Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Chi Tâm - Chương 1021: Vu sư vu thuật

Woerfate một mạch chạy đến khung thành Bayern Munich, tìm thấy Neuer đang ôm lấy hông, dựa nghiêng vào cột dọc khung thành.

"Chuyện gì đã xảy ra?" Hắn hỏi.

"Có vẻ như là căng cơ lưng..." Neuer đáp.

Lông mày Woerfate lập tức cau lại.

Hắn kiểm tra cho Neuer, về cơ bản đã xác nhận chắc chắn là căng cơ.

Sau đó, hắn lấy ra bình xịt giảm đau, bảo Neuer vén áo lên, rồi xịt thuốc vào chỗ bị thương.

Neuer nhân tiện hỏi khi anh ta đang làm việc đó: "Tiến sĩ, tôi còn có thể tiếp tục thi đấu không?"

"Cậu thấy thế nào?" Woerfate hỏi ngược lại.

"Tôi muốn tiếp tục thi đấu." Neuer nói.

"Tôi không khuyên cậu làm như thế."

"Thế nhưng trận đấu này rất quan trọng với chúng tôi..." Neuer sốt ruột.

"Đương nhiên rồi, thế nên tôi mới không khuyên cậu làm như thế. Cậu nghĩ mình ở lại trên sân còn có thể làm được gì sao? Trong tình trạng này, cậu ngay cả việc nhấc tay phải cũng khó, thử hỏi cậu định cản phá bóng bằng cách nào?"

Neuer nghe vậy trầm mặc.

Anh ta đương nhiên hiểu, nếu thân thể không thể bình phục, việc anh ta tiếp tục ở lại trên sân chẳng giúp ích gì cho đội bóng, trái lại sẽ trở thành gánh nặng.

Thế nhưng anh ta lại vô cùng không cam lòng bị thay ra sớm trong một trận đấu quan trọng như vậy, chỉ có thể đứng ngoài nhìn.

Hiện tại tỷ số đã là 1:2, Bayern Munich đang bị dẫn trước.

Nếu lỡ, anh ta muốn nói là lỡ như Bayern Munich cuối cùng thua trận, anh ta nhất định sẽ vô cùng hối hận vì chấn thương của mình.

Nhưng chấn thương này có thể trách ai đây?

Vì cứu thua trái bóng đó, anh ta đã kiệt sức, khiến cơ lưng bị căng. Thậm chí ngay cả khi đã như vậy, phải trả cái giá đắt như vậy, anh ta vẫn không thể cản phá được trái bóng.

Thật sự là một pha cứu thua thất bại...

Neuer lại trầm mặc.

Còn Woerfate thì quay người ra hiệu thay người về phía băng ghế dự bị.

※※※

Sau khi các cầu thủ Dortmund ăn mừng xong, họ mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra trước khung thành Bayern Munich.

Họ chỉ cần nhìn thoáng qua là hiểu ngay.

Neuer bị thương!

"Ô? Anh ta bị thương thế nào vậy?"

"Đâu có va chạm nào đâu..."

Mọi người đều rất ngạc nhiên, đồng thời cũng có người thầm vui. Bởi vì Neuer vẫn luôn là thần gác đền của Bayern Munich, nếu anh ta bị thương, điều đó nhất định sẽ ảnh hưởng đến trận đấu kế tiếp.

Kiểu ảnh hưởng này đương nhiên là tin tốt với Dortmund.

Sau đó họ thấy Woerfate ra hiệu thay người.

"Thay người?!"

"Neuer mà lại không trụ được nữa ư?!"

"Chấn thương gì mà nghiêm trọng đến thế sao?"

Các cầu thủ Dortmund đang quay về sân đều ngỡ ngàng nhìn nhau.

Ngay cả Chu Dịch cũng rất giật mình, lúc nãy khi thực hiện cú sút ngả bàn đèn, anh ta hoàn toàn không thấy Neuer gặp chuyện gì. Sau đó, khi ăn mừng bàn thắng, anh ta cũng chẳng để tâm đến tình trạng của Neuer.

Hiện tại bất chợt thấy Neuer bị thương, anh ta ngay lập tức nghĩ mình sút bóng vẫn còn cách xa anh ta, sao lại bị thương được nhỉ?

Dưới sân, khi thấy Woerfate ra hiệu thay người, Großkreutz liền kích động đập mạnh vào đùi mình, sau đó hét lớn một tiếng, khiến người bên cạnh giật mình thon thót: "Tôi đã nói mà! Tôi đã nói mà!"

Một đám người bị dọa cho giật mình, ngơ ngác nhìn anh ta.

Großkreutz vẫn còn rất phấn khích, anh ta giải thích với họ rằng: "Tôi đã nói Chu Dịch định thi phép mà! Tôi nói có sai đâu? Không chỉ ghi bàn, còn khiến Neuer bị thương trong tình huống hoàn toàn không có va chạm thể chất! Nếu không phải ma thuật thì còn giải thích kiểu gì được nữa?!"

Mọi người nghe Großkreutz nói vậy, và nhìn lại tình hình trên sân, thực sự cảm thấy lời Großkreutz nói có vài phần lý lẽ.

Nếu đây là trùng hợp, thì cũng quá trùng hợp rồi.

Chu Dịch không chỉ ghi bàn, còn khiến thủ môn chính của đối phương phải rời sân!

Song sát!

Mọi người nghĩ lại những hành động nằm ngoài dự đoán của người thường mà Chu Dịch đã thể hiện trong các buổi tập và trận đấu, cũng không thể không cảm thấy rằng Chu Dịch trên người có rất nhiều bí mật...

Ai nấy đều thầm may mắn rằng mình chưa từng đắc tội với Chu Dịch. Bằng không, lỡ như anh ta thi phép lên mình, chẳng phải tiêu đời sao?

Großkreutz hiện tại vẫn đang trong trạng thái cực kỳ phấn khích, anh ta liền đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, sau đó chạy vọt ra sát đường biên, vừa vẫy tay vừa không ngừng hét lớn về phía khu ghế dự bị của Bayern Munich: "KO! KO! KO! !"

Đây là anh ta đang trả thù câu nói của Thomas Muller trong đường hầm.

Lúc đó, Muller đã ca ngợi Götze khi KO Großkreutz, nhằm sỉ nhục anh ta.

Mà bây giờ, giờ đây đến lượt Neuer bị Chu Dịch KO khỏi sân. So với lần trước, Chu Dịch lần này càng sát nghĩa với từ KO hơn. Đồng thời, tầm quan trọng của cầu thủ bị KO lần này cũng không thể so sánh nổi.

Großkreutz mặc dù là một fan trung thành của Dortmund, cực kỳ khó chịu với Neuer – cầu thủ Bayern Munich từng xuất thân từ Schalke 04 – nhưng anh ta cũng thừa nhận rằng nếu xét về tầm quan trọng đối với đội bóng của mỗi người, anh ta đương nhiên không thể sánh bằng Neuer.

Thế nên, Chu Dịch có thể KO Neuer khỏi sân, đương nhiên lợi hại hơn nhiều so với việc Götze "KO" mình.

Mặc dù anh ta hò hét lớn như vậy, trong môi trường ồn ào ấy, người khác cũng chẳng nghe được gì, thậm chí còn có thể bị người khác lầm tưởng là đang ăn mừng bàn thắng của Dortmund.

Chẳng hạn như Đoạn Hân liền nửa đùa nửa thật trêu chọc Großkreutz: "Giờ này mới ra ăn mừng, phản ứng của Großkreutz này cũng chậm quá rồi?"

Nhưng dù sao vẫn có người hiểu được hành động của anh ta.

Chẳng hạn như Muller đang ngồi trên ghế dự bị, anh ta đã chú ý đến động tác này của Großkreutz.

Mặc dù không nghe được, nhưng ngay cả người không ngốc cũng có thể đoán ra đây là có ý gì...

Đối với điều này, Muller mặc dù tức tối trong lòng, nhưng cũng đành chịu.

Anh ta đâu thể chạy đến khu ghế dự bị của Dortmund để đánh nhau với Großkreutz được chứ?

Thế nên anh ta chỉ có thể lặng lẽ chịu đựng sự sỉ nhục và chế giễu từ Großkreutz.

Đương nhiên, thực ra, vinh nhục cá nhân của anh ta hoàn toàn không quan trọng. Điều đang đặt ra trước mắt tất cả các cầu thủ Bayern Munich là một hoàn cảnh khó khăn và nan giải lớn – thủ môn chính Neuer đã rời sân, chúng ta phải làm gì đây?

Vừa bị thủng lưới, lại bị dẫn trước, thủ môn chính vì chấn thương mà phải rời sân, hiệp hai vừa mới bắt đầu, những phút còn lại của trận đấu sẽ đá thế nào đây?

Không ít cầu thủ Bayern Munich cũng nhíu mày.

※※※

Bên ngoài đường biên, thủ môn dự bị của Bayern Munich, Lucas • Lôi Đức, đang tận dụng mọi thời gian để khởi động.

Thời gian dành cho anh ta thực ra không nhiều, bởi vì thủ môn bị thương, nên trận đấu không thể tiếp tục, nhất định phải chờ thủ môn mới vào vị trí xong xuôi mới có thể tiếp tục. Chẳng lẽ để cầu thủ hai đội đứng chờ trên sân cả năm phút trong khi anh ta khởi động ư?

Nói thế thì, trong đội hình dự bị, thủ môn là vị trí có tỷ lệ ra sân thấp nhất. Thế nên rất nhiều thủ môn dự bị không phải lúc nào cũng duy trì trạng thái sẵn sàng ra sân. Họ ngồi trên ghế dự bị về cơ bản chỉ ngồi xem trận đấu, còn các cầu thủ khác ít nhiều còn thỉnh thoảng được huấn luyện viên gọi đi khởi động để duy trì thân nhiệt, nhưng thủ môn dự bị về cơ bản là không làm vậy.

Khi huấn luyện viên trưởng sắp xếp danh sách dự bị, các cầu thủ ở vị trí khác đều sẽ được suy tính đến những thay đổi chiến thuật, chỉ có vị trí thủ môn là không cần suy tính nhiều, chỉ cần có một người là đủ. Còn năng lực của thủ môn này ra sao thì căn bản không quan trọng.

Nhất là các câu lạc bộ sở hữu một thủ môn chính mạnh mẽ, chẳng hạn như Casillas của Real Madrid những năm trước, Buffon của Juventus, và chính Neuer – thủ môn chính hiện tại của Bayern Munich. Thủ môn dự bị của các câu lạc bộ này đều rất vất vả, hiếm khi được ra sân thi đấu. Thỉnh thoảng được ra sân, cũng đều là trong những trận đấu không mấy quan trọng, thậm chí còn giống như một phần thưởng dành cho những thủ môn dự bị chịu khó ngồi ghế dự bị mà không gây phiền phức cho phòng thay đồ của câu lạc bộ...

Lucas • Lôi Đức chính là một nhân vật vất vả như vậy.

Năm 2012, sau khi chuyển đến Bayern Munich từ đội trẻ U19 của Schalke 04, Lôi Đức là thủ môn thứ tư của đội bóng lúc bấy giờ, thứ tự ra sân xếp sau Neuer, Stark và Lý Đức Muller.

Mùa hè năm ngoái, sau khi Lý Đức Muller hết hạn hợp đồng với Bayern Munich, không được ký hợp đồng mới, anh ta rời Bayern Munich, chuyển nhượng tự do gia nhập Maherstein của giải hạng Ba Đức. Nhờ vậy Lucas • Lôi Đức liền trở thành thủ môn số ba.

Mặc dù thứ tự ra sân được tăng một bậc, thế nhưng tại Bayern Munich, điều này hoàn toàn vô nghĩa.

Trạng thái của Neuer vô cùng ổn định, chấn thương và bệnh tật cũng rất ít. Ngay cả thủ môn số hai Stark còn chẳng có mấy cơ hội ra sân, thì đừng nói chi đến Lucas • Lôi Đức – vị thủ môn số ba này. Phải biết rằng thủ môn số ba tiền nhiệm của anh ta, Lý Đức Muller, cho đến khi rời Bayern Munich cũng chưa từng đại diện đội một tham gia trận đấu chính thức nào...

Thông thường mà nói, Lôi Đức ngay cả danh sách dự bị cũng không có tên. Anh ta chủ yếu vẫn thi đấu trong đội hình hai của Bayern Munich.

Mà trận đấu quan trọng như vậy, anh ta cũng là hoàn toàn không đủ tư cách để có tên trong danh sách thi đấu chính thức.

Thế nhưng ngay trước đó, thủ môn số hai của Bayern Munich, Stark, trong buổi tập cuối cùng trước trận đấu vòng trước gặp Augsburg, đã bị rách cơ ở khớp khuỷu tay phải, phải nghỉ hết mùa giải. Thế nên trong trận đấu trước gặp Augsburg, Lôi Đức liền có tên trong danh sách thi đấu chính thức.

Còn trận đấu này, anh ta đương nhiên cũng có tên trong danh sách thi đấu chính thức.

Dù anh ta đã có tên trong danh sách, nhưng không ai nghĩ rằng anh ta sẽ có cơ hội ra sân.

Ai ngờ vận mệnh lại trêu đùa anh ta, Neuer và cả đội Bayern Munich một vố lớn.

Neuer, trong khi cứu thua cú sút ngả bàn đèn của Chu Dịch, đã bị căng cơ lưng, không thể tiếp tục thi đấu và phải rời sân.

Còn Lôi Đức cũng sẽ có được cơ hội đầu tiên khoác áo đội một tham gia một trận đấu chính thức kể từ khi gia nhập Bayern Munich!

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của nội dung này, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free