(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 1701 :
"Ta hỏi ngươi lần nữa, rốt cuộc có làm được hay không?" Diệp lão đại mặt mày nghiêm nghị, nhìn thẳng Phượng Anh. "Không thể!" Phượng Anh đáp lời cũng cứng rắn không kém. "Được thôi, không thể phải không? Ta tuyên bố, từ giờ phút này trở đi, ngươi không còn thích hợp đảm nhiệm chức Thường vụ Phó Cục trưởng Cục Kiến thiết Thành phố nữa. Xét thấy thái độ của ngươi vô cùng tệ hại, đã gây tổn hại nghiêm trọng đến công tác của chính quyền thành phố. Ngươi, đã bị cách chức." Từng câu từng chữ Diệp lão đại nói ra đều lạnh như băng.
"Ngươi cách chức ta? Họ Diệp kia, ngươi có quyền lực gì mà cách chức ta! Chức Thường vụ Phó Cục trưởng này của lão nương là do Ban Tổ chức Thành ủy bổ nhiệm, là do Thường ủy hội thành phố thông qua. Muốn cách chức cũng không đến lượt ngươi, đồ vật gì!" Phượng Anh quả thực cãi ngang, vậy mà dám đối mặt cãi tay đôi với Diệp lão đại. Hơn nữa, còn mắng người.
"Nếu muốn thông báo cách chức từ Ban Tổ chức Thành ủy phải không? Được thôi, sáng mai ta sẽ cho chuẩn bị ngay lập tức!" Diệp Phàm nhẹ nhàng gõ lên bàn, nhìn Giang Hán một cái, nói: "Đồng chí Giang Hán, ngươi hãy phối hợp với đồng chí Vương Á Giang, kiên quyết, dứt khoát dỡ bỏ tất cả những công trình kiến trúc được phê duyệt sau khi văn kiện chỉnh lý Suối Vượng Phu của chính quyền thành phố được ban hành. Mặc kệ dính dáng đến ai, đều dỡ bỏ hết cho ta!"
"Vâng, tôi nhất định sẽ cố gắng làm theo." Giang Hán bất đắc dĩ gật đầu, hắn biết, lần này tuyệt đối không thể đối chọi gay gắt với Thị trưởng, điều đó chẳng khác nào tìm chết. Người ta đồng chí Phượng Anh có chỗ dựa vững chắc, chắc chắn cuối cùng sẽ không sao. Nhưng nếu là bản thân mình, e rằng cái ghế này sẽ mất đến chín phần mười.
"Thị trưởng chỉ đạo thế nào, tôi sẽ làm theo thế đó. Tôi nhất định sẽ dẫn dắt toàn thể đồng chí trong Cục nghiêm túc chấp hành theo văn kiện chỉnh lý Suối Vượng Phu." Vương Á Giang biết đây là một cơ hội, lập trường kiên định hơn nhiều so với đồng chí Giang Hán. Hắn biết, trước đây cầu nguyện bao nhiêu lần cũng không có cơ hội hiển linh, thế mà bây giờ lại đột nhiên đến. Vương Á Giang vẫn chưa chuẩn bị tâm lý tốt, nhưng dù sao cũng đã liều một phen để nắm lấy nó.
Ánh mắt của Vương Á Giang và Giang Hán lại không ở cùng một góc độ. Hắn cho rằng, mặc dù Phượng Anh có chỗ dựa vững chắc, nhưng vị Thị trưởng trẻ tuổi này chẳng lẽ lại có chỗ dựa hời hợt sao? Cho dù Phượng Anh cu��i cùng không sao, e rằng ở Cục Kiến thiết này nàng cũng không thể ở lại, nhất định phải "dọn ổ cuốn xéo". Còn về việc đi đâu, là bị giáng chức hay thế nào, thì rất khó đoán trước được.
Chuyện Phượng Anh bị Thị trưởng Diệp cách chức ngay tại chỗ chắc hẳn đã truyền đến Cục Quản lý Đất đai Thành phố. Bởi vậy, khi đoàn người Diệp Phàm đến Cục Quản lý Đất đai Thành phố, đồng chí Thường vụ Phó Cục trưởng Mâu Gia Vĩ đã sớm dẫn theo một nhóm cán bộ của Cục Quản lý Đất đai ra cửa xếp hàng nhiệt liệt chào đón.
"Thưa Thị trưởng, Cục trưởng Thôi vừa đến thành phố làm chút việc, nói là sẽ quay về ngay lập tức." Đồng chí Mâu Gia Vĩ với vẻ mặt áy náy nói.
"Không sao, tất cả các vị đồng chí đều đã tới đủ chưa?" Diệp Phàm bắt tay với các cán bộ xong, liếc nhìn mọi người một lượt, hỏi. Diệp Phàm nhận thấy, chỉ cần chạm mắt với hắn, từng người một đều trở nên càng thêm cung kính.
Xem ra, việc "giết gà dọa khỉ" vẫn có sức răn đe nhất định. Tuy nhiên, con "gà" này vẫn chưa bị nhổ lông. Xem ra, vẫn còn một số vướng mắc nhất định. Nhưng Diệp lão đại đã hạ quyết tâm, nếu không xử lý Phượng Anh, chức Thị trưởng này coi như làm không xong. Phượng Anh này, chính là con "gà" để hắn lập uy ở Hải Đông.
Đương nhiên, đối với lời nói lớn (khoa trương) của Diệp Phàm, các đồng chí cấp trên trong thành phố đều đang mỏi mắt chờ đợi.
"Trừ Cục trưởng Thôi tạm thời chưa tới, tất cả các đồng chí phụ trách của các bộ phận khác đều đã có mặt." Phó Cục trưởng Mâu cung kính nói.
"Ta đến đây vì sao, chắc các ngươi cũng đã biết ít nhiều rồi chứ?" Diệp Phàm nhàn nhạt hỏi.
"Thị trưởng nói hẳn là chuyện phê duyệt đất đai cho các công trình xây dựng trái phép ở hai bên bờ Suối Vượng Phu?" Phó Cục trưởng Mâu thành thật gật đầu, biết là không thể giấu được.
"Ừm, xem ra ngươi vẫn chưa quên Suối Vượng Phu." Diệp Phàm nhàn nhạt liếc hắn một cái, nhắc nhở.
"Chúng tôi đều không dám quên, đó là văn kiện chính thức do chính quyền thành phố ban hành. Là cơ quan trực thuộc chính quyền thành phố, càng nên tận tâm tận lực lĩnh hội chỉ đạo của lãnh đạo, toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân." Phó Cục trưởng Mâu Gia Vĩ quả thực rất biết cách ăn nói.
"Đã đều lĩnh hội chỉ đạo của lãnh đạo, vậy tại sao vẫn xảy ra chuyện phê duyệt đất đai trái phép? Rõ ràng biết rằng hai bên bờ Suối Vượng Phu kể từ khi văn kiện của chính quyền thành phố ban hành đã phải dừng tất cả các hoạt động phê duyệt, các ngươi đã lĩnh hội chỉ đạo của lãnh đạo thành phố như thế nào?" Giọng điệu Diệp Phàm trở nên nghiêm nghị.
"Cái này... cái này..." Mâu Gia Vĩ sắc mặt có chút khó coi, liếc ngang liếc dọc.
"Cái này cái gì chứ? Với tư cách là Thường vụ Phó Cục trưởng Cục Đất đai thành phố, ngươi hãy đối mặt giải thích cho ta rõ ràng." Diệp Phàm lại tiếp tục bức bách.
"Thưa Thị trưởng, hay là hỏi Cục trưởng Thôi thì hơn. Chuyện này... tôi không rõ lắm. Bởi vì, việc phê duyệt đất đai ở hai bên bờ Suối Vượng Phu gần đây là do Cục trưởng Thôi phân công người phụ trách." Mâu Gia Vĩ bị dồn vào đường cùng, đành phải lôi Cục trưởng Thôi Thanh ra làm bia đỡ đạn.
"Cục trưởng Thôi đã phân công đồng chí nào phụ trách?" Diệp Phàm hừ lạnh một tiếng, li���c nhìn xung quanh.
"Hình như là đồng chí Trần Đông phải không?" Phó Cục trưởng Mâu nhìn sang một gã béo lùn rồi nói.
"Đồng chí Trần Đông là ai?" Lời này của Diệp Phàm lại hừ ra từ trong khoang mũi, hỏi xong, mọi người cùng tiến vào phòng họp.
"Là tôi, thưa Thị trưởng." Gã mập lùn khẽ nhích chân, trả lời. Thế nhưng, Diệp Phàm với đôi mắt ưng đã phát hiện ra, đôi chân mập lùn kia của tên này dường như đang run rẩy nhẹ.
"Chẳng lẽ lại quá kích động sao?" Diệp lão đại khẽ mỉm cười lạnh lùng trong lòng.
"Chuyện phê duyệt đất đai trái phép ở hai bên bờ Suối Vượng Phu là do ngươi cụ thể phụ trách phải không?" Diệp Phàm liếc hắn một cái, lạnh lùng hừ nói.
"Vâng... vâng, là tôi cụ thể phụ trách." Phó Cục trưởng Trần Đông cố gắng nói.
"Vậy thì tốt." Diệp Phàm vậy mà lại gật đầu, nhìn Trần Đông. Nửa phút sau, cái đầu Trần Đông bắt đầu cúi gằm xuống. Về sau, cái "hộp sọ" to lớn kia của hắn đã gần như chạm vào ngực áo. Khí thế cường giả Cửu đoạn của Diệp lão đại tỏa ra, mặc dù đó chỉ là một loại tinh thần chi khí vô hình, nhưng thực sự cũng khiến người ta có chút sợ hãi.
Kỳ thực, đây chính là một loại áp lực về tinh thần.
Các đồng chí còn lại trong phòng họp, tự nhiên ngay cả thở mạnh cũng không dám. Mỗi người đều mặt mày nghiêm túc, tự nhiên, không ai dám nhìn thẳng vào đôi mắt Diệp lão đại. Tuy nhiên, mỗi người đều mơ hồ nhìn xem đồng chí Trần Đông sẽ phải đối mặt như thế nào.
Một phút trôi qua, đồng chí Trần Đông cuối cùng cũng trở nên xao động. Hắn giơ tay sờ trán một chút, phát hiện tay đã ướt đẫm. Tên này mấp máy môi, nhưng cuối cùng vẫn chua chát không nói thêm gì.
"Suối Vượng Phu là dự án lớn của chính quyền thành phố, ngươi công khai phê duyệt đất trái phép, đó chính là công khai chống đối chính sách của chính quyền thành phố. Gây ra ảnh hưởng tiêu cực cực lớn đến công tác của thành phố. Ngươi, từ giờ phút này trở đi, bị đình chỉ chức vụ, tự kiểm điểm, điều tra, chấp nhận xử lý của chính quyền thành phố." Diệp Phàm nói xong, nhìn Thường vụ Phó Cục trưởng Mâu Gia Vĩ một cái, rồi hỏi: "Cục trưởng Thôi vẫn chưa đến sao?"
"Vẫn chưa đến, ông ấy nói sẽ tới ngay." Phó Cục trưởng Mâu nói.
"Được rồi, hôm nay đến đây thôi. Khi đồng chí Thôi Thanh đến, hãy nhắn với ông ấy một câu: khi nào rảnh, hãy đến chính quyền thành phố để nói rõ chuyện phê duyệt đất trái phép ở Suối Vượng Phu." Diệp Phàm giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng, xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Diệp Phàm, Phó Cục trưởng Mâu giơ tay xoay xoay cổ, phát hiện, cổ áo dường như đã ướt đẫm. Hắn quay đầu nhìn đồng chí Trần Đông đang đứng thẫn thờ ở một góc, khóe miệng nở một nụ cười quỷ dị. Hắn lẩm bẩm: "Vẫn phải thêm chút dầu vào lửa nữa mới được. Cái Cục Đất đai này, cũng nên do ta Mâu Gia Vĩ quản lý gia sự. Thôi Thanh à, chỉ có thể trách ngươi đã tìm một tên anh rể xui xẻo. Bởi vậy, ngươi cũng đành làm một hồi kẻ xui xẻo vậy!"
Tối muộn, Diệp Phàm suy nghĩ một lát. Đột nhiên, hắn đấm một quyền xuống bàn, hừ nói: "Đáng lẽ phải ra tay!"
Lập tức, Diệp lão đại tìm số điện thoại ra rồi gọi cho Tư lệnh Nguyễn Nhất Tiến của Quân khu Thành phố. Biết ông ấy đang ở nhà, hắn liền lái xe thẳng đến khu nhà ở của gia đình cán bộ quân khu. Nghe nói Nguyễn Nhất Tiến bị thấp khớp, Diệp lão đại đã mang theo một ít đồ dùng cần thiết.
Tư l���nh Nguyễn Nhất Tiến ở tại một dãy nhà liền kề bên khu nhà ở của sĩ quan Quân khu Thành phố, tại cửa lại tình cờ gặp cô nương Nguyễn Phi Nhi. Hôm nay Nguyễn Phi Nhi mặc áo khoác màu đen, bên trong là áo len màu vàng, thân dưới mặc một chiếc quần bó sát màu tím, chân đi một đôi giày da màu đỏ. Mái tóc dài buông xõa mượt mà nhẹ nhàng bay trên bờ vai. Nhìn qua liền khiến Diệp lão đại nhớ đến Ma nữ tóc bạc trong (Truyền thuyết Ma nữ tóc bạc). Chỉ là, tóc tai Nguyễn Phi Nhi thì màu đen mà thôi.
"Ngươi tới đây làm gì?" Nguyễn Phi Nhi dựa nghiêng vào khung cửa nhà mình, liếc xéo Diệp lão đại một cái. Bởi vì cổng nhà Nguyễn gia có bậc thang, nên nàng nghiễm nhiên có vẻ "từ trên cao nhìn xuống" mà hừ lạnh nói, đối với Diệp lão đại đó là cực kỳ không khách khí.
"Chỉ có phụ nữ và kẻ tiểu nhân là khó nuôi dạy," Diệp lão đại thầm nghĩ trong lòng, biết rằng chuyện lần trước hắn đắc tội với nàng, bây giờ nàng vẫn còn nhớ rất rõ.
"Không phải tìm ngươi, ta tìm Tư lệnh Nguyễn." Diệp Phàm cũng chẳng có vẻ mặt tươi cười gì cho nàng, nhàn nhạt hừ nói. Hơn nữa, lời nói kia còn có chút ngụ ý rằng Nguyễn Phi Nhi ngươi đối với Diệp lão đại ta mà nói, không có bao nhiêu mị lực.
Tự nhiên, Nguyễn Phi Nhi vừa nghe, liền nổi giận, trừng Diệp lão đại một cái, hừ nói: "Ta Nguyễn Phi Nhi thà để một con chó nhớ nhung, cũng không muốn để ngươi đến tìm!" Nói xong, Nguyễn Phi Nhi nhướn mày, tự nhiên có vẻ sắc sảo.
Lời nói này của Nguyễn Phi Nhi quả thực là tuyệt, trong mắt nàng, Diệp lão đại nghiễm nhiên trở thành "kẻ chẳng bằng chó lợn".
"Ha ha, cùng chó nói chuyện yêu đương, ta còn không có cái loại sở thích đó!" Nói xong, Diệp lão đại còn khẽ lắc đầu vẻ khinh bỉ tự mãn.
"Ngươi nói ai là chó?" Mặt Nguyễn Phi Nhi lập tức trầm xuống, chỉ vào Diệp lão đại hừ nói.
"Phi Nhi, con đang làm gì vậy? Sao còn không mời Thị trưởng vào ngồi, lại còn nói năng bừa bãi!" Lúc này, từ trong khung cửa truyền ra một giọng nói vang dội, hào sảng.
Diệp Phàm ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Tư lệnh Nguyễn Nhất Tiến khoảng năm mươi tuổi, mặt hơi dài, vai không quá rộng, có dáng người quân nhân trung bình.
"Đến thăm vào tối muộn, mạo muội quấy rầy." Diệp Phàm cười nói, giơ tay siết chặt tay Nguyễn Nhất Tiến.
"Nói gì vậy chứ, Nhất Tiến ta vốn đã định sớm đến thăm Thị trưởng. Thế nhưng, gần đây công việc luôn bận rộn, bởi vậy mới lỡ hẹn." Nguyễn Nhất Tiến ha ha cười nói, trên mặt vẫn rất nhiệt tình.
Hai người vào phòng khách, Nguyễn Phi Nhi hừ một tiếng rồi đùng đùng đi lên lầu.
"Sao còn không pha trà cho Thị trưởng!" Mặt Nguyễn Nhất Tiến lập tức nghiêm lại, hừ con gái nói. Khí thế quân nhân lập tức bức bách qua.
Mọi nỗ lực dịch thuật của đội ngũ truyen.free đều mong muốn mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.