Khoảng giữa trưa ngày thứ hai.

Diệp Phàm vẫn đang trong mật thất chịu đựng sự tra tấn không ngừng bằng nước ớt, nước muối, không được ngủ. Chúng dùng phương pháp cũ, liên tục tra tấn Diệp Phàm bằng roi da và nước ớt, khiến hắn kiệt sức.

Mục đích đương nhiên là để phá hủy hoàn toàn phòng tuyến tâm lý của Diệp Phàm. Hắn vẫn cho rằng tuyệt đối có thể moi ra một số bí mật liên quan đến Vu Kiến Thần từ miệng Diệp Phàm.

Thế nhưng lần này, hắn vô cùng phẫn nộ. Bởi vì miệng Diệp Phàm cứng như răng thép. Bị tra tấn ba ngày ba đêm như vậy mà vẫn chưa gục ngã.

Đương nhiên, điều này là do thuật dưỡng sinh mà Diệp Phàm tu luyện đã phát huy tác dụng. Diệp Phàm cũng cố làm ra vẻ cực độ mệt mỏi, chờ đợi thời cơ tốt nhất để đột phá vòng phong tỏa của an ninh quốc gia mà bỏ trốn. Chỉ cần có thể thoát ra bằng thân thủ bậc bảy của mình, hẳn là có thể trốn đến Thủy Châu. Một khi đã đến được căn cứ Lam Nguyệt Loan của Săn Báo, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Vì vậy, tâm trí Diệp Phàm còn kiên cường hơn cả sắt thép, trong lòng vẫn luôn hô: “Nhẫn điều người khác không thể nhẫn! Làm việc người khác không thể làm!”

Thế là Diệp Phàm tự tìm niềm vui trong khổ sở, xem những hình phạt như roi da, nước ớt, không được ngủ là cách để tôi luyện ý chí, đột phá cảnh giới và tu luyện thuật dưỡng sinh.

Trải qua sự tôi luyện thống khổ này, Diệp Phàm lại cảm thấy hiệu quả của quả Hồng Mộc ban đầu khiến người ta hưng phấn nay đã tiêu tán. Tâm trạng nóng nảy khi nhìn thấy phụ nữ xinh đẹp cũng trở nên bình thản hơn.

Sư phụ Phí lão nhân cũng thường nói: võ thuật truyền thống Trung Quốc, càng tu luyện đến cảnh giới cao hơn thì càng khó đột phá. Nhất định phải tìm hoặc tạo ra cơ hội để tôi luyện tâm cảnh của mình, đẩy bản thân đến cực hạn. Có áp lực mới có động lực, đợi đến khi nội kình đạt đến độ thuần thục mới có thể đột phá lên cấp độ công lực cao hơn.

Nói cách khác, cho dù ngươi có ăn châu quả hay bảo vật tăng công lực từ thời cổ đại, nếu tâm cảnh không theo kịp, e rằng sẽ rơi vào trạng thái tẩu hỏa nhập ma vạn kiếp bất phục.

Diệp Phàm cảm giác một thời gian trước công lực tăng trưởng quá nhanh, có nguy cơ tẩu hỏa nhập ma. Hắn cảm thấy mình quả thực sắp trở thành một tên háo sắc, nhìn thấy phụ nữ đẹp là nảy sinh ý nghĩ xấu.

“Ai! Trong ‘Lão Tử năm mươi tám chương’ có viết: ‘Họa hề phúc sở ỷ, phúc hề họa sở phục.’ Ta đã bị hành hạ điên cuồng ba ngày, cũng nên đến lúc khổ tận cam lai rồi.”

Diệp Phàm bình tĩnh nghĩ trong lòng. Cùng lúc đó.

Phó cục trưởng Phạm Hoành Võng đi vào văn phòng của Cục trưởng Nguyễn Kiến Bình tại Cục An ninh quốc gia thành phố.

“Cục trưởng Nguyễn, qua phân tích của phòng Tình báo tổng hợp cục ta, đã có kết luận về đại án Hồng Xương. Tập đoàn Công Nông Trung Quốc của Lý Hồng Quân thuộc công ty Thiên Hải đích xác có liên quan đến thế giới ngầm. Quan trọng nhất là lấy vỏ bọc thế giới ngầm để thực hiện hành vi bán nước, thu thập thông tin về quân khu Mặc Hương thị và một số đơn vị đóng quân của chúng ta cho nước Mỹ.

Ngày mai có thể giăng lưới bắt người rồi, nhưng tập đoàn Công Nông Trung Quốc của Lý Hồng Quân liên quan đến rất nhiều tổ chức xã hội đen, e rằng không dễ bắt. Bởi vì hành động lần này liên quan đến ‘Phòng Hoạt động Gián điệp Trinh sát’ nên tôi muốn trước tiên trao đổi với Phó Cục trưởng phụ trách phòng đó, xem xét cách phối hợp hiệu quả và nhanh chóng nhất để quét sạch t��� chức đặc vụ địch này.”

Phạm Hoành Võng nhanh chóng trình bày rõ tình hình thực tế của công ty Thiên Hải.

“Tốt! Ta lập tức gọi anh ấy đến. Ba chúng ta đã lâu không cùng nhau thảo luận kế hoạch hành động rồi. Đây có lẽ là lần cuối cùng ta hợp tác với các cậu, ai! Ở Mặc Hương này ta đã làm việc mười mấy năm, sắp nghỉ hưu thật có chút luyến tiếc.”

Nguyễn Kiến Bình đã làm việc ở Cục An ninh quốc gia Mặc Hương thị mười một năm, ba tháng nữa sẽ về hưu. Ông cũng biết ít nhiều về tin đồn bất hòa giữa Phạm Hoành Võng và hai vị phó cục trưởng khác.

Là một đảng viên, một cựu chiến sĩ an ninh quốc gia đã chiến đấu trên tuyến đầu an ninh gần hai mươi năm, đương nhiên ông không muốn dưới sự lãnh đạo của mình, cục an ninh quốc gia lại xảy ra bê bối nội bộ.

Tốt nhất là mọi người hòa hợp, đồng lòng, sức mạnh tập trung một mối. Đặc biệt là ba tháng nữa Nguyễn Kiến Bình sẽ về hưu, ông càng không muốn trong ba tháng còn lại xảy ra bất cứ chuyện gì. Bởi vì như vậy sẽ trở thành một vết nhơ không bao giờ rửa sạch đ��ợc trong quãng đời của ông.

Giờ phút này, thấy cánh tay đắc lực Phạm Hoành Võng chủ động đề xuất phối hợp với phó cục trưởng, Nguyễn Kiến Bình rất đỗi vui mừng.

Ông cho rằng Phạm Hoành Võng có độ lượng lớn, người trẻ tuổi như vậy trải qua thử thách mới có tiền đồ. Ngay lúc này, sự tin tưởng của ông đối với Phạm Hoành Võng, người sẽ kế nhiệm mình, cũng tăng lên không ít. Thành quả ngoài mong đợi này e rằng ngay cả Phạm Hoành Võng cũng không nghĩ tới, phải biết rằng Phạm Hoành Võng đến đây tìm cục trưởng chủ yếu là để điều phối công việc cho tốt hơn.

Vị phó cục trưởng kia cũng có chút kinh ngạc, bình thường hắn và Phạm Hoành Võng như hai kẻ thù. Gặp mặt cũng chỉ chào hỏi xã giao, chứ nói chuyện phối hợp hành động thì gần như không thể. Chỉ khi cục trưởng Nguyễn ra lệnh, họ mới cùng nhau hành động.

“Kỳ lạ! Thằng nhóc họ Phạm này tỏ ý tốt với mình là có ý gì? Chẳng có chuyện gì tự dưng mà đến cả.” Hắn đi suốt đường mà trong lòng vẫn đầy nghi hoặc khó hiểu.

Tuy nhiên, vụ án gián điệp liên quan đ��n tập đoàn Công Nông Trung Quốc của công ty Thiên Hải gần đây thực sự cần sự phối hợp hành động của hai phòng do họ quản lý, nên cũng không gây ra nhiều nghi ngờ.

Trước khi đi, Triệu Tuấn Võng thận trọng dặn dò: “Trương Vĩnh, cứ cách một giờ lại quất hắn một roi. Thấy hắn muốn ngủ thì dội nước lạnh. Cứ lặp đi lặp lại như thế, ta không tin không khuất phục được thằng nhóc này.”

Triệu Tuấn Võng vừa đi không lâu, Trương Vĩnh liền lén lút lẻn vào.

“Triệu ca, Lâm ca, nước ớt có nguội không? Nếu nguội để em đi đun nóng lên.”

“Mẹ nó! Sao có thể không lột da nó ra chứ!” Trương Vĩnh lộ vẻ mặt tàn nhẫn, cười gằn nói, dường như muốn thể hiện sự nhiệt tình quá mức trước mặt Triệu Tuấn Võng và Lâm Trác.

Trương Vĩnh cũng là một trong những thủ hạ, chuyên phụ trách các phương diện như thẩm vấn bằng tra tấn, và cũng được coi là một tay súng chiến đấu.

Hắn được xem là thân tín bên ngoài, đương nhiên, so với chính hắn thì còn kém một bậc. Thân tín cũng có nhiều loại. Một loại là thân tín bình thường, như Trương Vĩnh. Chỉ làm những việc vặt vãnh.

Giống như việc đun nước nóng, không gánh vác được việc lớn. Loại khác là phụ tá đắc lực, có quan hệ sinh tử, có thể phó thác, loại này mới là thân tín ruột thịt thực sự.

“Đi! Cũng nên đun nóng lên. Phó đội trưởng Trương. Lần này phải đun thật nóng đó, phải bốc hơi nghi ngút, hơi cay nồng nặc mới tốt! Cay chết thằng nhóc này, hắc hắc,” Lâm Trác đắc ý cười nham hiểm, liếc nhìn Diệp Phàm, không biết đang suy tính thủ đoạn độc ác gì.

Chỉ chốc lát sau, Trương Vĩnh xách thùng gỗ quay lại, cẩn thận mang thùng nước ớt vào mật thất.

Hắn quệt mồ hôi nói: “Lần này tuyệt đối đủ mạnh, Triệu ca, Trác ca, hai người xem, em đun đến đổ mồ hôi đây này.”

Nói xong, hắn quét mắt nhìn Diệp Phàm một cái, cười gian xảo: “Trác ca, có thể cho em thử ra tay một lần không? Quất một roi cho vui. Bình thường thấy hai anh quất người thật là thích thú. Nghe nói có vài đại lão gia thích quất mấy cô gái xinh đẹp, có phải chính là cái ý vị đó không? Chắc chắn rất kích thích.”

Trương Vĩnh nói xong với vẻ mặt h��m mộ.

“Được! Cứ để cậu quất một roi cho vui. Nhưng phải kiểm soát lực tốt, không được quất vào mặt, chỉ được vào người, tốt nhất là vào lưng. Lực cũng không được quá mạnh, đừng quất vài roi đã chết mất, ha ha,”

Lâm Trác cười dâm đãng.

“Tuyệt! Trác ca. Ít ra em cũng là một tay súng chuyên nghiệp. Chẳng lẽ chưa ăn thịt heo mà chưa thấy heo chạy bao giờ sao?” Trương Vĩnh cười híp mắt, có vẻ rất phấn khích, thậm chí quên cả đeo găng tay chuyên dụng, thò tay vào thùng nhúng roi.

“Ối! Cay quá đi mất!” Trương Vĩnh nhíu mày kêu một tiếng, quay lại bàn làm việc, đeo găng tay xong mới lại nhúng roi.

“Ha ha ha,” Triệu Tuấn Võng và Lâm Trác đắc ý cười lớn, “Thế nào Vĩnh, mùi vị không tồi chứ? Thằng nhóc này cứng đầu lắm!”

“Không tồi! Chỉ là rất nồng, nếu để nấu ăn thì cay quá.” Trương Vĩnh cười nham hiểm tiến đến gần Diệp Phàm, nhắm thẳng vào lưng quất một roi.

Bộ quần áo mới thay của Diệp Phàm chỉ rách một lỗ nhỏ, có lẽ là do lực chưa đủ hoặc vì lý do nào đó, hay là do kỹ thuật của mình chưa tốt.

Hắn t���c giận hét lớn: “Mẹ nó! Roi này nhẹ quá.” Nói xong, hắn thò tay sờ vào lỗ rách trên áo Diệp Phàm một chút, như thể đang thử nghiệm phần roi, rồi lại giơ roi lên muốn quất nữa, có vẻ vẫn chưa đã ghiền.

“Thôi được rồi Vĩnh. Cậu ra ngoài đi. Tạm được rồi. Quất thêm nữa nó sẽ chết mất. Tuy nói hắn là một tên bán nước, nhưng chúng ta cũng cần đối xử nhân đạo với hắn đ��ng không? Đây là luật pháp quốc tế quy định, ha ha ha,”

Trong tiếng cười của Triệu Tuấn Võng và Lâm Trác, Trương Vĩnh luyến tiếc buông roi xuống, cẩn thận mở cửa đi ra ngoài.

Trương Vĩnh lùi ra ngoài cửa, đi đến trước một cây cột mới thở phào nhẹ nhõm, trong lòng thầm chửi rủa: “Má ơi! Thật sự là nguy hiểm, suýt chút nữa tim mình đã nhảy ra ngoài rồi. Cái này đâu phải là cay đến đổ mồ hôi. Căn bản là sợ đến đổ mồ hôi!”

Diệp Phàm cảm giác sau lưng chợt lạnh, có một vật lạ trượt vào túi áo của mình. Vật ấy ước chừng dài bảy tám phân, mỏng như lưỡi dao, rắn chắc, lạnh lẽo, bên cạnh còn như có răng cưa. Chiếc áo ban đầu của Diệp Phàm đã sớm bị Triệu Tuấn Võng và bọn chúng quất nát thành giẻ rách, hiện giờ trên người hắn là một chiếc áo khoác kaki lót bông làm bằng vải thô. Vật lạ kia vừa vặn trượt vào lớp vải kép của áo bông, mãi cho đến sau lưng ngang rốn.

“Kỳ lạ! Chẳng lẽ là nửa thanh đao thép? Nếu là thật, chắc là có người do ‘ca’ sắp xếp đến cứu mình.” Nghĩ đến đó, lòng Diệp Phàm chấn động, b��t đầu tính toán kế hoạch đêm nay.

Lâm Tuyền trấn vào lúc này cũng đang nghênh đón đoàn người của tập đoàn Nam Cung do Nam Cung Nhạc Điều dẫn đầu. Thế nhưng, điều khiến Nam Cung Đông Điều có chút buồn bực chính là không thấy chàng trai Diệp Phàm đâu.

“Thư ký Lý, vị tổ trưởng Diệp Phàm của các anh đâu rồi?”

“Ha ha! Hiện giờ cậu ấy không còn là Tổ trưởng Diệp nữa rồi, phải gọi là Phó Trưởng trấn Diệp, hơn nữa còn là Ủy viên Đảng ủy trấn. Nhưng vì vụ án đập Thiên Thủy lần trước, cậu ấy bị tỉnh gọi đi hỗ trợ sắp xếp tài liệu.

Nghe nói vụ án này liên quan rất rộng, lãnh đạo muốn xem tài liệu chi tiết. Vốn dĩ chúng tôi đã nói hôm nay phải đón tập đoàn Nam Cung, nhưng lãnh đạo tỉnh lại nói không thể thay đổi ngày, nên rất xin lỗi ngài Nhạc Điều.”

Bí thư Huyện ủy Lý Hồng Dương, tại phòng tiếp khách, lại có thể dày mặt công khai nói dối một lần. Nghe nói ý tưởng này là do Phó Cục trưởng Công an huyện Chu Phách Thành nghĩ ra.

Mục đích đương nhiên là để thuận lợi lừa được mấy vạn tiền quyên góp và thu hút đầu tư. Làm như vậy, tập đoàn Nam Cung hẳn sẽ không quá tức giận, hơn nữa tập đoàn Nam Cung cũng rất khó có khả năng thực sự đi tìm lãnh đạo tỉnh để xác minh.

Nếu thật sự muốn xác minh, thì chỉ có thể coi như huyện Ngư Dương của mình xui xẻo rồi. Nếu không, nói dối như vậy, có lẽ tập đoàn Nam Cung vừa nghe nói Diệp Phàm mất tích hoặc là ham chơi không thấy đâu, thì còn chẳng phủi tay bỏ đi, vô ích mất đi mấy vạn.

Chỉ riêng trên trang truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch này.