(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 1630 : Lão cố chiêu
"Đây hoàn toàn là vu khống, Đoạn Bí thư, chẳng lẽ ngài tin vào chuyện này sao?" Sắc mặt Cố Nhất Vũ lập tức trở nên tái mét, chỉ thiếu chút nữa là gào lên.
"Vấn đề không nằm ở việc ta có tin hay không, mà ở chỗ những gì đăng trên báo chí kia có đúng là sự thật hay không. Ngươi thử xem, chuyện này vừa bung bét, đã gây ra bao nhiêu bị động cho Thị ủy Thủy Châu chúng ta, ảnh hưởng vô cùng tệ hại. Nói thẳng ra, chuyện của ngươi hiện đã trở thành tin tức lớn nhất của thành phố Thủy Châu." Đoạn Hải Thiên khẽ gõ bàn, quét mắt nhìn Cố Nhất Vũ một cái, lạnh lùng hừ nói.
"Tôi lấy tư cách giai cấp mà cam đoan, chuyện này tuyệt đối không thể nào. Đây là có kẻ cố ý vu khống ta, có kẻ muốn hãm hại Đoạn Bí thư. Hơn nữa, ta nghi ngờ kẻ này dụng tâm hiểm độc, chắc hẳn muốn lấy chuyện này làm bàn đạp để quấy nhiễu đại cục phát triển của toàn thành phố Thủy Châu." Cố Nhất Vũ phẫn nộ quá mức, nhưng gã này cũng tương đối xảo quyệt. Lại muốn đẩy chuyện này lên người Đoạn Hải Thiên, sau này lấy toàn bộ lực lượng Thị ủy ra đối phó với một vài chuyện nhỏ.
Nhưng Đoạn Hải Thiên là ai chứ, ông ta là thủ lĩnh cấp tỉnh, lão luyện trên quan trường, tự nhiên sẽ không mắc bẫy. Ông ta lạnh lùng quét mắt nhìn Cố Nhất Vũ đang nóng giận đến cực điểm một cái, hừ nói: "Chuyện này ngươi đừng nói với ta, cứ đi giải thích rõ ràng với ��ồng chí Trương Hòe là được."
Cố Nhất Vũ vừa nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên vàng vọt. Bởi vì, Trương Hòe lại là Phó bí thư Thị ủy Thủy Châu, phụ trách quản lý Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật. Đoạn Hải Thiên nói như thế, chẳng phải có nghĩa là Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật đã nhúng tay vào chuyện này rồi sao.
"Đoạn Bí thư, thật sự muốn làm đến mức này sao?" Cố Nhất Vũ lộ vẻ mặt đáng thương, hỏi.
"Không phải ta cố ý muốn như vậy, chuyện của ngươi, Thị ủy Thủy Châu chúng ta sao có thể không truy cứu? Người ta đều chỉ trích chúng ta. Chẳng lẽ thật sự muốn chờ đến khi Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh can thiệp thì chúng ta mới động thủ sao? Tạm thời ngươi cứ đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố trình bày rõ ràng tình hình, hoàn toàn không có ý gì khác đâu. Đi đi, cứ nói chuyện tử tế với Trương Bí thư về chuyện này. Trong sạch tự trong sạch, vẩn đục tự vẩn đục thôi." Đoạn Hải Thiên nhàn nhạt hừ một tiếng.
"Đoạn Bí thư, ngài thật sự không giữ lại chút thể diện nào sao?" Cố Nhất Vũ phẫn nộ, lạnh lùng nói, lời nói cũng nặng nề hơn không ít.
"Đừng dây dưa nữa, đi đi." Đoạn Hải Thiên cố nhịn, đôi lông mày nhíu chặt lại.
"Đoạn, được thôi, ta biết ngươi sớm đã nhìn ta không vừa mắt rồi. Chẳng phải là trách ta không chấn hưng được khu Hồng Liên sao. Ngươi đã mất hết thể diện, thế có thể trách ta sao? Vốn dĩ đó đã là một bãi bùn lầy. Bây giờ thì hay rồi, có kẻ chỉnh đốn cán bộ cấp thành phố, ngươi với tư cách Bí thư cấp tỉnh không những không đứng ra bác bỏ tin đồn, bảo vệ cấp dưới, trái lại còn làm chuyện ‘bỏ đá xuống giếng’. Ta Cố Nhất Vũ mắt không lòa, xem ngươi có thể làm gì được ta? Chẳng phải ngươi muốn nhân cơ hội này hất đổ ta sao, khinh bỉ!" Cố Nhất Vũ quả thật đã không thể kiềm chế được nữa, giống như phát điên, lại dám chỉ thẳng vào Đoạn Hải Thiên mà quát lớn. Tên nhóc này ỷ vào gia thế quyền quý, công khai coi thường quyền uy của Đoạn lão đại ở cấp tỉnh. Đương nhiên, Cố Nhất Vũ chịu áp lực tinh thần quá lớn, hắn đã đứng trên bờ vực sụp đổ.
Một tiếng 'bành' vang dội, quả nhiên đã khơi dậy c��n giận thật sự của Đoạn Hải Thiên. Ông ta chỉ vào Cố Nhất Vũ mắng lớn: "Ngươi còn có mặt mũi nói chuyện này sao, ngươi thử xem, khu Hồng Liên tốt đẹp biết bao lại bị ngươi làm thành cái bộ dạng gì rồi? Ngay từ đầu ta đã không thích ngươi đến khu Hồng Liên. Nhưng đó là quyết định của cấp trên, ta phải chấp hành. Kết quả thì sao đây, khu Hồng Liên đã thật sự trở thành một bãi bùn lầy. Bây giờ đồng chí Diệp Phàm tiếp quản đến, lại lần nữa chấn hưng được bãi bùn lầy ấy. Thấy chưa, người ta làm được 'đắt giá' biết bao. Ngươi thử xem ngươi đã làm được cái gì, không có chút bản lĩnh nào, chỉ biết gây ồn ào. Không làm được chuyện gì tốt, chỉ biết gây thêm phiền phức cho Thị ủy chúng ta. Ngươi đó, ngươi đó, đúng là 'bùn nhão không trát được tường'! Ngươi còn dám ở đây khoác lác không biết xấu hổ, đơn giản là hỗn xược! Ngươi còn có lập trường giai cấp hay không, còn có một chút liêm sỉ của một đảng viên hay không."
"Ta biết Diệp Phàm là cưng của ngươi, ngươi cứ việc cưng chiều hắn. Hắn làm được gì, chẳng ph��i chỉ biết vơ vét tiền, như một tên ăn mày sao. Mẹ kiếp, ta Cố Nhất Vũ lúc đó không có cái mệnh tốt như vậy thôi. Các ngươi từng người một không cấp tiền, không cấp vật, không cấp người ủng hộ, ta làm sao có thể kéo khu Hồng Liên phát triển lên được. Diệp Phàm tính là cái thá gì, một tên côn đồ từ vùng quê hẻo lánh chui ra, cũng dám nói chấn hưng kinh tế Hồng Liên. Ta dám đánh đố, khu Hồng Liên khẳng định sẽ thối nát, thối nát! Đến lúc đó, đồng chí Đoạn Hải Thiên ngươi sẽ hối hận cả đời!" Đồng chí Cố Nhất Vũ giống như bị giẫm trúng đuôi, chỉ thiếu chút nữa là giậm chân.
"Ta thấy ngươi thật sự là... điên rồi, điên rồi." Đoạn Hải Thiên vỗ bàn một cái, hướng ra ngoài hô lớn: "Đưa đi, đưa đi!"
Người bên ngoài nghe thấy tiếng hô, đẩy cửa bước vào, đồng chí Dương Hòe, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố, với vẻ mặt nghiêm nghị đứng trước mặt Cố Nhất Vũ. Ông ta phất tay nói: "Đưa đi!"
"Cố Nhất Vũ là một con cá lớn, nhất định phải khiến hắn chiêu khai mới được. Chỉ có như vậy, mới có thể moi ra những gì bọn chúng đã giăng bẫy! Nếu không, chỉ dựa vào những lời vu khống đơn thuần thì không có bao nhiêu tính chứng cứ." Diệp Phàm nói.
"Nếu như Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh chúng ta đứng ra, muốn khiến hắn chiêu khai thì cũng phải mất một khoảng thời gian. Ta lo lắng điều này, về mặt thời gian có lẽ không cho phép. Rốt cuộc Cố gia ở kinh thành vẫn còn có chút quan hệ. Đến lúc đó cấp trên gây áp lực xuống, chúng ta có cứng rắn đến mấy cũng không chịu nổi." Hạ Hải Vĩ lộ vẻ hơi lo lắng, nói.
"Ừm, cho dù có thể chứng minh Cố Nhất Vũ có con riêng, mà không thể chứng minh chuyện vu khống Hồng Liên là do hắn làm, còn có chuyện giăng bẫy, thì như vậy, cũng không thể làm gì được hắn. Nếu Cố gia có năng lực, nhiều nhất là hắn sẽ bị ghi lỗi nặng và xử phạt, thằng nhóc này về đến kinh thành không cần đến hai năm lại có thể tái khởi. Đánh rắn thì phải đánh chết bằng một gậy, nếu không, hắn tỉnh lại tìm phiền phức cho chúng ta thì không đáng." Diệp Phàm gật đầu.
"Lão đệ, phương pháp lần trước có thể dùng được không? Nếu có thể dùng, ta sẽ dẫn người đến chỗ Trương Hòe để hiệp trợ bọn họ điều tra một chút." Hạ Hải Vĩ nhìn Diệp Phàm một cái, hỏi.
"Ngươi nói là thủ pháp Phân Gân Cơ Thác Cốt sao, phương pháp này hiện tại ta không thể dùng. Lực kính không đủ, nhưng Vương Triều có thể thông thạo sử dụng. Nếu ngươi thật sự cần, ta sẽ gọi hắn bay thẳng từ Yến Kinh đến." Diệp Phàm nói.
"Lập tức gọi hắn bay đến, chúng ta tối muộn sẽ động thủ. Để chậm sẽ có biến cố, đến lúc đó chứng cứ rõ ràng rành mạch, cho dù Cố gia có giở trò gì cũng khó mà xoay chuyển được tình thế. Đã muốn đánh, vậy thì một gậy đánh chết là được rồi. Lão Cố gia cũng chỉ là một con sâu mà thôi." Trong mắt Hạ Hải Vĩ hiện lên một tia tàn độc.
"Được!" Diệp Phàm gật đầu, gọi điện thoại cho Vương Triều.
Hạ Hải Vĩ đến Thị ủy Thủy Châu, tìm Trương Hòe Bí thư sau đó yêu cầu hiệp trợ điều tra. Trương Hòe Bí thư có quan hệ không tệ với Đoạn Hải Thiên, bèn báo cáo chuyện này lên Đoạn Bí thư.
Đoạn Hải Thiên vừa thấy là Hạ Hải Vĩ liền biết chuyện này chắc chắn có liên quan đến Diệp Phàm. Trong lòng thầm mắng một câu 'tên tiểu tử rắc rối', cuối cùng vẫn là gật đầu. Đương nhiên, lão Đoạn trong lòng cũng thầm ai oán cho Cố Nhất Vũ.
Đồng chí Vương Triều tối muộn đã chạy đến Thủy Châu, nửa đêm, trong một căn phòng đặc biệt, Diệp lão đại cùng Vương Triều và Hạ Hải Vĩ cùng nhau bước vào căn phòng.
"Tại sao lại là ngươi, tại sao lại là ngươi?" Vừa thấy Diệp Phàm, đồng chí Cố Nhất Vũ đang ngồi trên giường, không biết đang nghĩ gì lung tung rối loạn, bèn quát lớn. Rất rõ ràng, trên khuôn mặt hắn lộ ra vẻ phẫn nộ và sợ hãi.
"Tại sao không thể là ta?" Diệp lão đại nhàn nhạt liếc xéo Cố Nhất Vũ một cái, bên này, Vương Triều kéo một cái ghế đến, Diệp lão đại cũng không khách khí, liền đặt mông ngồi xuống. Ông ta nhìn kỹ Cố Nhất Vũ, hừ nói: "Ngươi có thể thiết kế hãm hại ta, ta liền không thể phản kích sao? Chẳng lẽ còn muốn ngồi chờ chết, Cố Nhất Vũ à Cố Nhất Vũ, không thể ngờ lòng đố kỵ hận thù của ngươi lại nặng đến thế. Vì tư oán cá nhân, lại dám không màng đến đại cục phát triển của khu Hồng Liên."
"Nói nhảm, ta không làm sao? Muốn thêm tội cho ai, lo gì không có lý do. Họ Diệp, lời hoang đường này của ngươi cũng quá trẻ con rồi, chẳng có chút sức thuyết phục nào." Cố Nhất Vũ cãi ngang.
"Ta thấy ngươi mới là nói nhảm, cho rằng mình đã làm gì thì người khác không biết sao. Ngươi cái bộ dạng hèn hạ này còn dám thiết kế hãm hại đại ca ta, chán sống lắm rồi sao. Mẹ kiếp, cho lão tử một bạt tai!" Vương Triều bước nhanh tới, một cái tát liền giáng xuống.
"Đừng đánh vào mặt!" Hạ Hải Vĩ hừ nói.
"Rõ, Hạ Đại Bí thư." Vương Triều cười khan một tiếng, dùng lòng bàn tay khẽ vỗ vào ngực Cố Nhất Vũ. Trông có vẻ không hề dùng sức, nhưng kỳ thực, chỉ có Diệp Phàm biết chiêu 'cách sơn đả ngưu' của Vương Triều ẩn chứa sự âm độc. Tin rằng nội phủ của Cố Nhất Vũ cũng đã bị thương rồi.
Giống như chiêu thức cách sơn đả ngưu này, nghe nói khi luyện đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, một chưởng vỗ lên miếng đậu phụ có thể xuyên qua miếng đậu phụ đó mà làm nứt vỡ một tảng đá xanh. Thử nghĩ xem, một chưởng như vậy vỗ lên người thì hậu quả sẽ ra sao. Đương nhiên, Vương Triều còn chưa thể đạt đến công lực như vậy. Loại trình độ này ước chừng chỉ có cao thủ Cửu Đoạn trở lên mới có thể làm được.
"Ngươi, ái da. . ." Cố Nhất Vũ lớn tiếng kêu thảm, đôi lông mày nhíu chặt lại, quả nhiên rất đau đớn. Hắn hung hăng trừng Vương Triều một cái.
"Muốn ăn thịt người à, lão tử tên Vương Triều, hiện đang nhậm chức ở Bộ Công An, ta đợi ngươi cái tên hèn hạ này ra chiêu đây! Thật sự chọc giận lão tử, lão tử có thể tiêu diệt cả Cố gia ngươi đấy. Đừng tưởng Cố gia có mấy đồng tiền là có thể chọc trời, loại người như các ngươi, trong kinh thành đầy rẫy. Mẹ kiếp, bảo lão Cố gia nhìn kỹ lại xem, lại dám trêu chọc lão đại chúng ta." Vương Triều ưỡn ngực, hừ lạnh, đầy vẻ ngông cuồng như chúa sơn lâm. Đương nhiên, lời của Vương Triều chỉ là hơi khoa trương một chút mà thôi.
"Ta sẽ cho các ngươi biết Cố gia ở kinh thành chúng ta lợi hại đến mức nào." Cố Nhất Vũ lại tỏ ra rất thản nhiên.
"Xem ra ngươi không muốn nói đúng không?" Diệp lão đại nhàn nhạt hừ nói.
"Ha ha, ta không thèm nói chuyện với tiểu nhân." Cố Nhất Vũ hừ nói.
"Ha ha. . ." Diệp lão đại cười nhạt, nhìn Vương Triều một cái. Vương Triều gật đầu, bước tới.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì, bức cung hình sự là phạm pháp đó." Cố Nhất Vũ bị một chưởng vừa rồi của Vương Triều dọa sợ, lớn tiếng kêu lên.
"Ta không chơi trò đó, lỗi thời rồi. Chúng ta đây, chơi chút chiêu mới lạ. Chiêu này, có thể khiến ngươi muốn sống không được, muốn chết không xong." Vương Triều nhàn nhạt cười, lắc đầu, rồi tung chưởng đánh tới.
Theo bàn tay của Vương Triều di chuyển trên người Cố Nhất Vũ. Cố Nhất Vũ toàn thân bắt đầu run rẩy, cuối cùng, sự run rẩy biến thành cả thân thể mềm nhũn, uốn lượn như rắn bò. Hắn há miệng kêu rên thảm thiết, bên cạnh Hạ Hải Vĩ quay mặt đi, dường như có chút không đành lòng.
Cố Nhất Vũ kiên trì được năm phút đồng hồ, cuối cùng cũng phải cúi đầu.
"Nói đi, nếu ngươi còn muốn nếm trải tư vị này nữa thì cứ việc im lặng." Diệp Phàm nhàn nhạt hừ nói, nhìn Vương Triều toàn thân ướt đẫm mồ hôi một cái.
Biết rằng Vương Triều vì thi triển 'thủ pháp Phân Gân Cơ Thác Cốt' đã dốc cạn toàn lực. Muốn tiếp tục thêm một lần nữa, e rằng phải đợi nửa tháng sau. Giống như 'Phân Gân Cơ Thác Cốt Thủ' này, tuy nói đối với tội phạm có sức trấn áp cực lớn. Nhưng, đối với người luyện võ thi triển thuật này, thì lại dễ gây ra một số tổn thương cho cơ thể. Vì thế, trừ phi tình huống đặc biệt, Diệp Phàm sẽ không yêu cầu Vương Triều ra tay.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng biệt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.