(Đã dịch) Quan Đức - Chương 755 : Vận mệnh
Sau những phút cuồng nhiệt, Diệp Lăng nhận được điện thoại từ Khương Hoa, hỏi nàng hôm nay đã về chưa. Trước đó, Diệp Lăng từng nói sẽ về hôm nay, nhưng đến giờ Khương Hoa vẫn chưa thấy nàng. Chủ yếu là vì mấy ngày gần đây, trong cục đã tích tụ một số công việc, Khương Hoa hy vọng Diệp Lăng có thể trở về cục, triệu tập các lãnh đạo cùng người phụ trách các phòng ban để mở cuộc họp.
Diệp Lăng xem giờ, cùng Khương Hoa hẹn một giờ sau, tức bốn giờ chiều, sẽ họp. Sau khi gác máy, nàng hy vọng Dương Bân có thể cùng nàng tham dự cuộc họp này.
Có thể thấy rằng, Diệp Lăng sau khi nhậm chức người đứng đầu Công an huyện, vẫn chưa thể nhanh chóng điều chỉnh tâm tính như Dương Bân để đảm đương lãnh đạo toàn bộ công tác của Công an cục. Khi gặp phải sự việc, cũng như lúc giao tiếp với các "lão gia" trong cục, nàng vẫn còn đôi chút e dè, nên hy vọng Dương Bân có thể tiếp thêm dũng khí cho nàng.
Dương Bân đương nhiên không có vấn đề gì, vốn dĩ hắn là người chủ quản công tác chính pháp, việc tham gia hội nghị nội bộ Công an huyện cũng là hành vi công tác bình thường, nên lập tức đáp ứng Diệp Lăng.
Thấy Dương Bân đã đồng ý, Diệp Lăng đương nhiên vô cùng vui mừng, dường như cũng quên mất chuyện vừa rồi trên trời bị Dương Bân khiếp vía, lại trở nên vô cùng thân thiết với Dương Bân.
Sau khi hai người lái xe trở về huyện Vân Sa, Diệp Lăng về nhà tắm rửa, thay một bộ quần áo. Dương Bân thì trực tiếp đến thẳng Công an huyện, cố ý tránh đi thời gian cùng Diệp Lăng đi chung.
Hiện tại, các vị trí chủ chốt của Công an huyện có vẻ trống vắng. Một loạt lãnh đạo cũ như Đào Viễn Tân, Lôi Quân, Tô Khải Chân, Phạm Trường Khôn đã bị bắt, bị cách chức, hoặc mất tích, gần như mất đi hơn nửa lực lượng chủ chốt. Khi Dương Bân đến, trong phòng họp chỉ có Chính ủy Khương Hoa, Phó Chính ủy Ngụy Thế Xương, Phó Cục trưởng phụ trách lâm nghiệp Bành Đào, và Mã Nguyên An của trung tâm chỉ huy đang chờ Diệp Cục trưởng.
Dương Bân cân nhắc, thực ra có thể bổ nhiệm Trương Thánh Nghị đến đây. Với lý lịch hiện tại của y, việc đề bạt làm Phó Cục trưởng Công an huyện tuy có phần miễn cưỡng. Nhưng nếu Dương Thư ký đã quyết ý làm như vậy, thì Ban Tổ chức Huyện ủy bên kia chắc chắn sẽ nể mặt.
Trong cuộc họp này, nên tìm một cơ hội để đề xuất với họ.
Khi Dương Bân bước vào phòng họp, mấy vị đang tụ tập hút thuốc trò chuyện trong phòng vội vàng dập tắt đi���u thuốc trong tay, rồi chỉnh tề đứng dậy, vô cùng cung kính hỏi thăm Dương Bân. Lại có người lập tức đến bên máy lọc nước, rót một chén trà mang đến cho Dương Bân.
Có thể thấy rằng, Dương Thư ký vừa nhậm chức, đòn đầu tiên là hạ Lỗ Tân Quyền, đòn thứ hai là trừng trị Phạm Trường Khôn, khiến những người này đều nảy sinh nỗi sợ hãi và lòng kính sợ khó hiểu đối với hắn. Họ rất sợ mình lỡ bước sai lầm, cũng sẽ bị Dương Thư ký dùng "ngọn lửa thứ ba" mà trừng trị.
Làm quan vốn là như vậy, ngươi càng cương quyết, ra tay càng quyết đoán, cấp dưới lại càng sợ hãi ngươi, thậm chí nảy sinh tình cảm kính sợ. Nếu ngươi không muốn đắc tội ai, khắp nơi đều muốn làm người hiền lành, thì kết quả cuối cùng là sẽ không có một cấp dưới nào tôn kính ngươi, coi trọng ngươi, rồi việc quản lý cũng sẽ trở nên hỗn loạn.
Những cường giả trong dòng chảy lịch sử dài đằng đẵng này, như Tần Hoàng Hán Võ của Hoa Hạ, Đường Thái Tông, Thành Cát Tư Hãn, hay ở nước ngoài là Đại đế Caesar, Napoleon, Bismarck, đều là những nhân vật đại diện cho sự thống trị bằng cường quyền. Thủ đoạn mạnh mẽ và cường quyền khiến mọi người nảy sinh lòng kính sợ, từ đó không dám dễ dàng xúc phạm đến những quy tắc do cường quyền đặt ra.
Điều Dương Bân tôn trọng trong chốn quan trường chính là cường quyền.
Nhưng cường quyền của hắn được xây dựng trên nền tảng công bằng, công chính. Ngươi một lòng vì dân, cho dù ngươi không quá kính sợ Dương Thư ký, Dương Thư ký vẫn sẽ trọng dụng ngươi. Nhưng nếu ngươi chỉ nghĩ đến việc lạm dụng quyền lực vì lợi ích cá nhân, ức hiếp dân chúng, Dương Thư ký sẽ lập tức cho ngươi nếm mùi khủng bố của thủ đoạn mạnh mẽ và cường quyền.
Ít nhất, xét theo tình hình hiện tại, toàn bộ hệ thống chính pháp, dưới sự lãnh đạo và quản lý trực tiếp của Dương Bân tại Công an cục và Cục Tư pháp, không ai dám nói nửa lời phản đối trước mặt Dương Thư ký. Hễ thấy Dương Thư ký đến, tất cả đều kẹp chặt đuôi, sợ bị hắn tìm ra sai sót nào đó.
Cuộc họp này chủ yếu là một hội nghị nội bộ của Công an cục. Khương Hoa trước đó không ngờ Dương Bân sẽ đến. Lúc này thấy Dương Bân đến, nàng cũng vô cùng bồn chồn, bất an, tiến đến trước mặt Dương Bân, chủ động báo cáo tình hình điều tra vụ án Từ Dương và Phạm Trường Khôn.
Sau khi khống chế được Từ Dương, khi trong cục tiến hành điều tra, quả nhiên nhận được không ít tin tố giác. Có từ các đồn công an, có từ người dân và thương hộ trong khu trực thuộc, còn có một số hộ giải phóng mặt bằng. Trong đó còn có một số vụ án gây thương tích cũ, rất nhiều chuyện lộn xộn, có thể còn liên lụy đến giao dịch tiền bạc. Dù sao, theo ước tính ban đầu của Khương Hoa, Từ Dương chắc chắn có thể bị điều tra ra nhiều vấn đề lớn.
Còn Phạm Trường Khôn, lúc Từ Dương dùng dao găm hành hung Dương Bân, đã giúp đỡ di dời vật chứng, hơn nữa còn công khai thông đồng với Từ Dương vu khống hành vi của Dương Bân, đã vi phạm pháp luật. Ngoài ra, những vấn đề về tác phong sinh hoạt khi còn tại chức của hắn, cùng với vấn đề nhận hối lộ cũng đã có manh mối, đang trong quá trình điều tra thêm.
“Được rồi, hãy nhớ k���, khi điều tra những vụ án này, ta hy vọng các ngươi làm việc phải công bằng công chính. Cho dù họ phạm pháp, nhưng khi kiểm chứng sự việc, cũng nhất định phải làm cho mọi chuyện đều có căn cứ rõ ràng, có thể truy xét. Chúng ta không thể bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào, nhưng cũng không thể vì trừng trị kẻ xấu mà gán thêm cho hắn nhiều tội danh có thể có. Mọi việc đều phải xử lý dựa trên nguyên tắc "cầu thị thực sự".” Dương Bân nói với Khương Hoa và những người khác. “Dương Thư ký nói rất đúng.” Khương Hoa cùng mọi người liên tục gật đầu với Dương Bân, tỏ vẻ chăm chú lắng nghe lời dạy bảo của Dương Thư ký.
Khi mọi người đang trò chuyện, Diệp Lăng từ bên ngoài bước vào. Khương Hoa lại cho gọi thêm một vài người phụ trách các phòng ban đến. Cuộc họp cán bộ cấp trung trở lên của Công an huyện hôm nay chính thức bắt đầu.
Ngay từ đầu cuộc họp, sau khi Dương Bân phát biểu xong thì rất ít khi lên tiếng nữa. Phần lớn thời gian hắn đều lắng nghe. Dù sao trước đây hắn cũng không xuất thân từ hệ thống chính pháp, đối với công tác của Công an huyện chưa thực sự hiểu rõ, đặc biệt là ở những chi tiết nhỏ. Nên việc lắng nghe những người này nói chuyện rất có lợi cho hắn trong việc thấu hiểu và chỉ đạo toàn bộ công tác của Công an huyện.
Đương nhiên, Diệp Lăng luôn làm việc trong hệ thống công an. Về phương diện này, hai người sau khi tan sở có thể trao đổi thêm, để bổ sung cho nhau, lấy sở trường bù sở đoản.
Tại cuộc họp, cũng thông báo về hai vụ án trọng điểm lớn sắp được chuyển từ Công an tỉnh đến. Hai vụ án trọng điểm này không phải yêu cầu Công an huyện Vân Sa phải trực tiếp theo dõi điều tra, mà là yêu cầu các thành phố, huyện thuộc tỉnh Thiên Hồ đều phải chú ý sát sao hai vụ án này.
Một vụ là về trùm ma túy lớn Nhu Trang của Miến Điện, thế lực buôn lậu ma túy của hắn đã thâm nhập vào tỉnh Thiên Hồ. Đương nhiên, thế lực ở đây chủ yếu là một phần các băng đảng ngầm trong nước, có giao dịch làm ăn với Nhu Trang, nhưng lại là loại giao dịch vô cùng thân thiết. Thế lực buôn lậu ma túy trong nước có xu hướng ngóc đầu dậy. Các thành phố, huyện phải tiến hành phòng ngự nghiêm ngặt, tử thủ trên phương diện này. Đối với những nhân viên buôn bán, hút chích ma túy từng có hồ sơ trong hệ thống, cần phải đặc biệt canh phòng.
Vụ còn lại là công tác trấn áp băng nhóm tội phạm nguy hiểm Cát Mã Bang. Cát Mã Bang là một băng nhóm tội phạm nguy hiểm ẩn náu ở vùng tỉnh Đông Quyến. Mặc dù hai tên cầm đầu Cát Tổ và Mã Thái đã lần lượt bị cảnh sát ta tiêu diệt trong các cuộc đụng độ, nhưng hơn mười tên tàn đảng đã trốn thoát về khu vực miền trung. Nghe nói có mấy tên đã trốn đến tỉnh Thiên Hồ, Công an tỉnh cũng đã gửi ảnh của những kẻ này đến Công an huyện.
Ảnh chụp có cái khá rõ, có cái lại rất mơ hồ. Hiển nhiên, tài liệu mà Công an tỉnh thu được từ tỉnh Đông Quyến cũng rất hạn chế.
“Hai vụ án này, không liên quan nhiều đến chúng ta. Hiện tại, nhân lực trong cục có hạn, công việc lại rất nhiều. Ta đề nghị chỉ cần thông báo xuống là được, không cần coi là công tác trọng điểm để bắt tay vào làm.” Phó Chính ủy Ngụy Thế Xương đưa ra ý kiến của mình, sau đó nhìn Dương Bân và Diệp Lăng.
“Cái này, nếu Công an tỉnh đã ban hành thông tri, chúng ta vẫn nên nghiêm túc đối đãi. Vạn nhất những phần tử tội phạm này lẩn trốn đến địa phận huyện Vân Sa thì sao? Nơi chúng ta là vùng núi, dễ trốn nhưng việc truy bắt lại vô cùng khó khăn. Nếu ở đây xảy ra sự kiện nghiêm trọng, ảnh hưởng chắc chắn sẽ không tốt chút nào.” Diệp Lăng đáp lại Ngụy Thế Xương vài câu.
“Vậy ai sẽ cụ thể phụ trách đây? Nếu không có ai cụ thể phụ trách, thì việc "nghiêm túc đối đãi" cũng chỉ là lời nói suông mà thôi.” Ngụy Thế Xương là người thẳng tính, lập tức thẳng thắn nêu ra ý kiến của mình.
“Vậy thế này đi, ta sẽ điều động một số nhân viên có kinh nghiệm phong phú từ nơi khác đến để bổ sung cho mảng công việc này.” Dương Bân đã lên tiếng, mượn cơ hội này để trước tiên đưa Trương Thánh Nghị về Công an huyện.
Cũng không phải Dương Thư ký lạm dụng quyền lực vì lợi ích cá nhân. Giữa Trương Thánh Nghị và hắn cũng không có quan hệ riêng tư gì. Dương Bân trọng dụng y chỉ vì một lý do: người này rất chính trực, và làm việc cũng rất nhiệt tình.
Dương Thư ký đã lên tiếng, những người khác cũng không dám nói thêm gì nữa. Cuộc họp lại chuyển sang chủ đề thảo luận tiếp theo. Vì có Dương Thư ký ngồi chủ trì, không khí toàn bộ cuộc họp có vẻ vô cùng nghiêm túc và trang trọng. Cuộc thảo luận cũng khá sôi nổi, chủ yếu là vì muốn thể hiện khía cạnh tích cực, chủ động trong công việc của mình trước mặt Dương Thư ký.
So với Dương Bân, uy tín của Diệp Lăng quả thực vẫn chưa được thiết lập vững chắc, thường xuyên lời nàng nói ra đều bị nghi ngờ. Dương Bân không dễ dàng lên tiếng, nhưng một khi đã mở lời, trên cơ bản đó chính là phương án giải quyết cuối cùng.
Cuộc họp kéo dài đến sáu rưỡi tối mới kết thúc. Lúc kết thúc, rất nhiều người đều đã đói bụng. Dương Bân ngỏ ý muốn mời khách riêng, mời mọi người đến quán Lạt Hoan dùng bữa tối. Những người khác tuy có chút hoài nghi liệu Dương Thư ký có thật sự mời khách riêng hay không, nhưng có chuyện tốt như vậy đương nhiên sẽ không từ chối, sau khi tan họp mọi người nói cười rôm rả, chia nhau đi mấy chiếc xe cùng hướng đến quán ăn Lạt Hoan.
Khi đang ở quán ăn dùng bữa và uống rượu cùng mọi người của Công an huyện, Dương Bân nhận được điện thoại từ Tiếu Văn, bảo Dương Bân đến trang viên phòng thí nghiệm bí mật của hai người. Về phần có chuyện gì, Dương Bân hỏi trong điện thoại, nhưng Tiếu Văn lại thần thần bí bí không chịu nói.
Phân thân của Dương Bân lúc này cũng đã cùng Tưởng Duyệt Tình đi ra ngoài, hắn bèn bảo phân thân bắt một chiếc xe đến trang viên nơi đặt phòng thí nghiệm bí mật, để xem rốt cuộc Tiếu Văn đang làm trò quỷ gì.
Trang viên nơi đặt phòng thí nghiệm bí mật này hiện tại được Tiếu Văn đặt tên là "Vận Mệnh Trang Viên", ý là phòng thí nghiệm bí mật này gánh vác vận mệnh tương lai của nhân loại và những điều tương tự, cũng được gọi là "Vận Mệnh Phòng Thí Nghiệm Số Một". Đương nhiên, khi đặt tên, Tiếu Văn đã tham khảo ý kiến của Dương Bân, nhưng Dương Bân thực sự không quá quan tâm, nên trang viên này hiện tại vẫn gọi là Vận Mệnh Trang Viên.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.