Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 422: Ngọc sư thúc

Nghe xong Vân Nương kể lại, Thẩm Thanh không khỏi bật cười: "Ta cứ thắc mắc sao ở đây lại náo nhiệt đến thế, hóa ra là mấy người các con gây ra chuyện này. Mà cũng đúng thôi, với bản tính tham tiền của Nhị Nương, việc cô ta không đồng ý đề nghị của Liễu sư muội mới là chuyện lạ."

Thẩm Thanh nói Nhị Nương tham tiền, Vân Nương nghe xong, không khỏi hé miệng cười khẽ, nhưng ánh mắt nàng cũng thoáng hiện chút bất an: "Thiếu gia, lần này nô tỳ cùng Nhị Nương tự ý quyết định, ngài sẽ không trách bọn nô tỳ chứ ạ?"

Thẩm Thanh cười nói: "Sao lại thế được? Đây là chuyện tốt mà, vừa vặn, chỗ ta cũng có không ít đồ tốt, nhân tiện xử lý luôn."

"Tốt quá rồi, thiếu gia lần này chắc chắn thu hoạch được không ít. Hôm nay đã là ngày cuối cùng của giao dịch hội, thời gian có hơi gấp, dù sao nô tỳ cũng rảnh, vậy để nô tỳ giúp thiếu gia bày gian hàng bán đi là được."

"Đâu có gì mà vội. Giao dịch hội lần này dù chỉ có ba ngày, nhưng đã có khởi đầu rồi, hoàn toàn có thể tiếp tục duy trì. Vậy lát nữa con cùng Nhị Nương cứ tìm Liễu sư muội bàn bạc thử xem, liệu có thể biến giao dịch hội này thành định kỳ không, ví dụ như mỗi tháng một lần, mỗi lần ba ngày, v.v. Cụ thể ra sao thì mấy đứa có thể tự bàn bạc với nhau."

Vân Nương nghe xong, đôi mắt không khỏi sáng rực, nếu thật sự có thể làm thành, đây chính là nguồn lợi lâu dài đấy chứ.

Vân Nương cũng từng tr��i qua nhiều vất vả, đừng nói Nhị Nương là người tham tiền, với chuyện có lợi thế này, Vân Nương cũng không kém hứng thú chút nào.

"Thiếu gia, chủ ý này thật sự quá hay! Đã ngài có ý làm, vậy cứ để ngài cùng Liễu sư tỷ bàn bạc là được, nô tỳ cùng Nhị Nương chỉ cần giúp một tay thôi, kẻo làm hỏng đại sự của thiếu gia."

"Chuyện này có đáng gì đâu mà gọi là đại sự. Ta tin tưởng con và Nhị Nương có thể làm tốt mà, cứ quyết định vậy đi. Ta còn có chút việc, phải ra ngoài một chuyến, chỗ này giao cho con và Nhị Nương lo liệu nhé."

Trong lúc Thẩm Thanh nói chuyện, thì thoáng thấy không ít đệ tử đang chú ý đến mình. Những ánh mắt dõi theo ấy, không hề che giấu sự nhiệt thành và sùng bái. Thậm chí, đã có không ít đệ tử bắt đầu bước về phía này.

Tuy nói được người khác ngưỡng mộ là chuyện tốt, nhưng nếu bị đám đệ tử nhiệt tình vây quanh thì không còn tự nhiên nữa. Thẩm Thanh không đợi những đệ tử kia đi đến gần, liền vội vàng tế ra phi kiếm, pháp lực thúc giục, hóa thành một đạo độn quang, sau mấy chớp mắt đã biến mất không dấu vết.

Phiêu Miểu Cốc, cách Thanh Liên Phong ước chừng hơn hai trăm dặm. Với tốc độ độn quang của Thẩm Thanh, chưa đến nửa canh giờ, phường thị ở Phiêu Miểu Cốc đã hiện ra trước mắt.

Thẩm Thanh tại lối vào phường thị, thu lại độn quang, không nhanh không chậm bước vào phường thị.

Trong phường thị vẫn như mọi khi, người đến người đi, nhộn nhịp, tấp nập.

Thẩm Thanh quen đường quen lối đi vào Xảo Thủ Các, trực tiếp tiến vào đại sảnh.

Trong đại sảnh, rộng rãi sạch sẽ, phía sau dãy quầy dài là những kệ gỗ treo đầy đủ các loại áo cà sa, linh giáp.

Lúc này, một nữ tu mặc váy trắng như tuyết, mày xanh mắt biếc, bước ra đón chào: "Bái kiến Thủ tịch đại nhân..."

"A, ngươi nhìn thấy ta?" Thẩm Thanh ngẩn người.

Nữ tu áo trắng khẽ mỉm cười nói: "Thủ tịch đại nhân xuất sắc giành được hạng nhất trong tông môn thi đấu, làm rạng danh Phiêu Miểu Phong chúng ta, Phiêu Miểu Phong trên dưới ai mà không biết chứ? Sư muội thực sự rất mực ngưỡng mộ ngài. Hơn nữa, chắc chắn Thủ tịch đại nhân không nh��� sư muội rồi, lần đầu tiên Thủ tịch đại nhân đến thăm Xảo Thủ Các, cũng là sư muội tiếp đón."

Thẩm Thanh đánh mắt nhìn nàng một cái, quả thực có chút ấn tượng, cười nói: "Khó trách nhìn ngươi có chút quen mắt."

Nữ tu áo trắng khẽ mỉm cười: "Đúng rồi, không biết Thủ tịch đại nhân lần này đến đây, có cần gì không ạ?"

"Ta muốn tìm Lý chấp sự, cô ấy có ở đây không?"

"Vâng, Lý sư thúc ạ, người có ở đây. Tuy nhiên, không biết Lý sư thúc có rảnh gặp ngài không, nô tỳ phải đi thông báo trước một tiếng, kính xin Thủ tịch đại nhân chờ một lát."

"Ừm, ngươi đi đi."

Không đợi bao lâu, nữ tu áo trắng quay trở lại, dẫn Thẩm Thanh đi về phía sau đại sảnh lầu các.

Giống như lần trước đến, đi qua quầy hàng là một hành lang, cuối hành lang là một cánh cửa sắt đen kịt.

Nữ tu áo trắng lấy ra ngọc bài khẽ vẽ một cái, cánh cửa sắt nặng nề lặng yên mở ra.

Sau cửa sắt, chính là đại sảnh công xưởng của Xảo Thủ Các.

Đại sảnh sáng sủa rộng rãi, bày biện hơn trăm chiếc bàn. Sau mỗi bàn đều có một nữ đệ tử mày xanh mắt biếc, ai nấy đều cắm cúi bận rộn công việc trong tay, cảnh tượng thật yên ắng.

Những nữ đệ tử này tâm tính vẫn điềm nhiên, không hề bị ảnh hưởng bởi sự xuất hiện của Thẩm Thanh, việc ai nấy làm.

Nữ tu áo trắng dẫn Thẩm Thanh đến trước cánh cửa gỗ cuối phòng thì dừng bước, sau đó, liền nghe thấy nàng kính cẩn bẩm báo: "Lý sư thúc, Thủ tịch đại nhân đã đến."

"Ừm, cứ để hắn vào đi." Đằng sau cánh cửa gỗ, truyền đến giọng Lý Ngọc nhàn nhạt.

"Thủ tịch đại nhân, Lý sư thúc cho phép ngài vào, ngài cứ tự nhiên. Sư muội xin cáo lui..." Nữ tu áo trắng hơi khom người hành lễ với Thẩm Thanh, rồi xoay người rời đi.

Đẩy cửa bước vào, một làn hương thơm ngào ngạt phả vào mũi, Thẩm Thanh liếc mắt đã thấy Lý Ngọc đang ngồi ngay ngắn sau bàn.

Hơn tháng không gặp, vị Ngọc sư thúc này vẫn búi tóc cao, áo hương thanh nhã, dung mạo phong tình, đều toát lên khí chất thoát tục.

"Đệ tử Thẩm Thanh, bái kiến Ngọc sư thúc..." Thẩm Thanh dù đã quen mặt với vị sư thúc "tiện nghi" này, nhưng lễ nghi vẫn gi��� sự kính cẩn chu đáo.

Lý Ngọc ngồi ngay ngắn không nhúc nhích, khẽ bĩu môi: "Thôi đi, giả bộ làm gì chứ? Về rồi mà chẳng thấy bóng dáng đâu, cái tiếng sư thúc này của ngươi, ta không dám nhận."

Thẩm Thanh nghe ra lời oán trách trong lời Lý Ngọc, không khỏi cười khổ nói: "Ngọc sư thúc, đệ tử sau khi trở về, trong lòng có điều cảm ngộ, vừa về đến đã bế quan, không đến bái kiến người sớm, là lỗi của đệ tử, kính xin sư thúc tha thứ cho đệ tử."

"Thật sao?" Nghe xong Thẩm Thanh giải thích, sắc mặt Lý Ngọc hơi dịu đi: "Thôi được, coi như ngươi có lý. Bổn tọa sẽ không so đo với ngươi nữa, bất quá, về sau ngươi lại xưng hô ta là sư thúc, thì e rằng không còn thích hợp nữa."

Thẩm Thanh ngẩn người: "Không thích hợp? Đệ tử đã làm sai điều gì đắc tội sư thúc rồi sao?"

Trong lòng Thẩm Thanh, khó khăn lắm mới kết giao được với vị sư thúc mỹ mạo này, hắn cũng không muốn vô cớ đánh mất mối quan hệ này.

"Hừ, với thân phận hiện tại của ngươi, ngươi đã có thể ngang hàng với ta rồi, ta cũng chẳng làm gì được ngươi, phải không?" Trong lời nói của Lý Ngọc lộ ra một tia chế nhạo.

"Ngọc sư thúc nói gì lạ vậy, đệ tử luôn tôn kính người, làm sao dám đắc tội sư thúc được chứ..."

Lý Ngọc xua xua tay: "Đã nói với ngươi là đừng gọi ta sư thúc rồi, ta thật sự không dám nhận."

"Cái này là vì sao ạ?" Thẩm Thanh chẳng hiểu gì cả, cảm thấy vị Ngọc sư thúc trước mặt có gì đó là lạ.

Lý Ngọc thấy Thẩm Thanh vẻ mặt ngơ ngác, chớp chớp đôi mắt đẹp: "Tiểu tử, ngươi là thật hồ đồ, hay là đang giả vờ trước mặt ta thế?"

"Đệ tử là thật hồ đồ, kính xin sư thúc giải đáp thắc mắc." Thẩm Thanh vẻ mặt cẩn trọng nói.

"Thôi vậy, nếu ngươi muốn giả vờ, vậy ta nói thẳng vậy. Chuyện ngươi trở thành đệ tử thân truyền của Phong chủ, Phong chủ đã đích thân công bố rồi. Hiện nay, với thân phận của ngươi, đã ngang hàng với ta rồi. Ngươi lại gọi ta sư thúc, chẳng phải đang làm khó ta sao?"

Nghe xong lời giải thích này của Lý Ngọc, Thẩm Thanh liền hiểu ra, bật cười nói: "Hóa ra là có chuyện như vậy. Dù đệ tử đã bái nhập môn hạ Phong chủ, nhưng trong lòng đệ tử, người vẫn là sư thúc của đệ tử thôi."

Lý Ngọc chu môi nói: "Kia thì không dám, ta cũng không muốn liên lụy đến Phong chủ. Đã ngươi bối phận tăng, về sau thì cứ gọi ta là sư tỷ đi."

Thẩm Thanh nghe nàng vừa nói như vậy, có chút do dự rồi nói: "Vâng, vậy đệ tử về sau... thực sự phải gọi người là sư tỷ rồi."

"Chậc chậc chậc, nhìn xem, ta biết ngay mà, tiểu tử ngươi trước kia gọi ta sư thúc đã không thành tâm rồi, giờ thì cái đuôi cáo đã lộ ra rồi đấy, không đợi được đã muốn tăng bối phận lên rồi còn gì." Lý Ngọc chậc chậc vài tiếng, khóe mắt, đuôi mày đều ánh lên vẻ trêu chọc.

Chuyện này là thế nào vậy? Thẩm Thanh không ngờ mình ngoan ngoãn nghe lời, lại bị vị này chớp thời cơ châm chọc một phen.

Thẩm Thanh vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Đệ tử là làm theo ý người mà, nếu người không thích làm sư tỷ, thì người vẫn làm sư thúc của đệ tử nhé?"

"Cái này sao..." Lý Ngọc trong mắt xẹt qua tia tinh quái: "Để ngươi gọi ta sư tỷ, ta thật sự cảm thấy không quen. Hừ, vậy thì, khi ở bên ngoài, ta là sư tỷ của ngươi. Còn nếu chỉ có hai chúng ta, ngươi vẫn gọi ta sư thúc là được rồi."

Cái chuyện sư tỷ sư thúc này cũng phải tính toán chi li đến vậy sao? Chẳng phải chỉ là một cách xưng hô thôi sao, trong lòng Thẩm Thanh khó hiểu, nhưng vẫn chiều theo ý nàng nói: "Vâng, sư thúc trên cao, xin nhận lễ của đệ tử."

Thẩm Thanh để làm vui lòng nàng, dứt khoát còn làm đầy đủ tư thế đại lễ.

Lý Ngọc tựa hồ quả thực rất thích cái kiểu này của hắn, cười mỉm mà nói: "Hừ, Sư điệt ngoan, miễn lễ đi..."

"Sư điệt ngoan"? Thẩm Thanh nghe ra ý trêu chọc của nàng, không khỏi thầm than: Thôi vậy, sư thúc "tiện nghi" đã thích thì chiều theo vậy.

"Sư điệt ngoan, lần này tới gặp ta, có việc gì thế?" Lý Ngọc lại hỏi ngược lại.

"Đệ tử lâu không gặp sư thúc, nhớ người, nên mới đặc biệt đến bái kiến sư thúc." Thẩm Thanh nói rất chi là trơn tru.

"Thôi đi... Lời lẽ hoa mỹ, bổn sư thúc ta không đời nào mắc lừa ngươi đâu." Lý Ngọc miệng thì hờn dỗi, còn liếc xéo một cái đầy vẻ kiều mỵ: "Có việc thì nói việc, không có việc gì thì ta đuổi ngươi đi đấy!"

Thẩm Thanh biết nàng sẽ không thật sự đuổi mình đi, cười tủm tỉm nói: "Vậy đệ tử nói đây. Đệ tử lần này tới, là muốn hỏi một chút sư thúc có rảnh không?"

"Làm sao vậy?"

"Nếu sư thúc rảnh, có thể cùng đệ tử đến Vạn An thành một chuyến không?"

"Đến Vạn An thành? Làm gì vậy?"

"Đệ tử đã tìm hiểu thời gian rồi, hôm nay Đa Bảo Các ở Vạn An thành có một phiên đấu giá định kỳ quy mô lớn đó sao. Đệ tử ý định đến tranh mua một ít tài liệu luyện chế, muốn mời sư thúc cùng đệ tử đến xem với."

"Tài liệu luyện chế? Đấu giá hội của Đa Bảo Các ai cũng có thể đi, ngươi tự mình đi không được sao, lôi kéo ta theo làm gì?"

"Tài liệu luyện chế đệ tử muốn mua tương đối quý hiếm, số linh thạch cần dùng chắc chắn rất lớn. Với thân phận Luyện Khí Kỳ của đệ tử đi cạnh tranh, e rằng sẽ bị người khác gây khó dễ. Hơn nữa, vạn nhất có vị tiền bối nào đó phát sinh tranh chấp với đệ tử, đệ tử cũng không tranh lại được đâu ạ."

Thẩm Thanh đến đây tìm Lý Ngọc, bởi vì hắn từng tham gia đấu giá hội của Đa Bảo Các, rõ ràng là lúc đó ở đó sẽ có không ít tu sĩ cấp cao đến tranh đoạt. Mà tài liệu luyện chế Thẩm Thanh cần lại cực kỳ trân quý, với thân phận Luyện Khí Kỳ của hắn đi cạnh tranh thì rất bất tiện. Thế là nảy ra ý định nhờ vị sư thúc "tiện nghi" này ra tay tranh đo���t giúp, như vậy có thể bớt đi rất nhiều phiền toái không cần thiết.

Thẩm Thanh vừa giải thích xong, Lý Ngọc liền hiểu ra, đôi mắt có chút lóe lên, nửa cười nửa không nói: "Hừ, giúp ngươi cạnh tranh, cũng chưa hẳn là không được... Tiểu tử, ta lại hỏi ngươi, lần này tông môn thi đấu, kiếm được không ít phải không?"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free