y cảm thấy như một quyền đấm vào bông, chẳng có tác dụng gì.

Phòng họp tạm thời trở nên yên tĩnh, bởi vì mọi người đều đang xem tài liệu. Chẳng bao lâu sau, cuộc họp bắt đầu bước vào giai đoạn thảo luận.

“Tôi chỉ muốn dùng tám chữ để khái quát một chút. Đó chính là: 'Quá cao xa, không thực tế'." Tất cả mọi người ở đây đều làm việc tại Lâm Tuyền, là một phần của trấn Lâm Tuyền. Ai cũng muốn giao thông của trấn chúng ta thuận lợi, nhưng xây dựng giao thông chẳng lẽ không cần tiền sao? Nói thật, giao thông chính là một con quái vật nuốt tiền. Một cây số đường nhựa phải tốn mấy chục vạn tệ, mà đây vẫn là loại kém nhất. Theo bản vẽ "Đại thông mạch Lâm Tuyền" này, những con đường được đánh dấu lấy trấn Lâm Tuyền chúng ta làm trung tâm. Từ Tây Bắc, thông qua con đường ở Lâm trường Cảnh Dương để đến trấn Quy Hồ; từ Đông Bắc, đường chéo sẽ xuyên qua Miếu Hố để đến trấn Giác Lâm; rồi qua trấn Nam Khê; từ hướng Tây Nam sẽ đến trấn Tà Nham; và từ phía Nam, đi xuống phía Đông sẽ đến Võ Khê. Cứ như vậy, sẽ hình thành một "khu vực hoạt động kinh tế cấp huyện", với năm trấn bao quanh lấy Lâm Tuyền làm trung tâm. Trấn Lâm Tuyền của chúng ta nằm ở trung tâm của khu v��c đặc biệt này. Tôi không thể không nói, đó là một bản vẽ vĩ đại. Nhưng nó chỉ là một bản vẽ, thậm chí có thể nói là một giấc mộng không thể hoàn thành. Cho nên, tôi không thể không bội phục Phó Bí thư Diệp, với trí tưởng tượng phi thực tế, bay bổng như ngựa thần lướt gió tung mây kia. Tôi muốn hỏi các vị ủy viên ở đây, theo như bản vẽ này, tổng chiều dài quãng đường giao thông cần xây dựng ước chừng là bao nhiêu cây số?” Mâu Dũng cũng không ngốc, đầu óc y vẫn còn linh hoạt lắm, chỉ cần liếc mắt một cái là đã nắm bắt được vấn đề cốt lõi.

“Ha ha! Từ Lâm Tuyền đến đập nước Thiên Thủy ước chừng mười mấy cây số. Từ Lâm trường Cảnh Dương muốn thông đường đến trấn Quy Hồ. Lại từ con đường ở đập nước Thiên Thủy cùng ngã rẽ Lâm trường Cảnh Dương để đến xã Miếu Khanh, ước chừng mấy chục cây số. Mà từ xã Miếu Khanh muốn thông đến trấn Giác Lâm, còn cần phải nổ mìn ngàn mét đá núi. Phải chú ý, đây chính là đá núi, không phải đống đất. Về phần thông đến trấn Nam Khê, vì đó là đường tỉnh nên không cần tốn tiền. Bất quá, về phía Tây Nam, hướng trấn Tà Nham, dường như vẫn còn một đoạn đường khoảng năm nghìn mét chưa được thông. Cho nên, tính sơ qua như vậy, tổng chiều dài quãng đường đạt tới đủ mấy trăm cây số. Đây chỉ là tính nhẩm bước đầu thôi."

Diệp Mậu Tài mặc dù trong lòng đã mắng Mâu Dũng Trấn trưởng một trận "máu chó", bất quá, dù sao cũng là đồng minh, chẳng phải phải hết lòng ủng hộ y sao? Cho nên, y liền theo lời Mâu Dũng bắt đầu tính toán tiền bạc, cùng Mâu Dũng diễn một màn Song Hoàng kinh điển.

“Tổng cộng mấy trăm cây số, ha ha, đó là một khái niệm gì chứ? Vào thời điểm đó, một cây số quốc lộ cấp bốn rộng sáu mét trải đá dăm, chi phí xây dựng ít nhất cũng phải mấy chục vạn tệ. Phó Bí thư Diệp lại muốn xây dựng "Đại thông mạch Lâm Tuyền" này, là quốc lộ cấp bốn được thiết kế theo tiêu chuẩn gần với quốc lộ cấp ba. Tiêu chuẩn thiết kế mặt đường quốc lộ cấp ba là gì? Có ủy viên nào ở đây am hiểu về phương diện này xin hãy nói một câu, để giải đáp thắc mắc cho mọi người.”

Sau khi Mâu Dũng nói xong, y cười một cách quỷ dị, liếc nhìn mọi người rồi nhấp một ngụm trà, ung dung nhìn Diệp Phàm. Ý vị khiêu khích vô cùng rõ ràng.

Khúc Anh Hà hắng giọng nói: “Về điểm này, tôi thật sự có chút hiểu biết. Lần trước, nhà máy thủy điện Trúc Thủy Khê ở Miếu Hố hình như đã xây dựng một đoạn đường cấp ba kém, dài gần hai nghìn mét. Chỉ trải một lớp xi măng mỏng. Đó là đoạn đường từ nhà máy điện ra đến xã Miếu Khanh của chúng ta. Nền đường rộng tám mét, mặt đường rộng 7 mét, vật liệu mặt đường là xi măng. Một cây số đường lúc đó tôi hỏi Phó Tổng Phạm Trọng Dương, ông ấy nói tốn khoảng mấy vạn tệ. Hơn nữa, địa hình ở đó khá bằng phẳng, chủ yếu là không cần khai thác, việc xây đường dễ dàng hơn nhiều.”

“Khúc Anh Hà, người đàn bà này thật đúng là phiền phức, chuyện gì cũng phải nhúng tay vào một chút. Lần này dường như càng nhắm thẳng mũi nhọn vào ta, công kích lộ liễu vô cùng.” Diệp Phàm thầm oán hận trong lòng: “Mẹ nó, đến khi nào thì người đàn bà mồm mép chua ngoa này mới hiểu chuyện đây? Bằng không, cô ta thật sự nghĩ rằng Đảng ủy Lâm Tuyền là thiên hạ của cô ta sao, muốn làm gì thì làm?”

“A!” Mâu Dũng khoa trương há to miệng, cố ý kêu lên một tiếng, khiến tất cả các ủy viên đều quay mắt nhìn về phía y. Lập tức y cười nói: “Ha ha, ngại quá. Tôi có chút thất thố, là bị dọa rồi. Cái mặt đường chỉ rộng 7 mét, một cây số mà lại tốn mấy vạn tệ. Kế hoạch của Phó Bí thư Diệp, mặt đường rộng chín mét, trải nhựa đường, tuy nói cũng chỉ là một lớp nhựa mỏng. Nhưng những nơi con đường này đi qua chủ yếu là đường núi, đa số là đá tảng, khó khăn trong việc khai thác lại tăng lên gấp bội. Tôi nghĩ, đoạn đường dài như vậy phải tốn bao nhiêu tiền, không khó để tính ra, tất cả các ủy viên ngồi đây đều có thể tính được. Hừ! Ít nhất cũng phải tốn mấy chục triệu tệ. Mấy trăm triệu tệ là một khái niệm gì chứ? Tôi cũng có tìm hiểu, thu nhập tài chính thuần của huyện Ngư Dương chúng ta một năm cũng chỉ mấy chục triệu tệ. Ha ha, nếu muốn thực hiện "Đại thông mạch Lâm Tuyền" này, e rằng phải đổ hết toàn bộ vốn liếng của cả huyện vào, và tất cả cán bộ công chức trong huyện có uống gió Tây Bắc cũng khó mà làm nổi. Việc này tôi không nói nữa, mọi người hãy bàn bạc đi. Bất quá, tôi xin bày tỏ thái độ trước, tôi tuyệt đối sẽ không đồng ý để một số đồng chí tùy ý làm bậy, không màng đến sống chết của nhân dân Lâm Tuyền, mà làm ra những công trình "mặt mũi", "thành tích" hoang đường như vậy.”

Sau khi Mâu Dũng nói xong, y càng tỏ vẻ nhàn nhã, chờ xem Diệp Phàm mất mặt.

“Việc này nếu nói trên mặt lý thuyết thì đích thực có chút khó khăn, bất quá chúng ta cũng biết. Kỳ thật, con đường mà Phó Bí thư Diệp đề xuất sửa chữa này, nền đường chính đã thành hình rồi, chỉ cần mở rộng thích hợp, san phẳng, rồi trải đá dăm lên, cuối cùng đổ một lớp nhựa đường mỏng là được thôi. Chi phí hẳn là sẽ không quá cao, tôi ước chừng một cây số đường thông thường chỉ cần vài vạn tệ là đủ rồi. Tổng cộng chắc cũng chỉ tốn khoảng vài triệu tệ. Tôi nghĩ chuyện này Phó Bí thư Diệp hẳn đã sớm tính đến rồi, về việc làm sao để huy động vốn, y hẳn là đã có kế hoạch từ trước.”

Thiết Minh Hạ sớm đã muốn tỏ ý tốt với Diệp Phàm. Từ ngày hôm đó ở tửu lâu Xuân Hương, sau khi chứng kiến năng lực của Diệp Phàm, y đã sớm thầm than không ngớt. Y đã có ý định tiếp cận Diệp Phàm, cho nên mới đứng ra nói đỡ cho Diệp Phàm. Bất quá, hiện tại y và Diệp Phàm đều là người của Lý Hồng Dương, tạm thời chỉ đang trong giai đoạn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với Diệp Phàm mà thôi. Nói cách khác, giống như giai đoạn mới quen trên mạng, chỉ có thể nắm tay chứ chưa thể thân mật hơn. Bởi vì Diệp Phàm dù sao cũng chỉ là một quan viên đồng cấp bậc với y. Muốn Thiết Minh Hạ đi theo y thì ít nhất cũng phải đợi đến khi Diệp Phàm trở thành người đứng đầu một phương. Nói trắng ra, ít nhất phải là một Trấn trưởng hoặc Bí thư.

“Phó Bí thư Diệp có thể nhìn xa trông rộng, từ phương diện lâu dài đã quy hoạch rất tốt toàn bộ việc xây dựng giao thông của trấn Lâm Tuyền chúng ta. Bản vẽ này vô cùng tốt đẹp. Mọi người hãy nghĩ xem, nếu có thể thực hiện được, đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào? Sáu trấn đều lấy Lâm Tuyền chúng ta làm trung tâm, bao bọc lấy Lâm Tuyền. Khi đó, kinh tế và các sự nghiệp khác của Lâm Tuyền đều sẽ đón chào một thời kỳ phát triển vượt bậc.”

Đây là bản dịch do truyen.free độc quyền phát hành, mong đ��c giả thưởng thức và tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free