Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 142 : Lòi đuôi?

Trong nội viện, hai mỹ thiếu phụ nhìn thấy Thẩm Thanh bước ra từ thư phòng. Vân Nương khẽ cúi mặt, sắc đỏ trên má càng thêm tươi đẹp.

Còn Nhị Nương thì ánh mắt lấp lánh vẻ tươi vui, cất tiếng nói: "Nha, thiếu gia ra rồi. Đến trưa rồi mà vẫn chưa ra khỏi phòng, thiếp cứ tưởng người trốn trong đó không chịu lộ mặt chứ. . ."

Ánh mắt Nhị Nương hi���n lên vẻ ranh mãnh, lời nói như có ý gì. Nhìn thấy Vân Nương ngượng chín cả mặt, Thẩm Thanh trong lòng khẽ giật mình, nhưng trên mặt vẫn làm vẻ khó hiểu nói: "Trốn? Nhị Nương, ta ở trong phòng tu luyện, có gì mà phải trốn chứ?" Nhị Nương hì hì cười: "Thiếu gia, đừng giả vờ nữa. Người đã làm gì Vân Nương rồi, chẳng lẽ đã quên nhanh vậy sao?"

Trong lòng Thẩm Thanh lại giật mình. Không thể nào, Vân Nương sẽ đem chuyện này nói ra sao?

Lúc này, chỉ nghe Vân Nương giận dỗi nói: "Nhị Nương, ngươi nói cái gì đó! Thiếu gia làm gì ta đâu chứ? Ngươi đừng có nói bậy nữa!"

Miệng Vân Nương tuy giận dỗi, nhưng ánh mắt khẽ đảo, liếc nhìn Thẩm Thanh. Nàng vốn định dùng ánh mắt ám chỉ Thẩm Thanh rằng mình không hề nói gì với Nhị Nương.

Chỉ là khi ánh mắt nàng và Thẩm Thanh chạm nhau, trong lòng không khỏi bối rối, sắc đỏ trên mặt càng thêm tươi đẹp, đỏ bừng lan đến tận mang tai, cổ, trông càng thêm mê người.

Thẩm Thanh bắt gặp ánh mắt liếc nhìn của Vân Nương, thấy trên mặt nàng đỏ bừng một mảng. Chàng không nhìn ra được hàm ý ám chỉ trong ánh mắt ấy, nhưng lời nói của nàng lại khiến Thẩm Thanh trong lòng khẽ thả lỏng đôi chút.

Chỉ là khoảnh khắc hai người ánh mắt chạm nhau ấy lại bị Nhị Nương nhìn thấy rõ mồn một. Nàng khẽ cười một tiếng: "Ơ ơ, còn nói không có gì? Không có gì sao hai người các ngươi lại ở đó mắt đi mày lại?"

Vân Nương vừa thẹn vừa vội, nhịn không được bật thốt lên: "Phi! Nhị Nương, sao ngươi có thể nói mê sảng thế? Ngươi lại là Nhị Nương của thiếu gia đó, có trưởng bối nào lại như ngươi không. . ."

Danh xưng Nhị Nương vốn là tên gọi của nàng, nhưng "Nhị Nương" mà Vân Nương nhắc đến lại mang ý nghĩa khác, ý chỉ nàng suýt chút nữa được Trầm phụ nạp vào phòng làm thiếp, trở thành Nhị Nương trên danh phận của Thẩm Thanh.

Vân Nương vừa nói lời ấy, đến lượt Nhị Nương đỏ bừng mặt. Năm đó nàng là nha đầu thông phòng của Trầm gia, nhưng còn chưa kịp cùng Trầm phụ thành thân thì ông đã qua đời. Danh phận Nhị Nương này có chút hữu danh vô thực, vì thế, Vân Nương bình thường không ít lần trêu chọc nàng.

Nhị Nương nghe ra ý chế nhạo trong lời Vân Nương, liền lên tiếng sẵng giọng: "Vân Nương, đừng có mà chua ngoa! Ngươi làm vú nuôi được, lẽ nào ta không thể làm Nhị Nương sao? Cái chức Nhị Nương này ta còn làm đây! Thiếu gia, người có công nhận thiếp là Nhị Nương không?"

Lời qua tiếng lại của hai mỹ phụ sắc như dao cạo. Thẩm Thanh nghe xong thì ngây người ra, khó hiểu nói: "Ngươi vốn dĩ là Nhị Nương của ta mà, có gì không đúng chứ?"

Nhị Nương nghe vậy trong lòng vui vẻ, còn Vân Nương thì "phốc phốc" một tiếng, bật cười thành tiếng: "Thế này thì được rồi, cuối cùng cũng có người tâm nguyện đã thành rồi. . ."

Nhị Nương nhếch miệng, ghé sát lại bên tai Vân Nương, nói nhỏ: "Vân Nương, đừng có mà đánh lạc hướng! Ngươi, cái người làm vú nuôi này, hôm nay đã làm gì với thiếu gia trong phòng ngủ vậy? Chính ngươi rõ nhất đấy. . ."

"Ta làm gì chứ? Thiếu gia chỉ là giúp ta đột phá, chẳng làm gì cả!" Vân Nương nói giọng nhỏ như muỗi kêu, đôi mắt khẽ chớp, vẫn làm bộ hồ đồ. Thế nhưng trong lòng nàng lại bồn chồn không yên, tim đập thình thịch, đôi gò má đỏ ửng tươi thắm kia thì không thể nào che giấu được.

"Không làm gì ư? Hì hì, ngươi nhìn xem, đây là cái gì? Vẫn không chịu thừa nhận sao?" Nhị Nương hì hì cười, hơi nghiêng người, che chắn tầm mắt của Thẩm Thanh, lật tay một cái, trong tay đã có thêm một mảnh nội y tơ mỏng.

Mảnh nội y mỏng như cánh ve, óng ánh sắc màu, tỏa ra một làn hương lả lướt.

Vân Nương lén lút nhìn trộm, không khỏi vô cùng xấu hổ. Nàng tuyệt đối không thể ngờ được, mảnh nội y mình vứt ở góc giường lại nằm trong tay Nhị Nương.

Lúc này, Thẩm Thanh nhìn Vân Nương và Nhị Nương đang thì thầm to nhỏ ở đó, trong mắt ánh lên vẻ khó dò.

Tiếng hai mỹ thiếu phụ tuy nhỏ, nhưng làm sao thoát khỏi được thính lực nhạy bén của chàng. Không chỉ thế, lúc Nhị Nương lấy ra mảnh nội y nhỏ, tuy tự cho là đã che giấu kín đáo, nhưng tinh kim đồng thuật của Thẩm Thanh đâu phải là thứ vô dụng, chỉ khẽ liếc nhìn, đã thấy rõ mồn một.

Mảnh nội y tơ mỏng trắng thuần kia, chẳng phải là chiếc nội y Vân Nương đang mặc sao? Chính chàng lúc ấy đã cởi xuống, tiện tay vứt vào góc, sao lại ở trong tay Nhị Nương được?

Chỉ nghe Nhị Nương khẽ cười một tiếng, mang theo vẻ ranh mãnh nói nhỏ: "Vân Nương, ngươi nói là thiếu gia ở trong phòng giúp ngươi đột phá đến luyện khí kỳ ư? Thiếu gia đã giúp ngươi thế nào vậy, đến nỗi chiếc nội y thân mật này cũng phải cởi ra, hì hì, thậm chí vẫn còn ẩm ướt đây này. . ."

Mối quan hệ giữa Nhị Nương và Vân Nương vốn thân mật, hầu như không có gì giấu giếm lẫn nhau. Mảnh nội y nhỏ mang theo vị ẩm ướt, tỏa ra mùi hương lả lướt kia, lẽ nào Nhị Nương lại không biết, đó chính là dấu vết do Vân Nương động tình mà lưu lại.

Trước đó, Nhị Nương có việc tìm Vân Nương. Sau khi vào phòng ngủ của nàng, Nhị Nương phát hiện mảnh nội y nhỏ này bị vứt ở góc giường. Vô tình, nàng phát hiện bên trong có vật chứng của sự động tình, trong lòng thấy buồn cười, liền tha hồ tưởng tượng, bèn giấu đi, rồi sau đó mới đến trêu chọc Vân Nương.

Nhị Nương chỉ là nảy sinh ý trêu chọc ranh mãnh, không ngờ rằng, chỉ một câu dò xét, Vân Nương đã ấp úng nói ra m��nh đã đột phá đến luyện khí kỳ, hơn nữa, lại là nhờ sự trợ giúp của thiếu gia mà đột phá được.

Vân Nương tuy chưa nói ra rằng mình đã trần truồng khi nhận sự trợ giúp, càng xấu hổ khi phải nói ra chuyện thân mật dưới bàn tay thiếu gia, nhưng trong lòng nàng dù sao cũng chột dạ. Dưới sự gặng hỏi vòng vo của Nhị Nương, biểu lộ nàng khó tránh khỏi trở nên mất tự nhiên.

Nhị Nương vốn thông minh, có thể nói là tinh xảo thông tuệ, lòng dạ càng thêm tinh tường.

Trong phòng ngủ, hơi thở nồng nàn vẫn chưa tiêu tán. Vân Nương y phục xốc xếch, mặt đỏ bừng. Nhị Nương phát hiện mảnh nội y nhỏ này lưu lại dấu vết động tình, vốn tưởng rằng Vân Nương chỉ là bỏ đi sự cô đơn đã lâu, xuân tình khó kìm nén, thừa dịp trong nhà không người mà tự an ủi thôi.

Không ngờ rằng, Vân Nương ấp úng, lại nhắc đến việc thiếu gia trợ giúp đột phá tu luyện. Bởi như vậy, Nhị Nương khó tránh khỏi nảy sinh ý nghĩ kỳ quái.

Một người là quả phụ xinh đẹp góa bụa nhiều năm, một người là thiếu niên thanh xuân bồng bột, hai người cùng ở trong m���t phòng ngủ, nói là trợ giúp đột phá tu luyện, nhưng cảnh tượng giường chiếu xốc xếch kia, không có chuyện gì mờ ám bên trong mới là lạ.

Năm đó Nhị Nương tuy chưa trở thành vợ lẽ Trầm gia, nhưng dù sao cũng là thông phòng nha đầu, những chuyện giường chiếu vợ chồng, nàng tuy chưa từng trải nghiệm, nhưng cũng đã từng chứng kiến rồi.

Cảnh tượng trong phòng ngủ của Vân Nương quả thực khiến người ta sinh nghi. Trong lòng Nhị Nương đã có suy đoán, vì vậy, nàng liền dùng đủ cách vòng vo trêu chọc, dò xét Vân Nương, còn hữu ý vô ý kéo thiếu gia nhà mình vào chuyện này.

Vân Nương trong lòng có tật giật mình, vừa bị nàng trêu chọc, thần sắc càng thêm bối rối, càng khiến suy đoán của Nhị Nương thêm chắc chắn.

Sau khi Thẩm Thanh xuất hiện, Vân Nương trong lòng vừa thẹn vừa loạn, biểu lộ càng thêm mất tự nhiên. Nhị Nương nhìn thấy rõ mồn một, thừa cơ lấy ra mảnh nội y nhỏ của Vân Nương, muốn để nàng không đánh mà khai. Giờ phút này, Vân Nương vừa thẹn vừa quẫn bách, cố muốn cướp lại mảnh nội y của mình, nhưng thiếu gia nhà mình ngay trước mặt, lại làm sao có thể không biết xấu hổ ra tay cướp đoạt được chứ.

Nhị Nương trêu chọc Vân Nương, tự cho là đã che giấu kín đáo, nhưng lại bị Thẩm Thanh nghe rõ mồn một, không sót một chữ. Lời lẽ của Nhị Nương thật lớn mật ngả ngớn, khiến Thẩm Thanh cảm thấy xấu hổ không thôi, đồng thời lại không tiện xen vào giải vây cho Vân Nương.

Đúng lúc này, chỉ thấy Tiểu Bích bưng một cái khay từ trong phòng bếp đi ra. Trên khay đầy ắp vài đĩa thức ăn. Xem ra, bữa tối đã đến giờ.

Lời nói của Tiểu Bích cắt ngang, Nhị Nương không tiện tiếp tục trêu chọc nữa, ánh mắt khẽ đảo, vốn dĩ đã liếc Thẩm Thanh một cái đầy ẩn ý, rồi cười hì hì kéo Vân Nương, dẫn đầu đi về phía đại sảnh.

Bữa tối quả thật rất phong phú. Chỉ riêng nguyên liệu từ Yêu thú cấp một đã có đủ loại, nào là thịt thỏ ba mắt kho tàu, cá chép vàng hấp, ngoài ra còn có nấm, địa tinh, ngân nhĩ và nhiều đặc sản miền núi khác. Tất cả đều bổ dưỡng mỹ vị, hương vị tuyệt vời, ngon miệng.

Không khí trên bàn ăn tối này quả thực rất vi diệu. Vân Nương và Thẩm Thanh cứ thế lặng lẽ dùng bữa. Những khi ánh mắt vô tình chạm nhau, sắc mặt cả hai đều không khỏi ửng hồng, thần sắc vô cùng mất tự nhiên.

Nhị Nương một bên nhìn thấy vậy, trong lòng đã hiểu. Bất quá nàng cũng không vạch trần, chỉ là khóe môi khẽ nhếch, như cười mà không phải cười, lộ ra một tia ý tứ hàm súc khó tả.

Dùng bữa tối xong, Tiểu Bích trước tiên pha linh trà sau bữa ăn cho mọi người, sau đó bắt đầu dọn dẹp bàn ăn.

Thẩm Thanh vốn định rời đi, nhưng nghĩ đến Vân Nương hiện giờ đã đột phá đến luyện khí kỳ, chàng cũng gạt bỏ trong lòng một tia không tự nhiên, giảng giải cho nàng một ít những hạng mục cần chú ý với tư cách một tu sĩ.

Vân Nương là song linh căn hệ Hỏa, Mộc, tư chất không tệ. Nàng hiện nay đang tu luyện 《Ngũ Hành Bí Quyết》 thuộc về công pháp gia truyền của Trầm gia. Bất quá, công pháp này quá mức cấp thấp, tự nhiên không lọt vào mắt Thẩm Thanh.

Trước đó, Thẩm Thanh đã đưa cho Vân Nương hai bộ công pháp 《Thiên Hương Mị Ảnh Bí Quyết》 và 《Âm Dương Đoàn Tụ Quyết》 từ trong túi trữ vật của mình. Hai bộ công pháp này có cấp bậc tương đối cao, đặc biệt là 《Thiên Hương Mị Ảnh Bí Quyết》 cực kỳ thích hợp nữ tử tu luyện. Vì vậy, Thẩm Thanh cố ý nhắc nhở một chút, để Vân Nương sửa tu hai bộ công pháp này.

Mặt khác, Vân Nương đã trở thành luyện khí tu sĩ, thể nội chân nguyên đã có thể chống đỡ nàng ngự sử pháp khí. Vì vậy, chàng lấy ra một chiếc túi trữ vật đẳng cấp cao, dung lượng lớn hơn.

Thẩm Thanh hiện giờ thân gia phong phú, tự nhiên sẽ không keo kiệt. Trong túi trữ vật, chàng đặt một kiện phi kiếm pháp khí thượng phẩm, một kiện pháp thuẫn thượng phẩm, một kiện pháp khí là chiếc khăn bướm hương xinh đẹp, cùng với mấy miếng ngọc giản phụ trợ pháp thuật, và hơn mười bình đan dược dành cho luyện khí sơ kỳ, linh thạch, v.v. Tất cả cùng giao cho Vân Nương.

Nhờ vậy, bất kể là công pháp, pháp khí, hay đan dược, những gì Vân Nương có hiện tại hoàn toàn có thể sánh ngang với một tu sĩ luyện khí trung kỳ.

Vân Nương nhận được những lễ vật quý giá từ thiếu gia nhà mình, tự nhiên vui mừng không thôi. Ánh mắt khẽ đảo qua, đôi mắt ngập nước ấy lộ ra một tia cảm kích.

Nhị Nương một bên nhìn thấy vậy, trong lòng đã hiểu. Đợi Thẩm Thanh dặn dò hết những hạng mục cần chú ý cho Vân Nương xong, nàng ánh mắt dịu dàng nhìn về phía Thẩm Thanh, lên tiếng nói: "Thiếu gia, Vân Nương đã trở thành một tu sĩ luyện khí, thiếp bây giờ là Tiên Thiên hậu kỳ, người xem, có phải thiếp cũng có thể bắt đầu đột phá không?"

Nhị Nương biết được Vân Nương đột phá đến luyện khí kỳ, ngoài sự hâm mộ, trong lòng cũng âm thầm sốt ruột. Nàng nghĩ bụng, thiếu gia đã có thể trợ giúp Vân Nương, thì cũng có thể trợ giúp mình được chứ?

Thẩm Thanh nhìn ánh mắt mong chờ của Nhị Nương, hơi trầm ngâm một lát rồi nói: "Nhị Nương, ngươi trước đừng vội, Vân Nương vừa đột phá Tiên Thiên đại viên mãn, còn chưa kịp củng cố cảnh giới đã vội vàng cầu thành công. Nếu không phải ta kịp thời chạy về, đừng nói đột phá không được luyện khí kỳ, e rằng cả đời này sẽ dừng bước ở Tiên Thiên cảnh cũng là điều có thể xảy ra."

Mong rằng bạn sẽ tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tại truyen.free, đơn vị độc quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free