(Đã dịch) Quan Thuật - Chương 1620: Tối muộn có nữ
Chương Một Ngàn Sáu Trăm Hai Mươi: Đêm Khuya Có Nữ
Vừa bước vào gian phòng, Diệp Phàm vẫn còn hơi ngẩn người, bởi lẽ, hắn ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. Lại cẩn thận nhìn khắp phòng, chàng cười nói: "Thúy Nhi, đây là phòng của muội phải không?"
"Vâng, trong nhà chỉ có phòng này của thiếp là tốt nhất. Ngài là quý khách từ xa đến, thiếp nên nhường phòng cho ngài." Thúy Nhi khẽ đỏ mặt, có chút ngượng nghịu nói. Nàng nhìn Diệp Phàm một cái, nói: "Phàm bí thư, thiếp đi bưng nước rửa chân cho ngài, cha thiếp có làm một ít thảo dược, lát nữa bỏ vào chậu ngâm chân cho ngài xoa bóp, nhất định sẽ rất thoải mái."
"Cái này..." Diệp Phàm có chút khó xử, sợ ảnh hưởng không hay. Dù sao cũng là ở nhà lão Phạm, nghe nói người dân quê đôi khi đặc biệt bảo thủ.
"Thiếp còn không sợ, ngài sợ gì?" Thúy Nhi hơi tỏ vẻ giận dỗi, thế mà hừ một tiếng nói ra. Giọng nói của nàng cũng cao hơn một chút.
"Vậy được rồi, cứ ngâm chân vậy." Diệp Phàm gật đầu.
"Vậy thiếp đi bưng tới, cha thiếp đã ngâm sẵn dược thủy rồi." Thúy Nhi mặt đỏ bừng, vô cùng vui vẻ, chạy xuống lầu. Nàng mang lên một cái chậu gỗ ngâm chân cao hơn một thước, bên trong đầy ắp thảo dược.
Khi Thúy Nhi trở lại, Diệp Phàm phát hiện nàng đã thay đổi y phục tề chỉnh.
Lần này nàng mặc một chiếc váy ngắn màu hồng, dài hơn quần soóc một chút, bên trên là một chiếc áo ngắn màu vàng. Lại còn là loại áo cài cúc, một cúc áo ở cổ không cài, lộ ra chiếc cổ trắng ngần.
Diệp Phàm bèn ngồi trên giường, Thúy Nhi ngồi xổm xuống cởi tất cho chàng. Khi chân chàng vừa đặt vào chậu ngâm, Diệp lão đại không nhịn được khẽ rên một tiếng, khen: "Thoải mái quá!"
"Lạc lạc, thiếp nói không sai chứ, cái vùng mười dặm tám thôn này đều muốn đến tìm dược thảo ngâm chân của cha thiếp. Bất quá, cha thiếp không thích làm những chuyện này. Ông ấy nói những thứ này đều là của người có tiền tìm thú vui, ông ấy hái thảo dược là để trị bệnh cứu người chứ không phải để hưởng thụ." Thúy Nhi khẽ cười nói.
"Cha muội quả là có cá tính." Diệp Phàm cười nhạt nói, thật sự có chút bội phục lão già nhăn nheo kia.
"Vâng, có người nói cha thiếp là lão cổ hủ. Kỳ thực, thiếp biết cha thiếp là người tốt." Thúy Nhi nhẹ nhàng xoa bóp, Diệp Phàm dứt khoát nằm dựa trên giường, duỗi chân ra hưởng thụ.
Cũng không biết đã qua bao lâu, Thúy Nhi như vắt kiệt sức, xoa bóp đến mệt mỏi. Diệp Phàm phát hiện thái dương nàng lấm tấm mồ hôi. Lại còn có chút nóng bừng, Thúy Nhi tiện tay cởi hai cúc áo trên của mình ra.
Diệp lão đại vừa ngồi dậy, lập tức từ trên cao trực tiếp nhìn thấy khe sâu hun hút của Thúy Nhi, tựa hồ ngay cả phần bụng dưới cũng có thể thấy được.
Xong xuôi, Thúy Nhi rời đi. Diệp lão đại dõi mắt theo bóng dáng Thúy Nhi khuất dần, trong lòng có chút tiếc nuối, lẽ ra nên chủ động hơn một chút.
"Th��� vô dụng!" Diệp lão đại hung hăng mắng thầm mình một câu, rồi nằm xuống ngủ.
Ngủ đến nửa đêm.
Diệp lão đại mơ mơ màng màng tựa hồ nghe thấy một tiếng động khẽ, cửa dường như bị đẩy ra một khe hở lớn.
"Chẳng lẽ là chuột sao?" Diệp lão đại cảm thấy buồn cười, chàng vận dụng ưng nhãn, nhìn chăm chú vào khe cửa. Không lâu sau, chàng phát hiện người bước vào hẳn là một người.
"Sẽ không phải là trộm chứ, chẳng lẽ gặp phải nhóm người giàu có từ nơi khác đến như mình, muốn đến trộm đồ sao?" Diệp lão đại thầm nghĩ, chờ đến khi bóng người mờ ảo kia mò mẫm đến gần, Diệp lão đại suýt chút nữa hét thành tiếng: "Thế mà là Thúy Nhi!"
"Lạ thật, nàng tới làm gì?" Diệp lão đại thầm nghĩ, chàng nhìn kỹ Thúy Nhi.
Phát hiện Thúy Nhi dường như chỉ mặc duy nhất một chiếc quần lót tam giác, phần thân trên trần trụi.
Không lâu sau, nàng sờ vào chăn của Diệp lão đại. Miệng khẽ lẩm bẩm như có côn trùng bay qua: "Ta, Trương Thúy Nhi, không muốn thiếu ân tình của người khác, ngươi đã giúp ta, ta cũng nên báo đáp ngươi. Hơn nữa, ngươi là người tốt, thân thể này trao cho ngươi, ta không hối hận!"
Thì ra là vậy, Diệp lão đại giật mình nhưng không lên tiếng.
Khẽ luồn một cái, Thúy Nhi nhẹ nhàng mò mẫm chui vào trong chăn đơn. Bởi vì là mùa hè, nơi đây núi cao, vì thế, chỉ cần một cái chăn đơn là đủ rồi.
"Muội làm vậy là gì chứ?" Thúy Nhi vừa chui vào đã nghe thấy Diệp lão đại khẽ nói.
"Thiếp nguyện ý!" Thúy Nhi cũng khẽ nói, toàn thân nàng áp sát vào người Diệp lão đại. Bộ ngực căng đầy kia ghì chặt lấy, áp bức thần kinh vốn đã yếu ớt của Diệp lão đại.
Cả đêm, Diệp lão đại đều rất bội phục bản thân. Thế mà lại ôm Thúy Nhi ngủ cả đêm mà không động chạm nàng. Đương nhiên, cái "động" này chính là động chạm cục bộ một chút, sờ nắn toàn thân, âu yếm là điều chắc chắn. Chỉ là bước cuối cùng thì không thực hiện hành động.
Trời vừa tờ mờ sáng, Thúy Nhi đã chạy đi, chủ yếu là sợ người nhà phát hiện sẽ xấu hổ. Dù sao cũng là một cô gái lớn, còn giữ thể diện.
Diệp Phàm và Trần Quân cũng thức dậy.
"Lão đ���i, đêm qua sướng khoái chứ?" Diệp lão đại vừa ngáp ra, tên Trần Quân kia thế mà lại mặt mày ám muội, khẽ thì thầm.
"Sướng khoái cái quỷ gì, thằng nhóc ngươi nói mơ đấy à?" Diệp lão đại trong lòng có tật giật mình, tiện tay liền cho Trần Quân một cái bạo lật.
"Ta đều thấy cả rồi, có gì mà "kinh khủng" chứ. Không ngoài là ngươi và Thúy Nhi đã làm chuyện đó rồi. Không ngờ lão đại ở Thỏ Nhi Tuyền lại tỏ ra đoan trang như vậy, thì ra là quyết tâm ở nhà làm chuyện tốt. Hay lắm! Trong nhà thoải mái thật!" Trần Quân nói xong câu này liền nhanh chóng né sang một bên, chỉ sợ Diệp lão đại lại tiếp tục giáng một cái bạo lật nữa.
"Ngươi thấy à, lạ thật, đêm khuya ngươi không ngủ lại chuyên môn theo dõi sao?" Diệp lão đại có chút cạn lời.
"Không có, vừa lúc ta đi cầu tiêu trở lại, ngay cửa thấy một người dường như lẻn vào phòng của ngươi. Chắc chắn là Thúy Nhi phải không?" Trần Quân cười quái dị.
"Biết rồi mà còn nói, cái miệng ngươi sao không khép chặt lại chút đi." Diệp lão đại chống tay hừ một tiếng, hai người cùng xuống lầu.
"Phàm bí thư, mọi thứ đều chuẩn bị xong rồi. Chúng ta sau khi ăn cơm xong là có thể khởi hành, bất quá, toàn bộ là đường núi, đoán chừng phải đi mất hai canh giờ. Đường sá thì cũ kỹ, hơn nữa, căn bản không có đường, rất khó đi. Vị Trần tiểu ca này là cao thủ võ lâm, đi đường này không sao, chỉ sợ ngài có chịu được hay không thôi." Phạm Mãn Mãn nói.
"Hắn không sao đâu, yên tâm đi." Trần Quân liền vội vàng đáp lời.
Mấy người vội vàng ăn cơm rồi lên đường.
Bởi vì là mùa hè, tuy nói trời tờ mờ sáng, buổi sáng sớm vẫn rất trong lành. Sáng sớm lưng chừng núi vẫn còn bao phủ một lớp sương khói mỏng manh. Đường xá thì có đường, bất quá, lúc đầu còn có con đường nhỏ trải đá phiến quanh co. Về sau thì không còn đường nữa.
Đến lượt anh trai của Phạm Thúy Nhi, Phạm Đông Trụ, đi trước mở đường, hắn cầm một con dao rựa sắc bén, vừa đi vừa chặt.
"Phạm lão bá, chân của ông bất tiện. Bất quá, nhìn ông đi đường núi thế này lại không thua kém chúng ta chút nào." Diệp Phàm cười nói.
"Đều là đi riết mà thành thói quen. Ta tám tuổi đã bái lương y trong thôn làm thầy. Ngày ngày theo sau lưng sư phụ lên núi hái thảo dược. Cái chuyện lên núi xuống núi này căn bản là chuyện thường như cơm bữa, không có gì lạ cả. Chỉ là cái chân này không bỏ được tật cũ, nếu không, các ngươi đã sớm bị ta bỏ lại phía sau rồi." Phạm Mãn Mãn hơi mỉm cười nói.
"Cha thiếp ở vùng này rất nổi tiếng, người trong mười dặm tám thôn đều đến tìm ông ấy bốc thuốc. Bất quá, vì chân cẳng bất tiện, bây giờ thời gian hái thuốc liền ít đi. Người đến khám bệnh vì không có thảo dược cũng vơi đi nhiều." Thúy Nhi nói đến đây lại thở dài.
"Đều là cái thứ tạp chủng Trương Hương Trường kia gây ra chuyện tốt, nếu không phải Thúy Nhi bọn chúng ngăn cản, ta sớm đã tìm bọn chúng liều mạng rồi. Mẹ nó, đồ chó thất chủng, con rùa cháu trai." Phạm Đông Trụ không nhịn được hung hăng chặt vài nhát dao, phát tiết một chút.
"Phạm lão bá, yên tâm đi. Đợi chuyện này xong, ta sẽ đưa ông đến tỉnh thành phẫu thuật." Diệp Phàm cười nhạt nói.
"Không cần, tốn kém quá. Ch��ng ta nông dân không quý giá đến thế. Bình thường lấy chút thảo dược đắp đắp vài cái là được rồi." Phạm Mãn Mãn có chút thất vọng đáp lời, vài trăm ngàn tệ đối với những gia đình nghèo khổ có thu nhập cả năm chưa đến mười ngàn tệ như họ mà nói, đơn giản chính là con số thiên văn.
"Kỳ thực, cha thiếp chính là có lòng tốt. Mỗi lần có người đến lấy thuốc, đều thu rất ít tiền. Gặp phải những gia đình nghèo khổ như chúng ta còn không lấy tiền, cho không thảo dược." Trương Thúy Nhi thở ra một hơi, đỡ Phạm Mãn Mãn đi.
"Nha đầu, người làm việc thiện đều có phúc báo. Mọi người đều nghèo, chúng ta đổ thêm chút mồ hôi là có thể hái được thảo dược, thu tiền đắt như vậy làm gì." Phạm Mãn Mãn nhìn con gái một cái, lại nói: "Con không thấy đó sao, người nhà ta đi ra ngoài ai mà không được mọi người nhiệt tình chào hỏi. Bất kể đi làng nào, người ta đều nhiệt tình mời cơm. Tuy nói cơm của nhà nông không phải sơn hào hải vị, nhưng đây cũng là một tấm lòng của người ta phải không?"
Phạm Mãn Mãn quả là ngư���i biết đủ. Tám giờ, cuối cùng cũng thấy được một ngọn đồi nhỏ ẩn mình trong rừng rậm. Khoảng chừng hơn một trăm mét vuông phạm vi, trên đồi mọc đầy dây leo và thực vật có gai nhọn, rất khó đi. Phạm Đông Trụ và Trần Quân cùng vung dao, không lâu sau đã chặt ra một con đường khá rộng và thông thoáng.
Phạm Đông Trụ gạt bỏ một ít cành cây khô phía trên, cuối cùng lộ ra một cái cửa động. Phạm Mãn Mãn lại thử khẽ dò xét bằng một ít khí thể, sau đó nói là có thể đi vào.
Vài người bò vào bên trong.
Bò sát đất một đoạn, đến một khe đá rất lớn, dưới ánh đèn, phát hiện còn có một bộ ván quan tài vỡ nát nằm rải rác trên mặt đất.
"Chính nơi này là chỗ ta phát hiện đồng tiền, lúc đó ta nhặt được vài đồng. Còn lại căn bản không phát hiện gì cả, mấy miếng vải lụa đều đã nát hết, được ta thu lại cùng xương cốt, rồi đào một cái hố chôn cất lại. Người chết là lớn, nhập thổ vi an mà." Phạm Mãn Mãn chỉ xuống đất nói.
Sau đó, ông ta chỉ vào vách núi, bảo Diệp Phàm tỉ mỉ nhận biết, cuối cùng phát hiện m���t đoạn dây leo xanh bị vỡ mặt. Bên trong liên tục kéo dài vào sâu, cũng không biết sâu bao nhiêu, lại còn không biết dẫn tới nơi nào.
Vài người nghỉ ngơi một chút rồi bắt đầu đào dây leo xanh.
Phạm Thúy Nhi chuyên tâm giúp đỡ, đưa khăn tay, rót nước, lau mồ hôi...
May mắn là khe đá này khá rộng, vì thế, những khối đá và đất sét đào ra vẫn có thể đổ tại chỗ này. Nếu không, phải chuyển ra ngoài thì sẽ rất phiền phức.
Bất quá, chỗ dây leo xanh đâm ra ngoài đều là từ kẽ đá hiểm trở chui ra. Hai bên đều là đá, hơn nữa, toàn bộ là một loại đá hoa cương có màu xanh, độ cứng tuyệt đối không nhỏ.
Mặc dù Diệp Phàm, Trần Quân và Phạm Đông Trụ đều có sức lực không nhỏ, vẫn phải dùng mũi khoan, dùi đục và các công cụ khác ra sức đục khoét.
Nhưng tiến độ vẫn quá chậm. Đục mãi mới đục ra được một đoạn dây leo xanh dài vài mét. Mục tiêu của Diệp Phàm là phần gốc dây leo xanh, cũng không biết phải đào đến bao giờ. Nơi đây núi cao cây rậm, lại không có đường, không thể dùng máy móc khai thác cỡ lớn, thật là... phiền phức.
Làm việc đến một giờ chiều, vài người suýt chút nữa kiệt sức, mới đào sâu vào được mười mấy thước. Dây leo xanh kia vẫn còn ở nơi sâu xa, cũng không biết phải đào tới khi nào.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều do Truyen.free nắm giữ.