Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 268: Sahin vấn đề

Kỳ thực, ngay trước trận đấu với Werder Bremen, đã lác đác xuất hiện một số tin đồn liên quan đến việc Sahin chuyển nhượng.

Tuy nhiên, sau khi đánh bại Werder Bremen, một tin tức chấn động đã được công bố.

Đó là việc gã khổng lồ của làng bóng đá châu Âu, Real Madrid, tuyên bố họ quan tâm đến Sahin.

Đích thân Florentino xác nhận với phóng viên: "Đúng vậy, chúng tôi đang theo dõi Sahin của Dortmund, cậu ấy là một cầu thủ rất tài năng."

Phóng viên thẳng thừng hỏi một cách trực diện hơn: "Vậy ông có mong muốn cậu ấy khoác áo Real Madrid không?"

"Chúng tôi mong muốn những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới đều có thể cống hiến cho Real Madrid," Florentino không trả lời trực tiếp, nhưng đây cũng được xem là một tín hiệu gửi đến phóng viên.

Việc ông ấy nói vậy chẳng khác nào một lời đồng ý vòng vo.

Đúng vậy, Real Madrid chính là muốn mua Sahin!

Sau khi tin tức này được đưa ra, nó khác hẳn so với những tin đồn chuyển nhượng trước đó.

Thứ nhất, đây không còn là tin đồn; thứ hai, sức hấp dẫn của Real Madrid là khó cưỡng.

Trong làng bóng đá châu Âu, những đội bóng giàu có cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, nhưng xét về sức hút, không phải có tiền là đủ.

Manchester City hiện tại rất giàu có, nhưng sức hấp dẫn của họ lại không đủ, nếu không, Kaka đã chẳng từ chối Manchester City vào phút chót, mà nửa năm sau đó lại chọn Real Madrid.

Real Madrid mạnh mẽ là bởi họ sở hữu tài lực dồi dào cùng sức hút khổng lồ, nay lại có thêm một nhà cầm quân tài ba với nhiều thủ đoạn.

Ngay sau khi Florentino nhậm chức vào mùa hè năm ngoái, ông ấy đã liên tiếp vung tiền mua sắm, chiêu mộ một lúc Kaka, Cristiano Ronaldo, Alonso và Benzema.

Động thái đó đã gây chấn động cả châu Âu, khiến đối thủ không đội trời chung Barcelona, dù vừa giành cú ăn ba đầy oai phong, cũng phải lu mờ trước những thương vụ bom tấn của Florentino.

Real Madrid đã nhiều lần chứng minh cho cả thế giới thấy rằng, trên thị trường chuyển nhượng châu Âu, chỉ có họ không muốn mua, chứ không có món nào là không mua được – còn nhớ năm đó ngay cả đội trưởng Figo của Barcelona cũng chuyển sang Real Madrid đấy thôi?

Thế nên, khi Real Madrid tuyên bố quan tâm đến Sahin, điều này khó tránh khỏi khiến Dortmund phải lo lắng.

Tổng giám đốc câu lạc bộ, Michael Zorc, liền tuyên bố: "Sahin là tài sản không thể bán của câu lạc bộ, chúng tôi sẽ không bán đi cầu thủ cốt lõi của mình."

Tuy nhiên, truyền thông lại cho rằng tuyên bố này của ông ấy chẳng có ý nghĩa gì.

Một điểm mà Dortmund vẫn luôn bị chỉ trích, đó là họ không thể giữ chân các cầu thủ chủ chốt, cốt lõi của mình.

Dù từng giành Champions League và vô địch quốc gia, đội bóng này vẫn thiếu đi sự bề thế so với Bayern Munich, đặc biệt là sau khi rơi vào khủng hoảng kinh tế, họ hoàn toàn đánh mất tham vọng.

Chỉ cần cầu thủ thi đấu thăng hoa, họ sẽ tranh thủ bán đi khi giá trị còn cao, kiếm tiền bù đắp những khoản thiếu hụt tài chính của đội bóng.

Thực tế, Dortmund đến giờ vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi khủng hoảng tài chính, vậy nên nếu Real Madrid thực sự đưa ra một cái giá hời, liệu Zorc làm sao có thể không bán Sahin?

Những gì ông ấy nói lúc này, nghe cứ như đang mặc cả: "Nếu không trả cái giá đủ làm chúng tôi hài lòng, thì Sahin sẽ không phải là một món hàng để bán!"

※※※

Vòng đấu thứ 30. Dortmund làm khách trên sân của Mainz.

Khi đội bóng đến sân khách, Sahin đã bị các phóng viên vây quanh. Các câu hỏi đều chẳng liên quan gì đến trận đấu sắp tới, mà chỉ xoay quanh chuyện của anh ấy với Real Madrid.

"Thật vinh dự khi được Real Madrid ưu ái, Real Madrid là một đội bóng vĩ đại. Tôi từng khát khao một ngày nào đó sẽ được khoác áo Real Madrid. Nhưng không phải bây giờ, hiện tại tôi vẫn còn hợp đồng với câu lạc bộ..."

Sahin trả lời khá khách sáo và rập khuôn. Có phóng viên liền hỏi: "Nhưng người đại diện của anh không phải đang đàm phán gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ Dortmund sao?"

"Đúng vậy..."

"Vậy chuyện này sẽ ảnh hưởng thế nào đến việc gia hạn hợp đồng của hai bên?"

"Tôi nghĩ sẽ không có ảnh hưởng gì, chúng tôi đã bắt đầu đàm phán gia hạn hợp đồng từ rất sớm rồi, còn chuyện này thì mới xảy ra gần đây."

Các phóng viên không dễ bỏ qua như vậy. Lập tức, một phóng viên khác liền đưa ra một câu hỏi hóc búa hơn: "Xin hỏi, liệu đây có phải là một phần trong chiến lược đàm phán gia hạn hợp đồng của anh? Có phải anh đang dùng chuyện này để gây áp lực lên Dortmund?"

Sahin vội vàng xua tay: "Đây hoàn toàn là lời đồn vô căn cứ!"

Nói rồi, anh liền quay lưng rời đi, không nhận thêm bất kỳ cuộc phỏng vấn nào nữa.

※※※

Trước khi trận đấu giữa Dortmund và Mainz bắt đầu, Marcel Reif vẫn còn bày tỏ hy vọng những tin đồn chuyển nhượng và cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng gần đây sẽ không ảnh hưởng đến màn trình diễn của Sahin trong trận đấu này...

Nhưng quả nhiên, lời ông ấy nói đã thành sự thật. Sahin trong trận đấu này thực sự rất tệ hại, cứ như đang mộng du.

Hơn nữa, cả đội Dortmund cũng gặp vận rủi.

Ngay cả khi Chu Dịch đã rất cố gắng, anh cũng không thể xoay chuyển tình thế trong trận đấu này.

Thể lực của anh ấy vẫn chưa ổn định, và anh đã bị thay ra ở phút thứ 70.

Kết quả là, Dortmund bất ngờ thua 0-1 trên sân khách trước một đối thủ kém xa họ về đẳng cấp, Mainz.

Đây được xem là một bất ngờ không nhỏ ở vòng đấu này.

Vòng 31, Dortmund tiếp đón Hoffenheim trên sân nhà – đội bóng mà họ đã đánh bại ở nửa đầu mùa giải – nhưng cuối cùng lại bị cầm hòa 1-1.

Trong khi đó, đối thủ cạnh tranh của họ, Bayern Munich, đã hủy diệt Hannover 96 với tỷ số 7-0 ngay trên sân nhà.

Sahin vẫn thể hiện không tốt trong trận đấu này. Marcel Reif đã chỉ trích Sahin trong trận đấu, cho rằng anh ấy bị các tin đồn chuyển nhượng và cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng làm xáo trộn tâm lý, không giữ được phong độ và quá xao nhãng vào những chuyện bên lề.

Vấn đề của Sahin đã trở thành tâm điểm bàn tán sau trận đấu.

Kể từ khi Real Madrid lên tiếng, phong độ của Sahin bắt đầu phập phù. Dù anh phủ nhận rằng phong độ sa sút có liên quan đến tin đồn chuyển nhượng hay đàm phán gia hạn hợp đồng, nhưng ai cũng cho rằng anh chỉ là không muốn công khai thừa nhận mà thôi.

Trong nội bộ câu lạc bộ Dortmund, mọi người cũng đang bàn tán về Sahin và người đại diện của anh, Reza Fazeli.

"Michael, việc đàm phán với Sahin tiến triển đến đâu rồi?" Klopp tìm đến tổng giám đốc câu lạc bộ Zorc, hỏi về vấn đề gia hạn hợp đồng.

Dù Sahin không thừa nhận phong độ bất ổn gần đây của mình có liên quan đến việc gia hạn hợp đồng, nhưng Klopp lại tin rằng, vấn đề chính nằm ở đó.

"Không mấy khả quan, Jürgen. Fazeli đưa ra những điều kiện quá cao, họ yêu cầu chúng ta tăng lương cho Sahin lên gấp rưỡi. Với tình hình tài chính hiện tại của câu lạc bộ thì rất khó đáp ứng... Anh ta còn đòi hỏi một khoản tiền thưởng khổng lồ." Zorc lắc đầu. "Ngoài ra, về điều khoản phá vỡ hợp đồng, con số họ đưa ra cũng khác xa so với kỳ vọng của chúng ta."

Klopp lại hỏi: "Vậy anh có nghĩ rằng cuối cùng họ sẽ chấp nhận điều kiện của chúng ta không?"

"Nếu không có Real Madrid, chắc là được." Zorc xòe tay, cười khổ nói.

Thế là Klopp hiểu rằng, Sahin rất khó giữ được bình tĩnh để chấp nhận các điều kiện mà Dortmund đưa ra khi Real Madrid đã phát đi lời mời hấp dẫn như vậy.

Thấy Klopp trầm ngâm, Zorc nói: "Tôi sẽ cố gắng thuyết phục thêm lần nữa, Jürgen. Dù sao hợp đồng của Sahin với chúng ta còn đến năm 2013 mới đáo hạn."

Điều khoản phá vỡ hợp đồng hiện tại của Sahin chỉ vỏn vẹn 6 triệu Euro. Với những gì Sahin đã thể hiện trong hai mùa giải gần đây, 6 triệu Euro chẳng khác nào cho không.

Hợp đồng trước đây quy định rằng điều khoản phá vỡ hợp đồng này có thể được kích hoạt khi hợp đồng chỉ còn một năm hiệu lực.

Vì vậy, ngay cả khi các câu lạc bộ khác đang thèm khát Sahin, họ cũng không thể viện dẫn điều khoản phá vỡ hợp đồng để đưa anh ấy đi.

Trừ phi phải đợi đến mùa hè năm 2012.

Vậy nên, đối với câu lạc bộ Dortmund mà nói, vẫn còn thời gian.

Bây giờ thậm chí còn chưa đến mùa hè năm 2010, câu lạc bộ vẫn còn hai năm để hoàn tất việc gia hạn hợp đồng.

Nhưng Klopp không thể chờ lâu như vậy, bởi chừng nào việc gia hạn hợp đồng còn chưa ngã ngũ, chừng đó Sahin sẽ không ngừng nhận được những lời mời chào hấp dẫn từ các câu lạc bộ hàng đầu như Real Madrid, vậy làm sao anh ấy có thể chuyên tâm cống hiến trên sân cỏ hiện tại?

Nếu phong độ của Sahin cứ tiếp tục bị ảnh hưởng như vậy, thành tích của Dortmund cũng sẽ gặp bất lợi.

Hiện tại Dortmund đang có 60 điểm sau 31 vòng, Schalke 04 với 58 điểm đã bám sát phía sau. Trong khi đó, Werder Bremen cũng đang theo sát với 54 điểm.

Nếu Dortmund có bất kỳ sơ suất nào trong 3 vòng đấu còn lại, họ hoàn toàn có thể bị đánh bật khỏi nhóm dự Champions League.

Klopp không hề muốn điều đó xảy ra.

Thế là ông hỏi Zorc: "Chúng ta không thể giải quyết chuyện này nhanh hơn sao?"

Zorc nhanh chóng nhận ra điều Klopp đang lo lắng, ông hỏi: "Anh đã nói chuyện với Sahin chưa?"

"Chúng tôi đã nói chuyện rồi, nhưng Sahin nói rằng anh ấy là một cầu thủ chuyên nghiệp, việc gia hạn hợp đồng giao cho người đại diện, anh ấy không muốn can thiệp. Còn về sự cám dỗ từ Real Madrid, anh ấy cũng nói mình không nghĩ ngợi nhiều... Tôi cảm thấy đó chỉ là những lời từ chối khéo, những lời xã giao vô nghĩa." Klopp xòe tay ra.

Nghe Klopp nói vậy, Zorc cũng chìm vào suy tư.

Sahin nói miệng là không bị ảnh hưởng, nhưng thực tế màn trình diễn của anh ấy lại cho thấy điều ngược lại.

Nhưng Sahin thực sự rất quan trọng đối với Dortmund, làm sao có thể dễ dàng để anh ấy ra đi?

Theo quan điểm của Zorc, nếu muốn bán đi một thành viên cốt cán, chúng ta nhất định phải chuẩn bị sẵn phương án, ngay khi cầu thủ này rời đội, phải có ngay một người có thể thay thế.

Nếu không, tôi sẽ không bán cầu thủ đó.

Nếu nhất định phải để Sahin đi, liệu chúng ta có tìm được người thay thế xứng đáng không?

Nghĩ đến đây, mắt Zorc chợt sáng lên, rồi ông hỏi: "Jürgen, anh thấy Chu Dịch thế nào?"

"Hả?" Klopp lúc đầu chưa kịp phản ứng.

"Hiện tại anh đang đá với sơ đồ hai tiền vệ trung tâm, nhưng thực chất vẫn lấy Sahin làm chủ, Chu Dịch làm phụ phải không?" Zorc tiếp tục hỏi.

"À, đúng vậy..." Klopp cũng chợt hiểu ra, ông nhìn Zorc, "Ý anh là..."

"Tôi còn nhớ, trong khoảng thời gian Sahin bị chấn thương, Chu Dịch đã một mình gánh vác tuyến giữa, và cậu ấy đã làm rất tốt." Zorc nhìn Klopp, mỉm cười nói.

Mỗi dòng chữ ở đây đều là tâm huyết của truyen.free dành tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free