Bordón phạm lỗi với Chu Dịch, khiến Dortmund được hưởng một quả phạt trực tiếp. Tuy nhiên, Dortmund đã không tận dụng được cơ hội này, khi Neuer liên tục vọt lên nhưng không thể nhảy cản phá, chỉ biết ngửa đầu nhìn trái bóng bay vút qua xà ngang.

Là đối thủ derby, họ luôn tìm đủ mọi cách để khiêu khích đối phương.

Trận đấu tiếp tục. Bởi vì hai đội va chạm thể chất rất nhiều, đến nỗi sau đó trọng tài chính Gera phỉ không ngừng phải cắt còi để kiểm soát tình hình.

Marcel Leif hơi tỏ ra bất mãn về điều này: "Ngay từ những phút đầu trận, Schalke 04 đã chơi khá quyết liệt, vậy mà Gera phỉ thậm chí không dám rút thẻ vàng. Điều này khiến Schalke 04 không có chút e ngại nào. Khi tình hình càng lúc càng tồi tệ, ông ta vẫn không có động thái gì, đây chẳng khác nào dung túng ngầm cho Schalke 04! Tuy nhiên, nghĩ lại cũng bình thường thôi, chúng ta thử xem xét lại thống kê trọng tài Gera phỉ. Trong 85 trận đấu Bundesliga mà ông ta cầm còi trước đây, đội chủ nhà trung bình nhận 1,66 thẻ vàng, trong khi đội khách là 1,89 thẻ. Về thẻ đỏ, đội chủ nhà trung bình nhận 0,1 thẻ mỗi trận, còn đội khách là 0,14 thẻ. Từ những con số này mà nói, ông ta khá khoan dung hơn với đội chủ nhà. Vì thế các đội bóng sân nhà đều rất thích ông ta, và thực tế trong những trận đấu ông ta cầm còi, tỷ lệ chiến thắng cuối cùng của đội chủ nhà cũng cao hơn. Trong 85 trận đấu đó, đội chủ nhà thắng 35 trận, còn đội khách chỉ thắng vỏn vẹn 22 trận..."

Trong khi Marcel Leif đang liệt kê từng con số thống kê về trọng tài Gera phỉ, trận đấu vẫn tiếp diễn ngắt quãng bởi những tiếng còi liên hồi.

Dương Mục Ca ngồi trên khán đài, bên cạnh là các đồng đội của anh ở đội trẻ Schalke 04. Đa số họ đều chăm chú nhìn sân bóng, hết sức quan tâm đến diễn biến trận đấu.

Chỉ riêng Dương Mục Ca hơi mất tập trung.

Nếu không phải là một trận derby vùng Ruhr, đây thực sự không thể gọi là một trận đấu đẹp mắt. Nhưng bởi vì có danh xưng derby, dù không hay, nó cũng khiến người ta cảm thấy sôi sục. Khi nào thì chính mình mới có thể tự mình tham gia vào trận đấu này, mà không phải chỉ đứng nhìn thế này?

Thử nghĩ xem, nếu mình ở trong trận đấu, sẽ đối phó với Chu Dịch như thế nào?

Dương Mục Ca cảm thấy mình đại khái sẽ không áp dụng lối phòng thủ thô bạo đến vậy, vì đó vốn không phải đặc điểm phòng ngự của anh ấy.

Anh sẽ cắt đứt đường chuyền của Chu Dịch, buộc cậu ấy phải tự mình dẫn bóng.

Điều này cũng rất phù hợp với anh ấy, vì trong phòng ngự, anh ấy giỏi phán đoán và chọn vị trí.

Có lẽ như vậy, trận đấu sẽ không bị gián đoạn liên tục, và hơn nữa Schalke 04 cũng chưa chắc sẽ ở vào thế yếu.

Draxler bên cạnh Dương Mục Ca đúng kiểu một cổ động viên cuồng nhiệt của Schalke 04. Khác với Dương Mục Ca, người trước đây không có nhiều hiểu biết hay tình cảm đặc biệt nào với Schalke 04, anh chăm chú theo dõi diễn biến trên sân, đồng thời hồi hộp theo từng pha bóng.

"A!"

"A...! Cẩn thận!"

"Dortmund đáng ghét!"

"Khốn nạn! Bóng này cũng không vào!"

"Phạm lỗi đi! Phạm lỗi đi!" Khi hô câu này, Draxler còn lén nhìn sang Dương Mục Ca. Bởi vì khi anh ấy la như vậy, "hắn" trong miệng chính là Chu Dịch số 23 của Dortmund.

Nhưng Dương Mục Ca đang mải tưởng tượng mình mặc áo cầu thủ Schalke 04 đối đầu với Chu Dịch trên sân, căn bản không chú ý đến Draxler đang hô gì.

Trên sân, cầu thủ Ivan Rakitić của Schalke 04 quả nhiên đã chuồi bóng, khiến Chu Dịch ngã nhào xuống đất.

Tiếng còi của trọng tài chính vang lên.

Cùng lúc đó, trên khán đài sân vận động Schalke cũng vang lên những tiếng la ó chói tai, vang vọng cả sân.

Tiếng la ó này cuối cùng cũng kéo Dương Mục Ca ra khỏi những mơ mộng.

Tỉnh lại, anh thấy Chu Dịch đang nằm dưới đất, bên cạnh là Ivan Rakitić cũng ngồi bệt xuống, giơ hai tay lên vẻ vô tội. Chẳng cần nói cũng biết chuyện gì đã xảy ra.

"Ừm... Tôi thấy Chu Dịch ăn vạ thì phải..." Draxler vội vàng gi��i thích thay phe mình.

Tuy nhiên, Dương Mục Ca cũng không phản bác Draxler. Thực ra, trong lòng anh cũng không chắc liệu Chu Dịch có ăn vạ thật hay không.

Chẳng phải hai hôm trước, Hà Ảnh đã từng nói với Chu Dịch rằng khi cần thiết thì cứ ăn vạ sao?

Trận đấu này, ngay từ đầu Chu Dịch đã được Schalke 04 đặc biệt "chăm sóc". Cứ hễ cậu ấy có bóng là cầu thủ Schalke 04 lập tức ập vào, tận dụng lợi thế thể hình để chen ép, xô ngã cậu ấy. Nhìn màu áo đấu vàng của Dortmund mà Chu Dịch đang mặc, dính đầy bùn đất, liền đủ biết cậu ấy đã ngã lăn không ít lần.

Thế nên, trong tình huống liên tục bị đối phương dùng thể lực nghiền ép như vậy, liệu Chu Dịch có xem ăn vạ là một thủ đoạn tự vệ cần thiết hay không, thì thực sự rất khó nói.

Dương Mục Ca cũng không nghĩ việc Chu Dịch ăn vạ là xấu, anh chẳng hề quan tâm đến vấn đề đạo đức kiểu đó, anh chỉ quan tâm đến cơ thể Chu Dịch, hy vọng cậu ấy đừng vì vậy mà bị thương là tốt rồi.

Đối với anh, kết quả hoàn hảo nhất của trận đấu này là Schalke 04 giành chiến thắng, nhưng Chu Dịch cũng thi đấu tốt, đồng thời không bị thương, chơi hết trận derby này một cách an toàn.

Tuy nhiên, xem trận đấu lâu như vậy, anh đã cảm thấy ý nghĩ này của mình e rằng rất khó thành hiện thực...

※※※

Rakitić phải nhận thẻ vàng vì pha chuồi bóng phạm lỗi này.

Marcel Leif nói với giọng điệu mỉa mai: "Ơn giời, Gera phỉ cuối cùng cũng chịu rút thẻ vàng ra khỏi túi, nếu không tôi đã nghĩ ông ta là một kẻ keo kiệt rồi!"

"Cuối cùng cũng chịu rút thẻ rồi à? Nhưng lần này lại sai, đáng lẽ phải là thẻ đỏ!" Klopp đứng ngoài đường biên, vừa làm động tác rút thẻ vừa hét lớn.

Trọng tài thứ tư Troughton Terman tiến đến nhắc nhở Klopp quay về khu vực kỹ thuật.

Klopp trút sự bực bội của mình lên Troughton Terman: "Đây không phải là thẻ đỏ sao? Đây rõ ràng là một pha chuồi bóng từ phía sau!"

"Việc xử phạt cụ thể do trọng tài chính điều khiển, thưa ông Klopp. Xin ông vui lòng lùi về, ông đã vượt quá vạch giới hạn rồi," Troughton Terman đáp.

Klopp hiểu rằng vị trọng tài thứ tư này chỉ là một người máy biết trả lời máy móc, hơn nữa còn là một "người máy" sẽ ghi lại vào báo cáo trận đấu. Ông đành tức giận quay về khu vực huấn luyện viên.

※※※

Khi Chu Dịch bị phạm lỗi và ngã lăn, cậu ấy đã xoay tròn vài vòng trên mặt đất mới dừng lại, khiến Lý Thúy Vân đang xem tivi tái mặt. Bà nắm chặt tay chồng đến mức ông ta nhăn nhó, hít một hơi khí lạnh: "Bà làm cái gì thế!"

"Ông xem, nó ngã mạnh thế kia, lăn mấy vòng liền!" Lý Thúy Vân chỉ vào tivi nói với chồng.

"Đó là cách giảm chấn động để giảm lực va đập! Bà có thể bình tĩnh một chút được không, xem bóng đá mà cứ như xem phim ma thế này, bà muốn bóp chết tôi à!" Chu Kiện Lương bất mãn nói.

"Ông không lo lắng cho con trai tôi à!"

"Lo lắng cái quái gì, chuyện này là bình thường trong bóng đá mà!" Chu Kiện Lương ghét nhất vợ mình cứ rề rà, chậm chạp trong chuyện bóng đá. Hồi trẻ, ông cũng không ít lần cãi nhau với vợ vì chuyện con trai đá bóng. Sau này khi lớn tuổi hơn, con cái cũng đã trưởng thành, họ không còn cãi vã nữa.

"Việc bị chuồi bóng cũng là bình thường à? Đó là lý do tôi nói bóng đá thật dã man..." Lý Thúy Vân nói khẽ.

"Bóng đá là môn thể thao của những người đàn ông! Dù có bị thương thì sao?" Chu Kiện Lương phản bác. "Đến chút khổ này cũng không chịu được, thì làm sao có tiền đồ?"

"Đâu phải chỉ có đá bóng mới có tiền đồ..."

"Bà nghĩ những nghề khác thì ít bị thương à? Có khi còn bị thương nhiều hơn, sâu sắc hơn cả bóng đá ấy chứ!"

Lời Chu Kiện Lương nói khiến Lý Thúy Vân không biết phải đáp lại thế nào. Bà nghĩ đến cơ quan mà mình đang làm, không thể không thừa nhận lời chồng nói có phần đúng. Làm bất cứ chuyện gì, chỉ cần bạn muốn nổi bật, muốn có tiền đồ, muốn đạt được thành công, không đánh đổi thì e rằng chẳng được gì...

Chỉ là, cái giá phải trả trong bóng đá lại quá đỗi trực quan và đẫm máu, cứ thế được phơi bày chân thực, không che đậy chút nào qua truyền hình trực tiếp trước mắt mọi người, tạo ra cú sốc khá lớn... Lý Thúy Vân có chút không thể chấp nhận.

※※※

Lần này, Chu Dịch nằm trên sân một lúc rồi mới đứng dậy.

Pha chuồi bóng của Rakitić khiến cậu ấy ngã thực sự khá mạnh. Nếu không phải cậu ấy nhanh trí lăn vài vòng để giảm lực va đập, e rằng đã tệ hơn nhiều.

Thấy Chu Dịch nằm sân nghỉ một lúc rồi mới đứng dậy, Magath bên ngoài đường biên mỉm cười.

Ông cảm giác chiến thuật của mình đang dần dần đi đến thành công.

Khi Chu Dịch nhận ra rằng trong trận đấu này cậu ấy sẽ phải đối mặt với những va chạm liên tục, tâm lý của cậu ấy sẽ sụp đổ.

Chẳng có ai muốn cứ mãi ở lại trên sân để liên tục bị xô ngã.

Sở dĩ ông không bố trí một cầu thủ chuyên trách kèm cặp Chu Dịch, cũng là vì chiến thuật này nếu chỉ giao cho một người thực hiện, thì người đó có lẽ sẽ bị truất quyền thi đấu chỉ sau nửa trận.

Còn như bây giờ, rủi ro đã được dàn trải cho cả đội, nên nguy hiểm giảm đi rất nhiều.

Trận đấu đã diễn ra gần nửa giờ mà mới phải nhận thẻ vàng đầu tiên, điều này khiến ông ta rất hài lòng.

Chờ Chu Dịch bị "xử lý" xong, ông ta sẽ tiếp tục lo đến Sahin. Khi cả hai cầu thủ chủ chốt đều không thể phát huy tác d��ng, Dortmund sẽ chẳng còn đường sống.

※※※

Trong hiệp một, với lối phòng ngự quyết liệt của Schalke 04, Chu Dịch rất khó để phát huy, Sahin cũng không có màn trình diễn nào nổi bật. Dù rất muốn hỗ trợ Chu Dịch, ví dụ như tung những đường chuyền dài vượt tuyến trực tiếp khởi xướng tấn công, nhưng dưới sự kèm cặp chặt chẽ của đối phương, chân trái của anh ấy rất khó để chuyền bóng chuẩn xác.

Trong tình thế đó, Dortmund bị đẩy vào thế yếu. Việc họ không bị thủng lưới đã là nhờ màn trình diễn xuất sắc của thủ môn Ziegler, người đang thay thế Weidenfeller.

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, không ít người ngạc nhiên vì hiệp đấu đã trôi qua nhanh đến vậy.

Nếu để họ nhớ lại hiệp một này, e rằng ngoài những tiếng còi và la ó liên tục, thì chỉ còn hình ảnh các cầu thủ Dortmund, đặc biệt là Chu Dịch số 23, hết lần này đến lần khác ngã xuống đất – đó đơn giản là bức tranh thu nhỏ của cả hiệp đấu.

Khi hai đội ra sân nghỉ giữa giờ, truyền hình trực tiếp cũng chiếu cận cảnh Chu Dịch, đặc bi��t là chiếc áo đấu của cậu ấy, đã lấm lem chỗ trắng chỗ đen, dính đầy bùn đất và vụn cỏ.

Chiếc áo đấu lấm bẩn cho thấy Chu Dịch đã ngã nhiều đến mức nào.

"Trong hiệp một, Chu Dịch bị Schalke 04 đặc biệt "chăm sóc", gần như không có màn trình diễn đáng kể nào. Tôi nghĩ đây là vấn đề mà cả Chu Dịch lẫn Klopp đều cần phải giải quyết trong giờ nghỉ giữa hiệp..." Marcel Leif vừa nhìn màn hình vừa nói.

Bản quyền dịch thuật nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.