(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 848: Lưu lại tác dụng
Chất lượng phát sóng của Bundesliga từ trước đến nay đều rất cao, các đạo diễn truyền hình luôn có thể nhanh chóng phát hiện những khoảnh khắc đắt giá, kịp thời phát sóng, tạo ra những chủ đề mới.
Lần này, việc Chu Dịch chủ động yêu cầu không bị thay ra trên sân đã được ống kính máy quay nhanh chóng ghi lại.
Thông qua truyền hình trực tiếp, mọi người đều thấy Chu Dịch giơ cao hai tay, khoanh lại ra dấu hiệu.
"Chu Dịch đây là... yêu cầu không bị thay đổi sớm sao?" Đoạn Hân suy đoán.
"Sau khi Dương Mục Ca ghi bàn rút ngắn tỉ số cho Schalke 04, Chu Dịch cũng đưa ra một quyết định táo bạo – cậu ấy muốn tiếp tục ở lại trên sân! Liệu Klopp có chấp nhận yêu cầu của cậu ấy không?" Marcel Leif đã sớm đoán được ý định của Chu Dịch.
Ngay sau câu hỏi của anh ta, truyền hình trực tiếp lập tức chuyển cảnh đến băng ghế dự bị của Dortmund.
Và thế là, tất cả mọi người đều thấy Mkhitaryan quay trở lại ghế dự bị ngồi xuống...
"Klopp đã đưa ra quyết định! Anh ấy không thay Chu Dịch sớm!" Marcel Leif thốt lên đầy kinh ngạc.
Đoạn Hân có cảm xúc phức tạp. Việc Chu Dịch có thể ở lại trên sân thêm một thời gian ngắn đương nhiên là điều đáng để vui mừng, nhưng anh ấy lo lắng việc Chu Dịch tiếp tục ở lại trận Derby Ruhr đầy kịch tính này có thể làm tăng nguy cơ chấn thương của cậu ấy hay không...
"...Xem ra bàn thắng của Dương Mục Ca đã đẩy Dortmund vào tình thế vô cùng cấp bách..." Cuối cùng, anh ��y chỉ có thể nhận xét như vậy.
Dù sao đi nữa, lại một cầu thủ Trung Quốc ghi bàn trong trận Derby Ruhr, đây là một điều đáng vui mừng nhỉ...
Trên mạng, người hâm mộ bóng đá cũng đang bàn tán xôn xao về quyết định này của Klopp.
"Chu Dịch không rời sân ư? Thật sự là quá tốt!"
"Tốt cái gì mà tốt? Đây là Derby Ruhr! Trận Derby căng thẳng nhất nước Đức, lỡ Chu Dịch lại bị thương thì sao? Tôi không quan tâm Dortmund có thắng hay không đâu, tôi chỉ mong Chu Dịch đừng bị thương nữa..."
"Chu Dịch chủ động yêu cầu không bị thay ra, hiển nhiên cậu ấy cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của tình huống. Đây là Derby Ruhr, không ai muốn làm kẻ đào ngũ!"
"Bàn thắng này của Dương Mục Ca đến thật không đúng lúc chút nào... Nếu như anh ấy đợi Chu Dịch rời sân rồi hãy ghi bàn thì tốt biết mấy..."
Đa số người hâm mộ vẫn rất lý trí, họ lo lắng cho Chu Dịch, sợ cậu ấy lại bị chấn thương.
Kyle cũng nhìn thấy cử chỉ của Chu Dịch, sau đó anh ta trông thấy Mkhitaryan quay trở lại ghế dự bị. Chu Dịch không rời sân!
Kyle đương nhiên mong Chu Dịch rời sân, nhưng nếu Chu Dịch không rời sân, anh ta cũng không quá lo lắng. Anh ta cho rằng nếu Klopp đã định thay Chu Dịch sớm, điều đó cho thấy Chu Dịch không thể đá hết trận, và dù bây giờ cậu ấy cố gắng ở lại trên sân, cũng không chắc có thể phát huy được bao nhiêu.
Vì vậy, Kyle không quá lo lắng cho Chu Dịch. Giờ đây anh ta rất hưng phấn, bàn thắng của Dương Mục Ca đã giúp đội bóng rút ngắn cách biệt xuống còn một bàn, mà trận đấu vẫn còn hơn nửa giờ. Với ngần ấy thời gian, đừng nói là gỡ hòa, mà ngay cả lật ngược tình thế để giành chiến thắng cũng hoàn toàn có thể!
Trận đấu lại bắt đầu. Chu Dịch quả nhiên vẫn ở lại trên sân, Dortmund bên này không hề có sự thay đổi người nào.
Trong một tình huống bóng chết, Dương Mục Ca lại gần, anh ta che miệng hỏi nhỏ Chu Dịch: "Cậu không phải muốn rời sân à, Chu Dịch?"
"Đùa gì vậy, cậu đã gây ra tiếng vang lớn như vậy rồi, chẳng lẽ không cho phép tôi cũng làm nên chuyện sao?" Chu Dịch che miệng cười và nói.
Hai người sở dĩ đều che miệng nói chuyện là không muốn camera quay được khẩu hình của họ. Đến lúc đó, truyền thông mà mời chuyên gia đọc khẩu hình, những gì họ nói trên sân sẽ bị phanh phui tất cả. Ban đầu, các cầu thủ nói chuyện trên sân không như vậy; họ muốn nói gì thì nói, dù sao trên sân cũng không có microphone, người khác cũng không thể nghe thấy. Thế nhưng sau này, khi các đài truyền hình thi nhau mời chuyên gia đọc khẩu hình để giải mã, các cầu thủ phát hiện ngay cả khi không có microphone cũng không còn an toàn.
Vì vậy, bây giờ, ai muốn nói chuyện cũng đều phải che miệng. Như thế, truyền thông sẽ không thể làm gì được.
Thực ra, cuộc trò chuyện giữa Chu Dịch và Dương Mục Ca không có gì là không thể công khai, bất quá việc che miệng nói chuyện trên sân hoàn toàn là do thói quen mà thôi.
"Lần này chúng ta nhất định sẽ thắng, Chu Dịch!" Dương Mục Ca bày tỏ sự tự tin với Chu Dịch. Vừa ghi bàn đầu tiên tại Derby Ruhr, lòng tin của Dương Mục Ca dâng trào.
"Vậy thì chờ xem nhé, lão Dương!" Chu Dịch cười nhún vai.
Bóng được phát ra, hai người mỗi người một bên, chạy về vị trí.
Một màu vàng đen, một màu xanh trắng, phân biệt rõ ràng.
"Jürgen..." Trợ lý huấn luyện viên Buvac tiến đến gần Klopp, anh ấy muốn nói chuyện về Chu Dịch.
Klopp đương nhiên biết anh ấy muốn làm gì, vì vậy ông ấy đã chủ động nói trước: "Hiện tại vẫn chưa tới phút 60, Relike. Tôi nghĩ, tôi sẽ để cậu ấy đá đến phút 70. Nếu vẫn không có gì cải thiện, tôi chắc chắn sẽ thay cậu ấy ra, dù vì thế mà thua trận đấu cũng không quan trọng."
Buvac im lặng gật đầu.
So với việc thua một trận đấu, nếu chấn thương của Chu Dịch nặng thêm, đó mới là điều đáng sợ nhất.
Nhất là khi nhìn thấy Chu Dịch trở lại sân cỏ, màn trình diễn của Dortmund trong trận đấu này càng chứng minh tầm quan trọng của Chu Dịch đối với đội bóng.
Dương Mục Ca ghi bàn vào phút thứ 56 của trận đấu, Klopp dự định thay Chu Dịch ở phút 70, nói cách khác, ông ấy chỉ cho Chu Dịch thêm 14 phút.
Ông ấy không quan tâm Chu Dịch sẽ làm cách nào, chỉ có 14 phút đó thôi.
Chu Dịch cũng không biết Klopp chỉ chừa cho cậu ấy 14 phút ra sân. Trên sân, cậu ấy hết sức chuyên chú tìm kiếm cơ hội.
Tuy nhiên trước hết... cậu ấy trước tiên cần phải đối phó với Neustädter, người đang ngày càng chơi thô bạo.
Bàn thắng của Dương Mục Ca tựa như một liều thuốc kích thích, khiến mỗi cầu thủ của Schalke 04 đều tràn đầy tự tin vào chiến thắng trong trận Derby.
Neustädter tự nhiên cũng được khích lệ rất nhiều. Anh ta biết Chu Dịch chủ động yêu cầu ở lại trên sân là để làm gì, nhưng anh ta sẽ không để Chu Dịch dễ dàng đạt được điều mình muốn.
Lúc trước anh ta đã để Chu Dịch kiến tạo hai bàn thắng, cái gọi là "quá tam ba bận", không thể có lần thứ ba được nữa.
Hiện tại Chu Dịch đã ở lại trên sân, vậy anh ta vẫn còn cơ hội rửa sạch mối nhục.
Anh ta ma quyền sát chưởng, muốn cho Chu Dịch thấy rõ sự lợi hại của mình.
Nhưng tình huống thực tế lại không giống lắm với những gì anh ta tưởng tượng...
"Tuýt ——!"
Kèm theo tiếng còi chói tai của trọng tài chính Hill là những tiếng la ó phản đối từ khán đài Schalke.
Neustädter giơ cao hai tay, biểu thị mình vô tội.
Thế nhưng tấm thẻ vàng đang nắm chặt trong tay Hill lại dường như không nghĩ vậy...
"Chỉ trong ba phút ngắn ngủi, Neustädter đã phạm lỗi với Chu Dịch hai lần, lần sau nghiêm trọng và ác ý hơn lần trước! Lần này lại còn trực tiếp xoạc ngã Chu Dịch từ phía sau! Nếu Hill mà không rút thẻ, thì sẽ có đủ lý do để nghi ngờ tính công bằng của ông ấy!" Đoạn Hân nói với giọng điệu nghiêm túc.
Bên cạnh Neustädter, trên mặt đất, Chu Dịch ôm bắp chân, co người lại, vẫn chưa đứng dậy.
Bộ dáng của cậu ấy khiến không ít người hâm mộ Trung Quốc rất lo lắng, sợ Chu Dịch lại bị chấn thương.
Cũng may cậu ấy rất nhanh liền được các đồng đội của Dortmund đỡ dậy, chắc là không có gì đáng ngại...
Chu Kiện Lương trước máy truyền hình buột miệng chửi thề: "Chỉ cho thẻ vàng ư! Thật quá đen đủi! Trọng tài thiên vị của Đức cũng thật danh bất hư truyền! Đáng lẽ phải rút thẻ đỏ! Đuổi thẳng cổ đi!"
Cũng có người hâm mộ trên mạng bày tỏ sự lo lắng: "Đây chính là lý do tôi lo lắng khi Chu Dịch tiếp tục ở lại trên sân. Rõ ràng, cậu ấy đã trở thành mục tiêu của một số cầu thủ Schalke 04, họ sẽ chẳng nương tay. Nếu cứ đá như thế này, tôi thật sự sợ Chu Dịch lại phải rời sân bằng cáng..."
Cứ việc Neustädter giải thích đủ kiểu về pha phạm lỗi của mình, cũng không thể ngăn cản Hill rút thẻ vàng cho anh ta.
Bây giờ, anh ta đã phải nhận một thẻ vàng, nếu trong trận đấu sau đó anh ta lại nhận thêm một thẻ vàng nữa, thì sẽ bị truất quyền thi đấu.
Cho nên, cứ việc Neustädter trong lòng rất khó chịu về Chu Dịch, cho rằng Chu Dịch chắc chắn là ăn vạ – đây là Derby Ruhr, làm sao có thể không có va chạm cơ thể? Đừng nói va chạm, ngay cả phạm lỗi cũng là chuyện bình thường, cớ gì lại phải nhận thẻ vàng? Chẳng phải vì Chu Dịch té ngã quá khoa trương, đơn giản có thể tranh giải Oscar!
Cứ việc nội tâm có đủ loại bất mãn đối với Chu Dịch, thế nhưng khi phòng thủ Chu Dịch, Neustädter lại không thể không dè dặt, lo sợ lại tạo cơ hội cho đối phương.
Một khi mang nặng gánh nặng tâm lý, động tác của Neustädter liền trở nên hơi phân vân, không còn dứt khoát...
Ở phút thứ 62, Dortmund phát động một đợt tấn công. Reus cầm bóng ở gần khu vực giữa sân, sau đó dẫn bóng xộc thẳng vào khu vực 30 mét của Schalke 04.
Anh ấy dẫn bóng đến đây coi như đã hết tầm. Đối mặt với hai cầu thủ Schalke 04, tỷ lệ đột phá thành công của anh ấy đã không còn cao.
Reus giảm tốc độ, thậm chí dừng lại.
Sau đó, anh ấy thấy Chu Dịch đang ở tuyến giữa, anh ấy quyết định chuyền bóng đi, để Chu Dịch tự quyết định tiếp theo sẽ làm gì.
Ở vị trí này, đối phương cũng không dám tùy tiện phạm lỗi, bởi vì một khi phạm lỗi, liền sẽ cho Dortmund một quả đá phạt ở vị trí cực kỳ thuận lợi. Trong một trận đấu đẳng cấp như thế này, bất kỳ quả đá phạt ở vị trí nguy hiểm nào cũng đều cần phải tránh bằng mọi giá.
Cho nên Reus chuyền bóng cho Chu Dịch, ngược lại sẽ không mang lại nguy hiểm gì quá lớn cho Chu Dịch.
Quả nhiên.
Khi Chu Dịch nhận bóng ở mép vùng cấm địa, cậu ấy lướt ngang một bước, chặn sau lưng Neustädter.
Mà Neustädter ngay từ đầu đã vươn chân, muốn phá bóng, thế nhưng với cú lướt ngang như vậy của Chu Dịch, chân của Neustädter đã không thể hoàn toàn vươn ra. Bởi vì cho dù có thể chạm được bóng, nhưng khả năng làm ngã Chu Dịch lại lớn hơn nhiều, thậm chí là chắc chắn – đây là xoạc bóng từ phía sau lưng, dù có chạm bóng trước hay không, chỉ cần anh ta làm ngã người, theo tinh thần luật FIFA, anh ta cũng sẽ phải nhận ít nhất một thẻ vàng!
Mà trên người anh ta đã có một thẻ vàng, lại nhận thêm một thẻ nữa thì sẽ thành hai thẻ vàng, biến thành thẻ đỏ, phải rời sân!
Anh ta không dám mạo hiểm như vậy, thế là anh ta rút chân về, chỉ dùng thân người hơi đẩy Chu Dịch một chút.
Thế nhưng cú đẩy đầy do dự này, đối với Chu Dịch mà nói, hoàn toàn không có gì uy hiếp. Cậu ấy chỉ bị Neustädter đẩy nẩy người một cái từ phía sau lưng, nhưng vẫn kiểm soát được bóng.
Đồng thời, cậu ấy ngược lại còn tận dụng cú nẩy người đó, tạm thời thoát khỏi Neustädter.
Lúc này, cậu ấy đã ở đỉnh vòng cấm địa. Trước mặt cậu ấy là Marc, Aubameyang và Reus đang di chuyển tích cực.
Cả ba người họ đồng thời xuất hiện trong vòng cấm của Schalke 04, điều này khiến các hậu vệ của Schalke 04 không dám manh động. Nếu như ai đó lao lên chặn Chu Dịch, Chu Dịch chỉ cần một cú chọc khe thẳng, liền có thể xuyên thủng hàng phòng ngự, chuyền bóng ra phía sau họ...
Họ cũng không dám mạo hiểm như vậy.
Lúc này, chỉ có Dương Mục Ca chạy về phía Chu Dịch.
Chỉ cần Chu Dịch điều chỉnh thêm một chút, anh ta có thể áp sát Chu Dịch...
Thế nhưng Chu Dịch không hề điều chỉnh. Cậu ấy vừa thoát khỏi sự áp sát từ phía sau của Neustädter, liền vung chân phải, tung một cú sút xa!
Mu bàn chân phải của cậu ấy chạm trúng quả bóng, khiến quả bóng vẽ một đường cong rõ nét trên không trung, bay qua đám người trong vòng cấm, và lượn qua những ngón tay của Hildebrand đang bay người cản phá, rồi sạt cột dọc bên phải, bay thẳng vào lưới!
Ngay khoảnh khắc quả bóng bay vào lưới, Dương Mục Ca mới chạy tới trước mặt Chu Dịch, nhưng đã quá muộn...
Bản văn được biên tập trau chuốt này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.