(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 1036: Vô Gian Đạo II
Khi Simeone dẫn dắt toàn đội Atletico Madrid đến Dortmund, ngay tại sân bay, ông đã bị truyền thông vây quanh. Khá nhiều phóng viên muốn hỏi vị huấn luyện viên cá tính và quyết đoán này nghĩ gì về cách làm của Dortmund.
"Tôi có nghe nói," Simeone gật đầu thừa nhận. "Nhưng ngoài chuyện đó ra, tôi không biết bất kỳ chi tiết nào, nên tôi không thể nói cho các bạn biết quan điểm của tôi về vấn đề này. Chúng ta không nên tùy tiện bình luận những chuyện mình không hiểu rõ."
Simeone vẫn tỏ ra rất khôn khéo.
Thế nhưng, các phóng viên không nản, tiếp tục truy vấn: "Ông sẽ tổ chức tập kín sao?"
"Tôi sẽ xem xét tình hình," Simeone trả lời một cách khôn khéo, không nói là sẽ không, cũng không nói là sẽ, mọi thứ đều tùy tình huống, điều này tạo ra một không gian xoay sở rất lớn.
"Vậy ông có lo lắng Klopp đang thông qua tập kín để nghiên cứu vũ khí bí mật đối phó Atletico Madrid không?"
Simeone cười: "Chúng tôi sẽ hành động theo cách của chúng tôi."
Thực chất, ẩn ý chính là "không lo lắng".
Vào tối hôm đó, đài truyền hình Đức đã phát sóng đoạn phỏng vấn tại sân bay này, với tiêu đề ám chỉ đây là lời nói ẩn ý của Simeone, hoặc nói cách khác là giới truyền thông đã gán ghép lời ẩn ý cho Simeone: "Simeone: Chúng tôi không sợ vũ khí bí mật của Dortmund, nếu có..."
※※※
Thật ra, bất kỳ buổi tập nào của đội bóng cũng khó có thể mãi mãi công khai. Ngay cả những buổi tập bình thường, cũng chỉ mười lăm phút đầu ti��n mở cửa cho bên ngoài, cho phép truyền thông và người hâm mộ xem các cầu thủ khởi động. Đến phần tập chiến thuật, tất cả mọi người sẽ được mời ra ngoài.
Nhưng đó là những buổi tập bình thường.
Còn việc Klopp tập kín thì trực tiếp đóng cửa sân tập, mọi phóng viên và khách tham quan đều không được phép vào, không có lấy mười lăm phút mở cửa. Các phóng viên chỉ có thể đứng chờ bên ngoài cổng lớn.
Đồng thời, trên các tài khoản mạng xã hội chính thức của câu lạc bộ Dortmund cũng không có bất kỳ thông tin nào liên quan đến nội dung tập luyện.
Điều này khiến các phóng viên mất đi nguồn tin để đưa tin, chẳng khác nào cắt đứt kế sinh nhai của họ. Đương nhiên các phóng viên sẽ rất khó chịu, nên họ tìm mọi cách để châm biếm, công kích Dortmund.
Khi đội bóng Dortmund xuất hiện trở lại trước công chúng, đó là vào buổi tập làm quen sân trước trận đấu một ngày.
Đồng thời, đó cũng là lúc Klopp tham dự buổi họp báo trước trận. Ông buộc phải xuất hiện trước truyền thông để đối mặt với cơn giận dữ và sự châm chọc của phóng viên. Trước đó, các buổi họp báo thường lệ đều bị Klopp hủy bỏ.
Nhưng buổi họp báo trước trận Champions League là quy định của UEFA, ông không thể hủy bỏ hay vắng mặt. Nếu vô cớ vắng mặt một buổi họp báo như vậy, ông có thể sẽ bị UEFA xử phạt.
Những trường hợp như thế này đương nhiên UEFA sẽ không cho phép. Nếu không xử phạt, các huấn luyện viên trưởng khác sẽ làm theo, hễ tâm trạng không tốt là không đến, vậy thì cần gì buổi họp báo trước trận nữa?
Lần này, Klopp tự mình tham dự buổi họp báo, và còn dẫn Chu Dịch cùng đi.
Klopp tiết lộ lý do đội bóng tập kín: "...Tôi hy vọng đội bóng có thể duy trì sự tập trung, không bị quấy rầy, nên đã chọn cách tập kín. Tôi không cho rằng điều này có gì đặc biệt, và tôi cũng rất ngạc nhiên khi các bạn lại có thể suy diễn ra nhiều ý nghĩa đến thế... Thành thật mà nói, nhiều lúc tôi thật sự nể phục trí tưởng tượng của các bạn đấy..."
Chu Dịch nói chen vào: "Nếu con người không có trí tưởng tượng thì sẽ thế nào? Thật không dám nghĩ, vậy nên tất cả quý vị phóng viên đang có mặt ở đây và cả những người không thể đến, các bạn đều là niềm hy vọng của tương lai nhân loại đấy, xin hãy giữ gìn sức khỏe của mình..."
Hai thầy trò kẻ tung người hứng, thoải mái "xoay" cánh phóng viên.
Có một vài ký giả chỉ cười nhạt, nhưng những kẻ hẹp hòi thì thầm thề trong lòng: Các người tốt nhất hãy cầu mong đừng thua Atletico Madrid, bằng không thì truyền thông sẽ không để yên đâu!
Vẫn có phóng viên không muốn chờ đến khi trận đấu kết thúc, mà muốn phản bác lại ngay lập tức, thế là họ bám víu vào "tập kín" không buông, nhất định đòi Klopp phải nói rõ ngọn ngành.
"Ngay cả phóng viên cũng không cho vào sân tập thì việc tập kín này sao có thể coi là bình thường được? Hơn nữa, trước đây Dortmund hiếm khi có cách sắp xếp tập luyện như vậy. Bên ngoài cũng có những đồn đoán rằng các ông đang e ngại đối thủ, không biết có phải sự thật không?"
Sau khi hỏi xong, vị phóng viên này tỏ ra rất đắc ý, cảm thấy mình đã đưa ra một câu hỏi cực kỳ khó xử cho Klopp.
Nếu Klopp không thừa nhận họ đang e ngại đối thủ, thì họ sẽ bị coi là nói dối. Nếu họ thẳng thắn thừa nhận, thì họ sẽ mất mặt.
Nói chung, làm gì thì họ cũng đều rơi vào bẫy.
Nhưng không ngờ rằng, sau khi Klopp và Chu Dịch nhìn nhau, ông đã đưa ra một câu trả lời khiến tất cả mọi người bất ngờ.
"Đương nhiên không phải sự thật. Chúng tôi tập kín chỉ là vì chúng tôi đang nghiên cứu vũ khí bí mật để đối phó Atletico Madrid!"
Klopp trả lời dõng dạc, khiến những người có mặt đều kinh ngạc.
Chu Dịch nói thêm vào để phụ họa: "Đúng vậy, chúng tôi vẫn luôn tập luyện chiến thuật để đối phó Atletico Madrid, ai cũng rất cố gắng, rất hết mình. Giờ đây, sau ba ngày tập luyện gian khổ, chúng tôi đã đạt được hiệu quả rất tốt!"
Chu Dịch nói một cách nghiêm túc, nhưng lại khiến các phóng viên bên dưới bật cười.
Khi Klopp nói, họ còn chưa kịp phản ứng. Đến khi Chu Dịch nói, rất nhiều người đều cảm thấy Chu Dịch đang cố ý gây hài.
Bởi vì đôi khi Chu Dịch lại dùng giọng điệu rất nghiêm túc để nói những chuyện không đâu vào đâu.
Ví dụ như lần này, nếu không có câu cuối cùng, có lẽ thật sự sẽ có người tin. Nhưng câu cuối cùng lại lộ ra ngay: làm gì có chuyện 3 ngày là có thể luyện thành bí mật chiến thuật? Chẳng phải là đùa giỡn sao?
Thế nên mọi người đều cảm thấy Chu Dịch chỉ đang gây hài.
Hơn nữa, nếu Dortmund thật sự có vũ khí bí mật, làm sao có thể dễ d��ng tiết lộ như vậy? Mục đích của việc tập kín trước đó là để giữ bí mật, mà bây giờ lại chủ động tiết lộ, chẳng phải là giữ bí mật vô ích sao?
Mặc dù bây giờ chỉ còn một ngày nữa là đến trận đấu, nhưng điều này cũng tương đương với việc cảnh báo trước cho Atletico Madrid.
Vũ khí bí mật thật sự phải đợi đến khi tiếng còi khai cuộc trận đấu vang lên mới được tung ra.
Chỉ có như vậy mới có thể khiến đối thủ trở tay không kịp. Làm gì có chuyện trận đấu còn chưa bắt đầu mà đã tuyên bố có vũ khí bí mật?
Điều này hoàn toàn không phù hợp với tư duy thông thường và phong cách của Klopp.
Klopp là người cuồng nhiệt, nhưng ông cũng rất khôn ngoan.
Vậy nên, liệu lời ông nói có thật sự ám chỉ Dortmund có vũ khí bí mật không?
Các ký giả truyền thông trong lòng đều muốn đặt một dấu hỏi lớn.
Đồng thời, cũng không loại trừ khả năng Klopp và Chu Dịch đang phối hợp "hát đôi", phô trương thanh thế, tung hỏa mù, làm nhiễu loạn công tác chuẩn bị bình thường của Atletico Madrid, khiến họ gặp rắc rối và nghi th��n nghi quỷ...
Nếu Atletico Madrid thật sự tốn công suy đoán, nghiên cứu xem Dortmund rốt cuộc sẽ dùng vũ khí bí mật gì, thì họ đã mắc lừa, đúng như ý đồ của Klopp.
Bây giờ mọi người đã rõ Klopp khôn khéo đến mức nào rồi chứ?
Buổi họp báo trước trận này căn bản là để đào hố cho Simeone.
Vậy Simeone có mắc bẫy không?
Đến lượt Simeone tham dự buổi họp báo trước trận, ông đã bị phóng viên hỏi về vấn đề này.
"Vũ khí bí mật?" Simeone đầu tiên sửng sốt, sau đó không nhịn được cười lên, rồi lắc đầu nói: "Tôi không biết, nhưng chúng tôi vẫn sẽ hành động theo cách của chúng tôi."
Các phóng viên đến từ Madrid thở phào nhẹ nhõm khi thấy Simeone không mắc bẫy, họ mới yên tâm.
Simeone cũng rất khôn khéo. Trong quá trình đấu trí đấu dũng giữa hai người hiện tại, Simeone hẳn là chưa bị Klopp đưa vào tròng.
※※※
"Các cậu thật sự có vũ khí bí mật à, Chu Dịch?" Trong nhóm chat "Hội tẩy chay Lão Quách", Tôn Phán đang trò chuyện với Chu Dịch về vấn đề này.
Atletico Madrid từng là đội bóng Tôn Phán khoác áo hai năm. Mặc dù đã rời đi, nhưng anh vẫn còn tình cảm với đội bóng này. Dù sao, trong đội hình đó, bao gồm cả huấn luyện viên trưởng Simeone, rất nhiều cầu thủ đều là bạn của Tôn Phán, mối quan hệ khá tốt.
Trận đấu giữa Atletico Madrid và Dortmund này, anh đương nhiên rất quan tâm.
Chu Dịch không trả lời thẳng vấn đề này, mà hỏi ngược lại anh ta: "Tôn Phán, tôi biết cậu và nhiều người ở Atletico Madrid có mối quan hệ rất tốt, vậy cậu đây là đến thăm dò tin tức thay họ à?"
Tôn Phán gửi một icon mặt giận đỏ bừng: "Cậu xem tôi là ai! Cậu nghĩ tôi là Lão Dương sao!"
Dương Mục Ca gửi icon đổ mồ hôi.
Thế nhưng, về chuyện này anh không thể phản bác Tôn Phán được. Bởi vì vào thời điểm trận Derby Ruhr đầu tiên của mùa giải này, anh đúng là đã được HLV trưởng Jens Kyle nhờ thăm dò tin tức xem Chu Dịch có ra sân được không.
Kết quả đương nhiên là anh đã bị Chu Dịch "chơi khăm". Tuy nhiên, chuyện này anh đã làm gián điệp trước đó, tự nhiên cũng không thể trách Chu Dịch lừa mình được...
Sau đó mọi người trong nhóm đã khui ra chuyện này, và cũng đã biết về phi vụ "Vô Gian Đạo" thất bại của Dương Mục Ca...
Chu Dịch nói: "Ai nha, nhưng mà không quan trọng đâu. Người quân tử thì đường đường chính chính, tiểu nhân mới hay giấu diếm. Tôi là người thành thật như vậy, sao lại nói dối anh em chứ? Không sai, chúng ta đương nhiên là có vũ khí bí mật đặc biệt để nhắm vào Atletico Madrid! Đây chính là thứ chúng ta cùng nhau hợp sức nghĩ ra đấy!"
Hà Ảnh cảm thấy cách nói của Chu Dịch khó tin: "Chỉ có ba ngày thôi, ba ngày thì có thể luyện thành vũ khí bí mật gì?"
"Cả đội trên dưới đồng lòng thì có gì là không thể? Anh em một lòng, sức mạnh vô địch! Mọi người đồng tâm hiệp lực, ắt sẽ tạo nên kỳ tích!" Chu Dịch không trả lời thẳng nghi vấn của Hà Ảnh, mà lại "rót" cho mọi người một bát "canh gà".
Quách Nộ không thể chịu nổi nữa: "Xạo!"
"Tôi dựa vào! Ngay cả Lão Quách mà cũng hiểu được sự "đỉnh cao" của chúng ta thì cái màn phô trương thanh thế này của Chu Dịch thật sự quá thất bại rồi còn gì?" Tôn Phán cười nói.
"Thôi đi, nếu ngay cả Lão Quách mà cũng hiểu được cái sự "ngầu lòi" của chúng ta, vậy chẳng phải chúng ta bị xếp cùng đẳng cấp với Lão Quách sao?" Chu Dịch khinh thường nói.
"Đậu phộng! Không biết Lão Quách nghĩ sao chứ. Tôi không phải người gây sự đâu, nhưng nếu là tôi thì tuyệt đối không nhịn được!" Tôn Phán châm ngòi ly gián.
Quách Nộ gửi icon che mặt cười ra nước mắt: "Tôi tuyệt không bất ngờ..."
※※※
Khi trong nhóm lại bắt đầu một vòng "dìm" Lão Quách mới, Tôn Phán đang nói chuyện điện thoại với huấn luyện viên trưởng Simeone của Atletico Madrid.
"Vũ khí bí mật? Không có đâu," Tôn Phán dùng ngữ khí rất chắc chắn nói với Simeone. "Chu Dịch cuối cùng cũng có một vài ý đồ xấu thôi, nói không chừng đây chính là chiêu cậu ta nghĩ ra để quấy nhiễu các ông. Hơn nữa, cậu ta đâu phải chưa từng làm chuyện như vậy? Trước trận Derby Ruhr trước đó, Dương Mục Ca đã hỏi riêng Chu Dịch xem cậu ta có ra sân được không. Chu Dịch nói không biết, kết quả thì sao? A! Trực tiếp khiến Schalke 04 trở tay không kịp!"
"Còn có chuyện này sao?" Simeone, là huấn luyện viên c��a một đội La Liga, không nắm rõ lắm những chuyện bên Bundesliga.
"Đương nhiên là có chứ. Chu Dịch cái người này, tôi hiểu rõ. Cậu ta càng nghiêm túc thì lời cậu ta nói càng không thể tin, cậu ta đặc biệt giỏi lừa gạt. Chẳng phải nếu không thì làm sao có thể đá ở vị trí tổ chức cốt lõi, trái tim của đội hình chứ!"
Simeone đặt điện thoại xuống, vẫn còn hồi tưởng những lời Tôn Phán vừa nói với ông.
Chu Dịch này rất trẻ tuổi, nhưng xét về độ khôn khéo, e rằng đã là bậc thợ săn lão luyện... Thật là một quái vật!
May mắn là mình có người nội bộ, bằng không thật sự không thể đoán được suy nghĩ của anh ta.
Hiện tại đã xác định đây chỉ là đòn gió, vậy thì không cần suy nghĩ quá nhiều, cứ theo kế hoạch mà chuẩn bị cho trận đấu ngày mai là được.
Tất cả nội dung trên đều do truyen.free dày công biên soạn.