Bàn thắng quyết định của Marc đã đẩy không khí trận đấu lên đến đỉnh điểm.

Các cầu thủ Dortmund điên cuồng ăn mừng. Thời gian bù giờ chỉ còn một phút, nhưng sau khi họ ăn mừng xong, trận đấu chỉ còn lại vỏn vẹn hai mươi giây.

Các cầu thủ Moenchengladbach không hề kháng nghị, họ hoàn toàn choáng váng và tan vỡ sau bàn thua.

Ngay cả huấn luyện viên trưởng Favre của họ cũng lộ rõ vẻ bất lực trước trận thua này, ông đứng chết lặng bên đường biên.

Trọng tài chính vẫn tuýt còi ra hiệu trận đấu phải tiếp tục, dù chỉ còn vài chục giây ngắn ngủi.

Sau khi dẫn trước, Dortmund trong vài chục giây cuối cùng không hề lùi sâu phòng ngự, thậm chí không nhường không gian ở khu vực 30 mét bên ngoài vòng cấm. Thay vào đó, họ chủ động tranh chấp bóng từ giữa sân. Kể cả các cầu thủ tấn công như Marc và Reus cũng tích cực áp sát tranh chấp, khiến Moenchengladbach không thể tổ chức tấn công một cách hiệu quả.

Kết quả trận đấu không còn chút hồi hộp nào...

Ở giây thứ 94 phút 12 của trận đấu, trọng tài chính cuối cùng cũng thổi còi kết thúc trận đấu.

"Trận đấu kết thúc rồi!" Marcel Leif hô lớn, nhưng tiếng reo hò vang dội của khán giả đã át đi giọng của anh.

Những lời bình luận sau đó của bình luận viên không còn quan trọng nữa, lúc này là thời điểm cảm xúc vỡ òa. Mọi người chỉ việc không ngừng hò hét, giải tỏa cảm xúc chất chứa trong lòng là đủ.

Dortmund vừa thoát hiểm ngoạn mục, vì vậy việc họ giải tỏa cảm xúc thế nào cũng không có vấn đề gì.

Chu Dịch sau trận đấu đã ngay lập tức được các phóng viên kéo đến khu vực phỏng vấn.

Là kiến trúc sư trưởng của màn lội ngược dòng ngoạn mục này, tất cả mọi người đều muốn nghe anh suy nghĩ gì về trận đấu.

"Trước đây e rằng không ai nghĩ các bạn lại phải thi đấu chật vật đến thế với Moenchengladbach trên sân nhà, phải không? Phải đến những giây cuối cùng mới hoàn thành màn lội ngược dòng..."

"Đương nhiên, đây chính là bóng đá, không ai biết trận đấu sẽ diễn ra thế nào," Chu Dịch mở tay, đáp. "Cũng không ai biết nhà vô địch rốt cuộc sẽ thuộc về ai."

Ẩn ý sâu xa trong lời nói của anh, ai cũng hiểu. Đây là lời gửi đến Bayern Munich, hay đúng hơn là gửi đến giới truyền thông ủng hộ Bayern Munich.

Trước đó, mọi người đều nói Bayern Munich thể hiện ổn định, chức vô địch giải đấu mùa này ngoài Bayern Munich ra không thể là ai khác.

Nhưng cho đến bây giờ,

Dortmund vẫn bám đuổi quyết liệt Bayern Munich với khoảng cách bốn điểm.

Hiện tại, Bayern Munich và Leverkusen vẫn chưa thi đấu. Dortmund đã đá nhiều hơn một trận, chỉ còn kém một điểm. Nếu Bayern Munich có bất kỳ sai sót nào trong những trận đấu tới... thì những vòng đấu cuối cùng của giải đấu sẽ thực sự đáng xem.

"Ở pha bóng cuối cùng đó, bạn đã suy nghĩ thế nào?"

"Chẳng suy nghĩ gì cả, chỉ muốn ghi bàn thôi."

"Thật ra pha bóng đó bạn cũng có thể tự mình dứt điểm..."

"Đúng vậy. Nhưng Marc có cơ hội tốt hơn tôi, đương nhiên tôi phải chuyền cho anh ấy."

"Chính xác là như vậy. Chỉ hơi đáng tiếc một chút, dù sao bạn đã ghi cú đúp rồi, nếu ghi thêm một bàn nữa thì sẽ là hat-trick... Theo tôi được biết, bạn vẫn chưa ghi được hat-trick nào ở Dortmund phải không?"

Chu Dịch không hề lo lắng khoát tay: "Chẳng có gì đáng tiếc cả, chiến thắng của đội bóng quan trọng hơn tất cả. Hơn nữa, hat-trick hay gì đó, sau này còn rất nhiều cơ hội."

Các phóng viên đều chỉ xem đó là lời lẽ khách sáo mang tính xây dựng của Chu Dịch.

Nhưng sâu thẳm trong lòng, Chu Dịch lại không nghĩ như vậy.

Hat-trick hay gì đó, trước đây anh không quá chú trọng. Bởi vì nếu đội bóng ghi ba bàn trong một trận đấu, việc đó do một người ghi hay ba người ghi, đối với một tiền vệ tổ chức như anh không có gì khác biệt. Anh cũng không phải tiền đạo, ghi bàn không phải yếu tố chính để đánh giá phong độ của anh ấy.

Nhưng điều này không có nghĩa là anh không thể ghi bàn. Cần biết rằng, trước khi chuyển sang vị trí tiền vệ, anh ấy đã chơi tiền đạo gần mười năm.

※※※

Ngay sau trận đấu giữa Dortmund và Moenchengladbach, trận đấu giữa Bayern Munich và Leverkusen cũng diễn ra.

Không rõ có phải việc Dortmund lội ngược dòng đầy kịch tính ở những phút cuối đã ảnh hưởng đến họ hay không, nhưng rõ ràng Bayern Munich thi đấu kém hơn trước rất nhiều.

Đồng thời, Leverkusen dù là đội khách nhưng đã chơi vô cùng quả cảm và kiên cường.

Dù sao thì trước đó đang xếp thứ hai ở giải đấu, giờ đây họ e rằng khó giữ nổi vị trí thứ ba. Tính đến vòng 24 của giải đấu, Leverkusen và Schalke 04 cùng có 44 điểm, xếp thứ ba và thứ tư. Schalke 04 đã giành chiến thắng 2-1 trên sân khách trước Augsburg, tạm thời v��ợt lên Leverkusen. Nếu Leverkusen thua cuộc trong trận này, họ sẽ tụt xuống vị trí thứ tư. Từ chỗ được vào thẳng vòng bảng Champions League, họ sẽ phải đá vòng loại, đây là sự khác biệt một trời một vực...

Leverkusen trên sân khách đã tạo ra vô vàn khó khăn cho Bayern Munich.

Kiessling đã ghi một bàn thắng trong trận đấu.

Tuy nhiên, Bayern Munich dù sao cũng sở hữu thực lực hùng mạnh. Mặc dù thi đấu không tốt, nhưng vào những thời điểm quan trọng họ vẫn phát huy được trình độ thường ngày, cuối cùng chật vật đánh bại đối thủ 2-1 trên sân nhà, cuối cùng cũng không gặp phải sự cố nào.

Trong buổi họp báo sau trận đấu, có phóng viên hỏi Guardiola rằng việc Bayern Munich thi đấu không tốt trong trận này, liệu có liên quan đến việc Dortmund vừa lội ngược dòng đánh bại Moenchengladbach hay không.

Guardiola đương nhiên kiên quyết phủ nhận, đồng thời ông cũng bác bỏ luôn việc đội bóng thi đấu không tốt.

"Đây là điều rất bình thường, tôi không có gì đáng ngạc nhiên. Nếu có liên quan đến điều gì, thì đó là do trận đấu Champions League giữa tuần. Chúng tôi phải đá hai trận trong một tuần, một số cầu thủ có thể cảm thấy mệt mỏi..." Giữa tuần này, Bayern Munich tiếp đón Arsenal trên sân nhà, vì vậy những lời Guardiola nói dường như cũng có lý.

Nhưng ai cũng biết, trong trận đấu, khi Bayern Munich bị bế tắc, sắc mặt Guardiola đen sầm thế nào...

Sau khi Kiessling ghi bàn, ông ta đã đứng ngồi không yên trước khu vực kỹ thuật.

Thấy Guardiola và Bayern Munich thể hiện như vậy, các phóng viên chợt nhận ra một điều – chức vô địch giải đấu đã an bài, e rằng không còn đơn giản và chắc chắn như họ vẫn nghĩ.

Mặc dù Bayern Munich vẫn luôn dẫn trước Dortmund bốn điểm, thế nhưng việc Dortmund kiên cường giành chiến thắng liên tiếp vẫn gây áp lực lớn cho Bayern Munich. Áp lực này cứ thế chất chồng qua từng trận đấu, đã đạt đến mức không thể phớt lờ.

Có lẽ vào những thời điểm quan trọng, khi áp lực lớn đến mức các cầu thủ Bayern Munich không thể chịu đựng được, liền bùng nổ...

Thật khó nói liệu Bayern Munich có thực sự chịu nổi xu thế bám đuổi quyết liệt như vậy của Dortmund hay không.

Từ trước đến nay, chưa có vận động viên marathon nào dẫn đầu từ vạch xuất phát cho đến vạch đích cuối cùng.

※※※

Sau trận đấu, dù Bayern Munich cũng giành chiến thắng, thế nhưng lần này, gần như toàn bộ trang nhất các báo và chương trình thể thao ở Đức đều bị Dortmund chiếm trọn.

Mọi người đều đang thảo luận về trận đấu giữa Dortmund và Moenchengladbach, cùng những ý nghĩa mà trận đấu này mang lại.

"...Trước đây tôi nghĩ rằng trận đấu sân nhà của Dortmund với Moenchengladbach chỉ là một trận đấu bình thường. Dortmund dù có thắng cũng chẳng thay đổi được gì nhiều, họ vẫn kém Bayern Munich bốn điểm, Bayern Munich chỉ cần làm tốt phần việc của mình là đủ. Nhưng nhìn trận đấu này, và sau đó là trận đấu của Bayern Munich, tôi đã thay đổi suy nghĩ. E rằng tình thế đang dần thay đổi, và sự thay đổi này chắc chắn là điều Bayern Munich không mong muốn. Có lẽ khi mùa giải kết thúc, chúng ta nhìn lại sẽ nhận ra rằng vòng 25 giải đấu, trận đấu Dortmund thắng Moenchengladbach 3-2, thực chất là một bước ngoặt, một trận đấu vô cùng then chốt của cả mùa giải..."

"Thông thường mà nói, việc Dortmund đánh bại một đội bóng như Moenchengladbach trên sân nhà mà lại thắng một cách chật vật như vậy sẽ bị chỉ trích. Nhất là khi huấn luyện viên trưởng Favre của Moenchengladbach trước đây chưa từng thắng trận nào trên sân Wiest, lần này suýt chút nữa đã quật ngã Dortmund. Nhưng tôi cho rằng trận đấu này Dortmund đã thể hiện được điều vô cùng quý giá, và còn quan trọng hơn cả ba điểm... Đó chính là tinh thần đồng lòng, đoàn kết tạo nên kỳ tích của toàn đội vào những phút cuối cùng. Chiến thắng này đối với Dortmund đang chìm sâu vào khó khăn, cực kỳ khích lệ tinh thần, vực dậy nhuệ khí. Chiến thắng này có thể giúp các cầu thủ Dortmund nhận ra rằng, họ không phải bị vận rủi đeo bám, mà vẫn có thể tạo ra kỳ tích. Dù là ở trận đấu này hay là cả mùa giải..."

"Chu Dịch sau trận đấu một lần nữa thách thức vị thế vô địch của Bayern Munich, tuyên bố rằng không ai có thể đoán trước nhà vô địch cho đến khi mùa giải kết thúc. Tôi tin rằng với màn trình diễn của anh ấy trong trận đấu này, sẽ không còn ai chế giễu Chu Dịch là kẻ khoác lác nữa? Chu Dịch đã dùng hành động thực tế để chứng minh anh ấy có đủ khả năng, tư cách và sức mạnh để 'nói khoác'. Bởi vì dù điều đó có khó tin đến đâu, anh ấy cuối cùng vẫn có thể biến nó thành hiện thực..."

"Chu Dịch trong trận đấu hoàn toàn một mình gồng gánh cả đội. Khi bị dẫn hai bàn, gần như tất cả mọi người đã muốn bỏ cuộc, nhưng hai bàn thắng của Chu Dịch đã san bằng tỉ số cho đội nhà. Pha đột phá cá nhân cuối cùng cũng vô cùng đặc sắc. Tôi nghĩ Chu Dịch hẳn là át chủ bài để Dortmund một lần nữa thách thức Bayern Munich!"

"Cuộc đua vô địch giải đấu bỗng trở nên kịch tính hơn, dù trên thực tế, nhìn từ khía cạnh nào cũng không có gì thay đổi. Bayern Munich vẫn luôn dẫn trước bốn điểm. Nhưng một vài điều lại đang âm thầm thay đổi... Đội bóng của Guardiola rõ ràng đã bị ảnh hưởng bởi trận đấu của Dortmund, họ đã chơi rất chật vật trong trận đấu với Leverkusen... Nghe nói sau trận đấu, một số cầu thủ Bayern Munich đã thừa nhận rằng, họ đã cùng nhau xem những phút cuối của trận đấu giữa Dortmund và Moenchengladbach..."

"Guardiola kiên quyết không thừa nhận đội bóng có dấu hiệu sa sút phong độ gần đây, nhưng sự thật vẫn là sự thật, dù ông ấy có thừa nhận hay không. Trong trận đấu lượt về vòng 1/8 Champions League giữa tuần, Bayern Munich dù được thi đấu trên sân nhà, nhưng suýt chút nữa đã để Arsenal lội ngược dòng. Và dù sao thì, họ cuối cùng cũng đã bị Arsenal cầm hòa... Nếu Bayern Munich vẫn còn tự mãn coi mình là 'đội bóng vũ trụ', thì tôi e rằng họ sẽ không còn cách thất bại quá xa nữa..."

Trong lúc nhất thời, người hâm mộ Bayern Munich chợt giật mình, dường như...

Thế cục sắp thay đổi!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và luôn sẵn lòng mang đến những câu chuyện mới lạ.