(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 218: Người đưa đò
Quả bóng vẫn được chuyền cho Sahin – người luôn là trụ cột của đội bóng này, và ở mùa giải trước anh ấy đã thể hiện khá tốt vai trò đó.
Vì thế, ở trận đấu này, Hoffenheim đã triển khai lối phòng ngự tập trung vào Sahin.
Sahin vừa nhận bóng, hai cầu thủ đối phương đã ập tới.
Lúc này, Sahin liếc mắt nhìn thấy Chu Dịch đang ở một vị trí thuận lợi để chuyền bóng.
Vì vậy, Sahin không chút do dự, lập tức chuyền bóng cho Chu Dịch.
"Chu Dịch! Cậu ấy nhận được bóng! Đây là lần đầu tiên cậu ấy chạm bóng trên sân cỏ Bundesliga!" Đoạn Vĩ dường như đã từ bình luận viên trở thành chuyên gia thống kê riêng cho Chu Dịch, đến mức mỗi lần cậu ấy chạm bóng đều được anh ta tìm ra một ý nghĩa đặc biệt.
Trước màn hình TV, Chu Kiện Lương lại không reo hò, mà căng thẳng nhìn chằm chằm. Là một người hâm mộ bóng đá, anh biết rõ, sau khi nhận bóng, mọi thứ mới là thử thách lớn nhất đối với con trai mình.
Chỉ có Lý Thúy Vân, người bên cạnh chẳng hiểu gì về bóng đá, cũng reo lên một tiếng "tốt" theo bình luận viên.
"Thằng nhóc kia vừa mới vào sân, kèm chặt hắn!" Ngay khi Sahin chuyền bóng cho Chu Dịch, Salihovic, người vốn đang lao về phía Sahin, hét lên.
Lời vừa dứt, Gustavo, người cũng đang cùng Salihovic áp sát Sahin, liền xoay người lao về phía Chu Dịch.
Thường thì, các cầu thủ vừa mới vào sân chưa kịp bắt nhịp với trận đấu, phản ứng của họ thường chậm hơn nửa nhịp so với các cầu thủ đã thi đấu, chân cẳng cũng chưa kịp nóng máy nên dễ mất kiểm soát bóng.
Vào những thời điểm như thế này, chỉ cần gây áp lực, họ sẽ dễ mắc sai lầm.
Có điều, Chu Dịch dường như là một người không thể dùng từ "bình thường" để hình dung...
Đối mặt với đường chuyền của Sahin, Chu Dịch thậm chí không dừng bóng, mà lập tức gõ trả lại!
Quả bóng lướt qua chân Gustavo, nhưng cầu thủ này, dù đang lao tới, lại bất lực, không thể làm được bất kỳ động tác nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng lăn trở lại phía Sahin.
Lúc này Sahin, bên cạnh anh chỉ còn Salihovic, và Salihovic cũng không áp sát quá gấp.
Sahin nhận bóng xong, chỉ cần một động tác lách người, Salihovic đã bị bỏ lại.
Thế là anh đã có mặt ở một vị trí tương đối an toàn.
"Không tệ chứ!" Trên sân, Klopp mắt sáng rỡ, cười nói.
"Ừm..." Buvac chỉ có thể ậm ừ.
Pha bóng đó của Chu Dịch, trong mắt nhiều người hâm mộ bình thường, chẳng có gì đáng ngạc nhiên, thậm chí không hề thu hút sự chú ý. Cậu ấy vào sân chỉ với một đường chuyền về đơn giản, không chút khó khăn.
Thế nhưng, trong mắt các chuyên gia, họ lại nhìn thấy những điều khác biệt.
Kỹ thuật chuyền về, vốn dễ bị xem là hành động thiếu quyết đoán, thiếu trách nhiệm, thậm chí một đường chuyền về cho thủ môn từ giữa sân cũng thường bị người hâm mộ la ó.
Nhưng thực chất, chuyền về là một lựa chọn mang ý nghĩa chiến thuật và chiến lược đa chiều.
Chu Dịch khiến Klopp và Buvac đều đánh giá cao hoàn toàn là do việc cậu ấy chọn chuyền về vào thời điểm đó, vượt ngoài dự đoán của các cầu thủ Hoffenheim trên sân, và tạo cơ hội thoát khỏi áp lực cho Sahin.
Một người bình thường trong tình huống đó, chắc chắn sẽ chuyền bóng cho những người khác, chứ không ngay lập tức chuyền lại cho Sahin, người đang bị đối phương kèm chặt. Hoặc là sẽ tự mình dẫn bóng xoay người lao lên phía trước.
Thế nhưng Chu Dịch lại không hề tham lam giữ bóng, không quá coi trọng lần chạm bóng đầu tiên khi vào sân của mình, mà cực kỳ nhanh chóng và dứt khoát chuyền trả lại cho Sahin, ngay lập tức phá vỡ nhịp độ áp sát cướp bóng của Hoffenheim.
Thực ra, trong trận đấu có rất nhiều những động tác nhìn rất đỗi bình thường, phổ biến này, mà trong mắt đại đa số người hâm mộ đều sẽ cảm thấy vô nghĩa, hoặc nhàm chán và không có gì đặc biệt, nhưng thực tế lại ẩn chứa ánh sáng trí tuệ.
Cũng như tiền vệ Carrick của MU, anh từng bị người chế giễu là "Đế tàng hình", "Đế chuyền xuyên" vì phần lớn thời gian trên sân bóng đều không được chú ý, cứ như tàng hình vậy, không hề nổi bật. Một trận đấu có thể không có lấy một lần quay cận cảnh nào, anh chỉ biết chuyền xuyên, chuyền về và những đường chuyền đơn giản khác.
Thế nhưng nhịp độ trận đấu lại chính là thông qua những đường chuyền nhìn rất đơn giản này mà được kiểm soát.
Khi Carrick thi đấu xuất sắc, MU sẽ thể hiện một bộ mặt khác.
Trên sân bóng, không phải tất cả cầu thủ đều là những người nổi danh, được chú ý, nhưng họ cũng là những nhân vật không thể thiếu của đội bóng.
Giống như ở Barcelona, mọi người đều ca ngợi màn trình diễn xuất sắc của Messi, dường như Barcelona không thể thiếu Messi vậy. Thế nhưng các chuyên gia sẽ biết rằng người đầu tiên Barcelona không thể thiếu chính là Xavi nhỏ thó, cùng Iniesta. Thậm chí tầm quan trọng của Busquets cũng lớn hơn nhiều so với suy nghĩ của người hâm mộ bóng đá.
"Chuyền về..." Đoạn Vĩ hơi có chút tiếc nuối. Anh ta hy vọng Chu Dịch có thể kiểm soát bóng nhiều hơn, đẩy bóng lên phía trước, nhưng kết quả cậu ấy còn không dừng bóng, đã trực tiếp chuyền trả về, quả bóng liền rời xa cậu ấy.
Nhưng Gốm Nguy, một chuyên gia ngồi cạnh, lại nhìn rõ ràng hơn: "Thực ra đó là một cách xử lý rất thông minh. Ở vị trí của Chu Dịch, xử lý bóng gọn gàng mới là điều quan trọng nhất, nếu quá ham giữ bóng, dẫn đến mất bóng, thì sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, đối mặt với việc đối phương áp sát cướp bóng, cậu ấy cũng thể hiện được tố chất tâm lý tỉnh táo. Tôi cho rằng pha bóng này của Chu Dịch đáng giá chín mươi điểm."
Chỉ một đường chuyền về mà có thể phân tích ra được nhiều điều đến vậy, trong mắt một số người, chắc chắn lại là một cách cố gắng tâng bốc Chu Dịch.
Nhưng trên thực tế, pha bóng này của Chu Dịch thực sự lợi hại đến thế.
Trận đấu tiếp tục, mặc dù quả bóng tạm thời rời xa khu vực của mình, nhưng Chu Dịch không ngừng di chuyển. Có điều, cậu ấy chạy không nhanh, mà dựa vào tình huống liên tục điều chỉnh tốc độ của mình; khi cần, cậu ấy liền tăng tốc chạy thêm một hai b��ớc, còn phần lớn thời gian thì chạy chậm, không quá thu hút sự chú ý.
Nói trắng ra là, cứ như tàng hình vậy...
Dortmund gặp khó khăn trong việc phát triển tấn công biên, quả bóng lại được chuyền về chân Sahin.
Chỉ cần bóng đến chân Sahin, chắc chắn sẽ có ít nhất một cầu thủ Hoffenheim cũng lao về phía anh, và chỉ cần Sahin dừng bóng, lập tức sẽ có thêm một cầu thủ Hoffenheim nữa ập đến, tạo thành thế vây hãm.
Trước đó, Dortmund đã từng tấn công bế tắc như vậy, khó nhích nửa bước, bởi vì Sahin bị Hoffenheim hoàn toàn cô lập.
Thế nhưng bây giờ thì khác.
Cầu thủ thứ hai của đối phương vừa mới bắt đầu áp sát, Sahin đã chuyền bóng cho Chu Dịch.
Chu Dịch sau khi nhận bóng, lần này không còn lập tức chuyền trả lại cho Sahin, mà nhận bóng đồng thời xoay người, rồi chuyền bóng lên phía trước cho Großkreutz đang băng lên tiếp ứng ở cánh chéo.
Tấn công của Dortmund liền được chuyển từ một cánh sang cánh khác.
Trận đấu tiếp tục diễn ra, Chu Dịch luôn có thể nhận được chuyền bóng từ Sahin, và đương nhiên, cậu ấy chẳng mấy chốc sẽ chuyền bóng đi, hoặc chuyền về, hoặc chuyền xuyên, hoặc chuyền ngắn lên phía trước, nhưng không có một đường chuyền nào mang tính uy hiếp, chỉ là những đường chuyền trung chuyển nhìn rất đơn giản. Cậu ấy cứ như người lái đò trên sông, chèo một chiếc thuyền đưa lữ khách từ bên này sang bên kia. Chỉ là bây giờ, lữ khách đã biến thành quả bóng.
Gốm Nguy cũng không còn phân tích cặn kẽ từng pha chạm bóng của Chu Dịch để giải thích cho khán giả rằng pha bóng này của cậu ấy lợi hại như thế nào nữa.
Nhìn vào đó, Chu Dịch tựa như chỉ là một bánh răng bình thường trong cỗ máy Dortmund này mà thôi, cậu ấy cùng những người khác chung sức đảm bảo Dortmund có thể vận hành trơn tru, nhưng chỉ có vậy.
Phần lớn thời gian, tổ chức tấn công vẫn dựa vào Sahin, Chu Dịch chỉ là trợ thủ của Sahin, giúp anh ấy thoát khỏi khó khăn. Những đường chuyền mang tính uy hiếp vẫn thuộc về Sahin.
Bất quá, mặc dù Chu Dịch không gây náo loạn hay nổi bật, nhưng sau khi cậu ấy vào sân, sự thay đổi của Dortmund vẫn được thể hiện rất nhanh chóng.
Khi Hoffenheim rất khó vây hãm Sahin, anh liền trở nên năng nổ hơn. Sahin năng nổ, tấn công của Dortmund tự nhiên cũng trở nên linh hoạt, và Dortmund bắt đầu phát động phản công về phía Hoffenheim.
"Trong khoảng thời gian này, tấn công của Dortmund có chút cải thiện!" Đoạn Vĩ nói.
"Ừm, việc thay người điều chỉnh của Klopp vẫn rất có chủ đích. Chu Dịch đã giải phóng Sahin." Gốm Nguy bình luận.
"Bất quá, Gốm Nguy... Chúng ta khẳng định đều càng hy vọng thấy Chu Dịch có thể có màn trình diễn xuất sắc hơn chứ?"
"Đây là đương nhiên, nhưng bóng đá là một môn thể thao đồng đội, luôn có người phải hy sinh một chút lợi ích cá nhân vì lợi ích tập thể, phải có tinh thần cống hiến. Tôi nghĩ khi Chu Dịch vào sân, Klopp chắc chắn có những yêu cầu nhất định đối với cậu ấy. Việc cậu ấy thi đấu như vậy có lẽ cũng là tuân theo sắp xếp của huấn luyện viên..."
Chu Kiện Lương tại trước máy truyền hình, nghe bình luận viên và khách mời giải thích trao đổi, cũng cảm thấy Chu Dịch chỉ cần có thể thuận lợi hoàn thành chỉ thị của huấn luyện viên, đá xong trận đấu này, đã có thể coi là thành công. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên cậu ấy ra sân, có thể giúp đội bóng thoát khỏi khó khăn, Chu Dịch đã thể hiện không tồi. Như vậy, cậu ấy sẽ có cơ hội được ra sân lần nữa.
Thế công của Dortmund dâng cao, Hoffenheim cũng đã có điều chỉnh. Tuy nhiên, điều chỉnh của Rangnick không phải là tiếp tục tăng cường áp sát cướp bóng ở khu vực giữa sân, ông ta xem như đã nhận ra, sau khi cầu thủ số 23 vào sân, nhờ những đường chuyền chắc chắn và dứt khoát, Sahin đã được giải phóng.
Và ông ta cũng không thể bố trí thêm người để ngăn chặn Sahin hoặc Chu Dịch, bởi vì trên sân bóng chỉ có bấy nhiêu cầu thủ, mỗi đội mười một người. Nếu ông ta tiêu tốn quá nhiều nhân lực vào Sahin, thì cường độ phòng ngự ở các vị trí khác sẽ trở nên không đủ.
Dortmund cũng không phải chỉ có một mình Sahin, những cầu thủ khác cũng không thể khinh thường. Nếu cho họ đủ không gian, họ vẫn có thể uy hiếp được khung thành.
Cho nên, Rangnick chọn cách lùi sâu phòng ngự, co cụm lại, xây một bức tường trước vòng cấm của mình.
Cách làm này là hiệu quả nhất về mặt chi phí: cố thủ trước thế công của Dortmund trong khoảng thời gian này, đợi đến khi họ giảm tốc độ tấn công, thì sẽ tùy thời phản công.
Sau khi Rangnick thực hiện điều chỉnh, Hoffenheim quả nhiên từ bỏ chiến thuật áp sát cướp bóng ở khu vực giữa sân, chuyển sang tử thủ.
Mà Sahin lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hẳn đi — anh rốt cuộc không cần đối mặt với hai đến ba cầu thủ vây quanh!
Tuy nhiên, như vậy, Chu Dịch dường như cũng không còn quan trọng như trước nữa...
Nước đi này của Rangnick còn có một mục đích khác, đó là khiến cho điều chỉnh mà Klopp vừa mới thực hiện không lâu bị mất tác dụng.
Ông ta không hiểu rõ Chu Dịch, hoặc phải nói là hoàn toàn không hiểu rõ. Nhưng ông ta nhìn ra được, sau khi Chu Dịch vào sân, sự phối hợp giữa cậu ấy và Sahin là nguyên nhân chính khiến Sahin phá vỡ được thế áp sát của ông ta ở tuyến trên.
Từ diễn biến trận đấu trong khoảng thời gian này mà xem, Chu Dịch dường như chỉ là một cầu thủ chuyền bóng trung chuyển bình thường, cậu ấy phụ trách chuyền bóng cho đồng đội gần mình nhất, không có tính sáng tạo, cũng không then chốt, chỉ là một phần trong hàng trăm đường chuyền của một trận đấu mà thôi.
Hiện tại Hoffenheim co cụm phòng ngự, Sahin không cần Chu Dịch cũng có thể xoay sở. Vậy Chu Dịch còn ở lại trên sân bóng thì có ích lợi gì nữa? Cậu ấy chỉ là một cầu thủ bình thường thôi sao? Vậy thì thay ai vào cũng được, không nhất thiết phải dùng cậu ấy.
Cho nên điều chỉnh này của Rangnick tương đương với việc khiến Klopp lãng phí một quyền thay người.
Sự tinh tế trong từng pha bóng này được giữ lại nguyên vẹn qua bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.