Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 814: Napoli

Bàn thắng của Lâm Chí Kiên đã khiến các thành viên đài truyền hình Hồng Kông vô cùng phấn khích.

Do cha Lâm Chí Kiên là người Hồng Kông, kể từ khi anh ra mắt tại Hamburg, giới truyền thông Hồng Kông đã dành sự quan tâm đặc biệt. Mức độ chú ý này không hề thua kém so với sự quan tâm mà truyền thông Trung Quốc đại lục từng dành cho Chu Dịch trước đây.

Hiện tại, bất cứ khi nào đội Hamburg thi đấu, đài truyền hình Hồng Kông đều phát sóng trực tiếp.

Giờ đây, họ đã được chứng kiến bàn thắng đầu tiên trong sự nghiệp của Lâm Chí Kiên tại giải đấu.

"Cú sút của Lâm Chí Kiên thật tuyệt đẹp! Đúng là một siêu phẩm! Hy vọng bàn thắng này sẽ mang lại nhiều may mắn hơn cho Lâm Chí Kiên!"

Họ còn hy vọng Lâm Chí Kiên có thể đại diện cho đội tuyển Hồng Kông thi đấu, bởi nếu có một cầu thủ trụ cột thi đấu ổn định ở Bundesliga, điều đó sẽ giúp nâng cao thực lực đội bóng rất nhiều.

Bàn thắng của Lâm Chí Kiên cũng giúp đội Hamburg đang bị dẫn trước lấy lại tinh thần.

Mặc dù sau đó Dortmund tấn công rất mạnh, Hamburg vẫn không để thủng lưới thêm. Đương nhiên, kết quả này cũng phải đổi lấy bằng hai tấm thẻ vàng, bởi để ngăn chặn những đợt tấn công của Dortmund, Hamburg không thể không phạm lỗi.

Họ kết thúc hiệp một với tỉ số 1-2.

Ngay đầu hiệp hai, trung vệ Westermann của Hamburg đã san bằng tỉ số bằng một cú đánh đầu trong một tình huống phạt góc.

"Hamburg kiên cường! Họ đã san bằng tỉ số!"

"Có vẻ như những ngày thi đấu quốc tế thực sự ảnh hưởng rất lớn đến Dortmund..."

Sau khi Hamburg san bằng tỉ số, Dortmund tấn công càng mạnh mẽ hơn.

Dường như họ đã bị Hamburg chọc tức.

Toàn đội Hamburg không thể không đối mặt với cơn thịnh nộ của Dortmund.

Thống kê sau trận cho thấy, trong trận đấu đó, toàn đội Dortmund đã tung ra tổng cộng 28 cú sút, trong đó mười ba cú đi trúng đích...

Phút thứ 65, Hamburg rốt cục không thể chống đỡ nổi những đợt tấn công như vũ bão của Dortmund.

Chu Dịch từ ngoài vòng cấm bất ngờ băng lên, xâm nhập vòng cấm địa, đón đường chuyền của Schieber, anh dứt điểm ngay lập tức, đưa bóng vào góc xa.

Thủ môn Adler của Hamburg đã bay người nhưng không thể cản phá, quả bóng bay thẳng vào khung thành!

"Chu Dịch! Anh ấy lại một lần nữa giúp Dortmund vươn lên dẫn trước! Đây cũng là bàn thắng đầu tiên của anh tại giải đấu trong mùa giải mới! Quyết định không thay Chu Dịch, dù có xoay tua đội hình thế nào đi nữa, vẫn là hoàn toàn chính xác!"

Bàn thắng của Chu Dịch như gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu các cầu thủ Hamburg, làm tan biến ý chí kháng cự của họ.

Cùng lúc đ��, Klopp cũng nhân cơ hội thực hiện những thay đổi người, ông tung Aubameyang vào thay Kubba và Marc thay Schieber.

Phút thứ 73, chỉ ít phút sau khi vào sân, Mã Khắc Lợi đã tận dụng một tình huống phá bẫy việt vị thành công, đón đường chọc khe của Chu Dịch và ghi bàn vào lưới Hamburg.

4-2! Dortmund lại một lần nữa nới rộng khoảng cách thành hai bàn!

Chỉ một phút sau đó, tận dụng lúc các cầu thủ Hamburg đang tâm lý bất ổn và mất tập trung vì bàn thua, Reus lại ghi thêm một bàn thắng cho Dortmund, nâng tỉ số lên 5-2!

Khi trận đấu chỉ còn chưa đầy mười mấy phút, dẫn trước đối thủ ba bàn, điều này về cơ bản đã có thể khẳng định Dortmund thắng chắc, và kết quả trận đấu không còn chút hồi hộp nào.

Thế nhưng Dortmund không hề có ý định dừng lại.

Phút 81, Marc ghi bàn bằng đầu, lập cú đúp cho riêng mình!

Trong tiếng hoan hô vang dội tại sân vận động Wiest, những đợt tấn công như thủy triều của Dortmund cuối cùng cũng chấm dứt.

Sau đó, Chu Dịch cũng được rút ra khỏi sân. Klopp muốn cho anh có thêm thời gian nghỉ ngơi khi chiến thắng đã nằm chắc trong tay.

Cuối cùng, Dortmund đã đánh bại Hamburg 6-2 trên sân nhà của mình.

Mặc dù trong trận đấu gặp phải không ít khó khăn, nhưng chiến thắng cuối cùng vẫn vô cùng vẻ vang.

Trên sân nhà, Dortmund đã chào đón chiến thắng thứ 23 liên tiếp tại giải đấu bằng một trận đại thắng.

Là Vua châu Âu vừa giành Siêu cúp châu Âu, Dortmund giờ đây dường như không ai có thể đánh bại. Mặc dù trước khi mùa giải mới bắt đầu, họ đã mất đi hai cầu thủ trụ cột, nhưng họ đã nhanh chóng tìm được hai người kế nhiệm xuất sắc trên thị trường chuyển nhượng là Aubameyang và Mkhitaryan.

Sau khi có kết quả bốc thăm chia bảng Champions League, dựa trên tỉ lệ đặt cược cho chức vô địch mà các công ty cá cược đưa ra, Dortmund dù không phải đội có tỉ lệ cược cao nhất, nhưng cũng nằm trong nhóm ứng cử viên hàng đầu.

Tất cả những điều này đều đ�� để chứng minh sức mạnh hiện tại của Dortmund. Họ không còn chỉ là một đội bóng mạnh tầm cỡ quốc nội ở Đức, mà đã được đánh giá ngang hàng với các đội bóng hàng đầu châu Âu như Bayern Munich, Real Madrid, Barcelona. Không ai có thể xem thường họ.

Tương lai của Dortmund đang rực rỡ như gấm hoa.

Tuy nhiên, có lẽ sẽ có người không phục trước điều này.

Chẳng hạn như đối thủ đầu tiên của Dortmund ở vòng bảng Champions League là Napoli đến từ Serie A.

Với những người hâm mộ bóng đá Trung Quốc có tuổi, Napoli không hề xa lạ, bởi họ sẽ nhớ về đội hình vô địch Serie A được Maradona dẫn dắt năm nào.

Napoli từng rất huy hoàng. Dưới sự dẫn dắt của Maradona, đội bóng đã đánh bại những đối thủ mạnh như AC Milan, Inter Milan, Juventus để giành chức vô địch Serie A. Những năm không giành được chức vô địch, họ vẫn luôn là ứng cử viên nặng ký và là kẻ ngáng đường khó chịu, một đội bóng mạnh hàng đầu tuyệt đối ở Ý. Napoli sau này xuống hạng và Napoli trước khi Maradona đến hoàn toàn không thể so sánh được với Napoli thời kỳ đó.

Napoli được thành lập năm 1926. Trong mười tám năm trước khi Maradona gia nhập đội bóng, Napoli chỉ giành được hai cúp Quốc gia Ý và một lần vào bán kết cúp C2 châu Âu (European Winners Cup). Ngoài ra, lịch sử của đội bóng này không có gì đáng kể.

Kể từ năm 1984, khi câu lạc bộ chi 4 triệu USD, một kỷ lục chuyển nhượng thế giới vào thời điểm đó, để đưa Diego Maradona từ Barcelona đến Napoli, thành phố miền nam nước Ý này, họ đã có quãng thời gian rực rỡ nhất trong sự nghiệp của Maradona.

Trong bảy năm, Maradona đã giúp Napoli trở thành một thế lực mạnh mẽ trong làng bóng đá Ý. Từ một đội bóng vô danh, họ vươn lên cạnh tranh chức vô địch với ba ông lớn miền Bắc. Sự thay đổi của Napoli có thể dùng từ "long trời lở đất" để hình dung cũng không đủ.

Năm 1986, hạng ba Serie A; năm 1987, vô địch Serie A, vô địch cúp Quốc gia Ý; năm 1988, á quân Serie A; năm 1989, vô địch cúp UEFA, á quân giải đấu; năm 1990, một lần nữa giành chức vô địch Serie A.

Những danh hiệu này không chỉ là điều Napoli chưa từng có trước đây, mà các đội bóng khác ở miền nam nước Ý cũng chưa từng đạt được vinh dự tương đương trong lịch sử.

Tuy nhiên, đoạn truyền kỳ này đã kết thúc vào năm 1991, khi Maradona bị phát hiện sử dụng ma túy và bị cấm thi đấu mười lăm tháng. Sau khi hết hạn cấm thi đấu, anh lại không thể trở lại Ý vì vấn đề trốn thuế. Anh rời Napoli, gia nhập đội bóng Sevilla tại La Liga.

Chuyện tình điên rồ giữa Vua bóng đá và Napoli cũng chấm dứt từ đó.

Từ đó về sau, sự nghiệp của Maradona dần đi vào ngõ cụt, và năm 1994, anh lại một lần nữa bị cấm thi đấu vì sử dụng ma túy.

Câu lạc bộ Napoli cũng lâm vào vũng lầy sau khi mất Maradona, thậm chí đến năm 2004, họ bị buộc xuống hạng vì phá sản.

Napoli hiện tại đã được ông trùm điện ảnh Ý De Laurentiis mua lại và tái thiết.

Trải qua bao thăng trầm, giờ đây Napoli lại một lần nữa trở lại tầm mắt của mọi người.

Bắt đầu từ mùa giải 2010-2011 với vị trí thứ ba Serie A, Napoli mới thực sự trở lại đấu trường lớn Champions League.

Napoli hiện tại không còn Diego Maradona, nhưng thế hệ Napoli mới lại hy vọng vượt qua thành tích huyền thoại của đội bóng tại Champions League.

Năm đó, Maradona ở Napoli từng hai lần vô địch Serie A và cũng hai lần tham dự cúp C1 châu Âu. Lúc đó, giải đấu này vẫn chưa được gọi là "UEFA Champions League" mà là "European Champion Clubs' Cup".

Đồng thời, không giống như bây giờ khi các đội top đầu của giải đấu đều có thể tham gia, Cúp C1 châu Âu khi đó đúng nghĩa là "Cúp của các Nhà vô địch" – chỉ dành cho các nhà vô địch giải đấu quốc nội, cùng với đội đương kim vô địch Cúp C1. Giải đấu cũng không có vòng bảng, mà chỉ là thể thức đấu loại trực tiếp hai lượt đi và về.

Sau khi vô địch Serie A mùa giải 1986-1987, Napoli tham dự Cúp C1 mùa giải 1987-1988. Đó cũng là lần đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ tham dự giải đấu danh giá này. Kết quả là, đội vô địch Serie A đầy kiêu hãnh đó lại phải đối đầu với ông lớn Real Madrid của La Liga ngay từ vòng đầu tiên. Ở lượt đi trên sân nhà Real Madrid, Maradona cùng đồng đội thi đấu nhạt nhòa, để thua 0-2. Trở về sân nhà, họ cũng không thể lật ngược tình thế, và hành trình Cúp C1 lần đầu tiên trong lịch sử của Napoli đã kết thúc chỉ sau "một vòng du lịch".

Năm 1990, Napoli đánh bại AC Milan để giành chức vô địch Serie A. Mùa giải 1990-1991, Napoli lần thứ hai tham dự Cúp C1. Lần này, Napoli ở vòng đầu tiên đã gặp đội bóng Újpest của Hungary. Trong hai lượt trận đi và về, Maradona đóng góp hai bàn thắng và một kiến tạo, giúp đội bóng giành chiến thắng với tổng tỉ số 5-0 và loại đối thủ, lần đầu tiên trong lịch sử lọt v��o vòng hai Cúp C1. Sau đó, tại vòng 1/8, họ gặp đội bóng mạnh Spartak Moscow của Nga. Cả hai lượt trận, hai đội đều không ghi được bàn thắng. Trong loạt sút luân lưu, cầu thủ Napoli đã sút hỏng phạt đền, và hành trình Cúp C1 của Vua bóng đá cũng kết thúc tại đây.

Không có Maradona, Napoli đã hồi sinh ở mùa giải 2011-2012 và lần thứ ba trong lịch sử tham dự Champions League. Lần này, họ đã thể hiện xuất sắc, vượt qua vòng bảng và tiến vào vòng 1/8 Champions League, một lần nữa đạt đến thành tích cao nhất mà Napoli của Maradona từng tạo ra ở đấu trường danh giá này.

Lần này, họ chỉ suýt chút nữa vượt qua thành tích tốt nhất của Napoli do Vua bóng đá tiền bối tạo ra tại Champions League. Trên sân nhà, họ đã đánh bại Chelsea 3-1, điều này trực tiếp khiến huấn luyện viên Boas của Chelsea phải ra đi. Nhưng đáng tiếc là ở lượt về, họ cũng bị Chelsea giành chiến thắng 3-1 trên sân khách. Hai đội phải đá hiệp phụ, và trong hiệp phụ, Chelsea ghi thêm một bàn, loại Napoli với tổng tỉ số 5-4.

Cuối cùng, Napoli vẫn không thể vượt qua thành tích tốt nhất của đội bóng thời Maradona tại Champions League.

Và giờ đây, sau khi tăng cường lực lượng, Napoli lại một lần nữa khởi hành. Tuy nhiên, lần này vận may của họ có phần không tốt, khi bị rơi vào bảng tử thần...

Toàn bộ nội dung của chương truyện này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free