(Đã dịch) Quan Đức - Chương 674 : Lộ thiên
Ban đầu, Tôn Diệu Âm chỉ trông thấy hai cô gái đang cùng Dương Bân vui đùa, thoáng cái không để ý, khi nàng nhìn lại thì bàng hoàng nhận ra hai người phụ nữ kia thậm chí không hề mặc đồ bơi ở phía dưới. Nàng không khỏi trợn tròn mắt, mặt cũng ửng đỏ đôi chút... Đây là nơi công cộng kia mà! Sao có thể tùy tiện như vậy?
Nhưng rồi nàng chợt nghĩ... mảnh vải che thân dưới của mình cũng chẳng đáng là bao, có cũng như không, khác gì trần truồng như các cô ấy đâu. Hơn nữa, tuy nơi này là chốn công cộng, nhưng lại thuộc nội viện trang viên, xung quanh đều có tường vây cao ngất, cửa bên trong cũng đã khóa trái, nhân viên nếu muốn vào đều phải gọi điện thoại xin chỉ thị.
Vừa nãy, sau khi trực thăng hạ cánh đón Dương Bân, Tôn Thi Hàm cũng đã được Tôn Phiêu Vân gọi nhân viên đưa ra ngoài. Vậy nên, nơi mà họ gọi là chốn công cộng này, thực chất cũng chỉ có bốn người bọn họ mà thôi.
Nghĩ vậy, Tôn Diệu Âm cũng không còn bận tâm nữa. Hơn nữa... nàng vốn dĩ luôn thờ ơ với những chuyện liên quan đến "giới tính". Khi người khác nhìn thấy thân thể trần trụi của người khác giới hoặc những đoạn phim kích thích mà hưng phấn, nàng lại chỉ cảm thấy nhàm chán.
Lúc nãy khi bị Dương Bân soi xét lúc trần truồng, nàng chỉ hơi khó chịu chút ít, chứ không hề có cảm giác hưng phấn về giới tính như những người phụ nữ khác.
Khác với Diệp Lăng bẩm sinh thi��u hụt bộ phận sinh dục nữ, Tôn Diệu Âm là do bẩm sinh tuyến yên thiếu hụt. Do đó, mặc dù cơ thể và các bộ phận liên quan đến giới tính của nàng phát triển bình thường, nhưng nàng lại cực kỳ thiếu hụt những chỉ thị từ não bộ vốn có chức năng thúc đẩy ham muốn thông thường.
Điều này biểu hiện trong cuộc sống của nàng là sự lười biếng, không hứng thú gì với đàn ông. Đồng thời, do tuyến yên thiếu hụt, trí não của nàng cũng có một căn bệnh bẩm sinh, tuy ở mức độ rất nhẹ. Trong mắt người ngoài, hành vi cử chỉ của nàng trông như một cô gái thiểu năng, nhưng thực ra là nàng có phần bị oan.
Nói trắng ra, nàng thuộc loại lãnh cảm do rối loạn tuyến yên, chứ không phải do u tuyến yên. Vì vậy, ở giai đoạn hiện tại, khoa học kỹ thuật y học vẫn chưa thể chẩn đoán được căn bệnh này.
Điện thoại của Tôn Phiêu Vân reo, nàng bước đến bên bờ cầm lấy điện thoại nghe. Hóa ra là nhân viên báo đã chuẩn bị xong bữa trưa, hỏi liệu có cần mang đến ngay không. Tôn Phiêu Vân yêu cầu nhân viên đẩy xe đồ ăn đến cổng nội viện, nhưng không cần vào trong, lát nữa nàng sẽ tự ra lấy.
Nhìn Tôn Phiêu Vân đang gọi điện thoại bên bể bơi, chiếc quần bơi của nàng ta không biết đã biến mất từ lúc nào, để lộ hoàn toàn vòng ba trần trụi đối diện với bên này. Trịnh Dĩnh kinh ngạc vỗ Dương Bân mấy cái, giục hắn nhìn sang.
“Chắc là vừa rồi chơi đùa hăng quá, không cẩn thận làm rớt rồi.” Dương Bân cười cười đáp lời Trịnh Dĩnh. Rõ ràng Trịnh Dĩnh vẫn chưa nhận ra... thực ra quần bơi của nàng cũng đã biến mất. Giờ đây, nàng cũng trần truồng y như Tôn Phiêu Vân.
Mặc dù vừa rồi ở phòng thay đồ nàng đã thấy Tôn Phiêu Vân cởi sạch, nhưng đó dù sao cũng là phòng thay đồ. Còn bây giờ, ngay trước mặt Dương Bân, bên cạnh lại có cả cô em họ Tôn Diệu Âm ở đó, Tôn Phiêu Vân cứ thế mà trần truồng khiến Trịnh Dĩnh nhìn thấy xong không kìm được mà đỏ mặt.
Nhưng nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Dương Bân, Trịnh Dĩnh biết Tôn Phiêu Vân chắc chắn không phải lần đầu tiên trần truồng trước mặt hắn, hơn nữa hai người họ hẳn là đã làm mọi chuyện rồi. Trong lòng nàng có chút khó chịu, nhưng rất nhanh nàng lại cố gắng gạt bỏ cảm giác đó.
Muốn ở bên hắn, nhất định phải chấp nhận sự thật rằng hắn có rất nhiều phụ nữ bên cạnh... Nếu không thì, tốt hơn hết là tự mình lặng lẽ rời đi.
Nhưng sau khi khó khăn lắm mới trở lại bên hắn, lại có thể toàn tâm toàn ý theo hắn, Trịnh Dĩnh thật sự không còn dũng khí để một mình rời đi. Điều khiến nàng đau xót nhất là nàng nhận ra mình đang cố gắng thích nghi với việc cùng những người phụ nữ khác... ví dụ như Tôn Phiêu Vân, cùng nhau phụng dưỡng Dương Bân.
Chủ nhiệm Tôn quả thật là phóng túng! Trước đây thật không nhìn ra, mà giờ lại dám công nhiên trần truồng trước mặt Bân Bân như vậy... Hèn chi Bân Bân không cưỡng lại được sự dụ hoặc của nàng.
“Giờ ăn trưa nhé?” Tôn Phiêu Vân nghe điện thoại xong, quay lại hỏi những người khác trong bể bơi.
“Em đói bụng không?” Dương Bân hỏi Trịnh Dĩnh.
“Đói ạ.” Trịnh Dĩnh đáp lại Dương Bân. Hai ngày nay nàng chưa ăn uống tử tế, buổi sáng cũng chỉ ăn vội vàng chút ít rồi theo Dương Bân đến Lư Đầu Sơn. Ở bể bơi chơi đùa cũng tiêu hao rất nhiều thể lực.
“Vậy bây giờ chúng ta ăn thôi.” Dương Bân nói với Tôn Phiêu Vân.
“Xe thức ăn đang ở nhà ăn nhỏ cạnh cổng bảo vệ. Chúng ta ra đó ăn hay là mang vào đây ăn ạ?” Tôn Phiêu Vân hỏi Dương Bân.
“Cứ ăn ngay cạnh bể bơi này đi.” Dương Bân nghĩ ngợi một lát rồi đáp Tôn Phiêu Vân. Cùng ba mỹ nhân mặc đồ bơi... à không, ba mỹ nhân trần truồng bên cạnh bể bơi dùng bữa trưa, quả thật là một việc rất có ý vị.
“Vâng, em sẽ đẩy xe thức ăn đến ngay.” Tôn Phiêu Vân nói rồi bước ra khỏi bể bơi, chuẩn bị đi đến chỗ cổng nội viện để lấy xe đồ ăn.
“Chủ nhiệm Tôn...” Trịnh Dĩnh không khỏi gọi Tôn Phiêu Vân, nàng nghĩ chắc Tôn Phiêu Vân đến giờ vẫn chưa biết chuyện quần bơi của mình đã rơi.
“Có chuyện gì vậy?” Tôn Phiêu Vân hỏi Trịnh Dĩnh.
“Quần bơi của chị...” Trịnh Dĩnh tốt bụng nhắc nhở Tôn Phiêu Vân. Khi Tôn Phiêu Vân quay người lại, vùng bụng dưới hoàn toàn lộ ra màu đen dưới ánh mặt trời chói chang, khiến Trịnh Dĩnh nhìn mà đỏ mặt, tim đập loạn xạ.
“Ồ? À...” Tôn Phiêu Vân nhìn xuống dưới thân mình, rồi giả vờ giật mình vội vàng che chắn.
“Em xuống đi, anh đi lấy xe thức ăn.” Dương Bân trèo lên bờ bể bơi, cười cười nói với Tôn Phiêu Vân, rồi đẩy nàng trở lại mặt nước.
“Quần bơi của tôi đâu rồi?” Tôn Phiêu Vân bị đẩy trở lại bể bơi, giả vờ căng thẳng và ngượng ngùng hỏi Trịnh Dĩnh, nhưng trong lòng lại không ngừng thầm cười khi thấy Trịnh Dĩnh bên dưới cũng không mặc quần bơi.
“Chị tìm nhanh đi, chắc chắn là ở trong bể bơi thôi.” Trịnh Dĩnh nói với Tôn Phiêu Vân, rồi theo bản năng nhìn quanh và xuống dưới bể bơi một lượt. Kết quả là nàng không tìm thấy quần bơi của Tôn Phiêu Vân, mà bất ngờ hơn, nàng phát hiện quần bơi của chính mình cũng đã biến mất.
“A...” Mặt Trịnh Dĩnh tức khắc đỏ bừng vì xấu hổ, không biết làm sao chỉ muốn ngồi xổm xuống, tay nàng cũng theo bản năng đưa ra che chắn phía dưới.
“Nơi này xung quanh đều là tường cao, nội viện không có người ngoài, chỉ có mấy người chúng ta thôi, đừng lo lắng quá... Chắc chắn là Bân Bân nghịch ngợm, thừa lúc chúng ta đang vui đùa mà lấy trộm quần bơi của chúng ta rồi.” Tôn Phiêu Vân an ủi Trịnh Dĩnh đang luống cuống, nhưng trong lòng lại rất coi thường nàng ta... Rõ ràng cũng chẳng phải người tốt lành gì, lén lút chồng mà vẫn lén lút với người đàn ông khác, giờ lại còn giả bộ ngượng ngùng và thanh thuần.
Tôn Phiêu Vân vẫn chưa biết chuyện chồng của Trịnh Dĩnh bị ông chủ Thông Đạt Khí Tu đánh chết. Trong ấn tượng của nàng, nàng luôn cho rằng Trịnh Dĩnh đã sớm tóm được Dương Bân, nên nàng cũng chưa bao giờ coi Trịnh Dĩnh là một người phụ nữ đàng hoàng.
Nhưng tất nhiên, nàng sẽ không nói ra những lời đó.
“Bân Bân sao lại hư đốn như vậy?” Trịnh Dĩnh vẫn vô cùng ngượng ngùng, nàng chưa từng trải qua việc trần truồng ở chốn công cộng. Mặc dù nghe Tôn Phiêu Vân nói nơi này bốn phía có tường cao, hơn nữa là nội viện đóng kín, nhưng dù sao cũng là ở ngoài trời kia mà!
“Hắn thích chúng ta trần truồng, chi bằng cứ thế mà cùng hắn dùng bữa trưa đi, hắn nhất định sẽ rất thích.” Tôn Phiêu Vân quả thực rất biết nghĩ cho Dương Bân, nàng khẽ khuyên Trịnh Dĩnh một câu, rồi sau đó cũng giật chiếc áo tắm vốn chẳng còn mấy mảnh vải trên người mình xuống, toàn bộ thân thể nàng hoàn toàn trần như nhộng.
“Thế này sao được? Chủ nhiệm Tôn chị...” Trịnh Dĩnh quả thực nhịn không được muốn mắng Tôn Phiêu Vân thật tiện, nhưng Tôn Phiêu Vân vẫn luôn tỏ ra thân thiết với nàng, nên nàng thật sự không tiện nói ra lời mắng mỏ.
Ngay sau đó Trịnh Dĩnh bắt đầu tìm kiếm quần bơi của mình khắp nơi... Đáng tiếc, cả hai chiếc quần bơi đều đã được Dương Bân cất vào không gian tường kép, nên cho dù nàng tìm khắp cả bể bơi cũng không thể nào tìm thấy.
Đang lúc Trịnh Dĩnh lo lắng, cổ lấy hết dũng khí định trần truồng lên bờ đi phòng thay đồ tìm quần áo che thân một chút, thì Dương Bân đã đẩy xe thức ăn đi đến bên bể bơi. Điều này khiến Trịnh Dĩnh nhất thời mất đi cơ hội để trần truồng lên bờ.
“Bân Bân! Quần bơi của em mất rồi, anh giúp em lấy một bộ khác được không!” Trịnh Dĩnh bất đắc dĩ, đành phải lấy tay che chắn phía dưới, nói với Dương Bân trên bờ.
“Không thấy thì đừng mặc nữa! Cứ như chủ nhiệm Tôn thế này là tốt rồi.” Dương Bân cười gian tà, một tay sắp xếp đồ ăn lên bàn cạnh bể bơi, một tay khác đánh giá Tôn Phiêu Vân vừa trần như nhộng bước ra từ bể bơi.
“Bân Bân anh!” Trịnh Dĩnh nản lòng... Nhưng rồi nàng chợt nghĩ lại... Hắn nếu thích các cô gái trần truồng, Tôn Phiêu Vân làm theo ý hắn, chắc chắn sẽ khiến hắn vui lòng. Nếu nàng không làm vậy, nói không chừng sau này hắn sẽ dần lạnh nhạt với nàng.
Nếu đã như vậy, chi bằng cắn r��ng cứ thế mà trần truồng đi. Tôn Phiêu Vân chị đã hơn ba mươi tuổi rồi, em trẻ hơn chị, cơ thể chắc chắn cũng hấp dẫn hơn chị!
Xuất phát từ tâm lý muốn đối chọi, Trịnh Dĩnh cũng trần truồng bước ra khỏi bể bơi. Quả nhiên, ánh mắt của Dương Bân đã rời khỏi Tôn Phiêu Vân mà quét qua nàng, trong lòng nàng không khỏi dâng lên một trận hưng phấn và kiêu ngạo. Nhưng cảm giác trần truồng đứng giữa trời đất quả thật không được thoải mái cho lắm, Trịnh Dĩnh vội vàng chạy đến bên bàn ăn, ngồi xuống chiếc ghế tắm nắng màu trắng.
Sau khi trần truồng ngồi vào ghế, hai chân khép lại, Trịnh Dĩnh cảm thấy dễ chịu hơn nhiều, nhưng một tay nàng vẫn theo bản năng che chắn vùng bụng dưới, cả người vẫn còn e lệ không thôi.
So với Trịnh Dĩnh vô cùng e lệ, Tôn Phiêu Vân giờ đây đã hoàn toàn phóng khoáng... Đương nhiên, tất cả cũng là vì lấy lòng Dương Bân, nên nàng không thể không buông thả một chút. Khi Tôn Diệu Âm từ bể bơi trèo lên, chuẩn bị đến bên bàn ăn, Tôn Phiêu Vân liền đi đến cạnh nàng, đưa tay ngăn lại quần bơi của nàng.
“Này...” Tôn Diệu Âm hoảng sợ, vội đưa tay kéo lại, nhưng chiếc quần bơi đó quá ít vải, không đề phòng bị Tôn Phiêu Vân giật một cái, muốn kéo lại thật khó khăn.
“Cứ cởi đi, xem chúng ta ai cũng cởi hết rồi.” Tôn Phiêu Vân liếc xéo Tôn Diệu Âm một cái, rõ ràng là tỏ vẻ bất mãn vì nàng không làm theo lời dặn dò trước đó, không chủ động quyến rũ Dương Bân.
Tôn Diệu Âm nhận ra sự bất mãn của Tôn Phiêu Vân, mặc dù có chút xấu hổ, nhưng cuối cùng nàng không cố giữ quần bơi nữa, mặc cho Tôn Phiêu Vân kéo nó tuột khỏi người nàng rồi ném vào bể bơi.
Kể từ khoảnh khắc này, ánh mắt của Dương Bân không còn dừng lại trên người Tôn Phiêu Vân và Trịnh Dĩnh nữa, mà hoàn toàn tập trung vào Tôn Diệu Âm. Hắn nhìn chằm chằm nàng từ lúc nàng bước đi bên bể bơi đến bên bàn ăn, cho đến khi nàng ngồi xuống, lúc đó ánh mắt hắn mới hơi thu liễm lại một chút.
Mọi chuyển biến tinh tế trong bản dịch này đều là thành quả tâm huyết từ truyen.free, kính mời chư vị độc giả đón đọc trọn vẹn.