Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 1074: Thượng đế thị giác

Dù chỉ nhìn Chu Dịch thi đấu dưới góc nhìn thứ nhất đã đủ khiến người ta rung động, nhưng điều rung động hơn vẫn đang chờ đợi họ ở phía sau.

Marc Laurentian đề ra một bài kiểm tra nâng cao.

Mục đích của bài kiểm tra là để xem Chu Dịch có thực sự nắm bắt được lượng thông tin khổng lồ mà anh ta đã quan sát hay không. Dù sao, việc chỉ lướt qua một lượt và việc thực sự ghi nhớ vào đầu, đồng thời vận dụng hiệu quả, là hoàn toàn khác biệt.

Ông yêu cầu Chu Dịch xem lại đoạn video vừa quay, dưới góc nhìn thứ nhất từ chính Chu Dịch.

Sau đó, không một dấu hiệu báo trước, ông đột ngột cho dừng hình, và yêu cầu Chu Dịch nhanh chóng đánh dấu vị trí của các cầu thủ hai bên trên bản đồ sân bóng.

Kết quả Chu Dịch vẽ ra khiến tất cả mọi người có mặt đều kinh ngạc tột độ.

Dù là phía trước, bên cạnh hay phía sau, tất cả đều được đánh dấu một cách chính xác, 360 độ, không một góc c·hết.

Đương nhiên, đối với những cầu thủ ở hoàn toàn phía sau lưng anh ta, vị trí anh ta đánh dấu không hoàn toàn chính xác.

Nhưng với những cầu thủ ngay phía trước và hai bên sườn, Chu Dịch lại đánh dấu vô cùng chính xác.

Trừ hai thủ môn của hai đội, tổng cộng hai mươi người, anh ta đã đánh dấu đúng 18 người! Hai người còn lại tuy không đúng hoàn toàn nhưng cũng không sai lệch là bao, hơn nữa, xét đến việc vị trí đó không quá quan trọng, nên dù có sai cũng không ảnh hưởng đến cục diện chung.

Chứng kiến thành tích này, một tràng tiếng hít thở trầm trồ vang lên giữa đám đông.

"Rađa." Marc Laurentian cất tiếng. "Đơn giản như một chiếc rađa vậy, tinh chuẩn và hiệu quả cao. Bài kiểm tra này đã lý giải rất rõ ràng tại sao Chu Dịch có thể nắm rõ từng ngóc ngách trên sân bóng, biết các bạn đang ở vị trí nào. Vậy nên, khi anh ấy nhìn thấy các bạn, thực sự là đã ghi nhớ tất cả các bạn vào trong đầu rồi..."

Marc Laurentian sau đó còn tìm vài cầu thủ khác để làm bài kiểm tra tương tự.

Trong đó có Pires.

Thành tích của Pires vẫn được xem là khá tốt, trong hai mươi người, anh ấy có thể tìm đúng mười người.

Còn những cầu thủ bình thường khác, tối đa cũng chỉ tìm đúng được năm người, sự chênh lệch là hết sức rõ ràng.

"...Tầm nhìn của họ trở nên hẹp đi." Một chuyên gia được ekip làm phim mời đến giải thích. "Điều này rất bình thường, khi con người ở trạng thái căng thẳng tinh thần, tập trung cao độ, tầm nhìn sẽ bị thu hẹp lại, dồn sự tập trung vào mục tiêu của mình, còn những tình huống bên ngoài mục tiêu thì hoàn toàn bỏ qua. Như vậy não bộ mới có thể tập trung tinh lực và tài nguyên vào những gì cần được quan tâm... Nhưng Chu Dịch hiển nhiên không giống người thường, ánh mắt anh ấy luôn di chuyển, rất ít khi tập trung vào một mục tiêu nào đó trong thời gian dài,

Thoạt nhìn có vẻ như là biểu hiện của sự thiếu tập trung, nhưng anh ấy lại có thể thu thập được nhiều thông tin hơn người khác rất nhiều. Và những thông tin này trên sân bóng có thể giúp anh ấy thu thập được thêm nhiều tình báo, đồng thời tiến hành phân tích. Cứ như vậy, lượng thông tin anh ấy nắm giữ đương nhiên sẽ nhiều hơn người khác rất nhiều..."

Thế là đủ rồi sao?

Dĩ nhiên không phải. Marc Laurentian còn chuẩn bị thêm một bài kiểm tra nữa cho Chu Dịch.

Ông chuẩn bị một trận đấu bóng đá năm người đặc biệt.

Các cầu thủ tham gia sẽ đeo một thiết bị trông giống kính bảo hộ bịt kín, nhưng thực chất là một màn hình, và thiết bị này nhận tín hiệu video từ vài camera đặt trên sân bóng.

Vì vậy, những gì các cầu thủ đeo thiết bị này nhìn thấy là hình ảnh từ góc nhìn trên cao, nhìn xuống sân bóng.

Họ phải thi đấu thông qua "góc nhìn thứ ba" đặc biệt này.

Sau khi trận đấu bắt đầu, gần như không ai có thể chạy và chuyền bóng bình thường, chỉ trừ một người.

Người đó chính là Chu Dịch. Sau một thời gian thích nghi cực ngắn, anh ấy đã hoạt động cực kỳ năng nổ trên sân.

Anh giữ bóng tự nhiên, chuyền bóng chuẩn xác, nhưng thật đáng tiếc là các đồng đội của anh ấy thực sự không thể thích nghi với loại góc nhìn kỳ lạ này, nên đã thể hiện không tốt.

Khiến cho trận đấu không thể tiếp tục diễn ra.

Thế là Marc Laurentian hô dừng.

Mặc dù trận đấu không thể diễn ra bình thường, nhưng Marc Laurentian đã có được điều ông mong muốn.

"Tôi đã luôn có một phỏng đoán, và hôm nay nó cuối cùng đã được kiểm chứng!" Nhìn Chu Dịch, Marc Laurentian kích động nói. "Trước đây khi tôi bình luận về trận đấu của cậu tại Thế vận hội Olympic, tôi đã có một cảm giác rằng cậu, giống như những người bình luận chúng tôi khi xem bóng, đang thi đấu bằng 'góc nhìn của Thượng đế'! Bây giờ, tôi đã chứng minh được suy đoán của mình: cậu thực sự đang dùng 'góc nhìn của Thượng đế' để đá bóng! Thật không thể tin nổi! Quá điên rồ! Quá thần kỳ!"

Pires cũng gật đầu nói: "Đúng vậy, điều này thật quá thần kỳ. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, tôi cũng gần như không thể tin nổi..."

Tiếp đó, anh ấy đối mặt ống kính camera, hướng về phía khán giả đằng sau màn hình, đồng thời hướng đạo diễn giải thích tại sao anh ấy và Marc Laurentian lại kích động đến vậy vì chuyện này.

Anh ấy hỏi vị đạo diễn: "Anh có biết tại sao rất nhiều người lại cảm thấy bóng đá rất dễ không?"

Vị đạo diễn không biết: "Tại sao?"

"Bởi vì họ không có mặt trên sân bóng." Pires đáp.

"Không có mặt trên sân bóng ư?" Vị đạo diễn hết sức nghi hoặc.

"Đúng vậy. Ở trên sân bóng và ở trên ghế sofa khác nhau ở điểm nào?" Pires hỏi lại.

Vị đạo diễn lắc đầu: "Không biết..."

Pires kiên nhẫn giải thích: "Anh thử nghĩ xem chủ đề chúng ta quay hôm nay là gì?"

"Tầm nhìn?" Vị đạo diễn đoán.

Pires nhẹ nhàng gật đầu, đưa ra câu trả lời khẳng định: "Đúng, chính là nó. Người xem TV sẽ thắc mắc tại sao không chuyền bóng sang bên này, hay sang bên kia. Nhưng những cầu thủ chúng tôi, trên sân bóng không thể nhìn thấy nhiều thứ như vậy. Trên sân có hai mươi hai người, trừ tôi ra, còn lại hai mươi mốt người, nhưng kết quả bài kiểm tra vừa rồi anh cũng thấy đấy, tôi cũng chỉ có thể nhìn thấy mười người thôi. Chúng tôi không thể nhìn thấy tất cả, cũng không thể kiểm soát tất cả. Đây là một kết quả rất bình thường và hợp lý. Vì vậy, đôi khi người xem bóng sẽ cảm thấy cầu thủ chơi bóng thật ngốc, rõ ràng bên kia có một khoảng trống lớn thế, tại sao lại không chuyền bóng? Bởi vì căn bản không nhìn thấy, không nhìn thấy thì làm sao chuyền được?"

Pires mở rộng hai tay.

"Nhưng Chu Dịch thì khác. Anh ấy có thể nhìn thấy gần như mọi thứ, anh ấy có thể kiểm soát mọi thứ. Khi bạn có thể nắm bắt được cả tình hình phía sau mình, thì việc chuyền bóng bằng gót chân chẳng phải rất dễ dàng sao? Khi bạn có thể giám sát toàn bộ sân, bạn đương nhiên sẽ phát hiện ra những khoảng trống mà người khác không nhìn thấy. Đây chính là lý do tại sao anh ấy, dù còn trẻ như vậy, lại là một tiền vệ đẳng cấp thế giới. Bởi vì anh ấy giống như một kỳ thủ điều khiển quân cờ, giống như Thượng đế đang chơi bóng vậy."

Vị đạo diễn kinh ngạc, không ngờ cựu tuyển thủ quốc gia Pháp Pires lại có thể dành cho Chu Dịch sự đánh giá cao đến vậy.

Thấy vẻ mặt của đạo diễn, Pires hỏi: "Anh có thấy tôi nói hơi quá không?"

Vị đạo diễn vô thức gật đầu lia lịa.

"Không, tôi nói hoàn toàn là sự thật. Chu Dịch à, tiền đồ sau này quả thực là vô hạn..." Pires cười nói.

Màn thể hiện của Chu Dịch trong bài kiểm tra lần này khiến người ta kinh ngạc, và càng khiến người ta tò mò hơn — làm thế nào mà não bộ anh ấy lại có thể nhanh chóng tiếp nhận và xử lý nhiều thông tin đến vậy?

Lần này, đến lượt đội ngũ chuyên gia nghiên cứu khoa học vào cuộc.

Ekip làm phim đã mời một đội ngũ chuyên gia nghiên cứu về cách thức hoạt động của não bộ con người khi đang hành động để tiến hành một bài kiểm tra với Chu Dịch.

Sử dụng thiết bị cộng hưởng từ hạt nhân để quét hình ảnh não bộ Chu Dịch, xây dựng mô hình.

Thông qua kỹ thuật hình ảnh, có thể nhìn thấy cấu tạo não bộ của Chu Dịch. Sau đó, đội ngũ chuyên gia phát hiện một phần não bộ của Chu Dịch hoạt động vô cùng mạnh mẽ so với người bình thường, và phần này chính là khu vực quyết định khả năng nhận thức không gian của não bộ.

Tiếp theo, họ yêu cầu Chu Dịch vừa chụp quét não bằng cộng hưởng từ hạt nhân, vừa xem lại các đoạn video thi đấu của chính mình. Sau đó, ngay khoảnh khắc trước khi anh ấy chuyền bóng, họ tạm dừng hình ảnh, yêu cầu anh ấy chọn đối tượng chuyền bóng trong ba lựa chọn. Đồng thời, để sát với hiệu quả thực tế của trận đấu, thời gian dừng hình chỉ là nửa giây, sau đó hình ảnh sẽ tối đen.

Thông qua bài kiểm tra này để nghiên cứu xem não bộ của Chu Dịch rốt cuộc đã vận dụng những thông tin nắm bắt được như thế nào.

Nói cách khác, việc nắm bắt thông tin vị trí của các cầu thủ trên sân đã không phải là chuyện dễ dàng, chưa kể trong tình huống chỉ diễn ra trong chớp mắt như vậy, việc chọn ra mục tiêu chuyền bóng chính xác.

Loại hình kiểm tra này có tổng cộng 240 lượt, và được lặp đi lặp lại trong vòng một tiếng rưỡi.

Sau đó, thiết bị cộng hưởng từ hạt nhân cùng lúc quét và ghi lại não bộ của Chu Dịch trong mỗi lần anh ấy đưa ra lựa chọn.

Cuối cùng, tổng cộng có mười bảy nghìn bức ảnh cắt lớp não bộ được chụp, để tiến hành phân tích.

Có thể thấy rõ ràng rằng phần não bộ của Chu Dịch hoạt động nhiều hơn, đặc biệt là hạch nền não, khu vực này luôn ở trạng thái vận động dữ dội trong suốt quá trình thí nghiệm.

"...Trước đó chúng tôi đã tìm các cầu thủ khác để làm bài kiểm tra tương tự. Hạch nền não của họ gần như không có dấu hiệu hoạt động..." Tiến sĩ Lý thuộc đội ngũ chuyên gia giới thiệu. "Khu vực hoạt động của họ nằm ở thùy trán, phần bề mặt của não bộ. Đây là khu vực não bộ chúng ta thường sử dụng khi suy nghĩ và đưa ra quyết định. Việc thùy trán ở trạng thái kích hoạt cũng có nghĩa là cầu thủ vừa suy nghĩ, vừa đưa ra phán đoán chuyền bóng. Nhưng Chu Dịch hoàn toàn khác biệt, anh ấy sử dụng hạch nền não, là khu vực trong đầu con người dùng để ghi nhớ kinh nghiệm và tri thức có được từ thực tiễn lặp đi lặp lại lâu dài..."

Tiến sĩ Lý chỉ vào khu vực sáng nhất trên bức ảnh cắt lớp não bộ của Chu Dịch và nói.

"Vì vậy, tôi có một suy đoán rằng trong hạch nền não của Chu Dịch đang chất chứa một lượng lớn kinh nghiệm thi đấu khổng lồ, giống như kho cờ vây, được tích lũy từ các trận đấu. Do đó, não bộ có thể ngay lập tức chọn lọc ra lựa chọn tốt nhất phù hợp với tình huống thi đấu trước mắt, nhưng hàng loạt lựa chọn này đều được đưa ra một cách bản năng, nên bản thân Chu Dịch có lẽ không cảm thấy mình đang phải vắt óc suy nghĩ để chọn lựa. Đây cũng chính là cái gọi là trực giác..."

"Nhưng có một điểm tôi vẫn còn băn khoăn." Marc Laurentian nói. "Chu Dịch còn rất trẻ, từ năm 2009 bắt đầu tham gia giải đấu chuyên nghiệp đến nay, cũng mới vỏn vẹn năm năm, kinh nghiệm thi đấu tích lũy được không thể nào khổng lồ và đồ sộ đến thế được..."

Tiến sĩ Lý xòe tay nói: "Đây cũng chính là điểm nghi vấn duy nhất của tôi..."

Chu Dịch lắng nghe cuộc thảo luận của họ, bất giác toát mồ hôi lạnh — anh ấy không ngờ rằng những suy đoán của thiết bị cộng hưởng từ hạt nhân và Tiến sĩ Lý lại sắp chạm đến bí mật cốt lõi của mình...

Lượng kinh nghiệm thi đấu khổng lồ ấy đương nhiên là do anh ấy tự mình đá từng trận một trong không gian ảo chứ, ở đó mỗi đêm anh ấy có thể đá đến bảy, tám trận lận. Mỗi tối đều như vậy, một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, giả sử mỗi tối đá 7 trận, vậy cũng là 2.555 trận kinh nghiệm.

Và anh ấy đã làm như vậy được sáu năm, từ năm 2008 đến giờ. 2.555 trận mỗi năm nhân với 6, thì đó chính là 15.330 trận đấu kinh nghiệm.

Một cầu thủ chuyên nghiệp bình thường, trong đời mình cũng không thể đá đến một vạn trận thi đấu chuyên nghiệp...

Đương nhiên, Chu Dịch có kinh nghiệm và trải nghiệm thi đấu phong phú vượt xa bất kỳ cầu thủ nào khác trên hành tinh này.

Thế nên, cái khối hạch nền não của anh ấy mới có thể sáng lên như một mặt trời nhỏ.

Chu Dịch vội vàng xua tay nói: "Trước khi bắt đầu đá bóng chuyên nghiệp, tôi cũng là một fan hâm mộ trung thành, đã xem rất nhiều trận đấu. Và... tôi chỉ có thể nói tôi là người có thiên phú dị bẩm, ha ha!"

Tiến sĩ Lý quay đầu nhìn Chu Dịch, rồi nhẹ nhàng gật đầu: "Ừm, chỉ có thể nói như vậy thôi. Thiên phú của cậu quả thực vô cùng đáng kinh ngạc. Trước đây chúng ta đều cho rằng bóng đá dựa vào thể chất, không dựa vào não bộ, hoặc ít nhất não bộ không phải yếu tố quan trọng nhất. Nhưng cậu đã lật đổ quan niệm này. Hiện tại tôi cảm thấy, những cầu thủ đẳng cấp thế giới kia, dù họ không giỏi học hành, trình độ không cao, nhưng đầu óc họ cũng tuyệt đối không hề vô dụng. Kẻ ngốc thì không thể đá bóng được..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free