Bình luận viên Anh lo lắng cũng có lý do, trận đấu diễn ra hơn 20 phút, Dortmund đã dứt điểm bao nhiêu lần rồi, còn Arsenal thì sao? Đến giờ vẫn chưa có lấy một cú sút nào đáng kể! Họ hoàn toàn bị Dortmund áp đảo.

Nhìn vào màn trình diễn trong hơn 20 phút này, thật khó tin nổi Arsenal lại đang dẫn đầu bảng, đồng thời duy trì thành tích toàn thắng cả ba trận trước đó. Tương tự, điều khiến người ta khó tin hơn là Dortmund lại chỉ thắng một trận trong ba lượt đấu vòng bảng đầu tiên, hiện tại vỏn vẹn xếp ở vị trí thứ ba.

Hạ Bình đương nhiên hiểu rõ nguyên nhân của sự thay đổi này: "... Dortmund trên sân nhà đã áp đảo Arsenal một cách xuất sắc, thế công như bão táp, ào ạt liên tục, khiến Arsenal gần như ngộp thở. Chứng kiến màn trình diễn như vậy của Dortmund, mọi người không khỏi nghi hoặc — đã vậy thì tại sao Dortmund mùa giải này lại thi đấu không được như mong đợi ở vòng bảng Champions League? Rất đơn giản, bởi vì trước đó họ không có Chu Dịch. Sự lột xác của Dortmund trong trận này gần như hoàn toàn nhờ vào sự có mặt của Chu Dịch..."

Đây không chỉ là nhận định của riêng Hạ Bình, ngay cả Marcel Leif cũng cho rằng màn trình diễn lột xác của Dortmund có liên quan mật thiết đến Chu Dịch.

"... Hãy nhìn màn trình diễn của Dortmund trong hơn 20 phút này mà xem, mặc dù được thi đấu trên sân nhà và có lợi thế nhất định, nhưng cũng không thể tạo ra sự khác biệt lớn đến thế... Điều đó đủ để nói lên Chu Dịch quan trọng đến mức nào với đội bóng này. Trong quãng thời gian cậu ấy vắng mặt, Dortmund dù có thắng trận cũng không mấy thuyết phục..."

Chu Dịch như hổ dữ bị giam cầm lâu ngày, nay được sổ lồng về rừng, lập tức thể hiện phong thái "chúa sơn lâm". Cậu ấy chạy không ngừng nghỉ, xuất hiện ở mọi vị trí có thể, từ lùi sâu về tuyến phòng ngự, đứng thẳng hàng cùng các trung vệ, cho đến đột nhập vòng cấm đối phương để dứt điểm.

Thấy rằng một mình Flamini rất khó kèm cặp Chu Dịch, Arteta cũng tăng cường áp lực phòng ngự lên cậu ấy. Giờ đây không còn là Flamini kèm chặt Chu Dịch và Arteta hỗ trợ nữa, mà tình hình đã biến thành hai người cùng nhau quây ráp Chu Dịch.

Thế nhưng, cho dù như vậy, để Chu Dịch im hơi lặng tiếng cũng không hề dễ dàng.

Phút thứ hai mươi lăm, khi Chu Dịch đang xoay lưng nhận bóng, cậu ấy đã đứng vững trước sự quấy nhiễu từ phía sau của Flamini, đồng thời thu hút Arteta lao lên tranh chấp. Đúng lúc Arteta lao vào, cậu ấy bất ngờ dùng gót chân chuyền bóng ra phía sau, kết quả Arteta tung một cú xoạc, không chạm được bóng mà lại đá Chu Dịch ngã lăn ra đất.

Tiếng còi của trọng tài chính vừa cất lên đ�� bị những tiếng la ó vang dội từ khán đài sân Wiest lấn át.

Chu Dịch vừa mới trở lại sau chấn thương chưa được bao lâu, nên các cổ động viên Dortmund cực kỳ nhạy cảm với những pha phạm lỗi nhắm vào cậu ấy. Bất kỳ ai dám phạm lỗi với Chu Dịch đều sẽ phải đối mặt với những tiếng la ó và chửi rủa điên cuồng từ các cổ động viên Dortmund.

Lần này Arteta chẳng khác nào chọc tổ ong vỡ tổ.

Chu Dịch ôm lấy mắt cá chân, co quắp trên sân, trong khi các đồng đội của cậu ấy đã đổ xô đến gây sự với Arteta.

Arteta giơ cao hai tay, ra hiệu mình không cố ý, chỉ nhằm vào bóng, và không hề có ý định phạm lỗi với Chu Dịch.

Tuy nhiên, lời giải thích của anh ta cũng không giúp anh ta thoát khỏi hình phạt, trọng tài chính vẫn rút thẻ vàng dành cho Arteta.

"Arteta đã nhận thẻ vàng. Vì còn phải gánh vác nhiệm vụ kèm Chu Dịch trong trận đấu, nên chiếc thẻ vàng này có lẽ là một gánh nặng lớn đối với anh ta. Trận đấu mới bắt đầu hai mươi lăm phút mà đã dính thẻ vàng, chắc chắn trong phần còn lại của trận đấu anh ta sẽ phải e dè hơn rất nhiều..." Bình luận viên Anh lo lắng nói.

Lúc này trời cũng bắt đầu đổ mưa, lại là mưa khá nặng hạt, không phải kiểu mưa phùn lất phất. Sân bãi trơn ướt, đây tuyệt đối không phải là tin tốt cho Arsenal, một đội bóng chủ yếu chơi bóng ngắn, kiểm soát bóng...

Mọi chuyện đều đang tiến triển theo hướng bất lợi cho Arsenal.

Tất nhiên, có lẽ chỉ có người hâm mộ Dortmund mới nhận ra tình huống bất lợi — nếu Chu Dịch bị thương lần nữa, Arsenal chỉ cần chấp nhận cái giá là một chiếc thẻ vàng là có thể khiến cầu thủ nguy hiểm nhất của Dortmund rời sân. Tính toán ra, Arsenal vẫn là bên có lợi hơn...

May mắn thay Chu Dịch rất nhanh đã tự mình đứng dậy, mặc dù bước đi còn có chút khập khiễng, nhưng hẳn là không có gì đáng ngại nghiêm trọng.

"Chắc là chỉ va chạm nhẹ thôi..." Hạ Bình đoán, đó cũng là một mong muốn tốt đẹp. Va chạm nhẹ dù rất đau, nhưng không để lại hậu quả quá nghiêm trọng, cho thấy không làm tổn thương đến khớp xương.

Trên internet, không ít người hâm mộ Trung Quốc lại không hề "khách khí" như vậy, tất cả đều đang chỉ trích gay gắt Arteta.

Thậm chí có người còn đưa ra thuyết âm mưu, cho rằng đây chính là sắp xếp chiến thuật của Arsenal, với mục đích chính là để Chu Dịch tái phát chấn thương, phải rời sân, như vậy Arsenal có thể dễ dàng đánh bại Dortmund ngay trên sân khách.

※※※

Chu Dịch bị Arteta phạm lỗi, mang về cho Dortmund một quả đá phạt cách khung thành chừng ba mươi ba mét, chếch về bên trái.

Đây là một vị trí đá phạt rất thuận lợi, hoàn toàn có thể sút thẳng vào khung thành.

Reus là người thực hiện quả đá phạt này.

Chu Dịch không tham gia hàng rào phòng ngự. Với thân hình nhỏ bé của cậu ấy, có lẽ còn chẳng thể chen vào trong hàng rào. Việc cố gắng gây nhiễu hàng rào phòng ngự là điều bất khả thi.

Vì vậy cậu ấy đứng ở ngoài, còn có thể kiểm soát các pha bóng bật ra.

Sau khi Arsenal dựng xong hàng rào, trọng tài chính cũng thổi còi.

Reus nhìn thoáng qua khung thành, sau đó lấy đà, tung cú sút!

Quả bóng bay vòng qua hàng rào, thẳng tiến khung thành!

Đây là một quả đá phạt có chất lượng cực cao!

Trên khán đài vang lên những tiếng reo hò phấn khích!

Thế nhưng quả bóng lại không bay vào lưới... mà khi sắp sửa ��i vào khung thành thì bị thủ môn Szczesny của Arsenal bay người cản phá, dùng tay đẩy ra!

Cú đá phạt của Reus vẫn có chất lượng rất cao, nên dù Szczesny có thể đẩy được bóng ra, anh ta cũng phải dốc hết toàn lực.

Anh ta chỉ có thể đẩy bóng ra ngoài, nhưng không thể kiểm soát được hướng bóng bay.

Vì vậy quả bóng không bay hết đường biên ngang, mà sau khi bị tay Szczesny cản phá một lúc, lại bật trở lại!

Trong vòng cấm lập tức hỗn loạn tưng bừng!

Hai bên cầu thủ đều xông về quả bóng.

Trong lúc hỗn loạn, quả bóng không biết bị ai đá văng ra, lăn về phía ngoài vòng cấm địa và đúng lúc được cầu thủ Arteta của Arsenal nhận. Khi nhận bóng, Arteta đang quay lưng về phía hướng tấn công, thế là anh ta rất tự nhiên thuận đà xoay người.

Kết quả vừa mới xoay người, anh ta đã thấy Chu Dịch chặn ngay trước mặt!

Chu Dịch dường như đã biết trước anh ta sẽ làm như vậy, và chờ sẵn ở đó. Thấy Arteta xoay người dẫn bóng đi, cậu ấy liền tiến lên một bước.

Bước này không phải tiến thẳng lên, mà là bước chéo ra ngoài, và cái bước chéo ấy lại vừa vặn trùng khớp với động tác tiếp theo của Arteta.

Arteta, trong khoảnh khắc xoay người và nhìn thấy Chu Dịch, đã theo bản năng dùng mu bàn chân trái đẩy bóng chéo về phía trước.

Anh ta vốn định né tránh Chu Dịch, nhưng cú đẩy bóng đó lại trùng hợp với bước chéo lên phía trước của Chu Dịch, khiến cả hai va vào nhau!

Chu Dịch xoạc chân một cái, liền chọc trúng quả bóng của Arteta, khiến anh ta mất quyền kiểm soát!

Pha chọc bóng của Chu Dịch quá nhanh, Arteta còn định phản ứng lần nữa thì đã không kịp nữa rồi. Anh ta vốn định tranh cướp và dẫn bóng đi trước Chu Dịch, nhưng giờ thì chân loạng choạng, mất trọng tâm, và đánh mất quyền kiểm soát bóng!

Còn Chu Dịch thì nhanh nhẹn lách qua Arteta đang loạng choạng, trong khu vực vòng cấm địa đã đuổi kịp bóng.

Vừa đuổi kịp bóng, Mertesacker đã lao lên, cùng lúc đó, Chu Dịch cũng vung chân phải tung cú sút.

Mertesacker thấy vậy, biết mình đã không thể cản bóng, liền dứt khoát chắp tay ra sau lưng, sau đó sải rộng chân để mở rộng diện tích phòng thủ, hy vọng dùng thân thể ngăn cản cú sút của Chu Dịch. Còn tại sao lại chắp tay ra sau lưng ư? Đó là vì sợ bóng chạm vào cánh tay đang giơ lên, có nguy cơ bị thổi phạt penalty...

Nhưng chính vì anh ta chắp tay ra sau lưng, dẫn đến diện tích phòng thủ không đủ rộng, nên cú sút của Chu Dịch vừa vặn bay sượt qua bên cạnh anh ta. Mertesacker cố gắng nghiêng vẹo thân người, muốn dùng thân thể cản bóng, nhưng đáng tiếc khoảng cách đã quá lớn.

"Chu Dịch Sút ——!" Marcel Leif kéo dài giọng hét lên.

Giữa tiếng gào thét của anh ta, quả bóng Chu Dịch tung ra không bay thẳng tắp, mà hơi lượn một đường cong, bay về phía góc cao khung thành!

Szczesny, khi Chu Dịch dứt điểm, lại không kịp phản ứng ngay lập tức, bởi vì tầm nhìn của anh ta vừa đúng lúc bị Mertesacker cao lớn che khuất. Đến khi anh ta nhìn thấy quả bóng bay tới, lại mắc một chút sai lầm trong phán đoán — anh ta thấy cú sút của Chu Dịch không phải kiểu sút mạnh, dứt khoát, nên cho rằng bóng không nhanh, hẳn là khá dễ cản phá.

Thế nhưng đến khi quả bóng bay đến, anh ta mới phát hiện tình huống hoàn toàn không giống như mình tưởng tượng!

Cú sút này của Chu Dịch quả thực không dùng quá nhiều lực, nhưng cậu ấy lại nhắm vào góc hiểm!

Quả bóng bay về phía góc chữ A khung thành, vừa cao lại vừa hiểm, khiến Szczesny phán đoán không chính xác, dẫn đến anh ta bật nhảy lên nhưng không đủ tầm với, không chạm được vào bóng!

Trên không, anh ta ngửa đầu nhìn theo quả bóng đang bay về phía khung thành, trong lòng hoảng hốt — Bóng này sẽ không thực sự vào lưới chứ?

Anh ta đã đoán đúng, quả bóng từ góc cao khung thành chui vào lưới!

Khi Chu Dịch tung cú sút, ai cũng nghĩ đây là một cú sút vội vàng, căn bản không ai đặt hy vọng vào kết quả.

Thế nên khi quả bóng thực sự bay vào lưới, tuyệt đại đa số người đều ngỡ ngàng một lúc.

Không ngờ bàn thắng lại đột ngột đến như vậy, trước đó chẳng hề có một chút dấu hiệu nào!

Vẫn là Marcel Leif, bình luận viên giàu kinh nghiệm, phản ứng nhanh nhất. Anh ta nhanh chóng gào lên: "VÀO! VÀO! VÀO! RỒI! GÔÔÔÔLLLLL!!!! Chu Dịch! Chu Dịch! Cậu ấy đã mang về bàn thắng dẫn trước cho Dortmund! Trong trận đấu Champions League đầu tiên sau khi bình phục chấn thương, Chu Dịch đã chứng minh tầm quan trọng của mình đối với Dortmund!!"

Sau khi ghi bàn, Chu Dịch xoay người định chạy đến ăn mừng, nhưng vừa mới chạy được hai bước liền bị Reus chặn ngang ôm lấy, rồi kéo cậu ấy ngã xuống sân, đè lên người.

Những người khác cũng chen chúc ùa đến, cùng nhau đè lên. Các cầu thủ Dortmund phấn khích bắt đầu chơi trò chồng người.

Đằng sau họ, lại là các cầu thủ Arsenal với vẻ mặt đầy hoang mang...

Không ít người đến bây giờ vẫn chưa kịp phản ứng, làm sao lại để thủng lưới cơ chứ?!

Tất cả bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.