(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 84: Hải lão ca
Trầm Thanh nhìn thấy cảnh ấy, không khỏi khẽ lắc đầu. Phải dựa vào đám tu sĩ yếu kém như cát bụi này, mà muốn tiến vào tòa tháp kia, quả là chuyện hoang đường viển vông.
Lúc này, chỉ nghe một tu sĩ lớn tiếng nói: "Tôn Thiếu Tông Chủ, tại hạ lúc này chưa có được bảo vật nào, vậy phải làm sao đây?"
Tôn Tất Nhiên nghe vậy, nhìn về phía tu sĩ vừa nói, khóe môi lộ ra một tia mỉm cười: "Không có bảo vật ư? Vậy thì đi tìm đi! Đợi ngươi tìm được bảo vật rồi hãy đến, cũng chưa muộn!"
"Nếu như không tìm thấy thì sao?" Một tu sĩ khác tiếp lời lớn tiếng hỏi.
Tôn Tất Nhiên cười hắc hắc: "Không tìm thấy ư? Đơn giản thôi, cứ để lại túi trữ vật là được!"
"Phỉ! Sao ngươi không đi cướp luôn đi!" Tu sĩ kia phỉ nhổ nước bọt, vẻ mặt căm giận nói.
Sắc mặt Tôn Tất Nhiên lập tức phát lạnh: "Đừng nói nhảm nữa, muốn rời khỏi nơi này thì cứ làm theo lời ta, bằng không, ngươi cứ ở lại đây mãi đi!"
Lúc này, Trương Minh Toàn vẫn im lặng nãy giờ chậm rãi nói: "Ta nói, Tôn Thiếu Tông Chủ, ngươi làm như vậy, ngươi không sợ bọn ta sau khi rời khỏi đây sẽ gây phiền phức cho ngươi sao?"
Tôn Tất Nhiên thản nhiên cười, dáng vẻ không chút sợ hãi: "Hắc hắc, Trương đạo hữu, ta đã dám làm thì sẽ không sợ phiền phức bám thân. Bích Tiêu tông của ngươi cũng chỉ đến thế mà thôi. Nếu không phục, cứ tìm đến ta là được, chẳng lẽ ta đây còn sợ ngươi sao?"
Tôn Tất Nhiên và Trương Minh Toàn đều là đệ tử tông môn, hai tông môn có thực lực tương đương, đều có Kim Đan Chân Nhân tọa trấn. Hắn quả thực không hề sợ hãi lời uy hiếp của Trương Minh Toàn.
Hơn nữa, Tu Chân Giới lấy thực lực làm tôn, kẻ mạnh được kẻ yếu thua là đạo lý ngàn đời không đổi. Giữa các đại tiểu tông môn trong Linh Châu cảnh tuy âm thầm tranh đấu nhưng bên ngoài vẫn duy trì thái độ hòa bình. Hơn nữa, Bạch Vân tông và Bích Tiêu tông thực lực tương đương, sẽ không dễ dàng khai chiến, để tránh bị tông môn khác ngồi mát xem hổ đấu, từ đó đục nước béo cò.
Với tiền đề này, Tôn Tất Nhiên tự nhiên không lo lắng sau khi rời khỏi đây sẽ bị đệ tử Bích Tiêu tông tìm đến tông môn gây sự.
Lời Tôn Tất Nhiên vừa dứt, Trương Minh Toàn quả nhiên chẳng có cách nào với hắn. Trong lòng biết Tôn Tất Nhiên đã quyết tâm kiếm chút lợi lộc lúc này, nói thêm cũng vô ích, nhất thời, hắn đứng sững tại chỗ.
Lúc này, Triệu Phong đứng cạnh Trương Minh Toàn khẽ nói: "Trương đạo hữu, tên họ Tôn kia dầu muối không tiến, chúng ta vào không được tòa tháp kia rồi. Giờ phải làm sao đây?"
"Còn có thể làm sao? Chỉ có thể chờ thôi."
Trương Minh Toàn hơi bực bội nói. Lúc trước, hắn nhìn thấy Liễu Mạn Vân có thêm một nam hai nữ ba tu sĩ, thực lực có chút tăng cường, trong lòng hơi hối hận vì đã không chấp nhận đề nghị của nàng về việc giao Triệu Phong. Dù sao, hắn và Liễu Mạn Vân cũng coi là người quen cũ, hai bên từng nhiều lần hợp tác. Lần này vì Triệu Phong mà đắc tội nàng, về sau muốn hợp tác thì e rằng không thể nào.
Bất quá, sự hối hận trong lòng Trương Minh Toàn chỉ thoáng qua trong chớp mắt rồi nhanh chóng tiêu tan. Nguyên nhân trong đó chính là như Liễu Mạn Vân đã nói, hắn quả thực đã nhận được chỗ tốt từ Triệu Phong. Chẳng những từ chỗ hắn đạt được một kiện thượng phẩm pháp khí, hơn nữa Triệu Phong còn đáp ứng, chỉ cần có thể che chở hắn an toàn rời khỏi đây, sẽ tặng Trương Minh Toàn một kiện cổ bảo thu được từ di chỉ thượng cổ này, và còn đồng ý bái nhập Bích Tiêu tông, trở thành một đệ tử Bích Tiêu tông.
Trương Minh Toàn vừa có lợi lộc lớn để thu, lại vừa có thể mang về cho tông môn một đệ tử có tu vi Luyện Khí hậu kỳ, cân nhắc lợi hại, tự nhiên cũng bỏ qua Liễu Mạn Vân, cái gọi là người quen cũ kia.
Triệu Phong nghe ra trong ngữ khí của Trương Minh Toàn lộ ra một tia oán niệm, nhưng cũng chẳng để tâm, nói tiếp: "Trương đạo hữu, bên tông Lệ Âm người không ít, thực lực trông có vẻ không tệ, có thể lập đội với họ không?"
Trương Minh Toàn nghe xong, nhìn lướt qua đám tu sĩ tông Lệ Âm rồi thu ánh mắt lại, thở dài nói: "Triệu huynh đệ, ngươi không biết đấy thôi, Bích Tiêu tông ta và Lệ Âm tông dạo gần đây không hợp. Không gây sự ở đây đã là may rồi, hợp tác ư? Hừ hừ, ngươi nói điều này có thể sao?"
Triệu Phong nghe vậy không khỏi ngẩn người. Vốn là một tán tu, hắn chỉ biết rằng phàm là đệ tử tông môn đều bài xích tán tu. Một khi xảy ra xung đột với tán tu, những đệ tử tông môn này lại vô cùng đoàn kết, hợp tác chặt chẽ. Hắn tuyệt nhiên không hay biết rằng mối quan hệ giữa các tông môn vốn dĩ rắc rối khó gỡ, phức tạp khó lường, chứ không hề hữu hảo như vẻ bề ngoài.
Triệu Phong thấy Trương Minh Toàn và đám tu sĩ tông Lệ Âm không có khả năng hợp tác, lại thấy rõ sắp bị vây khốn tại đây, trong lòng không khỏi dâng lên một tia hối hận. Sớm biết vậy, không bằng đầu quân cho vị thiếu tông chủ họ Tôn kia.
Chỉ là, giờ phút này hắn hối hận đã không còn kịp nữa rồi. Không nói đến Tôn Tất Nhiên, loại người kia liệu có đáng tin không, mà chỉ riêng sự câu thúc chặt chẽ của Liễu Mạn Vân cũng khiến hắn chẳng có quyền kén cá chọn canh.
Ngay khi Triệu Phong trong lòng hối hận nhưng lại chẳng có cách nào khác, đột nhiên, một tràng tiếng xé gió vang lên, mấy đạo nhân ảnh trước sau bay vút mà đến! Trong chớp mắt, đã vọt đến trung tâm mảnh đất trống này.
Tu sĩ nơi đây đông đúc, mấy tên tu sĩ phá không vọt tới kia vội vàng hãm thân hình lại.
Trong đó một tu sĩ hiện thân có dáng người to lớn, đầu tròn xoe. Cái đầu tròn ủng kia còn nhìn quanh, đôi mắt nhỏ tròn xoe nhanh như chớp chuyển động, ánh mắt lóe lên vẻ kinh hoảng.
Trầm Thanh nhìn thấy rõ mồn một, vốn là ngẩn người, theo đó vui vẻ, nhảy phắt dậy, lớn tiếng kêu: "Hải lão ca!"
Vừa thốt ra tiếng gọi này của Trầm Thanh, bên cạnh Liễu Mạn Vân cùng hai cô tỷ muội kia cũng đứng dậy, ba đại mỹ nữ ánh mắt lúng liếng, đều đồng loạt nhìn về phía Trầm Thanh.
Gã tu sĩ béo tròn nghe thấy tiếng Trầm Thanh gọi, nghe tiếng nhìn sang. Khi hắn nhìn rõ là Trầm Thanh, lập tức đại hỉ: "Ai nha, là Trầm lão đệ!"
Lời vừa dứt, lập tức chạy đến!
Chính xác mà nói, hẳn là gã mập bay vọt tới, chủ yếu là thân hình gã mập này thật sự quá tròn, tròn vo, thịt cứ gọi là đầy mình, trông giống như một viên thịt đang nhấp nhô vậy.
Gã mập trông to lớn, nhưng tốc độ lại không chậm, thoáng chốc đã đến trước mặt.
"Ngươi không chết?!"
"Ngươi còn sống?!"
Trầm Thanh và gã mập tâm linh tương thông, hai câu nói này gần như bật ra cùng lúc.
Hai người vốn là ngẩn người, theo đó thì cười ha hả. Bằng hữu lâu năm gặp lại, trong lòng hai người đều tràn ngập niềm vui.
"Hải lão ca, huynh còn sống là tốt rồi. Lúc trước huynh thoát khỏi miệng mãng xà, vậy huynh đã chạy đi đâu? Mãi chẳng thấy bóng dáng huynh đâu?"
Gã mập ha ha cười cười: "Lúc ấy ta dùng độn thổ phù thoát chết được một mạng. Còn về đi đâu ư? Nói thật, ta ở trong di chỉ này lang thang khắp nơi, cũng chẳng rõ nữa. Ngược lại là đệ, lão đệ làm sao thoát chết được vậy?"
Trầm Thanh cười nói: "Chuyện đó nói ra thì dài lắm. Tóm lại, huynh đệ cũng may mắn giữ được cái mạng nhỏ này... Đúng rồi, Hải lão ca, huynh cùng những người kia đang hoảng loạn làm gì thế?"
Gã mập nghe xong, sắc mặt lập tức đại biến, "Ai ôi!" một tiếng, liền vội vàng kéo tay Trầm Thanh, vội hỏi: "Suýt nữa thì quên mất, Trầm lão đệ, mau theo ta mà chạy trốn đi!"
Chạy trốn ư? Trầm Thanh nghe xong ngẩn người, bị lời nói của gã mập khiến hắn như lọt vào sương mù.
Ngay khi hai người đang nói chuyện, một tu sĩ từng cùng bay vút đến trung tâm khoảng đất trống với gã mập, đột nhiên giật giọng quát to một tiếng: "Chạy mau nha! Yêu thú sắp đuổi tới rồi!"
Tiếng kêu vừa dứt, thân hình tu sĩ kia loáng một cái, đã bay vút về phía cửa vào tòa tháp.
"Muốn chết!"
Tôn Tất Nhiên đứng ở cửa vào tòa tháp hừ lạnh một tiếng. Không cần hắn động thủ, tên tu sĩ trung niên đứng phía sau hắn tiến lên một bước, tay khẽ vẫy, một thanh phi kiếm lơ lửng giữa không trung!
Tu sĩ trung niên theo đó chỉ thẳng vào tu sĩ đang bay vút tới, thanh phi kiếm lơ lửng trên không phát ra ánh sáng rực rỡ, chợt lóe lên rồi bay vụt ra, nhắm thẳng vào tu sĩ kia mà chém tới!
Trong chớp mắt, phi kiếm sắc bén chém xuống!
Phi kiếm tách ra một luồng hàn quang, tu sĩ đang bay vút tới kia không kịp có bất kỳ phản ứng nào, chỉ nghe "Răng rắc!" một tiếng! Kiếm quang như điện xẹt xuyên vào thân thể hắn, trực tiếp chém hắn thành hai khúc!
Quả nhiên, một kiếm này nhanh gọn vô cùng!
Đám tu sĩ mắt nhìn thấy nội tạng của tu sĩ bị chém thành hai khúc rơi vãi đầy đất, lập tức bị chấn động. Trong lúc nhất thời, quanh tòa tháp một mảnh yên tĩnh, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
"Ngao——"
Đột nhiên, từ xa truyền đến tiếng gầm rú cao vút, tựa như rồng ngâm hổ gầm, thanh thế kinh người!
Tiếng này nghe quen tai, trong lòng Trầm Thanh lộp bộp một tiếng, theo đó giật mình, đây không phải tiếng gầm của Cự Mãng Một Sừng sao?
"Ngao—— Ngao——"
Chết tiệt! Sắc mặt Trầm Thanh lập tức đại biến, hai chân mềm nhũn. Nghe tiếng gầm kia, là hai đầu Cự Mãng Một Sừng! Hơn nữa, từ tiếng gầm rung trời chấn động kia còn có thể cảm nhận được, hai đầu Cự Mãng Một Sừng kia đã là yêu thú trưởng thành!
Cự Mãng Một Sừng trưởng thành, đây chính là tồn tại yêu thú cấp 5, thực lực có thể sánh ngang Kim Đan Chân Nhân!
Ở đây đều là tu sĩ Luyện Khí thuần nhất, gặp yêu thú cấp 4 đã chỉ có phần chạy trốn, đừng nói là yêu thú cấp 5 rồi.
"Ngao—— Ngao——"
Lại là một tràng tiếng gầm khiến người ta kinh hãi truyền đến, điều đáng sợ hơn là, tiếng gầm kia dường như càng lúc càng gần nơi này thêm vài phần.
Đám tu sĩ ở đây nghe rõ mồn một, ai nấy đều mặt trắng bệch, ngay cả Tôn Tất Nhiên canh giữ ở cửa vào tòa tháp cũng sắc mặt đại biến.
Giờ phút này, trong mắt Tôn Tất Nhiên lộ ra một tia không cam lòng, nhưng hắn biết rõ lúc này không trốn thì sẽ không còn cơ hội nào nữa!
Tôn Tất Nhiên oán hận nhìn về phía tiếng gầm đang đến gần, thân hình loáng một cái, đã biến mất vào cửa tòa tháp. Đám thủ hạ đứng hai bên hắn thấy chủ tử đã đi, đua nhau xông thẳng vào trong tòa tháp, thoáng chốc đã đi sạch.
"Mọi người chạy mau!"
Một tu sĩ tinh mắt, nhìn thấy Tôn Tất Nhiên và đám người kia tiến vào tòa tháp, quát to một tiếng, theo đó thi triển thân pháp, bay vút về phía cửa vào tòa tháp.
Chỉ là tiếng gọi này của hắn hoàn toàn không cần thiết, vài tu sĩ phản ứng nhanh, ngay khi Tôn Tất Nhiên và đám người kia biến mất ở cửa vào tòa tháp, đã không rên một tiếng mà vọt tới tòa tháp!
Kèm theo tiếng gió xé liên tiếp vang lên, đã có mấy tu sĩ hành động nhanh chóng vọt đến cửa vào tòa tháp, thân hình loáng một cái, đã tiến vào tòa tháp!
Đám tu sĩ ai nấy đều chen lấn xô đẩy, sợ mình bị bỏ lại phía sau. Điều khiến người ta rầu rĩ hơn cả là, cửa vào tòa tháp vốn dĩ không rộng, khi mười mấy tu sĩ cùng lúc xông vào, lập tức trở nên hỗn loạn!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.