Khi trận đấu tiếp diễn, chỉ cần bóng rơi vào chân cầu thủ Dortmund, nhịp độ lập tức trở nên chậm lại. Chu Dịch dẫn dắt toàn đội Dortmund kiểm soát bóng, ung dung đẩy bóng lên phía trước. Nếu cơ hội không thực sự tốt, họ sẽ không vội vàng chuyền bóng lên; tóm lại, đội bóng muốn giữ bóng dưới chân thêm dù chỉ một giây cũng tốt, và sẽ không dễ dàng trao quyền kiểm soát b��ng cho đối phương.

Thế nhưng, khi bóng rơi vào chân các cầu thủ Atletico Madrid, đó lại là một phong cách hoàn toàn khác biệt. Atletico Madrid dường như muốn tung một cú sút thẳng từ sân nhà vào khung thành Dortmund. Khi tấn công, họ chủ yếu dùng các đường chuyền trực diện và chuyền dài, rất ít khi chuyền đi chuyền lại ở giữa sân hoặc sân nhà.

Atletico Madrid hy vọng có thể dùng những đường chuyền đơn giản, trực diện để nhanh chóng tiếp cận vòng cấm địa Dortmund.

Hai phong cách hoàn toàn khác biệt này thể hiện những mục đích khác nhau của hai đội bóng.

Dortmund quả thực đúng như Chu Dịch đã nói từ trước, họ hướng tới một trận hòa.

Còn Atletico Madrid, với lối tấn công khẩn trương như vậy, đương nhiên họ hy vọng ghi bàn càng sớm càng tốt và ghi càng nhiều bàn càng tốt.

Đây là sân nhà của họ, và họ không chỉ muốn giành chiến thắng mà còn thắng đậm, đồng thời không để đối phương ghi bàn – một nhiệm vụ hết sức nặng nề.

Mục tiêu hoàn toàn trái ngược của hai đội bóng đã dẫn đến những chiến thuật và màn trình diễn khác biệt hoàn toàn.

Nhưng cũng không thể nói Dortmund nhất định là thi đấu tiêu cực; chỉ cần có cơ hội, Chu Dịch tuyệt đối sẽ không chần chừ trong việc chuyền bóng lên phía trước.

Tuy nhiên, Tôn Phán cũng là một yếu tố không thể xem thường. Chẳng hạn như cú sút của Lewandowski vài phút sau khi khai cuộc, nếu Tôn Phán không cảnh giác cao độ, bóng có thể đã vào lưới.

Trận đấu diễn ra với hai phong cách hoàn toàn khác biệt.

Mặc dù Atletico Madrid tấn công rất mãnh liệt, số lần tấn công cũng nhiều hơn, thế nhưng họ vẫn không thể xuyên thủng khung thành do Weidenfeller trấn giữ. Một mặt là phòng ngự của Dortmund vốn đã rất tốt; mặt khác, việc không tập trung quá nhiều lực lượng vào tấn công đã giúp Dortmund dồn nhiều tinh lực hơn cho phòng ngự, nhờ đó, họ đã làm giảm đáng kể uy hiếp từ các đợt tấn công của Atletico Madrid.

Đồng thời, lối tấn công của Atletico Madrid mặc dù rất mạnh, nhưng lại thiếu biến hóa và quá trực diện, khiến cho việc phòng ngự của Dortmund cũng trở nên dễ dàng hơn.

Vì vậy, tỉ số cứ thế duy trì 0:0.

Mãi cho đến khi hiệp một kết thúc, tỉ số này vẫn không thay đổi. Thế trận chẳng có gì đáng nói, bởi vì nhìn chung hiệp một không có nhiều pha bóng đặc sắc, phần lớn thời gian là giằng co và sai lầm. Dortmund có rất ít cơ hội phản công, còn lối tấn công của Atletico Madrid cũng không thực sự gây được uy hiếp nào.

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, hai đội cầu thủ rời sân và các bình luận viên đã đưa ra những nhận định khác nhau.

Bình luận viên Tây Ban Nha không mấy hài lòng với màn trình diễn của Atletico Madrid trong hiệp một, cho rằng đội bóng đã thi đấu quá đơn giản và thô bạo. Đối phó với một đội bóng như Dortmund, lối chơi đơn điệu và cứng nhắc như vậy là vô dụng. Họ cho rằng Atletico Madrid nên đa dạng hóa hơn các bài tấn công; nếu Chu Dịch chơi cho Atletico Madrid, có lẽ đội bóng đã dẫn trước hai bàn ngay trong hiệp một.

Bình luận viên Đức Marcel • Leif lại rất hài lòng với màn trình diễn của Dortmund. Anh cũng đồng tình với phát biểu trước đó của Chu Dịch rằng mục tiêu của trận đấu này là một trận hòa. Nhìn vào màn trình diễn trong hiệp một, Dortmund đã hoàn thành một nửa mục tiêu của mình.

Cầm hòa 0:0 ngay trên sân khách của Atletico Madrid có nghĩa là hy vọng tiến vào bán kết của Dortmund đã vượt quá năm mươi phần trăm.

Bình luận viên Trung Quốc Hạ Bình thì hơi thất vọng, bởi vì trong hiệp một cả hai đội đều không thể hiện tốt, và hai cầu thủ Trung Quốc cũng không có nhiều pha xử lý nổi bật. Chu Dịch phần lớn thời gian là liên tục di chuyển và chuyền về, những đường chuyền kiến tạo lên phía trước không nhiều, còn Tôn Phán cũng không có nhiều pha cứu thua xuất sắc.

Nếu đây chính là trận Derby Trung Quốc cấp cao nhất, thì quả thực nó sẽ khiến những người hâm mộ bóng đá Trung Quốc thức đêm chờ đợi trước màn hình tivi rất thất vọng.

Là người hâm mộ Trung Quốc, đương nhiên họ hy vọng trận đấu này mọi người sẽ chơi cởi mở hơn một chút, Dortmund tấn công nhiều hơn về phía trước, trái ngược với tình hình hiện tại. Như vậy, Chu Dịch có thể cống hiến nhiều đường chuyền đẹp mắt hơn trong các pha tấn công, đồng thời Tôn Phán cũng có nhiều cơ hội để thể hiện mình hơn.

Nhưng cũng tiếc, ý kiến của những người hâm mộ bóng đá trung lập thường không được ai để ý. Dortmund và Atletico Madrid đều khó có khả năng từ bỏ chiến thuật cố định của mình chỉ để chiều lòng người hâm mộ Trung Quốc.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Klopp đã khen ngợi màn trình diễn của đội trong hiệp một. Theo ông, đội bóng đã chơi rất tốt và nên tiếp tục duy trì lối chơi đó trong hiệp hai. Tuy nhiên, ông bổ sung thêm rằng nếu trong hiệp hai có cơ hội tốt hơn, họ phải kiên quyết phản công – bởi lẽ, nếu có thể kiếm được một bàn thắng sân khách và một chiến thắng mang về, ai mà chẳng muốn chứ?

Đương nhiên, Klopp không nói rõ "cơ hội tốt hơn" là gì. Dù sao thì việc phán đoán những cơ hội như vậy vẫn được giao cho Chu Dịch; anh đã chứng minh bằng vô số trận đấu rằng mình có tài năng và khả năng xuất chúng trong lĩnh vực này, vì vậy, việc tin tưởng Chu Dịch là điều hiển nhiên.

Nếu Chu Dịch cảm thấy cơ hội rất tốt, đương nhiên anh sẽ không còn chần chừ ở sân nhà nữa.

Phòng thay đồ của Dortmund khá bình tĩnh, trong khi đó, không khí tại phòng thay đồ của Atletico Madrid lại có phần căng thẳng. Dù sao đây là sân nhà của họ, mà họ đã lãng phí nửa trận đấu. Thời gian còn lại cho họ để làm được điều gì đó chỉ là 45 phút; họ nhất định phải ghi bàn, hơn nữa, ghi bàn càng sớm càng tốt.

Simeone trong phòng thay đồ không ngừng cổ vũ các cầu thủ của mình, muốn họ trong hiệp hai hãy buông tay đánh cược, thể hiện hết dũng khí.

Điều này đâu giống như đang chơi trên sân nhà?

Nó giống như một trận đấu quyết chiến sinh tử trên sân khách vậy...

Khi đi ra sân, Tôn Phán cũng ra hiệu cho các đồng đội của mình cứ việc yên tâm dâng cao, không cần lo lắng phòng ngự, vì đã có anh ở phía sau. Anh đã tuyên bố rằng sẽ không để đối phương ghi bàn, như vậy, lực lượng phòng ngự còn lại có thể được dồn vào tấn công.

Tôn Phán là một thủ môn, anh thực sự không thể đóng góp nhiều sức lực cho việc tấn công của đội bóng, và đây cũng là cách duy nhất anh có thể hỗ trợ hàng công.

Mặc dù là bạn bè với Chu Dịch, thế nhưng một khi đã đối mặt nhau trên sân cỏ thì đó chính là kẻ thù. Đã là kẻ thù thì ai còn quan tâm cảm nghĩ của đối phương? Đương nhiên là phải đánh bại đối phương, để anh ta phải ra về.

Mà tin rằng Chu Dịch bên kia cũng có suy nghĩ tương tự.

Bất kể ngoài sân cỏ có mối quan hệ như thế nào, chỉ cần đối mặt trên sân bóng, thì chỉ có một từ duy nhất – chiến!

Dốc toàn lực đánh bại đối phương mới là sự tôn trọng tốt nhất dành cho họ.

Nửa hiệp sau, hai đội đổi sân và tiếp tục chiến đấu. Dortmund vẫn giữ lối chơi ung dung, không vội vàng, còn lối tấn công của Atletico Madrid thì càng thêm mãnh liệt.

Việc tăng cường tấn công thực sự khiến Atletico Madrid trở nên nguy hiểm hơn. Chỉ trong mười phút đầu hiệp hai, lối tấn công của Atletico Madrid vô cùng mãnh liệt, nhiều lần uy hiếp khung thành Dortmund, khiến cho Weidenfeller cùng hàng thủ Dortmund đều luống cuống tay chân, ứng phó hết sức chật vật.

Khoảng thời gian này cuối cùng cũng sôi động hơn hẳn so với hiệp một, khi những người hâm mộ Atletico Madrid trên sân Calderon liên tục hưng phấn tột độ, tựa hồ bàn thắng ��ã ở ngay trước mắt.

Nhưng cũng tiếc, Dortmund đã đứng vững trước sức tấn công của Atletico Madrid và không để thủng lưới.

Sau 10 phút điên cuồng tấn công liên tục, Atletico Madrid nhận thấy vẫn không thể xuyên thủng khung thành Dortmund. Một mặt là thể lực cần được hồi phục, nhịp độ thi đấu buộc phải chậm lại. Mặt khác cũng lo lắng những khoảng trống phía sau lưng sẽ bị Dortmund tận dụng để phản công, mặc dù Tôn Phán đã chủ động ra hiệu rằng mọi người không cần lo lắng phía sau, nhưng không ai thực sự có thể hoàn toàn bỏ mặc phòng ngự như vậy.

Atletico Madrid bởi vậy giảm tốc độ.

Tốc độ của Atletico Madrid đã chậm lại, nhưng Dortmund cũng không vì thế mà đẩy nhanh lên.

Khi Dortmund làm như vậy, trên sân Calderon liền vang lên những tiếng la ó phản đối nhằm vào họ.

Ban đầu, những tiếng la ó còn rải rác, nhưng sau đó, chúng ngày càng lớn.

Hiển nhiên, những người hâm mộ Atletico Madrid rất bất mãn với cách làm cố ý kéo dài thời gian thi đấu và thi đấu tiêu cực của Dortmund.

Đương nhiên, họ ước gì Dortmund có thể dâng cao đ��i hình để đối công với Atletico Madrid, vì họ có Tôn Phán ở phía sau và không sợ các pha tấn công của Dortmund. Tuy nhiên, nếu Dortmund dâng cao toàn tuyến để tấn công, hàng phòng ngự sẽ xuất hiện rất nhiều lỗ hổng và có thể bị Atletico Madrid tận dụng.

Tuy nhiên, dưới sự dẫn dắt của Chu Dịch – người không bận t��m đ���n áp lực – toàn đội Dortmund coi như không thấy những tiếng la ó của người hâm mộ Atletico Madrid. Mặc cho tiếng la ó của họ vang trời, đội bóng cũng không hề thay đổi chiến thuật và lối chơi của mình.

Dortmund cứ bình tĩnh như vậy được, nhưng Atletico Madrid thì không chờ được.

Nếu trận đấu này cứ tiếp diễn như vậy, cuối cùng sẽ bất lợi cho Atletico Madrid – Dortmund có thể chấp nhận cầm hòa 0:0 trên sân khách, nhưng Atletico Madrid thì tuyệt đối không thể chấp nhận!

Thế là Atletico Madrid, vẫn chưa kịp lấy lại hơi, lại không thể không dâng cao để vây ráp, tranh cướp bóng ngay giữa sân từ chân các cầu thủ Dortmund. May mắn là thể lực của họ khá xuất sắc, nếu không thì thực sự không thể chạy nổi.

Thế nhưng, thể lực của Dortmund cũng không kém. Dưới sự dẫn dắt của Chu Dịch, tất cả mọi người truyền và chạy đều vô cùng ăn ý; bởi vì luôn di chuyển không ngừng, cầu thủ giữ bóng dù sao cũng luôn tìm được đường chuyền, không đến mức khiến các cầu thủ Atletico Madrid dễ dàng cướp bóng chỉ bằng cách áp sát. Vì vậy, các pha phối hợp chuyền bóng của Dortmund vẫn khá trôi chảy.

Trong khoảng thời gian này, Chu Dịch đã phát huy tối đa khả năng chuyền bóng mà không cần quan sát của mình. Bất kể các cầu thủ Atletico Madrid áp sát cướp bóng như thế nào, anh vẫn có thể chuyền bóng đi trước khi đối phương kịp can thiệp. Thế là đến cuối cùng, các cầu thủ Atletico Madrid không còn cách nào, chỉ có thể phạm lỗi với Chu Dịch.

Thế nhưng, việc làm như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vì khi họ phạm lỗi với Chu Dịch, trận đấu sẽ bị gián đoạn, mà việc gián đoạn trận đấu lại là điều Dortmund mong muốn.

Hơn nữa, phạm lỗi còn khiến các cầu thủ Atletico Madrid có nguy cơ bị phạt thẻ, khiến cho trận đấu hiệp hai tiếp theo càng thêm bất ổn.

Bất quá, những người hâm mộ Atletico Madrid thì không quan tâm nhiều đến vậy. Họ chỉ thấy Chu Dịch bị cầu thủ Atletico Madrid va chạm là ngã xuống, thế là chỉ cần Chu Dịch cầm bóng, tiếng la ó đơn giản là chói tai nhức óc.

Trong suy nghĩ của rất nhiều cầu thủ Atletico Madrid, Chu Dịch đồng nghĩa hoàn toàn với "giả vờ ngã"...

Nhưng kỳ th���c, mỗi khi xem lại pha quay chậm, đều có thể thấy các cầu thủ Atletico Madrid phạm lỗi là rõ ràng, và cú ngã của Chu Dịch đều có lý do của nó.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.