(Đã dịch) Quân Thiên Đạo Tổ - Chương 57: Giáng lâm tám
Phát hiện sự bất thường, bên trong tô giới lập tức có những trạm gác vang lên tiếng báo động.
Tại tô giới thuộc vương quốc A Nhĩ Không Lôi Đức có hai nghìn binh sĩ đồn trú. Kề bên đó, tô giới của vương quốc Hoa Sắt Nhĩ cũng có một nghìn năm trăm quân.
Tổng cộng ba nghìn năm trăm người, muốn công phá khu tô giới này quả thực không phải chuyện dễ.
Tuy nhiên, y cũng không có ý định cưỡng công. Chỉ cần vây chặt khu tô giới là đủ.
Đến lúc đó, khi nguồn lương thực cạn kiệt, rác thải chất đống không thể chuyển đi, cả khu sẽ biến thành một thành phố chết. Xem thử các ngươi chống đỡ kiểu gì.
Dù sao, khu tô giới đâu phải là một pháo đài quân sự. Đó là một đô thị sinh hoạt với dân số đông đúc, phồn hoa náo nhiệt, lượng vật tư tiêu thụ không hề nhỏ!
Nếu là thời điểm trước kia, người phương Tây ngoại phiên còn có thể điều pháo hạm tới giải vây.
Nhưng giờ đây, ngay trong nước họ đã xảy ra vấn đề, các pháo hạm đều bị điều về chính quốc, viện binh thì không thấy đâu.
"Ta vây ngươi nửa tháng, nếu không thể khiến các ngươi chết đói, ta sẽ đổi họ!" Gì Phượng Thà cười lạnh.
. . .
"Đây chính là kim sắc chi lực mà ngươi nói sao? Sao lại như thế..."
Vương Thành nhìn chằm chằm vào lực lượng của mình, có chút bối rối.
Khi địa bàn không ngừng được mở rộng, sức mạnh của hắn cũng theo đó mà tăng lên.
Dù biết đây đều là những vùng đất mới chiếm được, sự thống trị chưa vững chắc, lòng dân chưa yên, nhưng chúng đã khiến lực lượng của hắn vào lúc này đã tấn thăng thành màu vàng kim.
Thế nhưng, kể từ khi chuyển sang màu vàng kim, lực lượng của hắn dần dần trở nên khó kiểm soát.
Điều này khiến hắn mấy ngày nay phải trốn trong mật thất, không dám gặp ai, lo sợ một khi mất kiểm soát sẽ làm liên lụy đến người khác.
Điều này cũng làm dấy lên nhiều lời đồn đại rằng Vương Thành "đại sự chưa thành đã kiêu ngạo, không gặp hiền nhân, bất lợi sĩ tử."
Buộc Vương Thành phải ra mặt xin lỗi, đồng thời giải thích rằng mấy ngày nay cơ thể hắn có chút vấn đề.
Trong lúc đó, Vương Chân Linh cũng cảm nhận rõ ràng rằng nguồn lực lượng màu vàng kim này đang bị vặn vẹo.
"Xem ra, pháp tắc của thế giới này bị bóp méo quá nghiêm trọng. Đã lâu như vậy rồi mà vẫn không thay đổi...
Sức mạnh thần linh vốn gần với pháp tắc, cứ tiếp tục thế này, Vương Thành không mất kiểm soát mà tự bạo mới là chuyện lạ!"
Vương Chân Linh lo lắng nói thêm: "Khó trách các pháp sư nước ngoài lại kiêng kỵ sức mạnh thần linh đến vậy. Ngươi chỉ vừa mới nắm giữ chút sức mạnh này mà đã muốn bị bóp méo, không thể khống chế rồi..."
"Vậy làm thế nào bây giờ?"
Vương Thành có chút hoảng sợ.
Chỗ dựa lớn nhất của hắn không phải binh mã thủ hạ mà là thần lực của chính mình.
Một khi thần lực này không đáng tin cậy, không thể khống chế, vậy quả là nguy hiểm.
Một khi có pháp sư nào đó đến đây, hắn chắc chắn chỉ có nước chết. . .
Những năm gần đây, triều đình Cảnh quốc cũng không phải là ngồi yên. Họ đã phái không ít người đi học thuật pháp sư, và cũng đã bồi dưỡng được vài pháp sư.
Chưa kể, triều đình Cảnh quốc lại có tiền, thậm chí có thể thuê pháp sư để đối phó hắn.
Nếu không có thần lực để đối kháng, nghĩa quân này dù chiếm cứ bao nhiêu địa bàn đi chăng nữa, thì thật ra cũng chỉ là một tòa thành trên cát mà thôi!
Giữa lúc Vương Thành đang sốt ruột, Vương Chân Linh suy đi tính lại rồi nói: "Xem ra, chỉ có một biện pháp!"
Kỳ thực, Vương Chân Linh trong lòng càng rõ đây không phải chuyện đơn giản như vậy.
Nó còn liên quan đến sự rung chuyển của cả thế giới trong thời gian gần đây!
Nhiều nơi trên thế giới vào lúc này đều lâm vào những nguy cơ kỳ quái.
Mặc dù phương Đông chưa bị tác động trực tiếp, nhưng thực tế cũng không phải là không có chút ảnh hưởng nào, thậm chí ảnh hưởng là điều chắc chắn.
Chẳng hạn như Vương Thành bây giờ không thể kiểm soát pháp lực của chính mình, đây chính là một minh chứng!
Tuy nhiên, những chuyện này Vương Chân Linh đã sớm đoán trước được và cũng đã có cách đối phó!
"Biện pháp gì?"
"Từ bỏ thần lực, chuyển sang dùng nhân đạo khí vận. Bởi lẽ, pháp tắc thần đạo của thế giới này đều đang bị bóp méo.
Trong khi đó, nhân đạo lại đang đại thịnh. Ta thấy không bằng trực tiếp lợi dụng nhân đạo khí vận!"
"Vậy nên làm thế nào?"
"Ngươi có cam lòng từ bỏ không?"
"Dù không cam lòng cũng đành chịu!" Vương Thành nghiến răng.
"Vậy thì tốt!" Vương Chân Linh cười nói: "Đã như vậy, đằng nào cũng phải từ bỏ thần lực, chi bằng tận dụng nó.
Ngươi cứ theo lời ta mà làm, dùng số thần lực này luyện chế một kiện khí vận chi bảo đi!"
"Làm thế nào?"
"Thần lực là do nguyện lực của chúng sinh hội tụ mà thành, không khác biệt mấy so với đạo số mệnh. Việc vận dụng nó lại càng đơn giản, chỉ là tâm tưởng sự thành mà thôi...
Ngay lúc này, ngươi chỉ cần nghĩ đến việc chuyển hóa những thần lực này thành khí vận, luyện chế một kiện khí vận chi bảo..."
Nói về phương diện tu luyện, thiên phú của Vương Thành quả thực không tệ.
Cơ bản không cần Vương Chân Linh phải nói nhiều, chỉ cần thoáng chỉ điểm một chút là hắn đã nhanh chóng hiểu ra.
Ngọn lửa màu vàng kim hội tụ, một chiếc kim đỉnh chậm rãi thành hình và từ trong ngọn lửa bay ra.
Khi chiếc kim đỉnh này hoàn toàn hiện ra trước mắt, những ngọn lửa do thần lực biến thành cũng hoàn toàn biến mất.
Ngay sau đó, có thể thấy những tia khí cơ màu xám và màu trắng đan xen không ngừng hội tụ vào trong kim đỉnh.
"Đây chính là khí vận sao? Sao lại có hai màu xám trắng... Hơn nữa, nhìn có vẻ màu xám nhiều hơn màu trắng..."
"Rất bình thường. Màu trắng là bá tánh phục tùng ngươi, còn màu xám là miễn cưỡng quy phục dưới sức mạnh vũ lực."
Nghe Vương Chân Linh giải thích, Vương Thành không khỏi âm thầm kinh hãi.
Hắn vẫn luôn biết rằng lòng dân ở tỉnh thành vừa mới chiếm được vẫn chưa quy phục.
Nhưng giờ đây nhìn xem, khí vận màu trắng chưa đến một phần vạn so với màu xám, điều này chẳng phải nói rằng người ủng hộ hắn chưa được một phần vạn sao?
Tuy nhiên, nghĩ lại cũng phải thôi. Vừa mới đánh chiếm Hồng Sơn quận, ngay cả bản thân hắn cũng chẳng biết ngày mai sẽ ra sao.
Những bá tánh khác làm sao có thể tin phục hắn được?
"Ta có nên thi hành nhân chính để bá tánh tâm phục không?" Vương Thành hỏi.
Vương Chân Linh bĩu môi coi thường: "Ngươi đọc sách mà ngây thơ vậy sao? Thật sự cho rằng nhân nghĩa là vô địch sao?
Bây giờ ngay cả bản thân ngươi còn không biết ngày mai thế nào. Dù có thi hành nhiều nhân chính đến mấy, ai biết có thể kiên trì được bao lâu, và ai sẽ chịu tin chứ?
Hơn nữa, nếu chỉ một thời gian ngắn nữa quan quân triều đình kéo đến, ngươi còn định chống cự hay không?"
"Vậy bây giờ nên làm thế nào?"
"Đương nhiên là phải ưu tiên quân sự, phải thừa dịp có ưu thế mà chuẩn bị đại quân tiến hành bắc phạt!
Chỉ cần tiêu diệt triều đình Cảnh quốc, lòng dân trong thiên hạ này tự nhiên sẽ yên ổn.
Đến lúc đó, ngươi thi hành chính sách giảm tô thuế, thi ân nhân chính, tự nhiên sẽ được người đời ghi ơn, coi là Thánh Quân!
Còn hiện tại, ngươi có thi hành nhân chính mười phần thì cũng chỉ đạt được ba phần hiệu quả.
Nhưng khi ngươi đã diệt Cảnh quốc, sự thống trị vững chắc rồi, lúc đó ngươi chỉ cần thi hành ba phần nhân chính lại có thể đạt được bảy phần hiệu quả!"
Lời nói này khiến Vương Thành chìm vào trầm tư.
Nếu là Vương Thành ngây thơ, khờ khạo ban đầu, tự nhiên sẽ không thể lý giải được lời này.
Nhưng giờ đây, được Vương Chân Linh khai sáng, hắn lập tức liền hiểu ra.
Mấu chốt chính là ở sự lựa chọn!
Triều đình Cảnh quốc còn đó, lòng dân sẽ rất khó an ổn. Ít nhất phải mất mười năm, tám năm cai trị mới có thể bước đầu xóa bỏ nỗi lo của bá tánh.
Để dân chúng và một số người từ bỏ ý nghĩ rằng quan quân triều đình sẽ có một ngày đánh trở lại.
Ôm ý tưởng như vậy, hắn dù có thi hành bất kỳ nhân chính nào cũng sẽ không đạt được hiệu quả tốt. . .
Đương nhiên, cũng sẽ có người cho rằng đây là tà thuyết, là ngụy biện. Chẳng lẽ không phải nên thi triển nhân chính, thu phục lòng dân, sau đó khi dân tâm đã quy thuận, thuận theo ý trời, ứng với lòng người rồi mới tiến hành bắc phạt sao?
Mấu chốt chính là, như Vương Chân Linh đã nói, hắn còn muốn bắc phạt, muốn xây dựng quân đội để phòng ngừa Cảnh quốc đến công phạt!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động được dệt nên.