(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 26: Trần Tư Nghi
"Các vị, từ khu đầm lầy này đi qua có hai lối ra: một là Thanh Phong Cốc, hai là Loạn Thạch Lâm. Lối ra gần nhất là Thanh Phong Cốc, còn xa hơn một chút thì là Loạn Thạch Lâm, ước chừng xa hơn ba trăm dặm đường."
Hoàng Thạch nói đến đây thì dừng lại, rồi tiếp lời: "Các vị lúc trước cũng đã thấy Thiếu chủ Bạch Vân Tông ngay không xa phía sau chúng ta. Chắc hẳn không ai muốn chạm mặt với hắn đâu nhỉ? Ta cho rằng, một khi bị Thiếu chủ Bạch Vân Tông để mắt tới, kết cục sẽ thế nào thì chắc hẳn ai cũng hiểu rõ rồi chứ?"
Thẩm Thanh cùng hai người kia nghe Hoàng Thạch nói vậy, không khỏi nhìn nhau một cái, rồi khẽ gật đầu.
Thấy ba người gật đầu, Hoàng Thạch trong lòng vui vẻ, cười nói: "Nếu ai cũng không muốn chạm mặt với Thiếu chủ Bạch Vân Tông, vậy ta cho rằng, hắn chắc chắn sẽ không bỏ gần chọn xa, đường đi của hắn hẳn là hướng Thanh Phong Cốc. Vậy sao chúng ta không chọn Loạn Thạch Lâm, tuy xa hơn một chút? Như vậy chúng ta chẳng phải sẽ tránh được Thiếu chủ Bạch Vân Tông sao?"
Nghe Hoàng Thạch muốn đi đường vòng, Trần Tư Nghi khẽ lóe ánh mắt quyến rũ, dịu dàng nói: "Hoàng đạo hữu, chọn Loạn Thạch Lâm để đi ra ngoài, tuy rằng có thể tránh được đám người Bạch Vân Tông, nhưng một khi đã đến địa huyệt, Thiếu chủ Bạch Vân Tông có thể sẽ đi trước chúng ta. Chúng ta theo sau, chẳng phải sẽ chẳng được lợi lộc gì sao?"
Hoàng Thạch cười ha ha: "Trần tiên tử, không phải vậy đâu. Địa huyệt kia đường hầm chằng chịt, thông ra bốn phía. Chúng ta cứ tùy ý tìm một lối đi vào, cần gì phải theo sau đám người Bạch Vân Tông chứ? Vả lại trước đó, đã có không ít đạo hữu tới địa huyệt đó tìm bảo vật rồi, ai nấy đều dựa vào vận may của mình, cũng đâu phải người vào địa huyệt trước là sẽ có được lợi lộc đâu chứ?"
Hoàng Thạch nói đến đây, quay đầu nói tiếp: "Thôi được rồi, chúng ta không nên chậm trễ thời gian thêm nữa. Là chọn đường gần hay đường xa đây? Cần phải quyết định nhanh mới được."
Nói xong, Hoàng Thạch còn liếc nhìn con đường vừa tới vài lần, dường như sợ Thiếu chủ Bạch Vân Tông kia đột nhiên xuất hiện.
Thẩm Thanh cùng hai người kia đối với thanh niên áo trắng tàn nhẫn kia cũng lòng còn sợ hãi, lập tức không chút do dự, đều đồng ý đi về hướng Loạn Thạch Lâm, tuy xa hơn một chút.
Khi kế hoạch đã được định đoạt, bốn người không chậm trễ nữa, xác định phương hướng rồi lao thẳng vào sâu trong khu đầm lầy.
Ước chừng phi hành được hơn ba mươi dặm, Hoàng Thạch đang dẫn đầu phía trước lại giảm tốc độ, quay đầu lại nói: "Các vị cẩn thận, ph��a trước có một đám lớn âm hồn!"
Hoàng Thạch vừa dứt lời, tiện tay tế ra Hỏa Ngục lưới. Vương Lão Thực tuy vẻ ngoài chất phác, nhưng phản ứng lại cực kỳ nhanh nhạy, cũng theo đó mà tế Bách Quỷ Phiên ra, cầm chặt trong tay.
Thẩm Thanh thấy vậy, cũng không dám lơ là, vỗ vào Túi Trữ Vật. Luyện Hồn Bình liền bay ra, lơ lửng trước người, xoay tròn liên tục.
Trần Tư Nghi nhìn Thẩm Thanh tế ra Luyện Hồn Bình, bàn tay ngọc ngà khẽ lật, Điệp Hương Khăn liền xuất hiện trong tay nàng. Theo đó, một làn gió thơm ngào ngạt mang theo mùi hương xộc tới gần Thẩm Thanh: "Trầm tiểu ca, thứ của huynh trông thật thú vị. Lát nữa thiếp thân cứ đi theo cạnh huynh, để mở mang tầm mắt được chứ?"
Hơi thở của Trần Tư Nghi như lan, thân thể mềm mại thơm tho áp sát rất gần, khiến cánh tay Thẩm Thanh vô tình cọ phải bộ ngực sữa cao ngất kia. Cảm giác mềm mại, run rẩy, lại ẩn chứa độ đàn hồi kinh người, xúc cảm vô cùng tuyệt diệu.
Thẩm Thanh không khỏi cảm thấy một tia xao động trong lòng, trong bụng dường như có một luồng nhiệt lưu đang rục rịch.
Cảm giác này thật là quái dị, mà thiếu phụ này lại chủ động tiếp cận, Thẩm Thanh trong lòng vẫn luôn cảm thấy bất an, đặc biệt là đối với "Điệp Hương Khăn" trong tay nàng. Thứ này chỉ cần ngửi một chút đã khiến thần sắc hoảng hốt, nếu ngửi nhiều hơn, chẳng phải sẽ mặc người định đoạt sao?
Trong lòng có suy tính, Thẩm Thanh hơi kiêng kỵ liếc nhìn Điệp Hương Khăn trong tay nàng.
"Trầm tiểu ca, huynh lén lút nhìn tấm Điệp Hương Khăn của ta làm gì? Chẳng lẽ... huynh có hứng thú với tấm khăn này của thiếp thân sao?" Trần Tư Nghi ánh mắt ranh mãnh, hé miệng cười khẽ. Xem ra, ánh mắt kiêng kỵ của Thẩm Thanh đã không thoát khỏi ánh mắt nàng.
"À? Không, không có hứng thú." Thẩm Thanh càng thêm hoảng sợ. Chạy còn không kịp, sao lại có hứng thú được chứ?
"Trông huynh khẩn trương kìa, hì hì, thiếp thân đùa huynh đó mà. Trầm tiểu ca, huynh lo lắng thiếp thân ngự sử tấm khăn này, phát ra mê hương sẽ mê hoặc huynh đúng không?"
Trần Tư Nghi vừa nói vậy, Thẩm Thanh vẫn còn ngượng nghịu, đáp: "Trần tiên tử, tại hạ không hề lo lắng điều đó."
"Thế thì tạm được. Thiếp thân ngự sử tấm khăn này tùy tâm, sao có thể ngộ thương người nhà mình chứ? Con đường phía trước còn dài, thiếp thân còn muốn cùng Trầm tiểu ca nương tựa lẫn nhau đó chứ, cho nên, Trầm tiểu ca không cần cố kỵ tấm khăn này của ta, chỉ cần tin thiếp thân không có ý hại huynh là được..."
Trần Tư Nghi nói đến đây, thân thể mềm mại khẽ rướn tới, đưa môi mềm đến gần tai Thẩm Thanh. Giọng nói nhỏ nhẹ, hơi thở như lan khẽ phả vào tai, nàng nói: "Trầm tiểu ca, thiếp thân nói thật với huynh nhé, chuyến này bốn người chúng ta, thiếp thân chỉ có thể tin huynh thôi, hai người kia thiếp thân thực sự không tin được..."
"Tiên tử có ý gì?" Thẩm Thanh nghe vậy giật mình.
"Huynh hẳn phải hiểu rồi, Trầm tiểu ca. Chỉ cần hai ta liên thủ, đồng tâm hiệp lực, một khi tìm được bảo vật gì, thì không cần lo lắng hai người kia có ý đồ xấu."
Những lời Trần Tư Nghi nói đúng là điều Thẩm Thanh đang lo lắng trong lòng. Giữa các tu sĩ, chuyện thấy của nổi lòng tham thường xuyên xảy ra. Đây là lần đầu tiên hắn tổ đội với những tu sĩ xa lạ, nên trong lòng ít nhiều có chút bất an. Hiện tại chưa tìm được bảo vật thì còn chưa lộ ra, nhưng vạn nhất tìm được rồi thì khó mà nói trước. Giờ phút này, thấy Trần Tư Nghi nói thẳng ra, có thể nói là đúng ý hắn. Nàng đã chủ động đề nghị liên thủ, cho dù là tạm thời, cũng ít nhiều có được sự đảm bảo an toàn.
Một phen lời nói thật thà, thẳng thắn cùng giọng nói mềm mại uyển chuyển của Trần Tư Nghi khiến sợi bất an vẫn luôn ẩn nấp trong lòng Thẩm Thanh giảm đi không ít.
Trong lòng nhanh chóng suy nghĩ, Thẩm Thanh hơi trầm ngâm, rồi phụ họa nói: "Tiên tử nói rất đúng, đúng như lời tiên tử nói, con đường phía trước còn rất dài, tại hạ đương nhiên sẽ cùng tiên tử nương tựa lẫn nhau, cùng tiến cùng lui."
Trần Tư Nghi thấy Thẩm Thanh tỏ thái độ, cười tự nhiên nói: "Thế là được rồi. Trầm tiểu ca, huynh về sau đừng gọi ta là 'Tiên tử' nữa, nghe xa lạ lắm..." Nói xong, nàng dịu dàng cười, ánh mắt lướt nhẹ, lại đến gần thêm một chút, hơi thở như lan phả nhẹ nói: "Hay là, huynh cứ gọi ta là tỷ tỷ đi..."
"Tỷ tỷ? Còn chưa thân thiết đến mức đó mà?"
Thẩm Thanh toát mồ hôi lạnh. Cùng lúc đó, hắn chỉ cảm thấy từng đợt mùi hương lượn lờ quanh chóp mũi, lại nhìn ánh mắt dịu dàng, vẻ quyến rũ lan tỏa của nàng, trong lòng rung động, vật kia dưới bụng thậm chí có phản ứng mãnh liệt!
Ngay khi Thẩm Thanh cảm thấy hạ thân dị thường, trong lòng hơi thấy bất ổn thì đột nhiên, chỉ nghe Hoàng Thạch khẩn trương hô lớn: "Mau đuổi kịp! Phía trước âm hồn quá nhiều, phải cùng nhau xông ra!"
Thẩm Thanh và Trần Tư Nghi nghe tiếng hô, vội nhìn về phía trước.
Chỉ thấy phía trước phương xa, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một vùng hắc khí cuồn cuộn.
Nhìn kỹ lại, trong vùng hắc khí cuồn cuộn kia, vậy mà toàn là âm hồn rậm rịt, nhe nanh múa vuốt, chen chúc kéo đến. Mơ hồ còn có thể nghe thấy tiếng quái gọi rợn người của âm hồn, vô cùng đáng sợ.
Vùng hắc khí ấy cuồn cuộn kéo đến, tốc độ không hề chậm. Trong lúc nhất thời, từng đợt gió lạnh thổi tới, trời đất như biến sắc.
Nhiều như vậy?
Thẩm Thanh lần đầu tiên thấy nhiều âm hồn đến vậy, không khỏi chột dạ trong lòng, chút nữa thì muốn chuồn mất.
Bên cạnh, lông mày ngài của Trần Tư Nghi khẽ nhíu lại, nàng liền gọi Thẩm Thanh một tiếng, thân thể mềm mại khẽ chuyển, đến đứng cạnh Hoàng Thạch. Vương Lão Thực cũng tế Bách Quỷ Phiên lên, đứng song song với Hoàng Thạch.
Vừa mới đồng ý sẽ cùng nàng cùng tiến thoái, Thẩm Thanh trong lòng vẫn chột dạ, cũng chỉ có thể dốc hết tinh thần, kiên trì đi theo.
Vì đã có quan hệ liên thủ kết minh với Trần Tư Nghi, Thẩm Thanh cũng không khách khí, liền đến đứng sát cạnh thiếu phụ xinh đẹp này.
Trần Tư Nghi bên cạnh dường như nhận ra Thẩm Thanh đang bất an, nàng cười tự nhiên, khẽ dùng cánh tay chạm vào Thẩm Thanh, thấp giọng nói: "Trầm tiểu ca, không cần lo lắng, khu đầm lầy này chỉ có âm hồn cấp thấp, không khó đối phó đâu. Lát nữa huynh cứ đi theo sát bên cạnh tỷ tỷ nhé..."
Qua lời nói của Trần Tư Nghi, dường như nàng khá quen thuộc với tình hình khu đầm lầy này. Thẩm Thanh nghe nàng tự tin như vậy, cảm giác bất an giảm đi ít nhiều, không khỏi tăng thêm một tia hảo cảm đối với thiếu phụ quyến rũ này.
Lúc này, Hoàng Thạch thấy vùng hắc khí lẫn vô số âm hồn kia cũng sắp tới gần, liền lớn tiếng nói: "Các vị cẩn thận, đừng ham chiến! Cố gắng xông thẳng một mạch, tận lực thoát khỏi đám âm hồn này!"
Nói xong, Hoàng Thạch tế Hỏa Ngục lưới lên, hét lớn: "Theo ta xông lên!"
Vừa dứt lời, Hoàng Thạch dẫn đầu xông vào đám âm hồn. Thân hình lướt qua, Hỏa Ngục lưới trong tay hắn đã chụp lên đám âm hồn phía trước. Giữa ánh lửa lấp lánh, chỉ nghe "Đùng đùng" một hồi tiếng nổ vang dội, những âm hồn bị lưới chụp lập tức bốc ra khói đen, tan thành mây khói.
Hoàng Thạch ra tay trước! Ba người còn lại không dám lơ là, đều tế Pháp Khí lên, theo sát phía sau.
Có Hoàng Thạch mở đường phía trước, ba người còn lại chỉ cần đối phó âm hồn hai bên và phía sau.
Trần Tư Nghi ở bên trái, Thẩm Thanh ở bên phải, thân thể hai người chỉ cách nhau chưa đầy một thước.
Chỉ thấy Trần Tư Nghi tung Điệp Hương Khăn trong tay ra, đầu ngón tay nhanh chóng điểm ra hai đạo pháp quyết. Điệp Hương Khăn lập tức đón gió mà căng lớn, biến ảo thành một con Thải Điệp to lớn lộng lẫy.
Con Thải Điệp to lớn lộng lẫy kia hai cánh khẽ vỗ, một luồng hương khí xộc vào mũi tức thì, mang theo một dải sương mù hồng nhạt. Giữa lúc sương phấn ấy lan tỏa, phàm là âm hồn nào xông tới đều lập tức thét lên, như thiêu thân lao vào lửa, hồn thể mắt thấy đã tiêu tan, hóa thành từng làn khói đen.
Sương phấn ấy vậy mà lại có tác dụng ăn mòn. Thẩm Thanh thấy vậy thầm kinh hãi, vội vàng thi triển Thổ Tường Thuật, tăng cường một tầng vòng phòng hộ, sợ bị sương phấn kia nhiễm vào.
Bất quá, Thẩm Thanh chỉ là lo lắng vô ích, luồng sương mù hồng nhạt kia trông như tràn ngập khắp nơi, ăn mòn vạn vật, nhưng lại tự động lượn vòng cách vòng bảo hộ hắn gia trì khoảng một thước, cứ xa xa như thế, không hề tiếp cận.
Với sương mù hồng nhạt có tính ăn mòn mạnh mẽ lượn lờ quanh thân, đám đông âm hồn căn bản không thể đến gần. Dưới sự che chở tận lực của Trần Tư Nghi, Luyện Hồn Bình mà Thẩm Thanh tế ra cơ hồ không cần dùng đến.
Trần Tư Nghi bên cạnh thấy hắn gia trì vòng phòng hộ, cười khúc khích nói: "Trầm tiểu ca, yên tâm đi, có tỷ tỷ thi pháp, con Điệp nhi này không làm tổn thương người nhà mình đâu..."
Thẩm Thanh nghe xong, biết nàng đã nhìn ra ý phòng bị của mình, ngượng ngùng liếc nhìn nàng: "Mùi hương kia ngửi có sao không?"
"Hì hì, tỷ tỷ không có phóng thích Mê Điệp Hương, tự nhiên sẽ không có việc gì đâu..."
Mê Điệp Hương? Ý là hiện tại chưa phóng thích, nếu phóng ra thì sẽ có chuyện à? Thẩm Thanh nghe xong không khỏi thấy thắt chặt lòng, chẳng những không yên tâm, ngược lại càng thêm vài phần kiêng kỵ đối với con Thải Điệp lộng lẫy kia.
Trần Tư Nghi dường như nhìn ra Thẩm Thanh bất an, khẽ cười một tiếng, giọng điệu đầy ý nhị nói: "Trầm tiểu ca, Mê Điệp Hương này cũng không đáng sợ như vậy đâu. Ngược lại, ngửi nhiều hơn còn có tác dụng nữa đó, đặc biệt là..."
"Có hiệu quả? Đặc biệt là cái gì?" Thẩm Thanh thấy nàng lời nói chỉ nói một nửa, có chút tò mò.
"Hì hì, đặc biệt là đàn ông các huynh, ngửi một chút sẽ rất mạnh đó. Lát nữa huynh thử xem chẳng phải sẽ biết sao..." Trần Tư Nghi vừa nũng nịu nói, mặt ửng hồng, đuôi lông mày khóe mắt đều lộ ra vẻ mị hoặc mê người.
Thẩm Thanh nghe vậy toát mồ hôi lạnh, thứ này có thể tùy tiện thử sao?
Thẩm Thanh không dám tiếp lời nàng, Trần Tư Nghi cũng biết chừng mực, dừng lại đúng lúc, không nói thêm gì nữa.
Chỉ thấy tay Trần Tư Nghi điểm ra mấy đạo pháp quyết, trông như đang chuyên tâm ngự sử con Thải Điệp to lớn lộng lẫy kia, nhưng khóe môi nàng lại khẽ nhếch lên một nụ cười mê người, nét vui vẻ đó ẩn chứa một ý vị khó nói thành lời... Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.