Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 182 : Tìm cách cứu viện

Xin chân thành cảm tạ những tấm lòng hào phóng, những phiếu đánh giá quý báu! Đêm nay vẫn còn chương thứ tư, Cẩu Tử đã giữ lời hứa rồi, lúc nãy đã có rất nhiều bạn đọc thúc giục ở phần bình luận sách. Ha ha. Hỡi huynh đệ, hãy cùng Cẩu Tử đẩy thêm vài phiếu vào bảng xếp hạng tháng nhé. Hãy thể hiện phong thái hào hùng của anh em chúng ta, những độc giả của 《 Quan Thuật 》, mỗi người đều là hảo hán!

Không lâu sau, Trương Tào Trung gọi điện đến, tỏ vẻ tiếc nuối. Thật sự không có cách nào, Bí thư Tần Thiên Võng của Ủy ban Chính pháp thị nói rằng nếu căn cứ đó thuộc quyền quản lý của Quân khu Mặc Hương thị thì hắn có thể ra tay, nhưng nếu thuộc về Đại quân khu Lĩnh Nam thì hắn đành bó tay chịu trói.

Có lẽ người ta vốn dĩ không muốn giúp chuyện này, hà cớ gì phải ra tay giúp ngươi, một Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện nho nhỏ, huống hồ chuyện này cũng chẳng dễ giúp.

Tuy nhiên, Trương Tào Trung đề nghị trước tiên có thể tìm Tạ Cường dẫn người đến căn cứ Dương Đầu Phong ghé thăm, trao gửi chút tấm lòng an ủi từ chính quyền địa phương. Trương Tào Trung cũng thống khoái đồng ý để chính phủ huyện cấp phát vài vạn tệ làm chi phí an ủi.

Cứ xem như đây là một ân tình lớn Trương Tào Trung dành cho Chu Trường Giang. Ở một nơi như Ngư Dương thời đó, vài vạn tệ cũng là một khoản không nhỏ. Trương Tào Trung tuy là huyện trưởng một huyện, nhưng giờ đây túi tiền đã cạn kiệt, ngay cả tiền lương ba tháng của giáo viên toàn huyện cũng chỉ mới cấp phát được một nửa.

Việc có thể cấp phát ra vài vạn tệ đã cho thấy Trương Tào Trung rất coi trọng Chu Trường Giang. Buổi chiều hôm ấy, khi Diệp Phàm đến văn phòng Trương Tào Trung báo cáo công việc, hắn đã từng nảy ra ý định lấy bốn vạn tệ từ khoản tiền tu sửa đường của Tập đoàn Nam Cung mà Diệp Phàm đang giữ để giải quyết tình thế cấp bách.

Thế nhưng sau đó, hắn nghĩ đi nghĩ lại, tạm thời không mở lời, trong lòng có chút e ngại.

E ngại điều gì?

Hắn sợ Diệp Phàm cái tên ngông cuồng này một khi nổi giận, sẽ buông bỏ mọi thứ, không còn đến Thủy Châu tìm Tập đoàn Nam Cung để lôi kéo đầu tư cho nhà máy giấy Ngư Dương nữa thì phải làm sao?

Đây chính là việc đại sự, bởi vậy hắn đành nén lòng nhịn xuống. Hắn vẫn dùng lời ám chỉ Diệp Phàm, chỉ là muốn Diệp Phàm hiểu rằng, nếu tự ý rút đi một nửa khoản tiền ấy thì tài chính của huyện sẽ không thể gánh vác nổi nữa.

Thế nhưng Diệp Phàm cũng không biết là thật sự không hiểu hay cố tình giả vờ ngây ngô, cứ thế chẳng hé răng nửa lời. Đến khi Diệp Phàm vừa rời đi, Trương Tào Trung tức giận đến mức đập vỡ chén trà xuống đất, khiến thư ký sợ hãi trợn tròn mắt, không biết mình đã phạm vào thần kinh nào của Huyện trưởng Trương.

Lúc ấy, ngay cả Bí thư Huyện ủy Lý Hồng Dương khi nói chuyện với Diệp Phàm cũng đang động não suy tính v��� khoản bốn vạn tệ kia, nhưng có lẽ cũng cùng tâm tư với Trương Tào Trung, nên tạm thời không đả động đến.

Lý Hồng Dương và Trương Tào Trung cũng không phải không thương xót người dân Thiên Thủy, hay không muốn tu sửa con đường hư hỏng ấy.

Chỉ là vạn sự đều có nặng nhẹ, con đường hư hỏng kia dù có tu sửa thì cũng chỉ mang lại lợi ích lớn nhất cho Thiên Thủy và một vài thôn xung quanh.

Đối với sự thúc đẩy kinh tế toàn huyện thì con đường ấy không mang lại động lực quá lớn. Trương Tào Trung cùng những người khác chịu trách nhiệm chung cho toàn huyện, không giống Diệp Phàm hiện tại chỉ giới hạn trong phạm vi nhỏ hẹp của Lâm Tuyền Trấn. Tầm nhìn của hắn đương nhiên không thể lâu dài như bọn họ, và đó cũng không phải trách nhiệm của hắn.

Tục ngữ có câu 'Chuyện không liên quan, treo cao lên.' Đó chính là nói về tâm tính của Diệp Phàm lúc này.

Kỳ thực, hắn sớm đã hiểu Trương Tào Trung muốn khoản tiền bốn vạn tệ trong túi mình. Nhưng hắn vẫn cứ giả ngây giả ngô mà cho qua chuyện.

Ngươi Trương Tào Trung chẳng phải xem ta là kẻ ngông cuồng sao? Vậy thì ta cứ giả vờ ngông cuồng cho ngươi xem. Ngươi nói những đạo lý rộng lớn khó hiểu ấy, kẻ ngông cuồng như ta nào có thể hiểu thấu.

Dù Trương Tào Trung có thẳng thừng đòi hỏi, Diệp Phàm cũng tuyệt đối không chịu, bởi vì hắn đã hứa với người dân Thiên Thủy rằng: "Nếu con đường hư hỏng này không được sửa cho tốt, ta sẽ về nhà bán khoai lang."

Chủ yếu là trong lòng hắn vẫn có một phần áy náy đối với Diệp Nhược Mộng, muốn cho mẹ nuôi được đi lại trên con đường Lâm Tuyền thuận tiện hơn đôi chút. Nói không có tư tâm, đó là lời giả dối.

Đương nhiên, cái nghĩa lớn của hắn là vì chỉnh đốn lại cho người dân Thiên Thủy. Con người ai cũng có lòng ích kỷ. Đây chính là chuyện dung hòa giữa danh nghĩa và sự ích kỷ mà thôi.

Chu Trường Giang đành phải một lần nữa cầu cạnh Tạ Cường, Bộ trưởng Bộ Vũ trang. Tạ Cường nghe xong cũng lập tức đáp ứng, sáng sớm mai sẽ cùng Chu Trường Giang đến căn cứ một chuyến, đại diện chính phủ huyện thăm hỏi, an ủi các quan binh trong quân đội, thể hiện sự ấm áp của Đảng ủy địa phương.

Diệp Phàm vừa trở lại trấn, Chủ nhiệm Vương Nguyên Thành của Văn phòng Đảng Chính đã vẻ mặt khiêm cung tươi cười đón chào.

Hắn cười nói: "Diệp Phó Trấn trưởng, văn phòng của ngài đã được dọn dẹp sạch sẽ một lần nữa rồi. Bàn làm việc của Xuân Thủy và Đoạn Hải đã được mang đi, và chúng tôi cũng đã bố trí một văn phòng cho tổ công tác Thiên Thủy. Để tôi dẫn ngài đi xem qua."

"Phiền toái Chủ nhiệm Vương rồi." Diệp Phàm tỏ vẻ cảm tạ, bước vào văn phòng, thấy những tấm ván gỗ trang trí cao một thước gần sát vách tường đã được thay đổi hoa văn mới.

Tại nơi ban đầu Xuân Thủy và Đoạn Hải đặt bàn làm việc, giờ đã bố trí một bộ sofa góc bằng da màu đen có thể ngồi tám người, trông thật sang trọng và đẳng cấp.

Về phần chiếc bàn làm việc, vẫn là chiếc bàn cũ, di sản của Trấn trưởng Ngô Tín Dân đã treo cổ tự vẫn. Diệp Phàm không cho đổi.

"Ừm! Không tệ, trông rộng rãi hơn, lại có chút mới mẻ. Cảm ơn Chủ nhiệm Vương." Diệp Phàm ném cho Vương Nguyên Thành một điếu thu��c, khiến hắn mừng rỡ cười híp mắt.

Trong lòng hắn có chút cảm giác được sủng ái mà lo sợ, miệng cười nịnh nói: "Nói gì vậy, phục vụ lãnh đạo là việc trong phận sự của tiểu chủ nhiệm này. Khiến lãnh đạo được thoải mái cũng chính là góp thêm một viên gạch cho Lâm Tuyền chúng ta."

Thế nhưng Vương Nguyên Thành dường như có lời muốn nói, cứ lừng khừng mãi không chịu rời khỏi văn phòng Diệp Phàm. Diệp Phàm cũng đã nhìn ra, cười cười nói: "Chủ nhiệm Vương, có chuyện gì cứ việc nói đi! Nếu chúng ta còn khách sáo như vậy thì thật có vẻ xa cách đấy."

Qua lần này, Diệp Phàm cảm thấy khí chất của mình dường như đã có biến chuyển không nhỏ, ngay cả trong lời nói cũng dần mang theo một tia giọng điệu của quan trường.

Hắn thầm nghĩ: "Sao lại thế này? Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng, chẳng lẽ nói mỗi người vừa thăng quan là tự nhiên sẽ dần nhiễm phải tác phong quan liêu, đến cả nói chuyện cũng mang theo chút ý vị quan trường? Khốn kiếp, tà môn thật!"

"Vậy thì... tôi xin nói, đệ đệ ruột của vợ tôi, ngài đừng chê cười. Chính là người tên Bàng Kiều kia, hiện đang ở Thiên Thủy..."

"Hắn trước kia là người được điều từ Sở Tài chính hương Miếu Khanh đến, hiện tại chính thức trở thành thuộc hạ của ngài. Hy vọng Diệp Trấn trưởng sẽ nghiêm khắc yêu cầu hắn."

"Chàng trai trẻ này có một thân nhiệt huyết, muốn làm nên trò trống gì đó. Bởi vậy, cái này... cái kia... ha ha, có lẽ không lâu sau khi cuộc bầu cử Thiên Thủy diễn ra, tổ công tác Thiên Thủy sẽ bị giải tán."

"Tôi muốn mời Diệp Trấn trưởng cho hắn tiếp tục ở lại bên cạnh ngài. Chẳng phải không lâu nữa chúng ta sẽ phải thành lập một tổ công tác nhà máy giấy sao? Bởi vậy, ha ha!" Vương Nguyên Thành vẻ mặt tươi cười nịnh nọt, cười đến nỗi Diệp Phàm nổi da gà rần rần.

"Ồ! Bàng Kiều, ta đã biết. Chàng trai đó cũng không tệ! Việc này dễ thôi, tổ công tác của chúng ta cũng cần người am hiểu về mặt tài vụ mà!" Diệp Phàm mỉm cười. Hắn thầm nghĩ: "Về sau loại chuyện như thế này có lẽ còn nhiều lắm! Có muốn tránh cũng không thoát được."

Thế nhưng Vương Nguyên Thành là Chủ nhi���m Văn phòng Đảng Chính, lại là tâm phúc của Tần Chí Minh, xem như một lão già gân.

Cũng phải nể mặt hắn một chút, dù sao tổ công tác cũng cần thêm người, chi bằng bán cho hắn một ân tình. Tuy nhiên, Vương Nguyên Thành có lẽ đang mưu tính chuyện khác, có thể là đang nhắm vào chức Phó Sở trưởng Sở Tài chính. Việc này còn phải chờ để bàn bạc. Đến lúc đó hãy nói, bây giờ mà nói thì hơi khó.

Hắn lại nghĩ, chẳng phải bản thân mình cũng muốn nhét Nghê Muội Nhi từ hương Miếu Khanh vào Văn phòng Đảng Chính sao? Như vậy chẳng phải tốt sao, một chức vị đổi lấy một chức vị.

Nếu ta sắp xếp cho Bàng Kiều một vị trí Phó Sở trưởng Sở Tài chính, Vương Nguyên Thành sẽ phải dùng vị trí Phó Chủ nhiệm Văn phòng Đảng Chính để đổi lấy. Xem ra cũng không thiệt thòi gì, Vương Nguyên Thành là một lão già gân. Có hắn tiến cử, lại thêm hắn ở một bên châm ngòi thổi gió, phỏng chừng Bí thư Tần Chí Minh hẳn là sẽ gật đầu.

Hắn thầm nghĩ: "Quan trường này đúng là có muôn vàn đường lối. Cũng chẳng khác gì việc mặc cả mua bán rau củ trên chợ, lấy vật đổi vật, thật buồn cười mà cũng thật thú vị!"

"Vậy thì cảm ơn Diệp Trấn trưởng, tôi sẽ vội về nhà, bảo vợ tôi gọi Bàng Kiều đến để hắn kính Diệp Trấn trưởng mấy chén rượu."

Vương Nguyên Thành trên mặt cười híp mắt như một con cáo già, hắn biết nếu muốn đưa em vợ mình lên chức Phó Sở trưởng Sở Tài chính thì còn phải dốc sức làm việc thật mạnh mẽ mới được.

Phải biết rằng, sau khi sáp nhập hương trấn, có biết bao nhiêu cặp mắt đang dòm ngó vị trí Sở trưởng Sở Tài chính bỏ trống sau khi Lưu Lương Huy ngồi tù. Vị trí Sở trưởng, Vương Nguyên Thành không dám tham vọng quá đáng, nhưng một chức vụ Phó Sở trưởng thì hắn vẫn có thể vì em vợ mà nghĩ cách.

Nếu Diệp Phàm trước tiên gật đầu đồng ý cho Bàng Kiều vào tổ công tác, sau đó sẽ từng bước tiến tới. Cơm phải ăn từng miếng một, quan chức cũng phải từng bước tranh thủ, nóng vội thì không thể uống được đậu hũ nóng. Cùng vị tân quý mới nổi đầy quyền thế của Lâm Tuyền Trấn này, việc xây dựng mối quan hệ tốt đẹp, bền ch���t còn cần phải tiến thêm một bước, đây chính là vấn đề của tầm nhìn lâu dài.

Vương Nguyên Thành trong phương diện nhìn người vẫn có một sự nghiên cứu nhất định, theo tướng mạo mà xem, Diệp Phàm người này về sau khẳng định sẽ thăng tiến.

Rồng vốn là tạm thời ẩn mình nơi nước cạn, bởi vậy Vương Nguyên Thành mới tìm đến Diệp Phàm, bằng không thì đã trực tiếp tìm Tần Chí Minh rồi.

Hắn tin tưởng rằng dựa vào gương mặt già dặn của mình, dựa vào sự vất vả mà hắn đã theo Tần Chí Minh làm tùy tùng, Tần Chí Minh khẳng định sẽ nể mặt hắn.

Vương Nguyên Thành giữ chức Chủ nhiệm Văn phòng Đảng Chính Trấn Lâm Tuyền, ở Lâm Tuyền mà nói thì được coi là nhân vật số một. Tuyệt đối không thua kém vị Phó Trấn trưởng này, thậm chí có khi còn hữu hiệu hơn.

Hắn là người khéo léo, giao thiệp rộng rãi. Ngay cả Thái Đại Giang dù biết rõ hắn là người của Tần Chí Minh cũng không muốn đắc tội, điều đó cho thấy năng lượng của Vương Nguyên Thành là phi thường lớn.

"Ừm! Chủ nhiệm Vương, em vợ ngài thì đương nhiên ta phải chiếu cố rồi, phải không?" Diệp Phàm phía sau còn bồi thêm một câu nói càng thẳng thừng hơn.

Lão cáo già Vương Nguyên Thành mừng rỡ, không kìm được mà nhướng mày vui vẻ, thầm nghĩ: "Đêm nay về phải báo tin tốt này cho vợ trước đã. Có tin vui này chống lưng, tối nay nếu mình có đòi hỏi gì đó, nói không chừng nàng sẽ đồng ý."

Nghĩ đến chuyện phong tình kia, Vương Nguyên Thành cảm thấy chân mình có chút mềm nhũn, bước đi nhẹ bẫng như thể một làn gió thổi qua. Hắn thấy các đồng chí trong mấy phòng khác ngoài hành lang đang trợn tròn mắt nhìn.

Một đám người nghi hoặc thò đầu ra nhìn, thấy tên này dường như vừa từ văn phòng Diệp Phó Trấn trưởng đi ra, chẳng lẽ Diệp Phó Trấn trưởng đã đồng ý ban cho hắn lợi lộc gì rồi?

Một vài kẻ có tâm tư bất ổn lại bắt đầu đảo mắt, vò đầu bứt tai muốn tìm ra một phương pháp tốt để giao thiệp với Diệp Phó Trấn trưởng. Thế nhưng phương pháp này không dễ nghĩ ra chút nào. Ví như mời rượu, người ta khẳng định chẳng hiếm lạ gì. Tặng thuốc lá, rượu, người ta có lẽ còn không thèm để m���t tới. Còn về việc mời cơm, một vị Phó Trấn trưởng Đảng ủy thì sợ gì không có cơm ăn?

Cuối cùng, đám người đáng thương thích nghiền ngẫm này, dù đã hy sinh hàng vạn tế bào não, vẫn không nghĩ ra được chiêu nào. Những gì có thể nghĩ ra thì đã gần như bị người khác dùng qua, đã lỗi thời rồi.

Không có ý tưởng mới mẻ thì khó lòng hấp dẫn được Diệp Phó Trấn trưởng. Một vài lão già có con gái xinh đẹp bắt đầu tính kế thi triển mỹ nhân kế.

Những kẻ mà con gái xấu xí thì chỉ muốn về nhà đá vợ vài cái cho hả giận: "Tại sao lại không sinh ra được một tiên nữ như hoa như ngọc để dâng lên cho Diệp Phó Trấn trưởng chứ, tính toán sai lầm rồi!"

Kỳ thực bọn hắn cũng chẳng nghĩ lại, phải có mầm mống tốt đẹp thì mới được. Loại không tốt thì tự nhiên chỉ sinh ra những thứ lệch lạc, tồi tàn mà thôi.

Phải mắng thì trước tiên hãy mắng cái nguồn gốc không xứng đáng kia. Đi tìm căn nguyên gốc rễ thì phải truy xa lắm, truy đến đời cha mẹ họ rồi. Cứ theo thứ tự mà suy ra thì cũng đã quá xa rồi. Suy nghĩ không thấu đáo chỉ càng thêm loạn! Hỡi các huynh đệ!

Diệp Phàm đến văn phòng Tần Chí Minh báo cáo công tác. Điếu thuốc "Gấu Trúc" đặc cung đầu tiên đã được trao. Tần Chí Minh cũng không quá để ý, sau khi thuận tay châm lửa, đang định mở lời thì cảm thấy mùi thuốc lá này thật đặc biệt. Trước kia trong quân đội dường như cũng từng ngửi thấy, vẫn là ở trên nấm mộ lần đó. Bởi vậy ký ức khắc sâu.

Tomo102 chúc các bạn thư giãn thoải mái.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện.

Truyện dịch này được độc quyền phát hành và gìn giữ tại truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ nguồn gốc chân chính.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free