Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 270: Khôi phục bình thường

"Nuri này, Zulk vừa thông báo với tôi rằng nếu Real Madrid đưa ra mức giá khiến họ hài lòng, họ sẵn lòng cân nhắc đề nghị từ Real Madrid!" Người đại diện Resa Fazeli nói với Sahin qua điện thoại, giọng điệu anh ta nghe đầy phấn khởi.

Việc đưa cầu thủ của mình đến một câu lạc bộ tầm cỡ như Real Madrid, đối với một người đại diện mà nói, quả thực là một thương vụ thành công mỹ mãn.

"Họ đồng ý sao?" Sahin có chút giật mình.

"Đúng vậy! Họ đã đồng ý!"

Sahin lại rơi vào trầm mặc.

"Này, Nuri?"

"Resa, chúng ta thật sự sẽ rời Dortmund sao?" Sahin hỏi.

"Đương nhiên rồi, tại sao lại không chứ? Dù xét về thực lực đội bóng hay tiềm lực tài chính, Dortmund đều không thích hợp để cậu tiếp tục gắn bó. Nhìn từ góc độ phát triển cá nhân, Real Madrid cũng là một lựa chọn tốt hơn nhiều. Nếu thương vụ này thật sự thành công, tại sao không đến Real Madrid mà lại nhất quyết ở lại Dortmund?" Fazeli dường như nhận ra sự do dự trong lời nói của Sahin, vội vàng khuyên nhủ. "Cứ nhìn vào hợp đồng gia hạn lần này mà xem, Dortmund đưa ra điều kiện quá thấp. Một đội bóng đang gặp nhiều vấn đề tài chính như vậy thì làm sao có thể gặt hái được thành tựu nào trên đấu trường chứ? Nhân lúc cậu còn đang ở thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp mà ra đi, đó cũng là một điều tốt cho cậu."

Những lời của Fazeli quả thực có lý, Sahin không thể phản bác, đành chấp nhận làm theo sự sắp xếp của Fazeli.

"Được rồi, vậy mọi chuyện tôi đều giao phó cho anh, Resa."

"Không vấn đề gì. À, đúng rồi, Nuri. Mấy trận gần đây cậu không chơi tốt lắm, nhưng đây là giai đoạn đàm phán then chốt, cậu nhất định phải thể hiện thực lực thật sự của mình. Có như vậy tôi mới có thể đấu tranh giành được lợi ích lớn nhất cho cậu trên bàn đàm phán." Fazeli nhắc nhở Sahin.

"Tôi biết rồi, chuyện đó không thành vấn đề." Sahin đáp.

"Tốt lắm, mọi việc còn lại cứ để tôi lo, cậu cứ yên tâm đá bóng đi, đừng để những lời chỉ trích bên ngoài làm ảnh hưởng."

※※※

Vòng đấu thứ ba mươi ba, Dortmund tiếp đón Wolfsburg trên sân nhà.

Trước trận đấu này, trên các phương tiện truyền thông đã xôn xao bàn tán về việc liệu Sahin có nên tiếp tục có mặt trong đội hình chính hay không.

Tuy nhiên, cuối cùng Klopp vẫn xếp Sahin vào đội hình xuất phát.

Về vấn đề này, anh ấy đã giải thích với truyền thông rằng: "Chúng tôi cho rằng Sahin đã thể hiện phong độ đủ tốt trong tập luyện để có thể ra sân thi đấu."

Nói như vậy, các phóng viên chắc chắn sẽ cho r��ng anh ấy chỉ đang nói qua loa.

Thế nhưng, trên thực tế, Sahin đã thể hiện khá tốt trong tập luyện, nếu không Klopp sẽ không xếp anh ấy vào đội hình chính.

Về việc tại sao Sahin lại thi đấu xuất sắc đến vậy, Klopp và các cầu thủ đều ít nhiều đoán được rằng điều đó có liên quan đến chuyện chuyển nhượng và gia hạn hợp đồng.

Dù là chuyển nhượng hay gia hạn hợp đồng, ít nhất một trong hai điều đó đã được quyết định về cơ bản. Có như vậy Sahin mới có thể yên tâm thi đấu.

Các cầu thủ thì hy vọng hợp đồng đã được gia hạn, bởi ai cũng mong đội hình của đội bóng, đặc biệt là đội hình chủ lực, có thể duy trì sự ổn định.

Với Klopp, việc đó là chuyển nhượng hay gia hạn hợp đồng không quan trọng. Dù sao anh ấy cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho cả hai trường hợp.

Nếu Sahin ở lại, đội bóng sẽ tiếp tục với chiến thuật song hạt nhân, và đội bóng cũng đã thích nghi rồi.

Nhưng nếu Sahin nhất định phải ra đi, thì cũng chẳng sao. Klopp và trợ lý huấn luyện viên Buvac đã nhiều lần đánh giá và nhận thấy rằng, nếu Chu Dịch có thể lực sung mãn, thì việc thay thế Sahin hoàn toàn không thành vấn đề.

Chỉ có điều, thể lực vẫn là một vấn đề.

Tuy nhiên, điều khiến Klopp vui mừng là thể lực của Chu Dịch đang dần cải thiện. Hiện tại cậu ấy đã có thể chơi trọn vẹn một vài trận đấu. Mặc dù sau khi đá xong một trận, trận đấu tiếp theo cậu ấy chắc chắn không thể chơi đủ chín mươi phút, nhưng có tiến bộ là điều tốt rồi.

※※※

Ở trận đấu với Wolfsburg, Sahin ra sân từ đầu, cùng Chu Dịch tạo thành bộ đôi hạt nhân, một lần nữa thi đấu xuất sắc.

Cuối cùng, Sahin đóng góp một pha kiến tạo, giúp đội nhà đánh bại Wolfsburg với tỷ số 2-1.

Trong trận đấu này, màn trình diễn của Sahin khiến Marcel Leif không ngớt lời ca ngợi. Những tiếng la ó thưa thớt trên khán đài dành cho anh cũng biến mất, Sahin một lần nữa được lắng nghe tiếng vỗ tay và reo hò từ các cổ động viên Dortmund.

Mọi thứ đều rất tốt đẹp, mọi chuyện đang dần được giải quyết.

Hiện tại, toàn bộ Bundesliga chỉ còn lại một vòng đấu cuối cùng. Vì không còn tham dự Champions League và đã sớm bị loại khỏi Cúp Quốc gia Đức, nên Dortmund chỉ còn duy nhất trận đấu này trong mùa giải.

Với Chu Dịch, đây là mùa giải Bundesliga đầu tiên trong sự nghiệp cầu thủ của cậu, nhưng không trọn vẹn, bởi vì cậu không tham gia thi đấu ở giai đoạn đầu mùa giải.

Tuy nhiên, kết quả cuối cùng vẫn rất tốt đẹp, Chu Dịch gia nhập giữa chừng và nhanh chóng trở thành trụ cột kiêm hạt nhân của đội bóng.

Mọi người có lý do để kỳ vọng nhiều hơn vào Chu Dịch ở mùa giải mới.

Đặc biệt là khi Dortmund đã chắc suất tham dự Champions League mùa giải tới.

Cũng trong vòng đấu này, Bayern Munich đã sớm giành được chức vô địch giải đấu.

Khi giải đấu bắt đầu, Bayern Munich cũng từng gặp khởi đầu bất lợi giống như Dortmund, xếp ở những vị trí thấp.

Thế nhưng, kể từ sau chiến thắng vang dội 5-0 trên sân khách trước Dortmund, Bayern Munich đã tìm lại được nhịp điệu chiến thắng của mình, và sau đó liên tục thắng lớn.

Sau khi để Wolfsburg cướp mất chức vô địch giải đấu ở mùa giải trước, cuối cùng họ đã một lần nữa giành lại ngôi vương.

Dù là Schalke 04, Werder Bremen, Leverkusen, hay thậm chí là Dortmund đang trên đà phát triển, đều không thể tạo thành mối đe dọa thực sự cho Bayern Munich.

Rõ ràng, thế lực bá chủ này vẫn là vị vua của Bundesliga, rất khó có ai có thể lung lay được vị trí thống trị của họ.

※※※

Vòng đấu cuối cùng của gi��i, Dortmund hành quân đến sân Freiburg.

Bởi vì trước trận đấu này, chức vô địch giải đấu đã chắc chắn không thể với tới, và vị trí thứ hai cũng đã vững chắc, nên trận đấu này đối với cả hai đội mà nói, không còn ý nghĩa tranh chấp nào.

Trong buổi tập trước trận đấu, Chu Dịch thực sự có thể cảm nhận được tâm lý "chăn dê" của mọi người.

Kiểu tâm lý này, Chu Dịch rất thấu hiểu, và cậu cũng đồng cảm.

Bởi vì mỗi lần trước kỳ thi cuối cùng, cậu cũng có cảm giác tương tự.

Trong đầu cậu lúc đó không còn là nghĩ đến bài kiểm tra, mà là sau khi thi xong thì kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ đông sẽ chơi như thế nào; mấy ngày đầu tiên phải ngủ nướng thật đã, bù lại tất cả những giấc ngủ còn thiếu suốt học kỳ; rồi sau đó sẽ đá bóng, xem ti vi, đi chơi thỏa thích ở đây đó...

Các cầu thủ chuyên nghiệp thực ra cũng vậy thôi.

Nếu vòng đấu cuối cùng không còn mục tiêu hay sự tranh chấp cụ thể nào, thì điều họ nghĩ đến bây giờ chính là đi đâu để nghỉ phép.

Trong phòng thay đồ, chủ đề bàn tán của mọi người cũng bắt đầu chuyển sang chuyện nghỉ hè.

"Này Chu Dịch, cậu định đi đâu chơi thế?" Großkreutz liền xông đến hỏi Chu Dịch.

"Tôi ư? Tôi muốn về nhà. Tôi đã gần hai năm rồi chưa về nhà." Chu Dịch nói, cậu chẳng có hứng thú gì với chuyện đi nghỉ mát.

Kể từ khi cậu rời quê nhà vào tháng Mười Một năm 2008 cho đến bây giờ, tháng Năm năm 2010, cậu vẫn chưa về thăm nhà lần nào.

Mặc dù có một khoảng trống giữa hai mùa giải, nhưng vì giải đấu trẻ kết thúc quá muộn, đồng thời giải đấu mùa tới lại bắt đầu sớm, nên để có thể hòa nhập tốt hơn vào đội Một, cậu ấy đã không thể về nước.

Giờ đây, cuối cùng cậu cũng có thể về thăm cha mẹ mình.

Đây cũng là điều Chu Dịch vẫn luôn mong muốn.

Vì vậy, khi mọi người đang hào hứng khoe rằng mình muốn đi Maldives, đi Thái Lan, đi Mallorca, đi Mỹ..., thì Chu Dịch lại cảm thấy phong cảnh đẹp nhất trên thế giới này cũng không thể sánh bằng việc được về nhà.

"Hai năm không về nhà ư? Ôi trời ơi, cậu liều thật đấy!" Subotic đứng cạnh nghe Chu Dịch nói vậy cũng rất đỗi ngạc nhiên.

Họ đều là cầu thủ chuyên nghiệp, và đội bóng họ khoác áo không thể nào trùng khớp với quê hương của họ. Việc xa quê ra ngoài đá bóng, dốc sức cống hiến là chuyện rất đỗi bình thường đối với một cầu thủ chuyên nghiệp. Chẳng hạn như Subotic là người Serbia, quê hương anh ấy ở Wallachia.

Thế nhưng, liên tục hai năm không về nhà một lần thì quả thực là quá liều mạng. Dù sao Bundesliga không phải Giải Ngoại hạng Anh, ngoài kỳ nghỉ hè hàng năm, Bundesliga còn có kỳ nghỉ đông.

Tuy nhiên, Chu Dịch dù có trở về Trung Quốc trong kỳ nghỉ đông mùa giải này, nhưng hoàn toàn không có thời gian về thăm nhà. Cậu chỉ kịp đến tập huấn với đội tuyển quốc gia, đá hai trận đấu, rồi lại vội vã quay trở về Đức.

"Vậy cậu thực sự nên tranh thủ về thăm cha mẹ, nghỉ ngơi một chút ở nhà." Hummels nói.

※※※

Mọi người thu dọn đồ đạc xong xuôi, sau đó chào tạm biệt những đồng đội còn lại trong phòng thay đồ và lần lượt rời đi. Chu Dịch lại nán lại phía sau cùng.

Thực ra, đây đã là thói quen của Chu Dịch kể từ sau trận derby vùng Ruhr.

Trước đây, cậu luôn thu dọn xong đồ đạc rồi rời sân tập cùng mọi người. Nhưng kể từ sau trận derby vùng Ruhr, khi bị người hâm mộ chặn lại bên ngoài sân tập hơn nửa tiếng đồng hồ, Chu Dịch liền thấy "ngán" ra mặt.

Cậu quyết định mỗi ngày sẽ là người cuối cùng rời khỏi phòng thay đồ. Bằng cách đó, các đồng đội của cậu sẽ ra ngoài trước để "mở đường". Sau khi họ đã thỏa mãn yêu cầu ký tên của người hâm mộ, số lượng người hâm mộ tập trung bên ngoài sân tập sẽ ngày càng ít đi. Cuối cùng, dù cậu có ra ngoài và vẫn còn người hâm mộ muốn xin chữ ký, thì con số đó cũng không nhiều, hoàn toàn nằm trong phạm vi cậu có thể chấp nhận được.

Vì vậy, mặc dù Chu Dịch đã tắm và thay quần áo xong, cậu vẫn ngồi lại trong phòng thay đồ, rồi lần lượt chào tạm biệt những đồng đội rời đi.

Cuối cùng, trong phòng thay đồ chỉ còn lại Chu Dịch và... Sahin.

Hôm nay, Sahin dường như hành động chậm chạp hơn bình thường, anh ấy tắm rửa từ tốn, thay quần áo cũng chậm rãi. Cuối cùng, chỉ còn lại anh ấy và Chu D���ch trong phòng.

Chu Dịch nhìn anh ấy: "Nuri, anh vẫn chưa đi sao?"

Cậu muốn chờ Sahin rời đi, để anh ấy mang theo nhóm người hâm mộ cuối cùng có thể kéo theo.

"Thật ra, tôi có chuyện muốn nói với cậu, Chu Dịch." Câu trả lời của Sahin khiến Chu Dịch hơi giật mình.

"À?"

Những trang viết được chuyển ngữ này là thành quả thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free