(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 219: Sư thúc giá lâm
Bước ra khỏi lầu các, bầu trời xanh ngắt, trong trẻo như vừa được gột rửa, một vạt nắng sớm nghiêng đổ xuống đầu, ấm áp.
Thẩm Thanh thư thái vô cùng, duỗi lưng một cái. Hắn hít thở, linh khí đậm đặc trong không khí bốn phía theo hơi thở rót vào từng lỗ chân lông trên cơ thể, toát ra một tia sảng khoái khó tả.
Sau khi thong thả dạo một vòng trong sân, lúc này, cấm chế nơi cửa sân khẽ rung động.
Là phù truyền âm. Thẩm Thanh đưa mắt nhìn sang, tay khẽ vẫy, một đạo phù truyền âm màu vàng mang theo quỹ tích bay tới, Thẩm Thanh đưa tay túm lấy. Pháp lực khẽ thôi thúc, cùng lúc đó một giọng nói ngọt ngào, đầy từ tính vang lên từ phù truyền âm trong tay hắn: "Tiểu tử, còn không mau ra nghênh đón bản chấp sự..."
Ách, Thẩm Thanh nghe vậy có chút cứng người. Hắn tuyệt đối không ngờ tới, vị Ngọc sư thúc đầy phong tình ấy lại đích thân đến.
Ngọc sư thúc giá lâm, Thẩm Thanh nào dám lãnh đạm, vội vã đi ra cửa sân, dỡ bỏ cấm chế, rồi mở cửa.
Ngoài cửa sân, một nữ tu xinh đẹp với mái tóc búi cao, mặc cung trang nghê thường, làn da trắng nõn, thân hình lả lướt, đập vào mắt hắn. Không phải vị Ngọc sư thúc "tiện nghi" kia thì còn ai nữa?
Một làn gió nhẹ lướt qua, khiến lọn tóc mai bên tai nàng khẽ lay động, váy áo phấp phới, toát lên vẻ quyến rũ, động lòng người, khiến Thẩm Thanh trong lòng khẽ xao động.
Lý Ngọc đưa mắt nhìn Thẩm Thanh, mỉm cười nói: "Hừ, tiểu tử ngươi cũng không tệ, không để bản chấp sự phải chờ lâu."
"Ngọc sư thúc giá lâm, đệ tử nào dám lãnh đạm. Sư thúc, xin mời vào trong..." Thẩm Thanh vừa hành lễ, vừa tránh người sang một bên, vẻ mặt kính cẩn mời Lý Ngọc bước vào.
Lý Ngọc cũng không khách khí, bước chân nhẹ nhàng, dẫn đầu tiến vào sân nhỏ. Một làn hương thơm ngát từ người nàng thoảng qua chóp mũi Thẩm Thanh. Thẩm Thanh cung kính đi theo sau, dẫn nàng vào phòng khách ở tầng một của lầu các.
Nơi ở này chỉ có mỗi Thẩm Thanh, không có thị nữ hầu hạ, nên việc bưng trà rót nước này, chỉ đành đích thân hắn làm vậy.
Cũng may sự việc cũng không rườm rà, với tư cách một tu sĩ, chỉ cần vài phép thuật nhỏ là có thể lo liệu ổn thỏa. Rất nhanh, một ly linh trà tỏa hương đã được đặt trên bàn trà trước mặt Lý Ngọc.
Linh trà này chỉ là loại bình thường. Lý Ngọc khẽ nhấp một ngụm, hàng lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, rồi đặt chén trà xuống, không động tới nữa.
Thẩm Thanh nhìn thấy, không khỏi thầm đổ mồ hôi. Xem ra, phải tìm giống linh trà thượng giai mà cấy ghép vào Càn Khôn châu thôi. Bằng không, khó khăn lắm mới bắt được mối quan hệ với một vị Trúc Cơ sư thúc, đừng vì chuyện nhỏ tiếp khách mà hỏng việc.
"Tiểu tử, ngươi rất không tệ à..." Lý Ngọc vừa mở lời, đã khiến Thẩm Thanh có chút khó hiểu. Rất không tệ? Ý nàng là sao?
Chỉ nghe Lý Ngọc nói tiếp: "Hai ngày nay, ta đây đã nghe không ít chuyện về ngươi rồi đấy. Ngay ngày đầu tiên gia nhập Thiên Tinh Minh, đã cùng một đệ tử nội môn của Quy Nguyên Phong có một trận sinh tử đấu. Đến Thung lũng Hắc Sơn, bằng tu vi Luyện Khí trung kỳ, ngươi đã diệt sát hai cường địch Luyện Khí hậu kỳ, giữ vững Thung lũng Hắc Sơn không mất. Sau đó, còn phối hợp đệ tử Phiêu Miểu Phong chúng ta, đến Mương Thanh Khê, hiệp trợ đệ tử Tử Hà Phong chống cự cường địch, khiến toàn quân địch xâm phạm bị diệt."
Nói đến đây, trong đôi mắt Lý Ngọc hiện lên vẻ khen ngợi, nàng nói: "Tuy thời gian ngươi gia nhập Thiên Tinh Minh không dài, nhưng lại làm được nhiều chuyện lớn, khiến Phiêu Miểu Phong chúng ta được vẻ vang. Không tệ, ngươi rất khá."
"Có điều... bản chấp sự có một chuyện rất khó hiểu. Nhìn ngươi cốt linh chưa đầy 16, lại là tạp linh căn, một đệ tử tiểu gia tộc, trong tình huống không có tài nguyên, làm sao lại tu luyện đến trình độ này?"
Lời Lý Ngọc nói trước đó khiến Thẩm Thanh có chút lâng lâng, nhưng câu hỏi tiếp theo lại khiến lòng hắn khẽ thắt lại. Nghe ý tứ trong lời nói của nàng, dường như đang thăm dò mình.
Thẩm Thanh giờ đây đã không còn là tân binh mới bước chân vào Tu Chân giới, hắn hiểu rõ tư chất của mình có thể tu luyện đến trình độ này, thật sự có chút kinh thế hãi tục. Nếu trả lời không khéo, e rằng sẽ rước lấy phiền toái.
"Cái này... bẩm Ngọc sư thúc, đệ tử có được tu vi hôm nay, hoàn toàn là nhờ trước kia vô tình ăn phải một loại kỳ quả... Đúng rồi, trước đó, Hoa chấp sự cũng đã từng hỏi qua tu vi của đệ tử, nàng nói loại kỳ quả đệ tử đã ăn rất có thể là Chu quả, cho nên, tu vi của đệ tử tăng trưởng khác hẳn với người thường."
"Ngươi đã ăn Chu quả?" Trong mắt Lý Ngọc thoáng qua một tia kinh ngạc. Chu quả này thế mà lại là linh trân trong truyền thuyết, bảo sao tên tiểu tử này, với tư chất tạp linh căn, cốt linh chưa đến 16, lại có được tu vi cao như vậy.
Thẩm Thanh nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt Lý Ngọc, trong lòng buồn cười, nhưng trên mặt cũng không dám để lộ nửa phần, liền theo đó thuật lại một phen lời bịa đặt từng nói trước mặt Hoa Khanh Thiến.
"Tiểu tử ngươi vận khí cũng thật tốt quá mức rồi đấy..." Nghe Thẩm Thanh tự thuật xong, Lý Ngọc khẽ cảm thán. Nàng tiếp xúc với tên tiểu tử trước mắt này tuy thời gian rất ngắn, nhưng tất cả những gì thể hiện trên người tiểu tử này, có thể nói là vận khí tốt đến cực điểm.
Với lời cảm thán của Lý Ngọc, Thẩm Thanh trong lòng ít nhiều cũng có chút đồng tình. Nhớ ngày đó, viên Trầm Thạch kia ngấm ngầm hạ độc không những không hại chết mình, trái lại còn khiến mình ngoài ý muốn bước vào Luyện Khí kỳ, trở thành một tu sĩ. Chỉ riêng điểm này, vận khí của mình đã là quá tốt rồi.
Chỉ nghe Lý Ngọc nói tiếp: "Tiểu tử, ngươi có vận khí này, cũng là phúc duyên của ngươi, chính ngươi phải biết quý trọng. Từ xưa đến nay, những tu sĩ linh căn như ngươi mà có thể thành tựu, tuy rất thưa thớt, nhưng cũng có tiền lệ trở thành đại năng tu sĩ. Cho nên, ta rất coi trọng ngươi. Chỉ cần siêng năng tu luyện, kiên trì bền bỉ, nói không chừng cũng có ngày Trúc Cơ."
Thẩm Thanh nghe xong những lời này, trong lòng hiểu rõ vị Ngọc sư thúc trước mắt đang thức tỉnh mình, ánh mắt lộ vẻ cảm kích, nói: "Đa tạ Ngọc sư thúc đề điểm, đệ tử sẽ cố gắng."
Lý Ngọc thấy Thẩm Thanh nghe mình nói, hiểu được ý nghĩa, bèn mỉm cười: "Thôi được, bản chấp sự cũng chỉ là thấy ngươi thuận mắt nên nói thêm vài câu mà thôi. À phải rồi, áo cà sa linh giáp ngươi muốn, ta cũng đã mang đến cho ngươi rồi, ngươi xem thử đi."
Lý Ngọc nói xong, theo trong túi trữ vật lấy ra hai chiếc hộp gỗ dài hơn một thước, đặt lên bàn trà trước mặt Thẩm Thanh.
Thẩm Thanh trong lòng vui vẻ, lập tức mở một chiếc hộp gỗ. Chỉ thấy bên trong hộp gỗ xếp gọn gàng một chồng áo cà sa. Áo cà sa có thể tùy ý phóng to thu nhỏ. Chiếc hộp gỗ này không lớn, nhưng 30 kiện áo cà sa đã thu nhỏ được đựng bên trong, lại tuyệt nhiên không hề chật chội.
Đặt ở trên cùng là một kiện áo cà sa màu xanh, không cần nói cũng biết, là cái mà Thẩm Thanh sẽ mặc.
Thẩm Thanh lấy chiếc áo cà sa màu xanh này ra, chỉ cảm thấy xúc cảm mềm mại, bóng loáng, nhẹ bẫng, còn toát ra một tia mát lạnh. Bề mặt áo cà sa còn có những đường vân màu tối, nhìn kỹ thì thấy những hoa văn đó huyền ảo phức tạp, rõ ràng là được khắc ghi trận pháp phòng ngự nhỏ.
Thẩm Thanh khẽ thúc pháp lực, chỉ thấy áo cà sa trong tay linh quang chớp động, đón gió mà lớn lên, kích cỡ cực kỳ vừa vặn với thân hình hắn. Linh quang lưu động, phẩm chất coi như không tệ.
"Sao nào, chiếc áo cà sa này cũng được chứ?" Lý Ngọc mỉm cười nói, trong đôi mắt nàng lại toát ra một tia tự tin.
"Không tệ, không tệ, đa tạ Ngọc sư thúc."
"Thôi đừng cảm ơn rối rít thế. Chiếc áo cà sa của ngươi đây là một bộ đấy, lần này xem như tiện cho tiểu tử ngươi rồi."
"Một bộ?" Thẩm Thanh nghe vậy ngẩn người.
"Phải, sư thúc ta đã nhận tơ nhện mặt cười dư thừa của ngươi, tự nhiên sẽ không để ngươi chịu thiệt. Lúc ấy đã hứa làm cho ngươi thành bộ áo cà sa, thì sẽ không thiếu đâu."
Thẩm Thanh lúc này mới nhớ ra, vị Ngọc sư thúc trước mắt quả thực đã từng nói muốn làm thành một bộ gồm 30 kiện áo cà sa. Lúc đó hắn không biết bộ (sáo trang) có gì khác biệt, cũng không để tâm lắm.
Lý Ngọc thấy Thẩm Thanh vẻ mặt ngây ngô, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Tiểu tử, ngươi sẽ không đến cả 'bộ' cũng không biết đấy chứ?"
"Cái này, đệ tử quả thực không biết." Thẩm Thanh xấu hổ cười cười.
"Tiểu tử ngươi đúng là tân binh mà." Lý Ngọc có chút buồn cười nói: "Ngươi nhìn kỹ xem, chiếc áo cà sa trong tay ngươi chẳng những có thêm một lớp áo lót, mà trong tay áo còn may túi nạp vật. Túi nạp vật này cũng được luyện chế từ tơ nhện mặt cười làm chủ liệu, cộng thêm một chút Tu Di Thạch, đây chính là 'tụ lý càn khôn' mà chúng ta thường nói."
"Tụ lý càn khôn?" Thẩm Thanh trong lòng không khỏi lộ ra một tia hiếu kỳ. Hắn vốn cũng biết một vài kỳ văn trong Tu Chân giới, cái "tụ lý càn khôn" này có thể chứa đựng vạn vật, tiếng tăm cũng khá lẫy lừng.
"Đúng vậy. Đương nhiên, Càn Khôn trong tay áo cà sa của ngươi không thể sánh với những tu sĩ đẳng cấp cao. 'Tụ lý càn khôn' của các tu sĩ đẳng cấp cao thường được dùng như một loại túi trữ vật có hình dáng đặc biệt, còn 'tụ lý càn khôn' của ngươi thì chỉ có th��� chứa một vài vật mà thôi. Toàn bộ bộ áo cà sa này đã được đặt sẵn trong đó, rất thuận tiện khi sử dụng."
Thẩm Thanh nghe xong, vội vàng phóng ra một tia thần thức xuyên qua tay áo bào. Quả nhiên, ở vị trí ống tay áo có một món đồ trang sức hình vuông. Trừ phi dùng thần thức dò xét, chỉ nhìn bằng mắt thường thì thật không dễ phát hiện.
Thẩm Thanh đưa thần thức trực tiếp xuyên qua bên trong món đồ trang sức hình vuông kia. Tâm niệm khẽ động, các vật phẩm chứa bên trong liền bay ra, lơ lửng trước mặt Thẩm Thanh.
Đúng như Lý Ngọc đã nói, túi nạp vật trong tay áo đều chứa những vật nhỏ: một bó dây buộc tóc, một đôi bao cổ tay, một chiếc thắt lưng, một đôi giày mềm, cùng với một bộ nội y khiến Thẩm Thanh hơi xấu hổ, và khố.
Những vật nhỏ này đều có màu xanh, nhìn như bình thường, nhưng nhìn kỹ lại có thể thấy linh quang lưu động, mỗi món đều có một lực phòng ngự nhất định.
Thẩm Thanh chỉ liếc nhìn một cái, liền vội vàng thu bộ đồ này lại. Những dây buộc tóc, thắt lưng, bao cổ tay thì không sao, nhưng bộ nội y và khố kia thật sự có chút mất thể diện.
Lý Ngọc thấy Thẩm Thanh chỉ liếc nhìn bộ đồ rồi vội vàng luống cuống thu lại, lại thấy vẻ xấu hổ hiện rõ trong mắt hắn, tự nhiên liên tưởng đến bộ nội y và khố kia, trong đôi mắt không khỏi thoáng qua một tia ý cười.
Đã kiểm tra bộ đồ của mình xong, Thẩm Thanh cũng không có ý định kiểm tra bộ đồ của nữ tu. Hắn không cần nghĩ nhiều cũng biết bộ đồ đó chắc chắn là một bộ tương tự, hắn cũng không muốn lại lôi ra vài món yếm mặc của nữ giới mà làm mất mặt.
Trên bàn trà có hai chiếc hộp gỗ, một chiếc đã mở ra đựng bộ áo cà sa, chiếc còn lại chắc chắn là đựng linh giáp rồi.
Tưởng tượng đến chiếc linh giáp được chế tác từ da Mãng xà một sừng, Thẩm Thanh trong lòng không khỏi thêm vài phần chờ mong.
Mở hộp gỗ ra, cùng lúc đó một luồng hào quang bạc lấp lánh tỏa ra. Ánh sáng ấy lóe lên rồi vụt tắt, ngay khoảnh khắc hào quang biến mất, một kiện linh giáp màu bạc với ánh huỳnh quang lưu động lập tức đập vào mắt.
Đây là linh giáp được luyện chế từ da Mãng xà một sừng sao? Mắt Thẩm Thanh khẽ sáng bừng, không khỏi nín thở, thò tay lấy chiếc linh giáp ra.
Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.