(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 1024: Việt vị trước đây
"Bóng này việt vị rồi..." Đoạn Hân khẽ thở dài. "Lewandowski lúc đánh đầu chắc chắn đã việt vị!"
Đài truyền hình lập tức phát lại pha quay chậm, từ màn hình có thể thấy rõ, ngay khoảnh khắc Tony Kroos chuyền bóng lên, Lewandowski đã nhô người quá nửa thân, rõ ràng là một pha việt vị không thể chối cãi!
"Đúng là việt vị thật rồi," Marcel Leif cũng lên tiếng. "Dù chỉ vượt lên nửa thân người, nhưng vẫn là việt vị!"
Các bình luận viên và khán giả truyền hình có thể thông qua những pha chiếu chậm để thấy rõ mọi chuyện vừa xảy ra, và đúng là việt vị.
Thế nhưng các cầu thủ trên sân lại không có điều kiện thuận lợi như vậy. Vì thế, những cầu thủ Bayern Munich vừa nãy còn đang ăn mừng bàn thắng đã từ ngỡ ngàng chuyển sang phẫn nộ khi nhận ra pha ghi bàn bị thổi việt vị. Họ chia làm hai nhóm: một nhóm vây quanh trọng tài chính Tỳ Neville, nhóm còn lại chất vấn trọng tài biên.
Các cầu thủ Bayern Munich làm vậy hoàn toàn có lý do. Trong một trận đấu quan trọng như thế này, họ đang bị Dortmund dẫn trước một bàn, và khó khăn lắm mới gỡ hòa lại bị từ chối vì việt vị. Bàn thắng không được công nhận đồng nghĩa với việc họ lại trở về vạch xuất phát.
Mục tiêu tối thiểu của Bayern Munich trong trận đấu này là một trận hòa. Chỉ cần hòa được Dortmund, họ có thể tiếp tục duy trì ưu thế hai điểm so với đối thủ, và nếu cứ thế tiếp tục thắng cho đến khi mùa giải kết thúc, họ đương nhiên sẽ giành chức vô địch giải đấu.
Nhưng giờ đây, ngay cả trận hòa cũng bị trọng tài chính bóp chết.
Họ đương nhiên muốn tìm trọng tài chính đòi lại công bằng.
Thế nhưng trọng tài chính Tỳ Neville vẫn không mảy may lay chuyển. Anh ta thậm chí còn chạy về phía trọng tài biên, phất tay ra hiệu cho các cầu thủ Bayern Munich rời xa đồng nghiệp của mình. Anh ta ngầm cảnh cáo rằng thẻ vàng trên tay anh ta không phải để trưng bày!
Trong khi các cầu thủ Bayern Munich tìm trọng tài chính đòi công bằng thì Guardiola cũng lộ ra vẻ hết sức phẫn nộ. Ông tìm đến trọng tài bàn, bày tỏ sự bất mãn của mình với ông ta.
Kỳ thực, ông ta cũng không rõ ràng liệu bàn thắng này có việt vị hay không. Ngay cả khi đó là một pha việt vị, ông ta vẫn phải làm vậy, bởi đây là lúc chỉ nhìn kết quả, không cần quan tâm quá trình. Vạn nhất dưới áp lực của ông ta, trọng tài chính lại thay đổi quyết định, công nhận bàn thắng này, chẳng phải Bayern Munich đã có lợi sao?
Nhưng ý nghĩ như vậy rõ ràng không được trọng tài chính chấp nhận hay thông cảm.
Anh ta phất tay quát lớn những cầu thủ Bayern Munich đang vây lấy anh ta và trọng tài biên. Trọng tài bàn cũng cảnh cáo Guardiola rằng nếu ông ta cứ tiếp tục đôi co về vấn đề này, ông ta sẽ bị mời lên khán đài.
Nếu thua mất trận đấu này, đồng thời huấn luyện viên trưởng còn bị phạt lên khán đài,
thì đó sẽ là một tổn thất quá lớn.
Guardiola ngẫm nghĩ một lát, cuối cùng vẫn lựa chọn im lặng.
Ông quay người đi trở về, không ngừng lắc đầu, tỏ vẻ vô cùng bất mãn với quyết định của tổ trọng tài.
Nhưng kỳ thực, sau trận đấu nếu ông ta xem lại pha quay chậm của bàn thắng này, chắc hẳn ông ta sẽ không bất mãn đến thế.
Bàn thắng đó đúng là việt vị, không có gì phải bàn cãi.
"Bayern Munich bị từ chối bàn thắng, Dortmund thoát hiểm. Lewandowski đã quá vội vàng trong pha bóng này, anh ấy đã khởi động sớm hơn một nhịp... Hiện tại tỉ số vẫn là 2:1, Dortmund đang dẫn trước Bayern Munich trên sân khách. Thời gian còn lại cho Bayern Munich đã không nhiều, hiện tại là phút thứ bảy mươi chín của trận đấu, màn tranh cãi vừa rồi đã lãng phí gần hai phút. Đương nhiên, số thời gian này sẽ được tính vào thời gian bù giờ, nhưng Bayern Munich cũng thực sự cần phải tận dụng thời gian!" Marcel Leif nói.
Đối mặt những đợt tấn công dồn dập của Bayern Munich, Dortmund đã sớm thực hiện điều chỉnh chiến thuật. Giờ đây, Dortmund đang chơi phòng ngự phản công, không lao lên đôi công với đối thủ.
Tuy nhiên, lần này, Bayern Munich bị thổi việt vị, quyền kiểm soát bóng trở lại với Dortmund, và Dortmund cũng không hề đơn giản bỏ phí cơ hội này để rồi lại co cụm phòng ngự.
Thủ môn Weidenfeller từ sân nhà phát bóng lên, không đá mạnh lên tuyến trên rồi phó mặc cho may rủi. Thay vào đó, anh ta lựa chọn chuyền bóng ngắn cho Hummels, rồi từ Hummels chuyền tiếp lên phía trước, một cách thức phối hợp từng bước tiến lên.
Ưu điểm của cách làm này là có thể kiểm soát bóng lâu hơn, qua đó tiêu hao thêm thời gian.
Nhưng nó không phải là không có nguy hiểm. Nguy hiểm chính là có thể sẽ bị đối phương cướp được bóng để phản công ngay lập tức, và khi đó, hàng phòng ngự của Dortmund có thể vẫn chưa kịp tổ chức lại.
Lúc này, kh�� năng kiểm soát bóng của cầu thủ giữ bóng sẽ bị thử thách.
Hummels chuyền bóng cho Sven Bender.
Đối mặt với chiến thuật này của Dortmund, Bayern Munich triển khai vây ráp đoạt bóng, quyết liệt tranh cướp.
Sven Bender vừa có bóng, Thomas Muller của đối phương liền lao tới.
Sven Bender chỉ vừa kịp điều chỉnh một chút đã mất đi cơ hội chuyền bóng lên phía trước, chỉ có thể quay người che chắn bóng.
Thế nhưng dưới sự áp sát đoạt bóng của Thomas Muller, anh ta cũng không biết có thể giữ bóng được bao lâu.
Đúng vào lúc này, Chu Dịch lui về gần Sven Bender, ra hiệu Sven Bender chuyền bóng cho anh.
Sven Bender lập tức chuyền bóng sang.
Chu Dịch khi nhận bóng cũng gặp phải vấn đề tương tự: bị đối phương vây ráp. Tuy nhiên, anh không ngừng bóng mà trực tiếp chuyền bóng ra ngoài, cho Reus đang lùi về hỗ trợ.
Pha bóng đó không chỉ làm Götze lao lên áp sát hụt, mà còn kéo Götze ra khỏi vị trí ban đầu của anh ta, tạo ra một khoảng trống lớn ở khu vực đó.
Truyền xong bóng, Chu Dịch chạy lên phía trước, Reus lại chuyền ngang bóng sang.
Götze ở phía sau bám sát Chu Dịch không rời.
Khi Chu Dịch lần thứ hai có bóng, anh ta từ phía sau lao lên định cướp bóng.
Chu Dịch dừng một nhịp, lại kéo bóng về, khiến Götze lần nữa lao hụt. Tuy nhiên, Götze cũng nhanh chóng trở lại phía trước mặt Chu Dịch, đang trên đà tấn công, nên Chu Dịch muốn tiến công vẫn phải đối mặt với anh ta.
"Götze phòng ngự Chu Dịch cực kỳ quyết liệt! Trong trận đấu này, ở mũi tấn công, Götze đã thể hiện không thể chê vào đâu được. Giờ đây khi phòng ngự, anh ta cũng nỗ lực tương tự. Cho đến lúc này, Götze vẫn là cầu thủ chơi tốt nhất của Bayern Munich!"
Khi Chu Dịch lần thứ hai nhận bóng, anh đã vượt qua trung tuyến, xem như đã tiến vào phần sân của Bayern Munich.
Chu Dịch cũng đối mặt với áp lực phòng ngự lớn hơn, không chỉ từ Götze.
Sau khi Götze chặn đường anh ta, Tony Kroos cũng lao lên định cướp bóng.
Có vẻ như Chu Dịch không còn cách nào khác ngoài việc chuyền bóng đi. Hơn nữa, anh ta không thể chuyền lên phía trước mà còn phải chuyền về.
Chu Dịch thực sự quay người về phía sau, đưa lưng về phía Götze và Tony Kroos.
Sau đó anh vung mạnh chân, trông như thể anh ta định chuyền bóng về.
Thế nhưng anh ta lại không làm vậy. Chân phải anh ta lướt qua quả bóng, không chạm vào, sau đó lại vung ngược trở lại, nhẹ nhàng đẩy bóng về phía sau lưng!
Quả bóng liền thoát ra qua kẽ hở giữa Götze và Tony Kroos.
Ngay sau đó, Chu Dịch cũng cấp tốc quay người, theo bóng thoát ra khỏi vòng vây của hai người!
"Chu Dịch! Pha xoay người tuyệt đẹp!"
Khi hai người kịp phản ứng, Chu Dịch đã thoát khỏi sự truy cản của họ.
Götze phản ứng nhanh nhất, anh ta lập tức quay người đuổi theo.
Thấy Chu Dịch đang trên đà tiến công thần tốc như vậy, Götze quả quyết kéo vai, dùng sức đẩy ngã Chu Dịch xuống sân.
Dù ngã xuống đất, Chu Dịch vẫn không quên thuận thế ôm chặt quả bóng vào lòng.
Tiếng còi của trọng tài chính cũng vang lên ngay sau đó, nhưng đó không phải là tiếng còi phạt Chu Dịch, mà là thổi phạt Götze.
"Chu Dịch ngã xuống đất, Götze đã phạm lỗi!"
Trọng tài chính Tỳ Neville chạy tới, không chỉ thổi phạt Götze mà còn rút thẻ vàng cho anh ta.
Trên khán đài sân v��n động, tiếng la ó nổi lên bốn phía. Kể từ khi bàn thắng của Lewandowski bị từ chối, người hâm mộ Bayern Munich đã vô cùng, vô cùng bất mãn với trọng tài chính này.
Giờ đây anh ta lại còn dám rút thẻ vàng cho Götze, điều đó càng là hành động khiêu khích khiến các cổ động viên Bayern Munich nổi giận.
Giữa những tiếng la ó vang trời, Chu Dịch, người vừa bị Götze đẩy ngã, cũng không nằm vạ dưới đất để câu giờ. Hoàn toàn ngược lại, anh lăn mình một cái, liền đứng dậy. Thậm chí còn chưa đứng hẳn, anh đã đặt quả bóng đang ôm trong ngực xuống đất, sau đó không thèm nhìn xung quanh, trực tiếp tung một cú sút đưa bóng đi!
Phát bóng nhanh!
Trọng tài chính vừa mới cất thẻ vàng đi, Götze và Tony Kroos đều còn đang vây quanh lải nhải phàn nàn với anh ta.
Thế rồi, Tỳ Neville chợt quay người, hất tay ra hiệu họ tránh ra, rồi chạy về phía trước!
Anh ta chạy theo quả bóng, chứ không thổi còi bắt dừng trận đấu để đưa bóng về chỗ cũ. Điều này có nghĩa là pha phát bóng nhanh lần này của Dortmund hoàn toàn hợp lệ!
Tiếng la ó trên khán đài càng lớn hơn.
Chỉ là, tiếng la ó này rốt cuộc là trách móc trọng tài chính vì không thổi dừng trận đấu, hay là xuỵt Chu Dịch vì cho rằng anh ta hèn hạ, vô sỉ, hay là để nhắc nhở các cầu thủ Bayern Munich phải chú ý hơn, thì không ai biết được, có lẽ là cả ba...
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.