(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 167: Chức vị cũng muốn có con bạc tâm lý
Sao có thể là gián điệp? Chuyện đó là không thể. Diệp Phàm chính là người đạt giải "Dũng Sĩ Kiệt Xuất" của Hoa Hạ quốc. Hắn còn từng được trao huân chương Hoàng Long hạng ba, một giải của Bộ Công an và một giải khác của Quốc vụ viện, hai giải thưởng lớn có giá trị.
Ngay cả đội trưởng Lý Xương Hải của tỉnh cục vẫn luôn khen ngợi không ngớt, còn cố ý mời chào hắn vào đội hình cảnh tỉnh, vừa mở miệng đã là một chức vụ phó trưởng.
Chu Chính Dương có phải dùng toàn lực hợp tác để bắt hắn không?” Vu Kiến Thần kinh hãi, vội vàng hỏi.
“Đúng vậy! Chính là Chu Chính Dương, người đang chủ trì công việc ở thị cục các ngươi, cùng hai người bên an ninh quốc gia chúng ta là những kẻ hăng hái nhất. Anh rể, tôi có một suy đoán, bọn chúng nhắm vào Diệp Phàm lần này rốt cuộc có phải là nhắm vào anh không? Anh chẳng phải xưng huynh gọi đệ với Diệp Phàm ư, thế nên bọn họ có phải muốn từ chỗ Diệp Phàm để làm rõ chuyện liên quan đến anh không? Anh không nói gì với Diệp Phàm đấy chứ?”
Phạm Hoành Cương có chút lo lắng, bởi tiền đồ của anh rể hắn có liên quan mật thiết đến tiền đồ của gã em vợ này.
“Không có! Ta và Diệp Phàm qua lại chưa đầy mấy tháng, chỉ là quen biết từ lần sự việc ở đập nước thôn Thiên Thủy, trấn Lâm Tuyền, Ngư Dương thôi. Mới gặp mặt vài lần, lần trước hắn còn giúp anh rể một đại ân, tiểu tử này không tệ. Đáng để kết giao. Hoành Cương, ngươi nghĩ mọi cách cứu hắn ra. Ít nhất phải giữ cho hắn còn sống, chỉ cần còn sống thì tốt rồi, ta sẽ có cách giúp hắn thoát khỏi đó. Thật sự không được thì đành phải nhờ đội trưởng Lý của tỉnh cục ra mặt. Nghe nói đội trưởng Lý sắp thăng chức phó cục trưởng, thực quyền rất lớn. Chính vì vụ án đập nước Thiên Thủy lần trước mà đội trưởng Lý đặc biệt cảm kích Diệp Phàm, chắc chắn sẽ dốc sức cứu hắn. Hơn nữa tiểu tử này bản lĩnh kinh người, e rằng sau này tiền đồ vô hạn. Phải biết rằng hắn mới ngoài hai mươi tuổi đã là phó trưởng trấn Lâm Tuyền, còn là ủy viên đảng ủy. Khi ta và ngươi bằng tuổi hắn vẫn chỉ là một cán sự bình thường, một cảnh sát quèn mà thôi.”
Vu Kiến Thần cân nhắc lợi hại, cuối cùng hạ quyết tâm phải dốc sức cứu Diệp Phàm. Bởi vì cứu Diệp Phàm lợi nhiều hơn hại, với tư cách phó cục trưởng thị cục, Vu Kiến Thần mỗi khi làm việc đương nhiên đều phải tính toán lợi hại. Tình nghĩa huynh đệ gì đó vẫn xếp thứ yếu, nếu giữa huynh đệ xảy ra xung đột lợi ích lớn, Vu Kiến Thần cũng sẽ không chút nào nương tay.
Nếu Chu Chính Dương nhắm vào mình cũng không sợ, vì Diệp Phàm căn bản không biết chuyện của hắn. Nên Vu Kiến Thần mới quyết định phải cứu Diệp Phàm.
“Cứu ra sao! Có lẽ hơi phiền toái, nhưng ta có thể thử xem.” Phạm Hoành Cương có chút không muốn trực diện xung đột với vị phó cục trưởng kia. Dù hai người thường xuyên ngáng chân nhau sau lưng, nhưng đó đều là những thủ đoạn ngầm. Đối mặt, cả hai vẫn luôn hòa nhã, chẳng ai làm gì được ai. Nếu hai người họ công khai gây náo loạn, khiến Cục An ninh quốc gia thị Mặc Hương nội bộ bất hòa, thì rất có thể Cục trưởng Nguyễn khi biết chuyện sẽ tức giận mà gạch tên cả hai khỏi danh sách tiến cử cấp trên, lúc đó sẽ oan ức lắm.
Vu Kiến Thần kinh nghiệm hơn Phạm Hoành Cương, liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tư của gã em vợ. Hắn lạnh giọng hừ một tiếng: “Hừ! Ngươi đúng là đầu óc heo! Sợ phiền phức như vậy thì làm sao thành việc lớn được? Muốn làm chủ một phương, hay nói đúng hơn là làm chủ một cục lớn, thì không thể thiếu quyết đoán như tráng sĩ chặt tay tự cứu. Ta nghĩ Cục trưởng Nguyễn cũng sẽ không thích một kẻ yếu hèn tầm thường đến làm chủ Cục An ninh quốc gia, một cơ quan bí ẩn và quyền lực như vậy đâu. Ngươi xem xem, tiểu tử kia còn quyết đoán hơn ngươi nhiều. Khi nên ra tay thì ra tay, không chút lưu tình. Ngươi còn muốn suy nghĩ gì nữa. Hơn nữa, Diệp Phàm chắc chắn bị hãm hại, nếu có thể cứu hắn ra, hắn nhất định sẽ kêu oan, đi khắp nơi cáo trạng. Hắn mà làm ầm ĩ như thế chẳng phải tai tiếng lan xa, ngươi còn tranh cục trưởng cái rắm gì nữa. Đến lúc đó, e rằng đội trưởng Lý của tỉnh cục vừa vào cuộc điều tra, nếu phát hiện Diệp Phàm bị hãm hại thì kẻ đó sẽ lập tức ngã ngựa, ngay cả Chu Chính Dương e rằng cũng sẽ ngã xuống, chuyện này hẳn là một cái bẫy được Chu Chính Dương cùng ai đó giăng ra. Muốn thành đại sự thì phải có tâm lý “đánh bạc”, dám nắm lấy những cơ hội không chắc chắn. Ngươi xem xem, Chu Chính Dương kia chẳng phải cũng đang “đánh cược” sao? Cho dù Diệp Phàm thật là gián điệp, nếu chúng ta bắt được hắn chẳng phải cũng không sao ư? Ngược lại mà nói, đó là công lớn một món chứ!”
“Con hiểu rồi, anh rể, con sẽ hành động ngay.” Phạm Hoành Cương vừa buông điện thoại liền lập tức ra lệnh: “Tống Dương, thông báo toàn thể đội viên khoa Đặc Cần tập trung tại cục trong chín phút, mọi trang bị phải đầy đủ, đêm nay có đại sự đặc biệt.”
Phạm Hoành Cương cân nhắc một lát, cảm thấy có thể chủ động ra tay. Dẫn đầu đương nhiên là để hiệp trợ huynh đệ mình bắt giữ tội phạm. Muốn gây ra động tĩnh lớn như vậy đến mức mình cũng biết thì là chuyện bình thường, có thể chủ động giúp đỡ hắn đã là không tệ. Nếu còn oán hận cũng chẳng sao.
“Thiếu tá Tề, anh ta Lô Vĩ yêu cầu được tham gia chiến đấu.” Lô Vân ngồi bên cạnh Tề Thiên hỏi.
“Hắn thì sao được. Chúng ta là đi cứu người, không phải chơi trò bắn súng giả như mấy công tử nhà giàu thường làm ở câu lạc bộ săn bắn, đây là một cuộc chiến đấu thật sự. Có lẽ phía thị Mặc Hương sẽ ngăn cản. Ngươi nghĩ một vị phó cục trưởng cục an ninh quốc gia là người dễ đối phó sao? Người ta chưa chắc đã nể mặt đội Săn Báo chúng ta. Trường hợp nghiêm trọng có thể chết người, ngươi xem xem, người có cấp bậc cao nhất của chúng ta cũng chỉ là thiếu tá. Vị phó cục trưởng cục an ninh quốc gia cấp thị của người ta có lẽ là chính xứ cấp cao, tương đương với cấp trung tá hoặc thậm chí đại tá cũ, thực quyền không hề thua kém các cấp bậc trong quân đội.” Nên chuyện này chắc chắn không được. Tề Thiên có chút tức giận, hơi hối hận vì đã đưa Lô Vân và Lô Vĩ, hai “cậu ấm” này đi cùng.
“Ha ha! Thiếu tá Tề, có thể ngươi không biết. Ta cũng nói rõ cho ngươi biết. Anh ta Lô Vĩ cũng không phải một công tử nhà giàu. Hắn chính là cảnh sát chính quy, hiện đang giữ chức phó tổ trưởng tổ điều tra đặc biệt số một của Cục Trọng án, Bộ Công an, cấp bậc Cảnh đốc bậc hai.” Lô Vân hơi có vẻ đắc ý nhìn chằm chằm Tề Thiên.
“Ồ! Không ngờ lại có chút mánh khóe. Có thân phận này thì tốt quá. Biết đâu khi hành sự, bảo hắn đưa ra giấy tờ chứng minh của Bộ Công an, ha ha, thật sự có thể dọa mấy cảnh sát địa phương sợ đến mức phải nghe theo.” Tề Thiên gật gật đầu, không ngờ Lô Vĩ, công tử nhà giàu nhìn có vẻ bất cần đời này, lại có được thân phận không tồi như vậy. Thật sự là nhìn lầm người. Có lẽ Lô gia kia vẫn thuộc dạng thế gia bí ẩn nào đó của Hoa Hạ ta cũng nên.
Nếu không thì sao võ công của Lô Vân lại không thấp như vậy, e rằng cấp bậc của Lô Vĩ cũng sẽ không thấp đi đâu được.
Tề Thiên lập tức muốn kết giao với Lô gia ở Thủy Châu, xem liệu có thể tìm được một cuốn bí kíp võ thuật chính tông của Trung Quốc để luyện tập hay không. Có lẽ Lô gia thật sự có bí kíp võ thuật truyền thống, tuy Tề Thiên cũng có thực lực đỉnh cao nhị đoạn, nhưng đều là nhờ khổ luyện kiên trì từ nhỏ mà thành, không có sự hướng dẫn bài bản.
Thuở nhỏ, phụ thân hắn từng cứu một vị tiên sinh xem tướng số, sau đó vị tiên sinh gầy gò, trông như phải có người đỡ mới đi được kia, đã đích thân tặng cho Tề Thiên một quyển Nội Kinh. Lúc ấy Tề Thiên cũng chỉ thấy thích thú mà thôi. Cứ thế thử luyện, cho đến hôm nay hắn đã thực sự đạt đến thân thủ nhị đoạn đỉnh cấp. Nếu có bí kíp võ thuật chính tông, có lẽ hắn đã sớm đột phá đến cảnh giới Khai Nguyên đệ tam đoạn rồi. Không có bí kíp võ thuật chính tông, khổ luyện thân thủ cấp thấp còn có thể chấp nhận, nhưng muốn đột phá lên đệ tam đoạn hoặc cao hơn thì lại rất khó.
Bởi vì từ đệ tam đoạn trở đi là sắp bước vào ngưỡng cửa Võ Sư, ngưỡng cửa này không dễ vượt qua. Đơn thuần dựa vào khổ luyện sức mạnh là vô dụng, nghe nói cần phải rèn luyện cái gọi là “quan niệm nghệ thuật” hoặc những thứ thần bí tương tự. Không có bí kíp thì chẳng biết bắt đầu từ đâu, cái thứ “quan niệm nghệ thuật” này lại không nhìn thấy, không sờ được, nói khó nghe thì chỉ là mấy lời nói vớ vẩn. Có trời mới biết phải rèn luyện như thế nào.
Trong số ngàn người yêu thích võ thuật truyền thống Trung Quốc, có thể luyện đến đệ nhị đoạn cũng chỉ có trăm người, nhưng trong số đó, những người có thể đột phá đến đệ tam đoạn thì chỉ còn lại vài người, thuộc dạng trăm người chọn một.
Nên trong đội Săn Báo, những quân sĩ chính tông đều có thực lực một đoạn. Hai đoạn thì nổi danh hơn một chút. Ba đoạn e rằng đếm trên đầu ngón tay. Còn bốn đoạn, Tề Thiên đoán rằng chỉ có một hai người trong số thân vệ của Đội trưởng Thiết mới có thực lực đó, hắn chưa từng được thấy tận mắt.
Chỉ là loại cao thủ như vậy khi cao hứng thì mới ra tay biểu diễn, nhưng chỉ cần ra một chiêu là lập tức có thể đánh ngã bảy tám cao thủ nhị đoạn xuống đất.
Đây cũng là một nỗi bận tâm của Tề Thiên. Tuy biết Đội trưởng Thiết là một cao thủ thần bí, nhưng người ta là đội trưởng ngồi trên, hắn căn bản không thể nào bắt chuyện được.
Nếu không vì chuyện của Diệp Phàm, e rằng vị đại nhân đội trưởng kia có biết đến hắn hay không cũng còn là một vấn đề. Nghĩ đến đó, tâm tư Tề Thiên liền chao đảo, nói chuyện với Lô Vân bằng giọng thân mật.
“Tề ca, Diệp thiếu tá là cao thủ cấp bậc mấy đoạn?” Lô Vân khẩn trương hỏi. Phải biết rằng Lô Vân cũng chỉ đạt đến cảnh giới tinh khiết đệ tam đoạn, cùng Lô Vĩ giống nhau.
Nghe Lô Vĩ nói chuyện phiếm thì hắn bảo rằng huynh đệ kết nghĩa của hắn còn lợi hại hơn rất nhiều, e rằng phải là cao thủ cảnh giới Khai Nguyên tứ đoạn, chuyện này thật sự rất đáng sợ. Bởi vì trưởng lão Lô Tiên Dật của Lô gia từng khoa trương nói rằng, những cao thủ trẻ tuổi như Lô Vĩ và hắn, mới hai mươi ba hai mươi bốn tuổi đã đạt đến tầng chót tam đoạn, thì nhìn khắp Hoa Hạ cũng hiếm thấy cao thủ tứ đoạn nào.
Diệp Phàm mới bao nhiêu tuổi chứ. Làm sao có thể đạt tới cấp Khai Nguyên tứ đoạn được, vì vậy Lô Vân có chút không tin, cho rằng đường huynh Lô Vĩ chỉ đang “thêm vàng lên mặt” cho huynh đệ kết nghĩa của mình là Diệp Phàm mà thôi. Hơn nữa, xương cốt của mình và Lô Vĩ đều thuộc thượng giai, đều là cốt cách phi phàm.
“Ha ha! Chuyện này ta cũng không rõ, nhưng e rằng rất cao. Lúc đó mấy thân vệ của Đội trưởng Thiết chúng ta xông lên tấn công. Kết quả bị hắn ba quyền hai chân đá cho lăn lộn kêu la dưới đất. Nghe nói trong số đó có một thân vệ vẫn là cao thủ tam đoạn cấp Tinh Khiết Hóa, chỉ cần một bước nữa là đạt đến Khai Nguyên tứ đoạn. Ba người còn lại cũng có thực lực nhị đoạn cấp Tinh Khiết Hóa, trận đó đá thật sảng khoái nha! Phải biết thân vệ của Đội trưởng Thiết bình thường ngạo mạn đến mức nào, thấy mấy thiếu tá nhị đoạn như chúng ta cũng chẳng thèm để ý, nằm mơ cũng không nghĩ đến sẽ bị Diệp thiếu tá đánh cho thê thảm. Thống khoái!” Tề Thiên ha ha ha đắc ý không thôi, sau đó lại nghĩ tới điều gì đó, lập tức vẻ mặt cay đắng nhỏ giọng dặn Lô Vân: “Ngươi ngàn vạn lần đừng để mấy thân vệ của Đội trưởng Thiết biết chuyện này, nếu không ta thảm rồi. Không chết cũng phải lột da, nên chuyện này phải giữ bí mật, tuyệt mật đó biết không?”.
“Đó là, ta biết, cái miệng ta có dùng gậy kỹ cũng không moi ra được đâu.” Lô Vân ngoài miệng nói vậy nhưng trong lòng lại kinh hãi, xem chừng Diệp Phàm thiếu tá ít nhất cũng có thực lực Khai Nguyên tứ đoạn. Mới ngoài hai mươi tuổi đã là Võ Sư cấp thấp tứ đoạn, làm sao có thể? Hiện tại Lô gia ngoại trừ đại nhân trưởng lão là cao thủ thất đoạn, thì chỉ còn mình và Lô Vĩ là mạnh nhất.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này thuộc về độc quyền truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.