(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 100 : Diệt môn
Đại Chủy ma đầu và Diễm Cơ, một kẻ là ma đầu, một kẻ là quỷ nô, vốn dĩ đã mang sẵn bản tính tàn bạo, khát máu. Khi mệnh lệnh của Trầm Thanh vừa ban ra, Đại Chủy ma đầu lập tức gầm nhẹ một tiếng đầy phấn khích, không thể chờ đợi được mà lao thẳng ra khỏi đại sảnh.
Diễm Cơ cũng "khanh khách" cười duyên, thân thể yểu điệu khẽ lướt, nhanh chóng rời khỏi đại sảnh.
Với một ma một quỷ này ra tay, những người còn sót lại của Sở gia, dù là sơ tiên cảnh hay Tiên Thiên cảnh, cũng chẳng thể là đối thủ. Kẻ thì bị tiêu diệt ngay trong giấc ngủ, người thì dù đã thức giấc cũng chưa kịp phát ra một tiếng động nhỏ đã bị cặp đôi ma quỷ này dễ dàng sát hại!
Không chỉ vậy, Diễm Cơ còn nhân cơ hội tế ra Bách Quỷ Phiên, bay lượn trên không trung Sở gia. Bách Quỷ Phiên vừa xuất, lập tức toàn bộ đại viện Sở gia hắc khí bốc lên ngùn ngụt, quỷ khí âm u tràn ngập, mọi sinh hồn từ trên xuống dưới của Sở gia đều bị Bách Quỷ Phiên thu nạp sạch sẽ.
Không tốn bao nhiêu thời gian, toàn bộ Sở gia đã hoàn toàn im ắng, không một tiếng động. Chỉ có mùi máu tanh ngày càng nồng nặc lan tỏa trong bóng đêm lạnh lẽo này.
Sở gia cứ thế mà bị diệt môn!
Khi những thủ đoạn tàn độc, đẫm máu của Đại Chủy và Diễm Cơ truyền về thức hải của Trầm Thanh, hắn không khỏi hơi chạnh lòng, khẽ thở dài. Chỉ bằng một mệnh lệnh của mình mà Sở gia đã tan thành mây khói, liệu hắn có phải đã làm điều sai trái?
Gia chủ Sở gia có tội, Nhị thiếu gia Sở gia có tội, nhưng những người thuộc chi thứ và gia quyến của Sở gia đâu có lỗi lầm gì? Từ bao giờ mà mình lại trở nên độc ác đến thế?
Trong mắt Trầm Thanh toát ra một tia mê mang. Sai lầm ư? Chẳng phải Thẩm gia đã bị Sở gia huyết tẩy sao? Tên Tôn Tất Nhiên kia còn bắt Nhị nương và Vân nương về Sở gia, định thực hiện cái chuyện thái bổ ghê tởm đó. Nếu không phải mình có chút tu vi, nếu không có được hai trợ lực lớn là Đại Chủy ma đầu và Diễm Cơ, liệu Nhị nương và Vân nương lúc này có thể bình yên ở cùng mình không?
Hừ! Người Sở gia làm được, thì bổn thiếu gia sao lại không làm được?! Sở gia đã dám ra tay độc ác huyết tẩy Thẩm gia, thì phải chấp nhận cái giá phải trả là diệt môn!
Trong khoảnh khắc tâm niệm thay đổi thật nhanh, Trầm Thanh lắc đầu, gạt bỏ sự khó chịu trong lòng. Ánh mắt mê mang trước đó lập tức trở nên kiên định.
Tâm tính được tôi luyện, Trầm Thanh triệt để tĩnh tâm, như người không có việc gì, nở một nụ cười với hai cô gái xinh đẹp đứng bên cạnh, khẽ n��i: "Nhị nương, Vân nương, chúng ta đi xem nơi cất giấu bảo tàng của Sở gia đi..."
Trầm Nhị nương và Trầm Vân nương vẫn dừng lại trong đại sảnh, không hề chứng kiến cảnh tượng đẫm máu đã xảy ra với toàn bộ Sở gia. Trầm Thanh vì muốn hai người không phải lo lắng, sợ hãi, đã luôn bất động thanh sắc, che giấu rất khéo léo, đến nỗi hai cô gái không hề phát giác được tâm tính của hắn đã âm thầm thay đổi trong cuộc tàn sát đẫm máu.
Tuy nhiên, Nhị nương và Vân nương dù sao cũng là người đã nhìn Trầm Thanh lớn lên, dù không nhận ra sự biến hóa trong tâm tính, nhưng từ cái khuôn mặt thanh tú ấy, hai người đã không còn thấy nét non nớt thuở nào.
Đối với sự thay đổi vi diệu này của Trầm Thanh, hai cô gái cũng không nghĩ nhiều, trong lòng ngược lại còn cảm thấy một tia vui mừng. Trong thâm tâm họ, tiểu thiếu gia nhà mình hình như đã thực sự trưởng thành rồi...
Bảo tàng của Sở gia nằm ngay trong đại viện, nhưng không nằm trong những tòa nhà kiến trúc, mà là trong một hòn non bộ có tạo hình đặc biệt.
Hòn non bộ ấy nằm giữa một hoa vi��n chiếm diện tích khá rộng. Tại một góc của hòn non bộ gồ ghề, có một cơ quan được che giấu cực kỳ tinh xảo.
Trầm Thanh đọc được ký ức của gia chủ Sở gia, nên rất dễ dàng tìm thấy cơ quan.
Nhẹ nhàng gạt mở cơ quan, hòn non bộ phát ra tiếng "ù ù", chậm rãi tách ra thành hai mảnh, từ đó lộ ra một lối đi ngầm.
Lối đi ngầm này nối thẳng xuống lòng đất. Trầm Thanh tuy nắm rõ lộ trình, nhưng bên trong quá tối tăm. Vì cẩn trọng, hắn vẫn sai Đại Chủy ma đầu dẫn đầu xuống dưới thám bảo.
Không đợi bao lâu, Đại Chủy liền báo về tin tức: Bảo tàng của Sở gia đã được tìm thấy trong mật thất dưới lòng đất, và không có bất kỳ nguy hiểm nào.
Trầm Thanh nhận được tin báo của Đại Chủy, trong lòng mừng thầm, ra lệnh cho Diễm Cơ trông coi lối vào, còn mình thì dẫn hai cô gái cùng bước xuống lối đi ngầm.
Đi qua vài lối đi ngầm vắng vẻ, một cánh cửa sắt nặng nề mở ra đập vào mắt. Đại Chủy ma đầu đang đứng khoanh tay trước cửa sắt, thấy ba người Trầm Thanh đến, liền chạy vội ra đón.
Trầm Thanh mỉm cười, ném một ��oạn thịt mãng cho Đại Chủy. Hắn mặc kệ Đại Chủy ăn ngấu nghiến như hổ đói ngay lối vào cửa sắt, còn mình thì mời hai cô gái cùng vào trong.
Sau cánh cửa sắt chính là mật thất bảo tàng dưới lòng đất. Khi ba người Trầm Thanh bước vào, một khoảng sáng rực rỡ hiện ra trước mắt, cả căn phòng bỗng chốc bừng sáng.
Chỉ thấy trong mật quật bày đặt mấy chục hòm gỗ lớn. Từng hòm gỗ đã được Đại Chủy ma đầu mở ra, bên trong chất đầy vàng bạc châu báu, phục sức lộng lẫy lấp lánh kim quang. Toàn bộ mật quật đều bao phủ trong một vùng ánh sáng rực rỡ, óng ánh lập lòe, làm lóa mắt Trầm Thanh và hai cô gái.
Sở gia tồn tại ngàn năm, bảo tàng có thể nói là giàu có ngang một quốc gia. Chỉ riêng số vàng bạc châu báu này thôi cũng đủ để cả gia tộc Sở gia tiêu xài mấy đời.
Nhị nương và Vân nương hiển nhiên cùng ngạc nhiên. Nhìn những hòm gỗ lớn chất đầy vàng bạc châu báu, đôi mắt đẹp của họ lóe lên vẻ lạ lùng, hệt như những vì sao lấp lánh.
Tuy nhiên, Trầm Thanh đối với những vật phẩm thế tục vàng trắng này không có nhi���u hứng thú. Hiện giờ hắn đã là một tu sĩ, chứng đạo trường sinh là mục tiêu cả đời hắn theo đuổi. Chỉ những vật phẩm mà tu sĩ cần dùng đến mới có thể khiến hắn động lòng.
Cũng may Sở gia cũng là một gia tộc tu chân, nên ít nhiều cũng có một vài vật phẩm tu sĩ cần dùng đến. Dưới thần thức bao phủ, Trầm Thanh nhanh chóng phát hiện ra mấy hòm gỗ trong đó chứa linh thạch, khoáng vật, linh thảo, pháp khí, phù triện và các vật phẩm tu chân khác.
Song, những vật phẩm tu chân mà Sở gia cất giữ cũng không mang lại cho Trầm Thanh bao nhiêu kinh hỉ. Lướt qua một lượt, hạ phẩm linh thạch cũng chỉ khoảng hơn ba ngàn miếng, pháp khí phần lớn dùng cho cấp Luyện Khí sơ kỳ, chỉ có vài món rải rác đạt đến trung phẩm, còn thượng phẩm pháp khí thì lại không có lấy một món nào.
Về phần linh thảo, tổng cộng chỉ có hơn ba mươi hộp ngọc, phần lớn là linh dược mấy chục năm tuổi, trong đó cũng có vài cọng linh thảo trăm năm. Chủng loại của những linh thảo này khá phức tạp, ngược lại có thể làm phong phú thêm dược viên trong Càn Khôn châu.
Số khoáng thạch còn lại lác đác tổng cộng khoảng trăm khối, có loại nhỏ như ngón tay cái, loại lớn thì khoảng hai thước vuông. Trầm Thanh chưa đủ kiến thức về khoáng vật, cũng chưa phân biệt được tốt xấu, chỉ đợi sau này nghiên cứu chương phụ lục về khoáng thạch trong "Thất Xảo Bách Khí Kinh" rồi phân loại sau cũng chưa muộn.
Trầm Thanh quét mắt nhìn sơ qua tất cả bảo tàng trong mật quật, trong lòng hơi thất vọng. Sở gia này cũng chỉ có thế này thôi, còn không bằng gia sản hiện tại của mình.
Trong lòng Trầm Thanh hơi thất vọng, nhưng lại không biết rằng gia sản của hắn đã không còn là mức độ phong phú bình thường nữa. Gia tộc tu chân bình thường sao có thể so sánh với gia sản của hắn, đừng nói hắn còn có được chí bảo nghịch thiên Càn Khôn châu, thứ có thể khiến cả Tu Chân Giới điên cuồng.
Tuy nhiên, có thu hoạch thì vẫn tốt hơn là không có gì.
Trầm Thanh không cần biết đó là vật phẩm thế tục hay vật phẩm tu chân, vung tay áo lên, thi triển thuật thu nạp. Trong chớp mắt, tất cả bảo tàng trong mật quật, bao gồm cả mấy viên Dạ Minh Châu khảm trên trần quật, đều được Trầm Thanh thu vào túi trữ vật.
Thu xong bảo tàng Sở gia, Trầm Thanh không trì hoãn. Tâm thần khẽ động, hắn thu Đại Chủy, kẻ vừa chén no say bữa tiệc lớn, vào Bình Luyện Hồn. Sau đó, hắn mời hai cô gái ra khỏi mật quật dưới lòng đất.
Sở gia đã bị diệt môn, không cần nán lại nơi đây lâu hơn nữa.
Trước khi rời khỏi Sở gia, Trầm Thanh trước hết dùng tâm niệm truyền một chỉ lệnh cho Diễm Cơ. Sau đó, chưa đợi hai cô gái kịp phản ứng, hắn đã ôm lấy eo hai cô gái, thi triển thân pháp, từ hậu viện vượt tường mà ra, bay vút về hướng Thẩm gia.
Ba người Trầm Thanh vừa rời đi không lâu, trong bóng đêm Sở gia ẩn hiện ánh lửa. Rất nhanh, ánh lửa biến thành hỏa diễm, càng lúc càng lớn, cùng với khói đặc cuồn cuộn, toàn bộ Sở gia bao phủ trong ngọn lửa hừng hực cháy. Ánh lửa phóng lên trời chiếu sáng cả bầu trời đêm...
Bay vút một đường, chưa đầy nửa tuần trà, ba người Trầm Thanh đã yên lặng trở về khu nhà cũ Thẩm gia.
Ba người Trầm Thanh trực tiếp đi vào hang đá dưới giếng cổ. Sau khi gặp gỡ Hinh Nhi và Tiểu Bích, cả nhà đoàn tụ như được sống lại lần nữa, tất nhiên là một phen vui mừng.
Hinh Nhi và Tiểu Bích còn nhỏ tuổi, trải qua kiếp nạn này, chịu không ít kinh hãi. Cộng thêm niềm vui đoàn tụ với Nhị nương và Vân nương, giữa niềm vui và nỗi sợ ấy, hai cô bé đã mệt mỏi đến cực độ. Chỉ chốc lát sau, một đứa nằm trong lòng Nhị nương, một đứa nằm trong lòng Vân nương, cứ thế chìm vào giấc ngủ say.
Hinh Nhi và Tiểu Bích ngủ say sưa, Nhị nương và Vân nương kỳ thật cũng rất mệt mỏi, nhưng có thêm hai đứa trẻ trong lòng, nên cũng không thể vùi mình vào giấc ngủ, chỉ đành nhắm mắt dưỡng thần.
Trầm Thanh cũng không quấy rầy hai cô gái, hắn xếp bằng bên cạnh hai người, ngồi tĩnh tâm.
Thời gian lặng yên trôi qua, tâm thần Trầm Thanh khẽ động, hắn mở mắt, nhìn về phía lối vào hang đá.
Cùng với một làn hương thoang thoảng xông vào mũi, một bóng dáng yểu điệu hiện ra trong hang đá. Là Diễm Cơ đã trở về, trên tay nàng còn mang theo một chiếc túi linh thú.
"Diễm Cơ, thế nào rồi? Mọi việc đã làm xong xuôi cả chứ?"
"Chủ nhân, đã làm xong rồi ạ. Bên Sở gia đã được thanh lý sạch sẽ. Theo sai bảo của chủ nhân, thiếp thân đã đến trang viện bên ngoài thành tìm được thú cưỡi, bắt được một con tê giác tam giác dùng làm thú cưỡi, đã chứa trong cái túi linh thú lớn này..." Diễm Cơ vừa nói, vừa đưa chiếc túi trên tay cho Trầm Thanh.
Trầm Thanh vươn tay nhận lấy túi linh thú, thuận tay treo bên hông, cười nói: "Đã sớm nghe nói trang viện Sở gia nuôi thú cưỡi, may mà ngươi đã tìm được. Có được con thú cưỡi này, ta cũng không cần phải đích thân tới phường thị một chuyến nữa rồi. Diễm Cơ, ngươi vất vả rồi."
"Thiếp thân không vất vả, đây là việc thiếp thân phải làm ạ." Diễm Cơ cúi đầu vâng lời, vẻ mặt nhu thuận.
"Ừm, đêm nay ngươi làm rất tốt. Ta đã chuẩn bị một ít Hồn Châu cho ngươi. Ngươi vào Bình Luyện Hồn, có thể tự mình hấp thu, hẳn là rất có lợi cho việc ngưng thực hồn thể của ngươi."
"Đa tạ chủ nhân ban thưởng." Diễm Cơ nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng.
Trước đây, Diễm Cơ là chủ hồn của Bách Quỷ Phiên, khi Vương Lão Thực vẫn lạc, thần hồn của nàng cũng bị trọng thương. Trầm Thanh thấy hồn thể nàng gầy yếu, từng cho nàng hai miếng Hồn Châu để bổ dưỡng thần hồn. Hồn Châu được luyện chế từ Bình Luyện Hồn không chút tạp chất, hiệu quả bổ dưỡng hồn thể tốt hơn âm hồn gấp mấy lần. Diễm Cơ đã nếm được tư v��� ngọt ngào, nên vẫn luôn nhớ nhung Hồn Châu.
Trầm Thanh cùng nàng tâm trí tương thông, tự nhiên sẽ hiểu. Hiện tại trong Bình Luyện Hồn đã luyện chế ra không ít Hồn Châu, hắn đương nhiên sẽ không keo kiệt chút phần thưởng nhỏ này.
Mọi việc đã xong, thưởng phạt cũng đã phân minh. Tâm niệm Trầm Thanh vừa động, liền thu Đại Chủy, kẻ vừa chén no say bữa tiệc lớn, vào Bình Luyện Hồn. Sau đó, ánh mắt hắn chuyển động, nhìn về phía Nhị nương và Vân nương.
Giờ phút này, hai người đang lặng lẽ nhìn chăm chú Trầm Thanh. Hiển nhiên, họ đã sớm bị cuộc đối thoại giữa Trầm Thanh và Diễm Cơ đánh thức. Chỉ là Diễm Cơ đột nhiên biến mất không thấy gì nữa, trong mắt hai cô gái đều lộ ra một tia nghi hoặc.
Trầm Thanh biết rõ họ đang thắc mắc về chuyện của Diễm Cơ, nhưng bây giờ không phải lúc để giải thích. Hắn trầm ngâm một lát, rồi mở lời nói: "Nhị nương, Vân nương, chúng ta phải rời khỏi nơi đây rồi..."
Hai cô gái nghe thấy liền ngẩn người.
"Rời khỏi nơi đây ư? Thiếu gia, ý người là... chúng ta rời khỏi Thanh Nguyên thành rồi sẽ không trở lại nữa sao?" Nhị nương hỏi.
Trầm Thanh gật đầu nói: "Đúng vậy, những người thuộc chi thứ của Thẩm gia đã bị Sở gia tàn sát sạch sẽ, giờ đây chỉ còn lại mấy người chúng ta. Thành Thanh Nguyên này không có gì đáng để lưu luyến nữa rồi. Huống hồ, trước kia chúng ta đã thương nghị muốn rời khỏi nơi đây, chẳng qua là đẩy nhanh thời gian một chút mà thôi."
Nhị nương và Vân nương nghe xong lời Trầm Thanh, trong mắt không khỏi lộ ra một tia ảm đạm. Dù sao họ cũng sinh sống ở Thanh Nguyên thành từ nhỏ. Hơn nữa, tuy những người chi thứ của Thẩm gia chẳng ra sao, thậm chí có phần đáng ghét, nhưng dù sao cũng là người Thẩm gia. Cứ thế mà bị Sở gia tàn sát sạch sẽ, muốn nói không khó chịu thì thật là dối lòng.
Cũng may tiểu thiếu gia nhà mình kịp thời trở về, Sở gia cũng vì thế mà bị diệt môn, mối thù lớn được báo. Trong lòng hai cô gái cũng vơi đi phần nào nỗi đau.
Trầm Thanh nhìn thấy thần sắc ảm đạm của hai cô gái, đại khái đoán được tâm tư của họ, khẽ thở dài một tiếng, dịu dàng nói: "Được rồi, Nhị nương, Vân nương, Thẩm gia chúng ta trong một đêm gặp biến cố lớn này, nơi đây đã không nên ở lâu. Hai người hãy về phòng thu dọn hành lý một chút, chuẩn bị rời khỏi Thanh Nguyên thành. Ta tin tưởng, sự do người làm, chỉ cần ta cố gắng tu luyện, Thẩm gia chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ tốt đẹp hơn thôi..."
Trầm Thanh vừa nói, trong mắt lộ ra một tia ước mơ về thế giới bên ngoài. Sau khi trải qua hiểm nguy ở thượng cổ di chỉ, tai nghe mắt thấy nhiều điều, hắn đã không còn muốn co mình trong cái thành Thanh Nguyên nhỏ bé này nữa, mà hướng về thế giới tu chân bên ngoài.
Nhị nương và Vân nương nghe xong câu nói cuối cùng của Trầm Thanh, trong đôi mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Đúng vậy, tiểu thiếu gia nhà mình đã là tu sĩ rồi, còn lợi hại đến thế. Thẩm gia nói không chừng thật sự sẽ như lời thiếu gia nói, sau này sẽ càng ngày càng tốt thôi nhỉ...
Có hy vọng về tương lai của Thẩm gia, tinh thần hai cô gái không khỏi phấn chấn, không chần chừ nữa, liền gọi tỉnh Hinh Nhi và Tiểu Bích, hai cô bé nhỏ, chuẩn bị trở về chỗ ở thu dọn hành lý.
Với tu vi Tiên Thiên cảnh của Trầm Nhị nương và Trầm Vân nương, việc ra khỏi giếng cổ không khó. Chỉ là không biết Trầm Thanh quên bẵng đi, hay vì lý do gì, mà hắn không hề cố kỵ gương mặt ngọc ngà ửng đỏ vì ngượng ngùng của hai cô gái, cứ thế một tay trái, một tay phải ôm lấy vòng eo mềm mại, không xương của họ, rồi nhảy vọt ra khỏi miệng giếng.
Trong khi hai cô gái với khuôn mặt ửng hồng vội vã đi về hậu viện thu dọn hành lý, Trầm Thanh lại trở lại hang đá dưới giếng, đưa Tiểu Bích và Hinh Nhi ra khỏi giếng cổ.
Có Trầm Thanh nhắc nhở, Trầm Nhị nương và Trầm Vân nương cũng không mang theo nhiều hành lý, chỉ theo thói quen mang theo chút vàng bạc châu báu, nữ trang, quần áo để thay giặt, đồ nội y thân thiết và những thứ tương tự. Trầm Thanh thì trở về phòng mình, thu sách vở căn bản về tu chân đã được Thẩm gia lưu truyền vào túi trữ vật, còn những thứ lỉnh kỉnh khác thì bỏ mặc.
Thu dọn hành lý xong xuôi, Trầm Thanh theo sự dẫn dắt của Trầm Nhị nương và Trầm Vân nương, đi đến một kiến trúc vắng vẻ ở hậu viện.
Kiến trúc này là nhà thờ tổ của khu nhà cũ Thẩm gia, nơi đặt bài vị thờ phụng các đời tổ tiên. Kể từ khi phụ thân Thẩm Thanh qua đời, hơn nữa Trầm Thanh, dòng dõi độc đinh này, lại là một kẻ ốm yếu không thể tế tổ, thế cho nên nhà thờ tổ này lâu ngày thiếu sửa sang, hầu như không có người quản lý, bên ngoài cỏ dại mọc um tùm, mang đến cảm giác hoang tàn, đổ nát đến thê lương.
Bản dịch trọn vẹn này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nơi những dòng văn được nâng niu và tỏa sáng.