Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đức - Chương 712: Vì người dân phục vụ

“Được, ta tạm thời không đi.” Dương Bân đáp lại Trần Bình Bình, rồi trở lại phòng giải trí lúc trước mà ngồi xuống.

Khoảng chừng năm phút sau, Trần Bình Bình từ trong phòng bước ra, đi đến phòng giải trí chỗ Dương Bân đang ngồi, trên tay nàng còn cầm cây châm đồng mà Dương Bân đã trả lại.

"Thế nào rồi? Thành công chưa?" Dương Bân hỏi Trần Bình Bình.

"Ai da… Không thành công rồi, ta vụng về quá, làm đổ hết ra ngoài mất." Trần Bình Bình lắc đầu, vẻ mặt vô cùng ảo não.

"Sao lại thế này?" Dương Bân cũng nhíu mày, nếu vậy thì vừa rồi hắn chẳng phải đã uổng công sao?

"Có lẽ là do ta làm không đúng cách chăng? Rõ ràng đã làm phiền ngài đến đây, lại vô ích để ngài phải lãng phí thứ quý giá kia… mà vẫn không giúp được muội muội ta… Đều là lỗi của ta." Trần Bình Bình nói với vẻ mặt vô cùng ủ rũ.

"Khó làm đến vậy sao? Cô cứ đặt châm đồng vào bên trong chỗ đó của nàng rồi đẩy ra không phải được rồi sao?" Dương Bân có chút kỳ lạ không hiểu vì sao Trần Bình Bình lại làm sai cách được.

Làm cái việc đó, chẳng phải chỉ cần dùng châm đồng thay thế vật của nam nhân, sau khi đưa vào thì đẩy ra như ống tiêm là được sao? Một việc đơn giản như vậy mà cũng có thể tính toán sai sao?

"Ta cũng không biết…" Trần Bình Bình lắc đầu, vẻ mặt vô cùng xấu hổ.

"Không có việc gì đâu, cùng lắm thì ta lại làm ra một ít nữa cho cô là được." Dương Bân an ủi Trần Bình Bình.

"Ngài còn có thể làm ra thêm nữa sao?" Trần Bình Bình kinh ngạc vui mừng nhìn Dương Bân.

"Không thành vấn đề, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu." Dương Bân nói vậy không phải khoe khoang, vốn dĩ vừa rồi hắn chỉ khống chế để làm ra hai mililít, cho dù có làm hết sạch thì hắn vẫn có thể dùng trị liệu thuật tự chữa trị cho mình, khiến chỗ đó lập tức tràn đầy trở lại.

"A? Thật vậy sao?" Trần Bình Bình có chút không tin nhìn Dương Bân, nàng vốn dĩ biết lão công Lý Thục Tường của mình, chỉ cần có một lần như vậy là sẽ hoàn toàn xụi lơ. Trong vòng vài ngày thì tuyệt đối không thể có lần thứ hai.

Xem ra nam nhân với nam nhân đúng là không giống nhau!

Trần Bình Bình đời này cũng chỉ tiếp xúc qua một người đàn ông là Lý Thục Tường, nói vậy thì đàn ông ở thị trấn nhỏ không xem phim hành động của đảo quốc, vợ hắn cũng sẽ không biết có thứ này, Trần Bình Bình chính là kiểu người như vậy, cho nên đối với những người đàn ông khác không hề có chút hiểu biết nào.

Lần trước nàng cũng chỉ là ở Đại tửu điếm Thạch Lô chứng kiến sự vĩ đại của Dương Bân, nhưng cũng chưa từng tự mình cảm nhận, cho nên không biết sự khác biệt giữa đàn ông cũng không có gì là lạ.

"Vẫn là dùng cái châm đồng này sao?" Dương Bân chỉ vào cây châm đồng trên tay Trần Bình Bình.

"Cứ dùng nó đi, dù sao nó cũng không phải thứ gì đặc biệt. Dùng cho muội muội ta, không có vấn đề lây nhiễm chéo đâu." Trần Bình Bình đỏ mặt cười cười, đưa cây châm đồng cho Dương Bân.

Thấy Trần Bình Bình đưa châm đồng xong vẫn không có ý rời đi, Dương Bân bèn nhìn nàng thêm hai lần… Sao vậy? Ý nàng là muốn nhìn ta làm sao? Hay là muốn giúp ta làm đây?

Vẻ mặt Trần Bình Bình đỏ ửng trông có chút thẹn thùng, nhưng lại khiến Dương Bân vô cùng hứng thú, phía dưới của hắn không khỏi dựng lên, mạnh mẽ hơn nhiều so với cái đĩa phim phong tình Hawaii lúc trước.

"Có cần không… ta mang cái đĩa phim kia đến nhé?" Trần Bình Bình hỏi Dương Bân, nàng không rời đi là vì đang lo lắng chuyện này.

"Không cần, mấy cô gái xinh đẹp trong đó chẳng có gì đáng xem. Còn không bằng nhìn cô." Dương Bân xua tay với Trần Bình Bình.

"Dương cục trưởng ngài đúng là khéo nói đùa." Trần Bình Bình nghe Dương Bân nói vậy thì ngây người ra, sau đó mỉm cười.

"Khụ… Ý của ta là các cô ấy còn không bằng cô xinh đẹp, khiến đàn ông có cảm giác được." Dương Bân lúc này mới nhận ra mình đã lỡ lời, vội vàng sửa lại một chút. Nhưng sửa xong vẫn cảm thấy không đúng lắm.

"Ta nào có chứ? Vừa già vừa xấu làm sao có thể so được với các cô ấy?" Trần Bình Bình càng thêm e thẹn, mặt xấu hổ đến đỏ bừng, nhưng vẫn không ngừng lén lút nhìn trộm Dương Bân.

"Là thật đó… không cần cái đĩa phim kia đâu, cô ra ngoài đi. Khi nào ta làm xong sẽ gọi cô." Dương Bân vội vàng nghiêm túc đứng dậy nói với Trần Bình Bình một chút, nếu cứ giải thích tiếp như vậy sẽ thành tán tỉnh mất.

"Vâng." Trần Bình Bình bước ra khỏi phòng, giúp Dương Bân khép hờ cửa phòng lại.

Dương Bân lắc đầu, chuyện tốt chỉ có thể làm đến đây thôi, tiếp tục “giải quyết” vậy.

Đang lúc “giải quyết”, Trần Bình Bình đột nhiên lại đẩy cửa bước vào, trên tay cầm một cái cốc đong, không biết là cố ý hay vô ý, nàng cứ thế đi thẳng đến trước mặt Dương Bân, dường như mới phát hiện Dương Bân đang dùng tay làm chuyện đó.

"A… ách… Ngài không cần cái này sao?" Trần Bình Bình hỏi Dương Bân.

"Không cần… cứ làm thẳng vào châm đồng, kẻo chuyển qua chuyển lại lại mất hết…" Dương Bân vừa theo bản năng “giải quyết”, vừa kinh ngạc nhìn Trần Bình Bình. Nàng im lặng đi vào, thật sự không phải cố ý sao?

Bất quá, thứ đó của hắn vừa bị ánh mắt nàng nhìn đến, cảm giác cũng lập tức dâng lên, quả nhiên có phụ nữ ở đây thì vẫn hiệu quả hơn một chút so với tự mình ảo tưởng.

"Có cần ta giúp một tay không?" Trần Bình Bình hỏi Dương Bân.

"Không cần…" Dương Bân theo bản năng đáp lại Trần Bình Bình một câu, nhưng trả lời xong lại có chút hối hận, để nàng giúp đỡ làm chẳng phải hiệu quả cao hơn một chút sao?

Không thích hợp lắm nhỉ? Dường như là một hình thức mới… Cái việc “đánh máy bay” kia cũng bị coi là mua dâm, mà mình thân là thư ký tương lai của Ủy ban Chính pháp, không thể biết luật mà vẫn phạm luật, lẽ ra phải là người đi đầu tuân thủ pháp luật mới đúng.

Nhưng mà là nàng chủ động đề nghị mà!

Hơn nữa nàng cũng không phải phụ nữ lầm lỡ, mình cũng không phải khách làng chơi, chỉ là đang giúp đỡ các nàng, làm một việc tích công đức, tạo phúc cho con cháu đời sau của nhân loại mà thôi, sao có thể coi là biết luật mà phạm luật được?

Ban đầu Dương Bân nghĩ Trần Bình Bình sẽ kiên trì một chút, nói: "Để ta giúp ngài đi…" đại loại vậy, rồi cứ để nàng giúp đỡ thì tốt biết mấy, nhưng Trần Bình Bình chỉ cầm cốc đong đứng đó, mặt đỏ ửng nhìn động tác trên tay Dương Bân, cũng không mở miệng nói thêm lời nào.

Trời ạ… Cô định cứ đứng nhìn ta mãi sao?

Đàn ông vốn rất dễ hưng phấn, nhìn thấy cơ thể phụ nữ sẽ hưng phấn, nhưng tương tự, khi tự mình phô bày thân thể mà bị phụ nữ nhìn thấy cũng sẽ hưng phấn. Bởi vậy… Trần Bình Bình đứng đó nhìn Dương Bân vẫn rất hiệu quả, không lâu sau, "ùng ục ùng ục", châm đồng lại đầy thêm hai mililít tinh chất.

"Thật kỳ diệu!" Trần Bình Bình cảm thán một tiếng.

"Kỳ diệu ư? Cô chưa từng thấy lão công mình như vậy sao?" Dương Bân có chút kỳ lạ nhìn Trần Bình Bình, nàng sao lại giống như lần đầu tiên nhìn thấy chuyện này vậy?

"Không có…" Trần Bình Bình hơi đỏ mặt, nàng quả thật là lần đầu tiên thấy chuyện như vậy. Lúc trẻ tuổi nàng không hiểu những điều này, mọi thứ đều do lão công nàng chủ động. Lần đầu rất đau, về sau nàng cũng chưa kịp tìm thấy cảm giác gì thì lão công đã xong rồi, sau đó thì có con.

Rồi sau đó, hai vợ chồng công việc ngày càng bận rộn, thỉnh thoảng lão công nàng có ý muốn, liền cùng nàng thân mật một chút, vì thời gian quá nhanh, nàng vẫn không có cảm giác gì, hoặc là vừa mới có chút cảm giác thì lão công nàng đã ngủ thiếp đi rồi.

Trừ lần đó ra, hai người cũng không có nhiều giao tiếp về tình ái, cũng chưa từng tìm hiểu về những chuyện tương tự. Vì vậy hôm nay nhìn thấy Dương Bân như vậy, cảm thấy vô cùng mới lạ cũng chẳng có gì lạ.

Về phần nàng vừa rồi giả vờ mượn cớ lấy cốc đong để lẻn vào phòng, quả thật là cố ý. Thứ nhất là vì vừa rồi Dương Bân liên tục khen nàng mấy câu, khiến nàng rất hưởng thụ. Thứ hai… sau sự kiện say rượu ở núi Thạch Lô, nàng quả thật muốn lại được nhìn thấy vật kỳ lạ của Dương cục trưởng, mà sau khi nàng "vô ý" xông vào, Dương Bân cũng không bảo nàng ra ngoài hay gì cả, nên nàng bèn ở lại đây quan sát toàn bộ quá trình một chút.

Quả nhiên đã mở mang kiến thức lớn lao! Thì ra đàn ông là như vậy.

"Cầm lấy đi, đừng chậm trễ lâu quá." Dương Bân thúc giục Trần Bình Bình một chút, nàng lúc này vẫn đang nhìn thứ đó của hắn có chút ngẩn người, đại khái là kỳ lạ vì sao nó vẫn có thể cương cứng như vậy.

"Thật cảm ơn ngài! Dương cục trưởng ngài vất vả rồi!" Trần Bình Bình hoàn hồn, vội vàng bày tỏ lòng cảm tạ với Dương Bân.

"Vì nhân dân phục vụ thôi! Việc nhỏ mà! Không cần khách sáo!" Dương Bân một bên tùy ý đung đưa thứ đó của mình, một bên khiêm tốn đáp lại Trần Bình Bình mấy câu.

Nếu mỗi một quan chức đều có thể nhiệt tâm giúp người, một lòng vì dân như Dương Bân, thì thế giới này sẽ tốt đẹp biết bao!

Trần Bình Bình tiếp tục lén lút nhìn Dương Bân, sau đó che miệng cười rồi rời đi, sang phòng ngủ bên cạnh để làm cái việc đó cho muội muội Trần Quả Quả của nàng.

Nhưng chưa đầy hai phút, Trần Bình Bình lại từ bên kia đi tới, tay không chẳng cầm gì, vừa bước vào ánh mắt đã hướng ngay đến chỗ của Dương Bân.

"��ã thành công chưa?" Dương Bân hỏi Trần Bình Bình, lúc này hắn đương nhiên đã chỉnh tề lại quần áo rồi.

"Dương cục trưởng ngài vừa nói là cứ đẩy vào chỗ đó của nàng là được sao?" Trần Bình Bình hỏi Dương Bân.

"Đúng vậy." Dương Bân gật đầu.

"Kia… Ngài có thể đến xem thử chỗ đó của nàng rốt cuộc là bị sao không? Vì sao ta và nàng đều không làm thành công được vậy? Đã làm phiền Dương cục trưởng tạo ra lần thứ hai rồi, chẳng lẽ cứ thế không thành công, lại phải làm phiền ngài đích thân làm lần thứ ba sao?" Trần Bình Bình nói với Dương Bân một chút.

Dương Bân không khỏi có chút do dự, chuyện này liên quan đến sự riêng tư của người khác, dường như không tiện lắm thì phải?

"Ta biết Dương cục trưởng ngài là người tốt, là một người nhiệt tình và lương thiện, xin hãy giúp chúng ta đi! Muội muội ta đã rửa sạch sẽ rồi, ngài không cần tự mình động tay, chỉ cần ở bên cạnh chỉ đạo một chút là được rồi…" Trần Bình Bình lại nói với Dương Bân một chút, nàng nghĩ Dương Bân là ngại chỗ đó bẩn nên không muốn giúp đỡ.

Từ khi được hắn cứu trên máy bay, hắn đã trở thành người tốt nhất trong lòng nàng, cũng là vị lãnh đạo tốt đáng tin cậy nhất. Lúc này không biết phải làm sao với chuyện này, nhưng lại nghe Dương Bân nói đây là một việc rất đơn giản, cho nên… đành phải cầu xin hắn giúp đỡ.

"Được rồi được rồi, nhưng mà… Muội phu cô sẽ không cảm thấy bất tiện chứ?" Dương Bân vẫn hỏi Trần Bình Bình một tiếng, loại chuyện này nhất định phải hỏi rõ ràng, nếu không gây ra bất hòa gia đình người khác thì không hay chút nào.

"Có gì mà bất tiện chứ? Ngài nguyện ý giúp đỡ, cả nhà chúng tôi mang ơn còn không kịp nữa là!" Trần Bình Bình có chút kỳ lạ liếc nhìn Dương Bân, dường như cảm thấy vấn đề của Dương Bân rất kỳ quái vậy.

Dương Bân lắc đầu, không nói thêm gì nữa, đi theo Trần Bình Bình cùng nhau vào phòng của Trần Quả Quả.

Trần Quả Quả đang nằm ngửa, hai chân dạng rộng tựa vào đầu giường, dùng ống tiêm thử đưa vào chỗ đó của mình. Thấy Dương Bân và Trần Bình Bình đi vào, nàng vội vàng dừng tay, lấy khăn tay lau lau chỗ đó rồi theo bản năng khép chặt hai chân lại.

(Lời tác giả: Khẩn cầu quý bằng hữu, huynh đệ tỷ muội xem qua bản cập nhật này xong tiện tay tặng một like nhé!)

(Cảm ơn! Xin cúi đầu!)

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là công sức của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free